![Stryker Flosteady Arthroscopy Pump 200 Скачать руководство пользователя страница 208](http://html.mh-extra.com/html/stryker/flosteady-arthroscopy-pump-200/flosteady-arthroscopy-pump-200_manual_1385909208.webp)
44
Instructies en verklaring van de fabrikant Elektromagnetische compatibiliteit
NL
14.5
Richtlijnen en verklaring van de fabrikant - Elektromagnetische
stoorbestendigheid
Het apparaat FLOSTEADY Arthroscopy Pump is bedoeld voor gebruik in een zoals
hieronder beschreven elektromagnetische omgeving. De gebruiker van het appa-
raat FLOSTEADY Arthroscopy Pump moet ervoor zorgen dat het apparaat werkt
in een dergelijke omgeving.
*Opmerking: U
T
is de netwisselspanning voor de toepassing van het testniveau.
Stoorbestendig-
heidscontroles
Testniveau
Overeen-
stemmings-
niveau
Elektromagnetische
omgeving - leidraden
Ontlading van sta-
tische elektriciteit
(ESD) volgens
IEC 61000-4-2
± 6 kV con-
tactontlading,
± 8 kV luchtontla
ding
Stemt over-
een
Vloeren moeten van
hout of beton of met
keramische tegels
bedekt zijn. Als de vloer
bestaat uit synthetisch
materiaal, dan moet de
relatieve luchtvochtig-
heid ten minste 30%
bedragen.
Snelle transiënte
elektrische stoor-
grootten / bursts
volgens
IEC 61000-4-4
± 2 kV voor net-
leidingen,
± 1 kV voor
ingangs- en uit-
gangsleidingen
Stemt over-
een
De kwaliteit van de voe-
dingsspanning moet
overeenstemmen met
die van een typische
bedrijfs- of zieken-
huisomgeving.
Stootspanningen
(surges) volgens
IEC 61000-4-5
± 1 kV balans-
spanning,
± 2 kV sperspann
ing
Stemt over-
een
De kwaliteit van de voe-
dingsspanning moet
overeenstemmen met
die van een typische
bedrijfs- of zieken-
huisomgeving.
Spanningsdoor-
braken, kortston-
dige
onderbrekingen
en schommelin-
gen van de voe-
dingsspanning
volgens
IEC 61000-4-11
< 5% U
T
* (> 95%
doorslag van de
U
T
) gedurende ½
periode
Stemt over-
een
De kwaliteit van de voe-
dingsspanning moet
overeenstemmen met
die van een typische
bedrijfs- of zieken-
huisomgeving. Als de
gebruiker van het appa-
raat ononderbroken
werking eist ook bij het
optreden van onderbre-
kingen van de energie-
voorziening, dan wordt
aanbevolen om het
apparaat te voeden
vanuit een onderbre-
kingsvrije stroomvoor-
ziening.
40% U
T
(60%
doorslag van de
U
T
) gedurende 5
periodes
70% U
T
(30%
doorslag van de
U
T
) gedurende
25 periodes
< 5% U
T
(> 95%
doorslag van de
U
T
) gedurende 5
s
Magneetveld bij
de voedingsfre-
quentie (50/60 Hz)
volgens
IEC 61000-4-8
3 A/m
Stemt over-
een
Magneetvelden bij de
netfrequentie moeten
overeenstemmen met
de typische waarden,
zoals die worden aan-
getroffen in bedrijfs- en
ziekenhuisomgevingen.
Содержание Flosteady Arthroscopy Pump 200
Страница 6: ......
Страница 8: ...EN 18 Warranty and Service 47 19 Appendix 49 19 1 Test Log 49 Index 50 ...
Страница 31: ...User Menu 25 EN User Menu Overview ...
Страница 55: ...Appendix 49 EN 19 Appendix 19 1 Test Log Date Results Comment Signature ...
Страница 58: ...DE 18 Garantie und Kundendienst 50 19 Anhang 52 19 1 Testprotokoll 52 Index 53 ...
Страница 83: ...Anwendermenü 27 DE Übersicht zum Anwendermenü ...
Страница 108: ...52 Anhang DE 19 Anhang 19 1 Testprotokoll Datum Ergebnis Bemerkung Unterschrift ...
Страница 110: ...54 Index DE V Vor der Operation 31 Vorsichtsmaßnahmen 13 W Wartungsintervall alle zwei Jahre 33 ...
Страница 112: ...FR 18 Garantie et assistance technique 49 19 Annexe 51 19 1 Procès verbal de tests 51 Index alphabétique 52 ...
Страница 137: ...Menu de l utilisateur 27 FR Plan d ensemble ...
Страница 161: ...Annexe 51 FR 19 Annexe 19 1 Procès verbal de tests Date Résultat Remarque Signature ...
Страница 163: ...Index alphabétique 53 FR U Utilisation clinique 7 V Valeurs de mesure et tolérances 37 ...
Страница 164: ......
Страница 166: ...NL 18 Garantie en Klantenservice 50 19 Bijlage 52 19 1 Testprotocol 52 Index 53 ...
Страница 191: ...Gebruikersmenu 27 NL Overzicht bij het gebruikersmenu ...
Страница 216: ...52 Bijlage NL 19 Bijlage 19 1 Testprotocol Datum Resultaat Opmerking Handtekening ...
Страница 218: ...54 Index NL Voorschrift van de fabrikant 33 38 Voorzorgsmaatregelen 13 ...
Страница 220: ...PL 18 Gwarancja i obsługa klientów 49 19 Aneks 51 19 1 Protokół testowy 51 Skorowidz 52 ...
Страница 245: ...Menu użytkownika 27 PL Przegląd menu użytkownika ...
Страница 269: ...Aneks 51 PL 19 Aneks 19 1 Protokół testowy Data Wynik Uwagi Podpis ...
Страница 271: ......