Stryker IsoTour Скачать руководство пользователя страница 5

Страница: 5 / 44

blle

e o

off C

ntte

nttss

..............................................................................................................................3

Summary of safety precautions ................................................................................................................................3

Introduction

...............................................................................................................................................................4

Environmental conditions ....................................................................................................................................5

Service

......................................................................................................................................................................8

Access diagnostic mode

.........................................................................................................................................16

Preventive maintenance

.........................................................................................................................................17

Troubleshooting

......................................................................................................................................................18

Power cords

............................................................................................................................................................19

Pump housing assembly 2874-007-017

.................................................................................................................20

Top panel assembly 2874-007-018

........................................................................................................................21

Hook assembly 2874-007-019

................................................................................................................................22

Bumper pack 2874-007-020

...................................................................................................................................23

Pump housing rubber foot assembly 2874-007-022

..............................................................................................24

Compressor assembly 2874-007-023

....................................................................................................................25

Power supply assembly 2874-007-024

..................................................................................................................26

PCBA assembly 2874-007-025

..............................................................................................................................27

HEPA filter 2874-007-026

.......................................................................................................................................28

Air filter guard 2874-007-027

..................................................................................................................................29

3 way digital valve assembly 2874-007-028

...........................................................................................................30

5 way digital valve assembly 2874-007-029

...........................................................................................................31

Front LED module assembly 2874-007-030

...........................................................................................................32

Handle assembly 2874-007-031

............................................................................................................................33

Mattress hose assembly 2874-007-034

.................................................................................................................34

2874-009-002 Rev A.1

Содержание IsoTour

Страница 1: ...I Is so oT To ou ur r P Pu um mp p M Ma aiin nt te en na an nc ce e M Ma an nu ua all 2874 EN 2874 009 002 Rev A 1 2019 08 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...e Contact local distributor for disposal information Ensure infected equipment is decontaminated prior to recycling Indicates that this product does not contain toxic and hazardous substances or elements above the maximum concentration of all 6 values defined by the China RoHS legislation This product is an environmentally friendly product which can be recycled and reused Class II electrical equip...

Страница 4: ...I AAMI ES60601 1 2012 IEC 60601 1 8 2012 and CAN CSA C22 2 No 60601 1 16 I IP P2 21 1 Solids Protection from touch by fingers and objects greater than 12 mm Liquids Protection from the fall of vertical water drops For US Patents see www stryker com patents Keep dry 6 Do not stack more than 6 high This side up Fragile Do not use sharp objects to open the package EN 2874 009 002 Rev A 1 ...

Страница 5: ...ent 11 Power supply replacement 12 Power inlet replacement 13 PCB assembly replacement 13 LED board replacement 14 Solenoid valve replacement 14 Pump replacement 15 Access diagnostic mode 16 Preventive maintenance 17 Troubleshooting 18 Power cords 19 Pump housing assembly 2874 007 017 20 Top panel assembly 2874 007 018 21 Hook assembly 2874 007 019 22 Bumper pack 2874 007 020 23 Pump housing rubbe...

Страница 6: ...EMC information 35 EN 2 2874 009 002 Rev A 1 ...

Страница 7: ...ified personnel Failure could result in injury and void your warranty The use of accessories transducers and cables other than those specified or provided by the manufacturer could result in increased electromagnetic emissions or decreased electromagnetic immunity and result in improper operation Portable RF communications equipment including peripherals such as antenna cables and external antenna...

Страница 8: ...late the air bladders for the T Tr ru uT Tu ur rn n function I In nt te en nd de ed d u us se e The I Is so oT To ou ur r P Pu um mp p is for use with the I Is so oT To ou ur r support surface assists in the prevention and treatment of pressure injuries or pressure ulcers all stages Unstageable injury and Deep tissue injury We recommend you implement this product in combination with clinical evalu...

Страница 9: ...peration Continuous Power cord Short 3 2 ft 1 m Long 16 4 ft 5 m Compliance IEC 60601 1 3 1 Edition RoHS Directive 2002 95 EC Reach IEC 60601 1 8 2012 IEC 60601 1 2 2014 Compatible with bed frame I Is so oT To ou ur r standard and premium support surface with an I Is so oT To ou ur r pump 3 30 00 02 2 S S3 3 3 30 00 05 5 S S3 3 I In nT To ou uc ch h S Sp piir riit t S Se elle ec ct t E En nv viir ...

