manualshive.com logo in svg

STUDER REVOX C278, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
STUDER REVOX C278 Скачать руководство пользователя страница 1

Содержание C278

Страница 1: ...Revox CW BeCienungsanleitung Operating Instruetions Mode d emploi...

Страница 2: ...7 Liste der T gten unktionen 1 Ingtal lation Basic oPeratien 3 E tended oPeration 4 Deta recording 5 Technical aPPendix 6 Serial inter ace 7 Repertory o controls and connectors 1 Install tit n mise e...

Страница 3: ...grounded with condr cting wristlet r Use a grounded conducting mat when working with sensitive components r Never plug or unplug PCBg containing sensitive componentg r hen the set is switched on l la...

Страница 4: ......

Страница 5: ...rh letsrn f sltnter EandEte le guchen RS f Echnittstel le Vari speed 6e chwi ndi ql iei t Synchroni ation vsn Ger ten mit dem DatencoCe B o o B a I s J I lu 1 1 KAPITEL 5 Ereinhaltet hJiggensrlerte Lt...

Страница 6: ...it such bei Llsgestrhaltetem 6er t die interne Uhr r eiterl uft und diverse Daten gespeichert bleiben nuEE die beigelegte Eatterie eingeset t werden Dazu m ggen rnit einem Inbr tsschl s el von 2 5 mrn...

Страница 7: ...aus Feim Eingchalten ergcheint r Sekunden im Display L77 die Eandgeschwindigkeit in ips inches per second und angchliessend der hlert des Echtzeit hlerg Zus tzlich werden die zuletzt gew hlten System...

Страница 8: ...haltung der Eandgesrhr indigl eit blockiert Lln ein versehentli hes Verstellen zu verhindern L s ne r k f u n t i o n e n l an ft ck pulen Drttcl en der Tagte t i t 31 bewirkt schnelle UmEpltlpn vstll...

Страница 9: ...V LUI IE l37f iin Peqel beein luss r werden siehe techn Anhan a Die Leitltng ausg nge werden durch die Hsnitorein r ellllnqen nicht beein lLlsst en AusqanqE hlstrhalter aLt INFUT I5 l stellen Die Au...

Страница 10: ...i her tE E nii3dresse r rird ilqe piqf die ergte Zi er der Anzej qe blinl t r Durch wiederhelteg Dr cl en der Taste STEP tgl kann der lrlert ver ndert werden Die erste Zi 4er entspricht der ZehnErstel...

Страница 11: ...in tJiedergabe oder Aufnehme be indet wird der Editierbetrieb eingeschaltet die gr ne LED oberhalb der Tegte leuchtet r Durch Drehen des rechten hlickeltellerg 3 von Hand das Band positionieren Die F...

Страница 12: ...en Ver qat der ltbli cherweise zwischen Aufnahme und Wiedergabekopf entsteht Vorgehen beim Ueberstrielen einer fehlerha ften Stelle au Kanal J r SYND l ode t53l einschalten und READY Ta te CH3 t46l dr...

Страница 13: ...h 0 tE ra9 r b 9g3 t e n C TRAtrK f lode einschalten Im STOP Hode k nnen durch Antippen von CODEr DATE TII IE oder trAUNTER eine beliebige Auswahl von zwei Datentypen angew hlt werden Sind zwei Typen...

Страница 14: ...Bandstelle mit Hilfe des Echtzeitz hlers angef hren werden Dabei wird wie beim Abspeichern der Daten mit SELEtrT t8l und STEP t9l der gew nschte hlert ein gegeben und statt abrltspeichern mit SEARCH...

Страница 15: ...Tachosignal des Echtzeitz hlers die der Uhr mit dem Uhrenclock Dadurch ist gew hrlei tet dass bei kleinen Drift der beiden Daten die lrlerte nicht pl tzlich um eine Sekunde sFringen Hird COUNTER und T...

