소
소개
개
본 설명서는 Stryker 제품의 사용 또는 유지보수에 도움이 되도록 제작되었습니다. 본 제품을 작동 또는 유지보수하기 전에
본 설명서를 읽어보십시오. 이 제품의 안전한 작동 또는 유지보수에 관해 직원을 교육하고 훈련시키는 방법과 절차를 마련하
십시오.
주
주의
의
•
제품을 부적절하게 사용하면 환자나 작동자가 부상을 입을 수 있습니다. 본 설명서에 기술된 대로만 제품을 사용하십시
오.
•
제품 또는 제품의 구성 요소 일체를 개조하지 마십시오. 제품을 개조하면 예상치 않게 작동하여 환자 또는 작동자가 부상
을 입을 수 있습니다. 제품을 개조하면 보증이 무효가 될 수도 있습니다.
참
참고
고
•
본 설명서는 영구적인 제품의 일부로 간주되어야 하며 제품이 추후 판매되더라도 제품과 함께 동봉되어야 합니다.
•
Stryker는 제품 설계와 품질의 발전을 지속적으로 추구합니다. 본 설명서에는 인쇄 시점에서 제공되어 있는 가장 최근의
제품 정보가 실려 있습니다. 해당 제품과 본 설명서 간에 사소한 차이가 있을 수 있습니다. 질문이 있는 경우, Stryker 고객
서비스 또는 기술 지원부(1-800-327-0770)에 문의하시기 바랍니다.
제
제품
품 설
설명
명
S
Sttrryykke
err 모델 2872, IIsso
oT
To
ou
urr 지지면은 비전동식 또는 전동식 젤 충진 지지면입니다. 본 제품은 T
Trru
uT
Tu
urrn
n™
™ 기능의 도움으로
전단 관리에 도움이 되고 압력 재분배를 제공하도록 설계되었습니다. 커버는 미세기후 관리에 도움이 됩니다. IIsso
oT
To
ou
urr는 항
상 지지면 커버와 함께 사용해야 합니다. 본 제품은 급성 환자 진료용 병원 치매 프레임에 사용하기 위한 것입니다.
용
용도
도
IIsso
oT
To
ou
urr 지지면은 압박 손상 또는 욕창(모든 단계, 미분류 손상 및 심조직 손상)의 예방 및 치료를 돕습니다. 이 제품을 의료
전문가의 위험 요인에 대한 임상 평가 및 피부 평가와 함께 구현하는 것이 좋습니다.
이 지지면은 압박 손상이 있거나 압박 손상 발생 위험이 있는 환자에게 사용하기 위한 제품입니다. 환자의 체중이 본 설명서
의 사양 절에 나와 있는 안전 사용 하중을 초과해서는 절대 안 됩니다.
이 지지면은 급성 치료 환경에서 환자가 사용하기 위한 제품입니다. 이러한 환경에는 중환자실, 회복실, 단계적 치료실, 내과/
외과, 아급성 치료실, 마취후 집중치료실(PACU) 또는 의사가 지정한 다른 장소가 포함될 수 있습니다. 이 지지면의 작동자에
는 전문 의료인(예: 간호사, 간호조무사 또는 의사)이 포함됩니다.
본 제품은 멸균 상태가 아니며, 측정 기능을 포함하지 않으며, 가정 간병 환경에서 사용하기 위한 것이 아닙니다.
임
임상
상적
적 유
유용
용성
성
욕창이나 압박 손상의 예방 및 치료에 도움이 됩니다
임
임상
상 평
평가
가
T
Trru
uT
Tu
urrn
n 기능은 병원 표준 규정에 따라 임상 평가를 완료한 후에만 사용합니다. 이는 예를 들어 다음의 상태에 있는 환자의
경우 유해한 반응이 초래되지 않도록 하기 위해서입니다.
•
척수 손상(불안정한 척추의 경우는 예외로 금기 사항 참조)
•
골격 견인
•
상당한 객혈
•
출혈 장애
•
골절
•
혈역학적으로 불안정
KO
4
2872-009-005 Rev B.1
Содержание IsoTour 2872
Страница 2: ......
Страница 24: ......
Страница 26: ......
Страница 48: ......
Страница 50: ......
Страница 72: ......
Страница 74: ......
Страница 98: ......
Страница 100: ......
Страница 124: ......
Страница 126: ......
Страница 150: ......
Страница 152: ......
Страница 174: ......
Страница 176: ......
Страница 198: ......
Страница 200: ......
Страница 224: ......
Страница 226: ......
Страница 248: ......
Страница 250: ......
Страница 272: ......
Страница 274: ......
Страница 298: ......
Страница 299: ...I Is so oT To ou ur r 젤 젤 지 지지 지면 면 작 작동 동 설 설명 명서 서 표 표준 준 및 및 고 고급 급 2872 KO 2872 009 005 Rev B 1 2020 01 ...
Страница 300: ......
Страница 322: ......
Страница 324: ......
Страница 348: ......
Страница 372: ......
Страница 394: ......
Страница 396: ......
Страница 420: ......
Страница 422: ......
Страница 446: ......
Страница 448: ......
Страница 472: ......
Страница 474: ......
Страница 498: ......
Страница 522: ......
Страница 544: ......
Страница 546: ......
Страница 568: ......
Страница 569: ...I Is so oT To ou ur r 凝 凝胶 胶支 支撑 撑垫 垫 操 操作 作手 手册 册 标 标准 准款 款和 和高 高级 级款 款 2872 ZH 2872 009 005 Rev B 1 2020 01 ...
Страница 570: ......
Страница 579: ...序 序列 列号 号 A 生 生产 产日 日期 期 生产日期是序列号的前四位数字 2872 009 005 Rev B 1 7 ZH ...
Страница 591: ......
Страница 592: ...Stryker Medical 3800 E Centre Avenue Portage MI 49002 USA 2872 009 005 Rev B 1 WCR AA 4 2020 01 ...