Stryker Stretcher ST1, Руководство по эксплуатации, Страница: 690 / 888

TTrraannssppoorrttuull uunnuuii ppaacciieenntt ccuu cceeaa ddee--aa cciinncceeaa rrooaattăă rreettrraaccttaabbiillăă
AAVVEERRTTIISSM MEENNTT
• Aşezaţi întotdeauna pacientul în centrul produsului.
• Îndepărtaţi întotdeauna orice dispozitive care ar putea constitui obstacole înainte de a ridica sau a coborî targa.
• Blocaţi întotdeauna barele laterale în poziţia complet ridicată, cu suprafaţa pentru somn la orizontală în poziţia cea mai
joasă, atunci când transportaţi un pacient.
• Nu transportaţi produsul în direcţie laterală sau înclinat la peste 6 grade (10%) pentru a evita bascularea. Asiguraţi-vă
întotdeauna că targa este în poziţie orizontală (nu în poziţie Trendelenburg/Trendelenburg inversat) la cea mai mică
înălţime atunci când transportaţi un pacient.
AATTEENNŢŢIIEE -- Nu utilizaţi mecanismul hidraulic de la bază pentru a ridica produsul cu un sistem de ridicare a pacientului
amplasat sub produs.
Pentru a transporta un pacient cu cea de-a cincea roată retractabilă:
1. Apăsaţi partea de ghidare a pedalei pentru frână/direcţie pentru a activa a cincea roată.
2. Aduceţi pedala în poziţia neutră pentru a deplasa lateral produsul. Mutaţi produsul în locul dorit.
NNoottăă -- Nu încercaţi să deplasaţi lateral produsul cu cea de-a cincea roată retractabilă activată.
3. Acţionaţi frânele pentru a bloca produsul în poziţie.
NNoottăă -- Asiguraţi-vă întotdeauna că aţi deblocat frâna înainte de a muta produsul pentru a evita vătămarea operatorului
sau pacientului.
TTrraannssffeerruull uunnuuii ppaacciieenntt ddee ppee oo ssuupprraaffaaţţăă ppee aallttaa
AAVVEERRTTIISSM MEENNTT
• Aplicaţi întotdeauna frânele atât pe suprafaţa pe care se află pacientul cât şi pe suprafaţa pe care va fi transferat înainte
de a transfera un pacient de pe o platformă de suport pentru pacient (pat, targă, pat mobil, masă de operaţie) pe o altă
platformă de suport pentru pacient.
• Asiguraţi-vă întodeauna că platformele de suport pentru pacient sunt la aceeaşi înălţime înainte de a transfera pacientul.
Pentru a transfera un pacient între suprafeţe:
1. Acţionaţi frânele. Împingeţi produsul pentru a vă asigura că frâna funcţionează.
2. Coborâţi bara laterală care se află în faţa suprafeţei de suport pentru transfer la poziţia cea mai joasă.
3. Transferaţi pacientul pe suprafaţa de suport pentru transfer.
4. Ridicaţi bara laterală în poziţia de sus şi zăvorâtă.
PPoozziiţţiioonnaarreeaa ssaauu pplliieerreeaa m maanneetteelloorr ddee îîm mppiinnggeerree ooppţţiioonnaallee ddee llaa ccaappăăttuull ppeennttrruu
ccaapp
Pentru a poziţiona sau a plia manetele de la capătul pentru cap:
1. Trageţi direct în sus, pe rând, de manetele de împingere de la capătul pentru cap.
2. Rotiţi manetele de împingere de la capătul pentru cap (A) în poziţia de utilizare (Figura 6).
3. Apăsaţi în jos manetele, câte una pe rând, pentru a bloca pe poziţie manetele de împingere.
RO 16 KK-6300 Rev 00