Страница 16: ...ntzerrungsnetzwerke sind bei der Tonbandmaschine C 78 eu den Erar tgruppen RECBFID CONTROL FOARD 1 777 72A 88 und PLAY AHPLIFIER BOARD 1 777 74D A8 eingesteckt Es ist daher jederzeit m glich das Eer t...

Страница 17: ...earbeitet r ird Hit Schalter Nr 7 kann innerhalb Flay ber den Faderstart Anschk rgs t86l das 6er t au An nahme geschaltet wErden Die Au nahrne dauert so lange wie der Faderstart 2 E mit einein Fusssch...

Страница 18: ...e Eezug au einen Lastwiderst nd Diege Fe eichnun o gibt keinen Abs lutwert sondern nl lr ein Verh ltni E zr ischen wei Spannungen an Def tdBl lag Ul U2 Leitunqspegel Hit Leitung pegel wird die Spannun...

Страница 19: ...er Band ughebelpositi rn Tape Dump und Fadergtart m glich Eande hLer Echt ei Anzeige in Std Hin Sek entsFretrhEnci der qew hlten Fandge chu Genauiql eit 51 Zero Locatar Addreg Locatsr L nd Schlei snbe...

Страница 20: ...ig von CAL_EINSTELLUhIE Ausg nge pro Kanal XLR Jack Elrchse g fim 7 po1 DlN Et tchge LINE OUT l lax Pegel Leitung Eymm tre olosr Irnpedanz 15O Ohfl Pegel mit Jumper in 3 Stufen einstellb r 10l0 4dBu E...

Страница 21: ...eliebig zwischen horizontal Lrnd vertik 1 Gewisht l lasse 25 kg inkl mont Rackr linkel Hax Aussenabmessungen FxHxTh 4E 3 x 444 x 24O mm mit Rackwinkel Geh use Abr rr geJ BxHxT 434 x 444 x 2391 mrn ohn...

Страница 22: ...5TUDEH R OX tr27a t7 nnnt llnllEEE ililil1ilililil EEroooooooo o o ll il1ililil EEI OOOOOOOO O O...

Страница 23: ...fl vu A lGdEui 45V B dBr r i 77 t c 4dELr 1 f r r I nicht belegt 2 3igna1 GND 3 Honrtcrsignal f i 4 nirh belegt 5 nicht belegt 6 Hsni torgiqnal va riabel 7 SPeisung 24V r Honitorverst rker B SPeisung...

Страница 24: ...ARALLEL REFIOTE TB7 FADER SYNC I86 DrN 41524 Faderstart Pin 1r Pin 4 Durch Anlegen einer lrlechsel von 10 bis 3O V zwischen Fin 1 Eer t geht in lrliedergabe und Ist der Dip Switch 7 gesetzto aus dem S...

Страница 25: ...ts Diese Signale werden f r Synchronizer Eetrieb ben tigt FAD I FAD 2 gind rdenti ch zu den Angchlijg en an Fuchge FADEft tSYhlC tE6l IR REFEX i5 identj sch zum giqnal SYm n der Euchse FADER sYNC tEI6...

Страница 26: ...einem gusser einer i laschinen Antwort gind die Adregse Nummern 01 9 zugelassen Eine hereits adressierte Haschine kann umadressiert werdent inden ihre Adresse dem SDN Eefehl vorangestellt wird Beispi...

Страница 27: ...CR CR i a LF Eet re l time c6Ltnter to address XXX RTt l icR iCR LF r6sEt reei timer x v TRA lCR riCRi LF transfer display in address I SLA SF hh mm sE cR cR LF set loc te ddreEs I xxx LZA CR cR LF lo...

Страница 28: ...ns JCL 5P hh r mm Eg JtrP 1 cR LF search cIoc14 time JTM 5F hh mm ss cR cR iLFl Ee rch ddresg of real time counter x SDN SPlxx iLH icRt riLF r EEt device N0 00 59 SDN iSF xx cR iCR I LF set device No...