Страница 10: ...ustomer Service or Technical Support at 1 800 327 0770 Stryker Medical 3800 E Centre Avenue Portage MI 49002 USA N No ot te e The user and or the patient should report any serious product related incident to both the manufacturer and the Competent authority of the European Member State where the user and or patient is established To view your operations or maintenance manual online see https techw...

Страница 11: ...S Se er riia all n nu um mb be er r A D Da at te e o of f m ma an nu uf fa ac ct tu ur re e The year of manufacture is the first four digits of the serial number 2874 009 002 Rev A 1 7 EN ...

Страница 12: ...on one end and an alligator clip on the other end Make sure that you follow the ESD manufacturer s instructions for appropriate protection against static discharge P Po ow we er riin ng g o of ff f t th he e p pu um mp p Press the power button and hold for 2 seconds to power off the pump N No ot te e Allow the support surface to deflate before you unplug the power cord For optional deflation remov...

Страница 13: ...arate the front and back pump housing Place the back pump housing down on the work surface 7 Using a ratchet and a 6 mm socket remove the six nuts that secure the foot to the front pump housing Save the nuts 8 Remove and discard the foot 9 Reverse the steps to reinstall Pump housing rubber foot assembly 2874 007 022 page 24 10 Run and pass the diagnostic test 11 Verify proper operation before you ...

Страница 14: ... the front pump housing 11 Remove and discard the LCD screen and gasket 12 Reverse the steps to reinstall Top panel assembly 2874 007 018 page 21 13 Run and pass the diagnostic test 14 Verify proper operation before you return the product to service T Tr ra an ns sp po or rt t h ha an nd dlle e r re ep plla ac ce em me en nt t T To oo olls s r re eq qu uiir re ed d T20 Torx driver 2 Phillips screw...

Страница 15: ... screwdriver remove and save the four Phillips screws and washers that secure the power supply to the main frame 11 Remove the power supply to the side and fish paper 12 Using a 2 Phillips screwdriver remove and save the four screws that secure the pump frame to the main frame and set aside 13 Using a 2 Phillips screwdriver remove and save the six screws that secure the hook assembly to the back p...

Страница 16: ...assembly 14 Remove and discard the front pump housing 15 Reverse the steps to reinstall Pump housing assembly 2874 007 017 page 20 16 Run and pass the diagnostic test 17 Verify proper operation before you return the product to service P Po ow we er r s su up pp plly y r re ep plla ac ce em me en nt t T To oo olls s r re eq qu uiir re ed d T20 Torx driver 2 Phillips screwdriver P Pr ro oc ce ed du ...

Страница 17: ...en nt t T To oo olls s r re eq qu uiir re ed d T20 Torx driver 2 Phillips screwdriver ESD P Pr ro oc ce ed du ur re e 1 Unplug the pump from AC power 2 Unplug the mattress tubing from the pump 3 Place the pump front down on a work surface 4 Using a T20 Torx driver remove and save the six screws that secure the back pump housing to the front pump housing 5 Using two hands rotate the pump assembly t...

Страница 18: ... into contact with the PCB assembly 7 Unplug the LED board cable from the PCB assembly N No ot te e Pay attention to the cable connection locations for reinstallation 8 Using a stubby 2 Phillips screwdriver remove and save the four screws that secure the LED board assembly to the front pump housing assembly 9 Unplug and save the cable from the LED board assembly 10 Remove and discard the LED board...

Страница 19: ...mp housing to the front pump housing 5 Using two hands rotate the pump assembly to the right so the front is to your left 6 Separate the front and back pump housing Place the back pump housing down on the work surface 7 Grasp the hose at the manifold coming from the pump and pull to remove the hose from the manifold 8 Using wire cutters cut the four zip ties that secure the pump power cable to the...

Страница 20: ...upper left button Figure 3 IsoTour F Fiig gu ur re e 2 2 S So of ft tw wa ar re e llo oa ad diin ng g V vx x x xxx F Fiig gu ur re e 3 3 S Se er rv viic ce e s sc cr re ee en n a an nd d v ve er rs siio on n 4 Press the lower left button to start the diagnostics mode N No ot te e The software version is located on the service screen Figure 3 5 The diagnostic results should all pass with OK a If di...

