Studer Innotec SA
RCC-02/-03
User manual
77
16
SOFTWARE(S) UPDATING
The software of the remote control RCC as well as the softwares built in inverter-chargers of the
Xtender range, the communication module RS-232 (Xcom-232i) and the battery monitor (BSP) can
be updated in order that they integrate all new functionnalities.
For the remote control RCC itself it is also possible to integrate new display languages (max. 4 in each
RCC). To know more about the updating or additional langagues availability, contact your installer
or go to www.studer-innotec.com/support.
16.1
U
PDATING PROCESS
Before inserting the SD card to carry out an updating, it is better to switch off all
Xtenders (off). If you don’t do it manually, the updating process will automatically
stop all Xtenders connected to the remote control.
To carry out an updating, insert the SD card (containing the last update) into the slot of the remote
control. Before proceeding with the updating, the system checks automatically the compatibility
between the material and the software present on the card. The SD card must not be removed until
the updating process is completed. If however the updating process was interrupted, insert the SD
card again to let the process carry on.
The updating process takes 3 to 15 minutes depending on the number of devices connected to the
communication bus.
Once the updating is completed, the remote control displays one of the following messages:
« (051) SW update finished »
or
« (052) Your installation is already updated »
or
« Error (050) : Incomplete data transfer »
In the last case, the updating process has not ended correctly. You must start it again from the
beginning.
In the case of a change of language, the system restarts automatically with the new one as current
language.
If the installation contains more than one remote control (RCC) or Xcom-232i, each
remote control and each Xcom-232i must be updated separately.
Содержание RCC-02
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 19: ...Studer Innotec SA RCC 02 03 User manual V4 4 0 15 5 DIMENSIONS 5 1 RCC 02 5 2 RCC 03 ...
Страница 48: ...Studer Innotec SA RCC 02 03 44 V4 4 0 User manual ...
Страница 102: ...Studer Innotec SA RCC 02 03 98 V4 4 0 User manual ...
Страница 103: ......