Страница 29: ...F xx chnl I LSB xx chnl I 00 rep 01 sync lx input dd binary mic line o mic l line input 0 uncal 1 cal olrtputl 0 uncal 1 cal speed fl slow 1 ast variEp o f l on c track B offl1 on c _ 7A7478 Machine I...

Страница 30: ...Mach i ne Input 0utput I leani ng XXX EsY CR dCR LF enable synchronizer x x DSY ER ICR LF disable synchronirer xxx F ER no response orward u5ed by Eynchronizer needE ESY v x A R CR no responSe rewind...

Страница 31: ...e Der hliedergabe betrieb k nn dabei vorgew hlt werden I O L OP Aktiviert den Schleifenbetrieb Dag 6er t spielt den F nd bschnitt zwischen der Bandadregse OO OO OO und der im A LOf stehenden Adresse i...

Страница 32: ...LAY t25l al t ivlert brer nen die LEl dauernd t 31 SLChl Srhaltei aut die tie ere ilang samerei der belden rer i ilbaren F nd Eeschwincliql eiten um Fei at l ercir Lr i wird die naminale Eandqe cheinc...

Страница 33: ...Qang de l oni tor ignales nit fixem und mit va riabletn Fege1 Angchlus f tr ex t ernen l lsnitorvergt rker tASl R5 3 serielle Sshnittgtelle 6 B Faud IBAI FACEF SYI C Anschlusg fLtr Faderstart Eingang...

Страница 34: ...sTUDErr Fld OX tr774...

Страница 35: ...EEEEEEEFEEEEEACE EEECEEEFEEEEEEEEEEF EEEEEEECEEEEEEEEEEE EFFEEEEEEEEEEEEEEEA EEEEEEEEEAFEFEEEEEE EEEEEFEEEEEEEEAEFEE CEEEAFEEEEEEEEFEEEE t66l t651 t64l t67l t60l t5el t571 t67l l44l I t45l I t46l I t4...

Страница 36: ...Audioblockschaltbild 4 aa 72o S l l l d r u tttr tu a INPUT AMPLIFi ER 4 711 1 lo RECORI CONTROL EOARI A 177 72o CHL a 1U 72o A 777 lZo CAL U CAL 4 7 7 74o 4 77 72o 4 777 72o car uilcAL tt 717 72o 4 t...

Страница 37: ...MONITOR BOARN A 117 765 PLA AMFLIFI EN BOARI 4 117 4o 1 777 46 4 777 74o 1 777 7 o...

Страница 38: ......

Страница 39: ...ari peed Speed Synchranizaticln bv mean of the data code t EI o E o s I q 10 1B 1 SECTION 5 Csntain interPsting ini rrnation sn the de ign conver ian te other l ape gpsedsr the connectisn facilitie an...

Страница 40: ...In order to keep the internal trItrtrk running while the recorder is switched off and to preserve the data in e oryi the enclosed battery ghould be installed For this purpose unfasten the 4 lateral sc...

Страница 41: ...en yor sraitch on the tape recorder the tape speed in iinrhes per secondi and subsequently the content o the rEtl tirBe tri unter are shown on the display L7J In additir n the last selected system par...

Страница 42: ...e not rndicated in gecsnd above the i ey lights uP The is always disPiaYed on the or a few secsndg The speed cm s but in iFs incheg Fer f 75 ips 9 5 cm 7 5 ips 19 cm g 15 iFE 3A cm s In record mode th...

Страница 43: ...evei of f his si onal tr n be inflsenced with the V LUPIE t57l controi i ee l etrhnical appendixi The line t uttruts are not influenced by the msnitor settin_qt Flacord mode For making a recording set...

Страница 44: ...f the sPeslinq key 1t t 31 or l t 41 The seiected uncl isn i immediately execltted Note If the counter aver low value s naller than 59 59 or greater th n 9 59 59 a rtljrr is displayed in the ir t Pi s...

Страница 45: ...his key lights t tp r Position the tape by manually turning the right h nd spindle t3l The tape tension c ntrol functions only correctly when the right hand strindle is used for editing To cancel the...