Страница 21: ...f product usage Remove product from service before you perform preventive maintenance Consult your local regulations to dispose of electronic equipment Inspect the following items All fasteners are secure Pump housing or components hoses power cords or case for cracks holes or damaged Hooks that hang the pump on the bed frame are not damaged No air leaks from the pump or the attached connectors or...

Страница 22: ...et or possible internal damage Button is stuck Make sure that the power cord is plugged into the product and the outlet Replace the LCD screen Power loss while T Tr ru uT Tu ur rn n is in use Unintentional or intentional power loss Pull the hose from the pump or the support surface to activate CPR The bladder deflates and returns the support surface to a flat position Button not responsive 29 59 L...

Страница 23: ... 004 Power cord type J 1 meter 2874 007 007 Power cord type J 5 meter 2874 007 008 Power cord type I 1 meter 2874 007 009 Power cord type I 5 meter 2874 007 010 Power cord type G 1 meter 2874 007 011 Power cord type G 5 meter 2874 007 012 Power cord type L 1 meter 2874 007 013 Power cord type L 5 meter 2874 007 014 Power cord type N 1 meter 2874 007 015 Power cord type N 5 meter 2874 007 016 2874 ...

Страница 24: ...P Pu um mp p h ho ou us siin ng g a as ss se em mb blly y 2 28 87 74 4 0 00 07 7 0 01 17 7 EN 20 2874 009 002 Rev A 1 ...

Страница 25: ...y y 2 28 87 74 4 0 00 07 7 0 01 18 8 A C B D I It te em m N Nu um mb be er r N Na am me e Q Qu ua an nt tiit ty y A 517M064022 Gasket 1 B Reference only Top panel subassembly 1 C 521096S05 Screws 3 D 521M064051 Screws 4 2874 009 002 Rev A 1 21 EN ...

Страница 26: ...be er r N Na am me e Q Qu ua an nt tiit ty y A 515M064013 Hook 2 B 515M064014 Hook stopper 2 C 511M064104 Hook clutch gear A 2 D 511M064105 Hook clutch gear B 2 E 523M064001 Hook spring 2 F 511M104016 Hook back cover 1 G 521M064005 Internal screws 7 H 622M104003 Hook back cover label 1 EN 22 2874 009 002 Rev A 1 ...

Страница 27: ...k 2 28 87 74 4 0 00 07 7 0 02 20 0 A C B I It te em m N Nu um mb be er r N Na am me e Q Qu ua an nt tiit ty y A 517M104004 Bumper left bottom 1 B 517M104005 Bumper right bottom 1 C 517M104006 Bumper top 1 2874 009 002 Rev A 1 23 EN ...

Страница 28: ... bb be er r f fo oo ot t a as ss se em mb blly y 2 28 87 74 4 0 00 07 7 0 02 22 2 A B I It te em m N Nu um mb be er r N Na am me e Q Qu ua an nt tiit ty y A 517M104001 Molded rubber foot 1 B 521096N01 Nut fasteners 6 EN 24 2874 009 002 Rev A 1 ...

Страница 29: ... ss se em mb blly y 2 28 87 74 4 0 00 07 7 0 02 23 3 I It te em m N Nu um mb be er r N Na am me e Q Qu ua an nt tiit ty y A Compressor subassembly 1 B 521M064026 Screws 4 C 511M092013 Nylon wire tie not shown 6 2874 009 002 Rev A 1 25 EN ...

Страница 30: ...A C B D I It te em m N Nu um mb be er r N Na am me e Q Qu ua an nt tiit ty y A 553M104003 Power supply 1 B 521M064024 Isolation paper 1 C 521096B07 Mounting screws 4 D 521M064050 Screw gasket 8 E 555M064028 Cable not shown 1 F 511M092013 Cable nylon tie not shown 4 EN 26 2874 009 002 Rev A 1 ...

Страница 31: ...blly y 2 28 87 74 4 0 00 07 7 0 02 25 5 A C B I It te em m N Nu um mb be er r N Na am me e Q Qu ua an nt tiit ty y A Reference only PCBA subassembly 1 B 521096505 Screws 3 C 511M104013 Molded PCB holder 1 2874 009 002 Rev A 1 27 EN ...

Страница 32: ...H HE EP PA A f fiillt te er r 2 28 87 74 4 0 00 07 7 0 02 26 6 A I It te em m N Nu um mb be er r N Na am me e Q Qu ua an nt tiit ty y A 517M104015 HEPA filter 1 EN 28 2874 009 002 Rev A 1 ...

Страница 33: ...t te er r g gu ua ar rd d 2 28 87 74 4 0 00 07 7 0 02 27 7 A B I It te em m N Nu um mb be er r N Na am me e Q Qu ua an nt tiit ty y A 511M104015 Molded air filter guard 1 B 521M064029 Screw 1 2874 009 002 Rev A 1 29 EN ...

Страница 34: ...as ss se em mb blly y 2 28 87 74 4 0 00 07 7 0 02 28 8 B A C I It te em m N Nu um mb be er r N Na am me e Q Qu ua an nt tiit ty y A Reference only 3 way digital valve subassembly 1 B 521M064025 Screws 2 C 521M064026 Screws 4 EN 30 2874 009 002 Rev A 1 ...

Страница 35: ...as ss se em mb blly y 2 28 87 74 4 0 00 07 7 0 02 29 9 A C B I It te em m N Nu um mb be er r N Na am me e Q Qu ua an nt tiit ty y A Reference only 5 way digital valve subassembly 1 B 521M064025 Screws 2 C 521M064026 Screws 4 2874 009 002 Rev A 1 31 EN ...

Страница 36: ... du ulle e a as ss se em mb blly y 2 28 87 74 4 0 00 07 7 0 03 30 0 A B I It te em m N Nu um mb be er r N Na am me e Q Qu ua an nt tiit ty y A Reference only Front LED PCB subassembly 1 B 521M064051 Screws 4 EN 32 2874 009 002 Rev A 1 ...

Страница 37: ...lle e a as ss se em mb blly y 2 28 87 74 4 0 00 07 7 0 03 31 1 A B I It te em m N Nu um mb be er r N Na am me e Q Qu ua an nt tiit ty y A 511M104017 Molded handle 1 B 521M064005 Screws 4 2874 009 002 Rev A 1 33 EN ...

Страница 38: ...M Ma at tt tr re es ss s h ho os se e a as ss se em mb blly y 2 28 87 74 4 0 00 07 7 0 03 34 4 518M104001 EN 34 2874 009 002 Rev A 1 ...

Страница 39: ...ference in nearby electronic equipment RF Emissions CISPR 11 Class A The 2874 I Is so oT To ou ur r pump is suitable for use in all establishments other than domestic and those directly connected to the public low voltage power supply network that supplies buildings used for domestic purposes Harmonic Emissions IEC 61000 3 2 Class A Voltage Fluctuations Flicker Emissions IEC 61000 3 3 Complies W W...

Страница 40: ...s objects and people G Gu uiid da an nc ce e a an nd d m ma an nu uf fa ac ct tu ur re er r s s d de ec clla ar ra at tiio on n e elle ec ct tr ro om ma ag gn ne et tiic c iim mm mu un niit ty y The 2874 I Is so oT To ou ur r pump is suitable for use in the electromagnetic environment specified below The customer or the user of the 2874 I Is so oT To ou ur r pump should assure that it is used in s...

Страница 41: ...r 1 cycle 70 UT 30 dip in UT for 25 30 cycles 0 UT for 250 300 cycles Main power quality should be that of a typical commercial or hospital environment If the user of the 2874 I Is so oT To ou ur r pump requires continued operation during power main interruptions it is recommended that the device be powered from an uninterrupted power supply or a battery Power frequency 50 60 Hz magnetic field IEC...

Страница 42: ...elines may not apply in all situations Electromagnetic propagation is affected by absorption and reflection from structures objects and people The ISM Industrial Scientific and Medical bands between 0 15 MHz and 80 MHz are 6 765 MHz to 6 795 MHz 13 553 MHz to 13 567 MHz 26 957 MHz to 27 283 MHz and 40 66 MHz to 40 70 MHz aField strengths from fixed transmitters such as base stations for radio cell...

Страница 43: ......

Страница 44: ...Stryker Medical 3800 E Centre Avenue Portage MI 49002 USA 2874 009 002 Rev A 1 WCR AA 21 2019 08 ...

Результаты поиска

Содержание IsoTour

Отзывы:

Похожие инструкции для IsoTour

Бренды по названию

Популярные бренды

Stryker IsoTour, Руководство по обслуживанию

Результаты поиска

Содержание IsoTour

Отзывы:

Похожие инструкции для IsoTour

Бренды по названию

Популярные бренды