Страница 46: ...istg between the record and the reprtrduce head Frocedlrre or rerecordlng a aulty tape section en channei 1 r Activate SYNC mode t5 11 pres the REAIY f Hj t461 i ey the red LED lasheg I P r the retrcr...

Страница 47: ...de In STOP mode you can select any combination of two data tytreg by pressing CDDE DATE TIF IE or C UNTER I you gelect tNo typeS the other twe re inhibited If yor r want to change the gelectionr yoLr...

Страница 48: ...esired value is entered with SELECT t8l end STEP t9l e5 h ae dsne when the data were stored but in tead o storing the search process is initiated u ith the SEARCH 1111 key The tap advances in spooling...

Страница 49: ...not jr tmp sr lcidenly bv a LtIl second I the CBUNTER and the TIFIE re recsrded simultaneouslYo the time is used for synchronizatiGn I COUNTER dat a are used or synchreni zationr the value can jumF in...

Страница 50: ...owE In the C 7A tepe recorderr the equalization networks are plugged into the RECORD trONTRAL BOARD L 777 7 A O0 and the PLAY AI PLIFIER BIIARD 1 777 74fr OO lrlith this desiqn it i5 possible to conve...

Страница 51: ...7 the m chine can be switched rorn play to record mede via the fader start gocket tB6l Recording continues fer as long as the fader gtart is activated e g l ith a foot switch lrlhen this sl ritEh is...

Страница 52: ...Operating level Tape flux This 1evel ctrrresponds to a voltaqe o I V without reference to a load resigtance This designation does not sPeci Y an ab olute value bltt a ratio between two voltage Def td...

Страница 53: ...tension arn poaition Tape dump and ader start possihle Tape counter ReaI tirne indicatisn in hours rninutes and setrr nds trorrespondin _q to the selected tape speed Accuracy 0 57 Zero locator addregs...

Страница 54: ...ts per channel XLR Jacl socltet di m 6 3mm 7 pin DIN socket LINE UT Ealanced line ithout tra nsf ormer iftP i lSBohmi Level ad iu5table with juJnFer in 3 stePs lO 4dEu at S7nhJb m nin load 6 Dohn I la...

Страница 55: ...vert i cal leight Including rack mounting braci etg 4Jr U External diinen isns includin q rack bracketE ir i Hl D ra 444 x 48 rrn Hi th racl JI i n b acketg Hor r ing dimengiong tll lHr l 4a4 x 444 x...

Страница 56: ...5TUDER Rd OX tr274 L7 il1ilililil E__OOOOOOOO O O fT n r EEEEEEEEE ililililllL io __OOOOOOOO O O...

Страница 57: ...ng 2 A Iine hot S F line cold The output level can 3 steps on the tw boards hy changing a 4or 257 nWb n A tB vu I Vacant 2 GND signal 3 l lonitor siqnal ixed 4 Vacant 5 Vacant 6 Honitor signal variabl...

Страница 58: ...er pin 5 The capetan motcr can be controlled externally r ith a TTL signal i0 5 Vl via this pin 4END to pin Z For the n min l pee d the freqr tency is 960O Hz The speed can be varied within the range...

Страница 59: ...orgcard The signals are requir ed or ynchronizer operation FAD I FAD 2 are identical tI the pin on the FASER 5Y jC IASI scket IR REFEX ig identical to tl re sYN signal rn ths FAIER SYNC tE l socket Th...

Страница 60: ...e a signeci ta 3 SDN iSF f f icR i lJ r J l Ji j J r aLt 1 r In order to retai n the addre eg of the rnachines that orm a sy tern the follauring cemrnand sequence ia required o1 sFi DN i 5P1 BN i 9 SF...

Страница 61: ...r to ddresg RTM CR CR i LF1 reset re l timer XXX TRA CR cRi tLF tr ns er di6play in address 1 SLA 5P hh mm s6 cR d8R r iLF 1 set locate address 1 LZA CR 1 Ltt r LF Iocate to ero ddrese LAD CR i ICR LF...

Страница 62: ...h mm ss cR iCR l LF t Eearch Elock time JTt l 5P hh mm sE cR l lcR I LF se rch addresg o real time trounter SDN SP Xx CR ER LF set device N0 00 59 SDN SP xx TCR cR iLF Eet device No 00 99 ct_ 707478 l...

Страница 63: ...hni I UB rep 01 sync 1x input dd binary mic Iine 0 mic l iine inpr rtr O uncal 1 cal output 0 uncal 1 caI speed 0 s1 owl1 ast v risp r B o 4 1 on c trackl B offll on cl_ 7A7478 Hach i ne Inpr rt Outtp...

Страница 64: ...07478 Hachine Input 0utPut Mean i nq xxx ESY TCR CR LF enable synchronizer x x DSY ER cR disable synchronirer F CR no response orwerd used bY synchronizer needs EsY xxx R cR no reEpon5e rewind used bY...

Страница 65: ...cau es the content o the address locg tor ttr be displeyed selects one nutmeric posiiion trf the disPlav for modi icatian nrith the STEF t91 key T sTEP Step keyr medi ies the the nlrmeric disPlaY sele...

Страница 66: ...ower s the available tape speecis I this is trressed continltoLtslY nsrninal tape Peed is shohrn ips incheg FEr gecondl on distrl v t7l tr r keY the in the T5 INPUT uipr rt selectar The input signal i...

Страница 67: ...of the monitsr signal with ixed and variable level Can be used or connecting sn extsrnal tnonitor amPlifier tESl R5 333 Seri el Port 9688 baud TB FADERISYrI C Fader gtart input for external control t...

Страница 68: ...sruDElr Rd ox c278...

Страница 69: ...EEEEEEEEEEEEEEE EEEEEAFEEEEEEEEEEFF FEFEEEEEFEEFEEFEEE EEFCEE EEgEEFEEEEF EEEEEEEEEEEFEFEEE EEEEEFEEEEEEEFEE E irtu t61tt621t63l ffi T O G rr4Ori O t 341 t35 I Cr r 1 331 t il r t32l t ll lli ll o4 30...

Страница 70: ...C 5TUDER R OX c27A Audio block diaqrem N i l l aA v v fatl t t INPUT AMPLIFI ER A a 126 RECORN CONTROL EOARN A 777 72o cH 4 717 126 J_ J_ CAL U 4CAL 1 717 7 lo 4 777 720 777 720 1 7 720 4 77 720...

Страница 71: ...HONITOR BOARN A Vtl 765 PLA AHPLIFIER BOAR 4 117 40 4 777 7 4 777 74o...

Страница 72: ......

Страница 73: ...es I enregigtrernent Hade d enregistrement I lode de lecture Lecture avec romPteur enregi tr RechPr he d un Paint de bande Inter are RS ff Vari speed Vi tesse Synchr des apFareils avec Ie cade de dann...

Страница 74: ...e toltrner et que diverses donn eg restent m moris eg mElme lorsque I appareil est nis hors tension il faut monter la batterie iointe Fortr cela desserrer au mayen d Llne cl pour vis si pans crelrn de...

Страница 75: ...e nouvelle fois t n Ie rnet hors tengion A I entrlenche nent la vitesse de d ilement de la bande apparait en ips pouces par secondei pendant seccndes l af ichage l7l puis Ia vaLeur du csmFteuF temps r...

Страница 76: ...ip f B cm g Fendant Ltn enregistrement Ia trofitnutation de viteg e est bloqu6e efin d viter toute commutation interrpe tive t23l Rebobinage En pressant la tolltrhe i I 31 on rebobine rapidement de la...

Страница 77: ...bouton VDLUHE t57l voir annexe technique Les stlrties ligne ne ssnt p s influenc6es par les r glages du har rt parleur de contr Ie Le s lecteur de sortie doit tre mis sur INPUT t5 1 L indic r eur de m...

Страница 78: ...te r Presger la tsuche sEL tBl L adresge de bande m6mtrris e dans A LOC est a ichAer le prenier chi re de l a ichaqe cliqnote r En pressant plusieurs fois l touche STEP t9l on peut aire varier la vale...

Страница 79: ...tltre t u en enregistre nent le mode d 6dition egt enclench la LED verte au desgug de la teuche s al1urne r Positionner Ia bande la main en tournant le plateaLr droit tSl Le r6glage de traction de ben...

Страница 80: ...ement a sommenc effacer ou cesseF d ef acer Cela per et d introduire un enreqistretnent s ng lacune d ns un enregi trement existant Il est parfaitenent possible de faire ver I atrp reil Lln enreqistre...

Страница 81: ...eg e Et Hettre en mode C TRAtrH En rnt de STOPr on peut s lectionner un choix quelconque de deux types de donn eg en pressant ODEr DATE TIl lE ou CBUNTER 5i deuli types sont g6lectionn6s les deux autr...

Страница 82: ...t9l puis on declenche Ie retrherche avec SEARCH En mode de rebobinaqer Ie bande s arrFte quel ques gecondeg avant I endroit voulun truis repart Ern lecture pour arriver la seconde pr s l adresse rech...

Страница 83: ...OP Synchronisation d appareilg avec le code de Csnn e s Si un appareil externe egt synchrcrnlse par I interface RS 232 avec le code enregistr de compteur ou d heure iI faut prEter ttentisn ce qui suit...

Страница 84: ...s eut dontr El cartes pour le c t6 enregistrernent et 4 pour le c t6 lecture au enoyen d un la toi on de le liquide de de I axe de D magn tisation Hettie le rnagndtophone horg tensisn et carter Ia ban...

Страница 85: ...r I appareil Eur enregistrenent dens FLAY par I interm6diaire du raccord Fader Start tg6l L enregistrement dure ar rssi longtemps qr re le Fader Start est activA par exemple par Lrn commutateur pi ds...

Страница 86: ...ne r sigtance de charge Ce niveau corresPond une teneion de 1 V sans rdfArence une r6sigtance de charge Cette d signation ne donne Pas de valeur abgolue maig geulement une relation entre deux tengiong...

Страница 87: ...ilit de TaPe DurnP et Fader Start Compteur de bande Indication temps r el en heurPB ninuteF et secqnde con ormement Ia vitesse choisie Pr cision Bt7 7 Localisateur 3618 et locali sateur d adresges vec...

Страница 88: ...XLR Prise Jaclr 6 3 mm Prise DIN 7 p 1es PH NES max 9V i mPEdance cantre 1e 6 4V S7ntrlb m 75 1r PrGtection court ci rcui t LINE 0UT Ligne aYrn trique Sang trang ot imPEdance 15Ot niveau rEglable Par...

Страница 89: ...zontale et la vert i cal e Poidq masse 23kq y cempris Ie support de b ti Dirnensions ext rieures fiex LxHxFl 4El3 x 444 x 240mm avec querre de mtrntage Dirnensions du boitier LxHxP z 434 x 444 x 38mm...

Страница 90: ...sTUDEF REVOX c27A Ui 0 e DEi o n ilililllilllo EEEffioooooooo o o ffffn EEEEE EEEEE iililllilllo EEEOOOOOOOO O O l Tn E Er E Er E E E Er EEE...

Страница 91: ...nel de mEme qu au tdl co nmande manuelLe non occup e m sse de 5ignel signal l lonitor fixe non occupEe non occupAe signal Honitor variable alirnentation 24 V Four ampl i i cateur lionitar I masse d al...

Страница 92: ...r5 V et a5 rna 4irnurn de 5 V irnasse broche Synchronizer brsche 5 C raccord permet de conmander Ie moteur de cabe tan par un signal TTL tO V 5 V tmasge la broche 21 For rr la fr quence nsminale la r...

Страница 93: ...15BO l OR FIVDIR sortie ective pour d fi ement avsnt FAD I FAD 2 ont identlquFs aux raccords de la pri e FADER SYNC IE 6l IR REFLEX est identique au signal SYN Ia Prise FADER SYNC t86l L Frise PARALLE...

Страница 94: ...g reunis en un syst me la s qLlence suivante d instructions egt n cesgaire o1 isP DN O 5P DN 5 99 SP DN le J le Donn6es Interface Syntaxe XXX CRi LF xxx rx r CRi iSPi INPUT F RHAT EFROR cR LF CTRLiX i...

Страница 95: ...R lcRl LFl set real time counter to address XXX RTM iCR 4CRi LF r reset real timer xxx TRA CR ER LF tranEfer diEpley in ddresE I XXX SLA SP hh mm EE cR1 cR LF set ocate eddresg I l xx LZA CR i cR LF I...

Страница 96: ...JCL SP hh fi Es dcR cR LF search clock time x x JTH SF hh mm ss cR cR LF search eddress o4 real ti e counter x SDN SP xx cR cR LF set device N0 00 59 x x SDN SPlxx CR CR lLF set device No 80 99 7 1778...

Страница 97: ...B LSB xx chnI I 00 rep 01 sync 1x input dd binary mic line B mic 1 ine input 0 uncal 1 cal output 0 uncal 1 cai speed o slow 1 5t varisp O offl1 on c track 0 of 1 on c2_ 787478 l lachi ne Input outtpu...

Страница 98: ...l s c c 707478 Hach i ne Input 0t ttPut Mean i ng xxx ESY CR cR LF enable gynchronizer x x D5Y cR ER LF disable synchroni er xxx F cR 1 no response orwerd used bY Eynchronizer n eds ESY xxx R cR no rE...

Страница 99: ...ve Arrti rewind lt rs que 1e conmutaieur DIP est rAgl sur 1e panne Ll de cgrnrnande TA SEL Touche de sAlection ichant Ie contentt du Iecalisateur d adresse et lectionnant Ltn chi fre de 1 a ichage Fcr...

Страница 100: ...nanFnce 1621 SL t Comrnute sur la vitesse infdrieure plu lente parrni Ies delrx viteg ses di ponibles Jne pression per manente a fiche la vitesse nomi nale de bande l af ichage 7 en unit s ips por rce...

Страница 101: ...signal Ho nitor niveau fixe et variable Raccard pour anplificateur l lonitor externe tE sl RS 3 Inter ace s rielle 96OB Baud t86l FADER SYND Raccord FBur entr e Fader Start pclr lr comrn nde externe...

Страница 102: ...5TUDER Hd OX tr 79 29...

Страница 103: ...FFE EEEEEEEEFEEEEEFEC E EEEEEEEEEFE EEEEFEEEEEEEEEEEEE EEEEEEEEEEEEEEEEEEE EE E E E FE EEEEEEEEEEEEEEEEQEF EEEEEFEEEEFFEEEEEEF EEFEEFFEEFEFEEEEFEE EEEE FEFEEEFEEE EEEEEEFEEEEEEQEEEEE EEEEEEEFFEEEEEFEE...

Страница 104: ...C sTUDElr Rd OX c27A 30 Schdma bl oc udi o t t a 72o INPUT AMFLIFIER rr l 4 771 1 lo RECORD CONTIOL BOAXI A 777 72o CHz a 7 7 120 CAL U ICAL t 717 7 o 4 171 72o t 777 72o t 17 72o 4 717 72o J_...

Страница 105: ...lfk pr Wt MONIIOR BOARN 1 171 765 AHPLIFI R BoAE 4 171 74o 4 77 740 4 177 74o...

Страница 106: ...facturer Willi Studer AG CH 8105 Regensdorf Switzerland Althardstrasse 30 Studer Revox GmbH D 7 821 L flingen Germany T lstrasse 7 Worldwide Distribution Revox Ela AG CH 8 105 Regensdorf Switzerland A...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды