Stryker 6516 Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 70

Syym

ollss

Refer to instruction manual/booklet

Operating instructions

General warning

Caution

Warning; crushing of hands

Warning; non-ionizing radiation

Do not lubricate

Do not transport incubator or product in raised position

Transport incubator or product in low position only

Catalogue number

Lot (batch) code



Serial number



For US patents see www.stryker.com/patents

Manufacturer

Date of manufacture

Safe working load

Medical Equipment Recognized by Underwriters Laboratories LLC With Respect to Electric
Shock, Fire, and Mechanical Hazards only in accordance with ANSI/AAMI ES60601-1: 2005 and
CAN/CSA-C22.2 No. 60601-1:08.

Direct current

6516-209-001 Rev D.0

Содержание 6516

Страница 1: ...P Po ow we er r P PR RO O I IT T C Co ot t O Op pe er ra at tiio on ns s M Ma an nu ua all 6516 EN 6516 209 001 Rev D 0 2019 12 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...n Transport incubator or product in low position only Catalogue number Lot batch code Serial number For US patents see www stryker com patents Manufacturer Date of manufacture Safe working load Medical Equipment Recognized by Underwriters Laboratories LLC With Respect to Electric Shock Fire and Mechanical Hazards only in accordance with ANSI AAMI ES60601 1 2005 and CAN CSA C22 2 No 60601 1 08 Dire...

Страница 4: ...parately for recycling Do not dispose of as unsorted municipal waste Contact local distributor for disposal information Ensure infected equipment is decontaminated prior to recycling Cd WEEE Directive 2012 96 EC Contains cadmium The Rechargeable Battery Recycling Corporation RBRC is a non profit public service organization that promotes the recycling of portable rechargeable batteries Batteries mu...

Страница 5: ...ng the cot manually with the manual override 26 Expediting load with the high speed retract mode 27 Loading or unloading a cot with the Power LOAD option 27 Loading a cot into a vehicle with an antler style cot fastener 27 Unloading a cot from a vehicle with an antler style cot fastener 29 Positioning operators and helpers 30 Extending the retractable head section 31 Retracting the retractable hea...

Страница 6: ...eaning 49 Suggested cleaners 49 Cleaning the charger 50 Cleaning the battery 50 Preventive maintenance 51 Lubrication 51 Regular inspection and adjustments 51 Every month or two hours 51 Every three months or six hours 52 Every six months or 12 hours 52 Every 12 months or 24 hours 53 EMC information 54 650600010016 58 6500 002 028 59 6500 102 015 60 6500 001 214 61 6500 002 159 62 6500 201 148 63 ...

Страница 7: ...erate the cot when it is loaded into a cot fastener Always use the in fastener shut off to disable the electronic functionality only Do not use the in fastener shut off for any other purpose Always install the in fastener shut off system if not using a crash rated cot fastener in any emergency vehicle that will be used with this cot Always install the vehicle safety hook to avoid injury to the pat...

Страница 8: ...any cot from another manufacturer These sled receptacles are for use only on the P Po ow we er r P PR RO O IT cot Stryker is not responsible for specification or option changes to airsled compatible incubators Do not allow the head end storage flat if equipped to interfere with the operation of the retractable head section safety bar or vehicle safety hook Do not remove the battery when the cot is...

Страница 9: ...all the vehicle safety hook Consult the vehicle manufacturer before you install the vehicle safety hook Make sure that the installation of the vehicle safety hook does not damage or interfere with the brake lines oxygen lines fuel lines fuel tank or electrical wiring of the vehicle Always charge the battery before you place the product into service An uncharged or depleted battery may cause poor p...

Страница 10: ...onnections can fail or loosen due to physical damage kinks age and environment exposure Do not tip the cot onto its load wheels and actuate the product as this will allow air to enter the hydraulic system Do not lubricate the bearings in the X frame as it will degrade the performance of the cot and may void its warranty P Piin nc ch h p po oiin nt ts s W WA AR RN NI IN NG G Always keep your hands ...

Страница 11: ...licate foot end controls on the upper and lower lift bars accommodate different operator positions or sizes The cot is equipped with a manual back up release handle to allow the operation of cot functions in the event of power loss The device is equipped with a retractable head section for 360 degree mobility in any height position four platform options for incubator system compatibility and vario...

Страница 12: ... Height2 Adjustable from 14 in to 41 5 in Adjustable from 36 cm to 105 cm Weight3 134 lb 61 kg Caster diameter width 6 in 2 in 15 cm 5 cm Minimum operators required for loading unloading an occupied cot 2 Minimum operators required for loading unloading an unoccupied cot 1 Recommended fastener systems Model 6370 or 6377 Floor mount type Model 6371 Wall mount type Model 6390 P Po ow we er r L LO OA...

Страница 13: ...y with the limits for a Class A digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instruction manual may cause harmful interferen...

Страница 14: ... rt ta at tiio on n Temperature 88 F 31 C 43 F 6 C 88 F 31 C 43 F 6 C 104 F 40 C 4 F 20 C Relative 93 0 75 30 93 0 Atmospheric pressure 1060 hPa 700 1060 hPa 700 1060 hPa 500 Specifications are approximate and may vary from unit to unit or as a result of power supply fluctuations Stryker reserves the right to change specifications without notice EN 10 6516 209 001 Rev D 0 ...

Страница 15: ... ur re e 2 2 P Po ow we er r P PR RO O I IT T A Manual backup release handle G Loading wheels B Height sensor housing H Head section release C Wheel lock optional I Backrest D Cot retaining post J Retractable head section E Transport wheels K Height adjustment switches F Hydraulic unit 6516 209 001 Rev D 0 11 EN ...

Страница 16: ...er cord C Co on nt ta ac ct t iin nf fo or rm ma at tiio on n Contact Stryker Customer Service or Technical Support at 1 800 327 0770 Stryker Medical 3800 E Centre Avenue Portage MI 49002 USA To view your operations or maintenance manual online see https techweb stryker com Have the serial number A of your Stryker product available when calling Stryker Customer Service or Technical Support Include...

Страница 17: ... oc ca at tiio on n S SM MR RT T The serial number for the S SM MR RT T charger is located on the bottom of the unit The lot number for the S SM MR RT T Pak is located on the top of the S SM MR RT T Pak above the red release button D Da at te e o of f m ma an nu uf fa ac ct tu ur re e The year of manufacture is the first 2 digits of the serial number for P Po ow we er r P PR RO O 6516 209 001 Rev ...

Страница 18: ...ill be used must have a Smooth rear edge for product loading Level floor large enough for the folded product Stryker cot fastener system Space to install the vehicle safety hook In fastener shut off module installed if using an antler style cot fastener N No ot te e Loose items or debris on the vehicle patient compartment floor can interfere with the operation of the vehicle safety hook and produc...

Страница 19: ...ener Always use the in fastener shut off to disable the electronic functionality only Do not use the in fastener shut off for any other purpose Always install the in fastener shut off system if not using a crash rated cot fastener in any emergency vehicle that will be used with this cot The cot and antler style cot fastener system have an integrated in fastener shut off function that disables the ...

Страница 20: ... of various emergency vehicle configurations specifically the length and location of the floor structure support that is located in the rear of the vehicle To select which vehicle safety hook is appropriate for your vehicle configuration Consider the location of the floor structure support where there is adequate room to mount the vehicle safety hook Mount the vehicle safety hook into the back of ...

Страница 21: ...ication for the Star of Life Ambulance KKK A 1822 See specifications for maximum load height According to Federal Specification for the Star of Life Ambulance KKK A 1822 The rear of the ambulance shall be furnished with a sturdy full width rear bumper with step secured to the vehicle s chassis frame The tread of the step shall have a minimum depth of 5 in 13 cm and a maximum depth of 10 in 25 cm I...

Страница 22: ...correctly To check the front to back positioning 1 Select the appropriate vehicle safety hook Selecting the vehicle safety hook page 16 2 Position the vehicle safety hook at least 3 3 4 in from the leading edge of the door sill A The recommended distance from the face of the safety hook to be no less than 3 3 4 in 3 Make sure that you can secure the vehicle safety hook to the mount in the back of ...

Страница 23: ... from the vehicle 2 Note the position of the cot load wheels and the cot safety bar when you are remove the cot 3 Mark the center of the cot safety bar on the vehicle floor 4 Make sure that the position marked in step 3 is where the cot safety bar connects with the vehicle safety hook every time when you unload the cot in a variety of positions such as all the way to the left and all the way to th...

Страница 24: ...fety hook or long vehicle safety hook 2 Grade 5 minimum 1 4 20 flat socket head cap screws for the J vehicle safety hook 2 Flat washers 2 Lock washers 2 1 4 20 nuts N No ot te e The length of the socket head cap screws depend on the thickness of the vehicle floor Use screws that are long enough to go completely through the vehicle patient compartment floor washer and nut with at least two full thr...

Страница 25: ...ok k A B C D E F Fiig gu ur re e 1 10 0 V Ve eh hiic clle e s sa af fe et ty y h ho oo ok k p plla ac ce em me en nt t A Top view of vehicle B Vehicle safety hook C Squad bench D Bumper E Door frame After installation make sure that the cot legs lock into the load position without contacting the vehicle bumper 6516 209 001 Rev D 0 21 EN ...

Страница 26: ... cm to your deck height measurement to allow for variations in patient weight or with other equipment that may be added to the cot d Repeat steps 3a and 3b until you reach the desired cot load height 4 Secure the height sensor cables All cables should lie flat inside the housing between the sensors 5 Using a T27 Torx driver reinstall the two screws removed in step 2 to replace the sensor housing c...

Страница 27: ...hour meter indicates the amount of time HHH H hours that the hydraulics were in use The error display provides error code information for troubleshooting Use the hour meter A Figure 12 to determine the frequency of preventive maintenance Use the error display A for troubleshooting The error display overrides the hour meter display when an error occurs B A A 6506 6516 6550 F Fiig gu ur re e 1 12 2 ...

Страница 28: ...the operators transport the patient in the lowest comfortable position to maneuver the cot Only use the wheel locks during patient transfer or without a patient on the product Do not apply a wheel lock when an occupant is on the product or when moving the product to avoid the risk of tipping Use properly trained helpers to control the cot when necessary P Pr ro op pe er r lliif ft tiin ng g t te e...

Страница 29: ... raise or lower the cot 1 Operator 1 foot end Grasp the cot frame and press the Extend button to raise the cot to the desired height Retract button to lower the cot to the desired height 2 Operator 2 head end Maintain a firm grip on the outer rail until the cot is at the desired height N No ot te e Operator 2 is required to raise or lower the cot with a patient If you press the extend button on th...

Страница 30: ...the cot To raise or lower the cot with the manual back up release handle 1 Both operators Lift the cot during the raise or lower operation to support the weight of the cot at each end 2 Operator 1 foot end a Pull the manual back up release handle toward the lift bar b While pulling the manual back up release handle raise or lower the cot to the desired position c Release the handle to lock the cot...

Страница 31: ...O O XT 6086 700 001 For more information about using your P Po ow we er r L LO OA AD D compatible cot see the P Po ow we er r L LO OA AD D Operations Manual L Lo oa ad diin ng g a a c co ot t iin nt to o a a v ve eh hiic clle e w wiit th h a an n a an nt tlle er r s st ty ylle e c co ot t f fa as st te en ne er r Always load an occupied cot with a minimum of two trained operators Two operators mus...

Страница 32: ... and hold the retract button to retract the cot undercarriage a Operator 1 Grasp the cot frame at the foot end and press and hold the retract button to retract the cot undercarriage b Operator 2 Grasp the cot outer rail to stabilize the cot as the cot undercarriage retracts Grasp the cot frame at the foot end and press and hold the retract button to retract the cot undercarriage Manual method usin...

Страница 33: ... allow the cot legs to extend N No ot te e You can unload an unoccupied cot from a vehicle with one operator To unload the cot from a vehicle 1 Lift the vehicle bumper if equipped to the raised position 2 Remove the cot from the cot fastener 3 Unload the cot Manual method using the manual back up release handle With both operators at the foot end recommended method With one operator at the foot en...

Страница 34: ...bu ut tt to on n u un nt tiill t th he e s sa af fe et ty y b ba ar r c co on nn ne ec ct ts s w wiit th h t th he e v ve eh hiic clle e s sa af fe et ty y h ho oo ok k b Operator 2 Grasp the cot outer rail to stabilize the cot c Operator 1 Depress the extend button to extend the cot undercarriage d Operator 2 Pull the safety bar release lever forward to remove the safety bar from the vehicle safe...

Страница 35: ...to release the head section from the locked position 2 Release the head section release handle then pull the head section away from the litter frame Lengthen the head section to the extended position 3 Release the head section release handle to lock the head section in the extended position R Re et tr ra ac ct tiin ng g t th he e r re et tr ra ac ct ta ab blle e h he ea ad d s se ec ct tiio on n R...

Страница 36: ...K To apply the Steer LOCK 1 From the cot foot end press the red lock side of the foot pedal or from the cot head end press down on either red pedal 2 Rotate the cot until at least one head end caster locks To release the Steer LOCK From the cot foot end press the green unlock side of the foot pedal or from the cot head end lift up on either red pedal at the head end I In ns st ta alllliin ng g t t...

Страница 37: ... ub ba at to or r a ad da ap pt to or r iin n t th he e s siid de e b by y s siid de e c co on nf fiig gu ur ra at tiio on n W WA AR RN NI IN NG G Do not install these incubator adaptors on any other Stryker cot or on any cot from another manufacturer These incubator adaptors are for use only on the P Po ow we er r P PR RO O IT cot Always make sure that the incubator adaptor is properly installed ...

Страница 38: ...or specification changes to the D Dr ra ag ge er r or A Aiir r S Sh hiie elld ds s Series incubators Before you install an incubator on the P Po ow we er r P PR RO O IT cot read and understand this manual and the manual that was supplied with the incubator To install the incubator adaptor Installing the Drager infant transport incubator adaptor page 34 1 Pull the red latch handle A on the incubato...

Страница 39: ... O IT cot Always make sure that the incubator adaptor is properly installed on the cot and the incubator is securely fastened to the incubator adaptor before use Before you install an incubator adaptor on the P Po ow we er r P PR RO O IT cot read and understand this manual and the manual that was supplied with the incubator adaptor To install the incubator adaptor 1 Using a 1 2 socket and ratchet ...

Страница 40: ...eceptacle on any other Stryker cot or on any cot from another manufacturer These sled receptacles are for use only on the P Po ow we er r P PR RO O IT cot Stryker is not responsible for specification or option changes to airsled compatible incubators Before you install a sled receptacle 6516 142 000 on the P Po ow we er r P PR RO O IT cot read and understand this manual and the manual that was sup...

Страница 41: ...ead and understand this manual and the manual that was supplied with the airsled These instructions explain how to install the airsled to the litter surface of the P Po ow we er r P PR RO O IT cot with straps To secure the airsled to the litter surface Figure 21 1 Attach the straps A not supplied to the litter to secure the airsled to the litter surface B Do not attach the straps to the rigid push...

Страница 42: ... maintaining solid stability You can install push bars at both the head end A and foot end B of the cot A B F Fiig gu ur re e 2 23 3 R Riig giid d p pu us sh h b ba ar rs s I In ns st ta alllliin ng g t th he e o op pt tiio on na all b ba as se e s st to or ra ag ge e n ne et t C CA AU UT TI IO ON N Do not load the base storage net above the safe working load of 20 lb 9 kg Always be careful when y...

Страница 43: ...around the outer rails of the retractable head section F Fiig gu ur re e 2 24 4 H He ea ad d e en nd d s st to or ra ag ge e f flla at t I In ns st ta alllliin ng g a a S SM MR RT T P Pa ak k The S SM MR RT T Pak is designed to be compatible with the P Po ow we er r P PR RO O XT P Po ow we er r P PR RO O IT and P Po ow we er r P PR RO O TL cots To maximize available battery power only use S SM MR ...

Страница 44: ...ry or battery enclosures Contact may cause injury to the patient or operator C CA AU UT TI IO ON N Always remove the battery if the cot is not going to be used for an extended period of time more than 24 hours To remove the S SM MR RT T Pak from the cot 1 Press the red one hand release button C or press the battery release button A to release the S SM MR RT T Pak B from the cot Figure 25 2 Slide t...

Страница 45: ... S SM MR RT T Pak outside of this recommended temperature range reduces S SM MR RT T Pak life and extends charge time To charge the S SM MR RT T Pak Figure 26 1 Insert a clean dry S SM MR RT T Pak into the S SM MR RT T charger Make sure that the S SM MR RT T Pak is locked into the S SM MR RT T charger N No ot te e The S SM MR RT T charger LED indicator B will flash green while charging Figure 26 T...

Страница 46: ... status information The LEDs may be in a steady or flashing status based on the condition of the S SM MR RT T charger or S SM MR RT T Pak S SM MR RT T c ch ha ar rg ge er r L LE ED D iin nd diic ca at to or r S St ta at tu us s Green flashing S SM MR RT T charger is charging the S SM MR RT T Pak The optimum charge time is two hours Green solid S SM MR RT T Pak is charged and ready for use Amber fl...

Страница 47: ...28 1 Use the S SM MR RT T charger mounting bracket as a template to mark the location of the mounting holes A at the area where you will install the mounting bracket 2 Position the mounting bracket making sure that the a Spring tab B is located at the rear of the S SM MR RT T charger N No ot te e When mounting the bracket to a vertical surface the spring tab should be horizontal with the spring ta...

Страница 48: ...e o op pt tiio on na all m mo ou un nt tiin ng g b br ra ac ck ke et t To install the S SM MR RT T charger onto the optional mounting bracket Figure 29 1 Align the rear keyway slots A onto the bracket fasteners B 2 Slide the S SM MR RT T charger C in until it locks into the mounting bracket D to secure the charger to the bracket EN 44 6516 209 001 Rev D 0 ...

Страница 49: ...cts To power the S SM MR RT T charger Figure 30 1 Locate the power connection A on the back of the S SM MR RT T charger 2 Push the power cord retention tab B in to insert the power cord outlet connector into the S SM MR RT T charger power connection 3 Plug the power adaptor end of the power cord into the power source It is a best practice to use a clean uninterruptible power source The S SM MR RT ...

Страница 50: ...g t th he e c ch ha ar rg ge er r C CA AU UT TI IO ON N Always grasp and pull the plug not the cord when you disconnect the S SM MR RT T charger to avoid the risk of damage to the electrical plug and cord To disconnect the S SM MR RT T charger unplug the power cord from the AC or DC power source EN 46 6516 209 001 Rev D 0 ...

Страница 51: ...ilure to comply may result in injury N Na am me e N Nu um mb be er r Bracket adapter 6510 038 000 S SM MR RT T charger 6500 201 000 S SM MR RT T charger mounting bracket 6500 034 000 S SM MR RT T Pak kit battery pack 6500 700 046 P Po ow we er r c co om mp po on ne en nt ts s A AC C Charger power supply 6500 201 148 Power cord North America 6500 201 149 Power cord Australia 6500 201 153 Power cord...

Страница 52: ...um chloride 0 154 Isopropanol 21 000 Non active ingredient Ethylene Glycol Monobutyl Ether 3 N No ot te e For safety information read the product label To clean or disinfect the external product surface 1 To clean wipe external surfaces with a fresh clean wipe to remove all visible soils Repeat as necessary until the product is clean N No ot te e Use as many wipes as necessary Complete step 1 befo...

Страница 53: ...o o should be determined by the service Immersing restraint strap metal buckles can cause buckle corrosion and is not recommended Rinse with clean water and allow to air dry to reduce chance of corrosion Replace restraints if metal buckles are corroded Direct skin contact with visibly soiled permeable material may increase the risk of infection S Su ug gg ge es st te ed d c clle ea an ne er rs s I...

Страница 54: ...ion to personal protective equipment when cleaning the S SM MR RT T Pak to reduce the risk of injury Always use only non conductive materials to wipe the S SM MR RT T Pak Always avoid excessive water exposure to the S SM MR RT T Pak terminals Always refer to the disinfectant s Material Safety Data Sheet MSDS to verify the pH range Disinfectants with pH levels higher than 10 5 may cause the S SM MR...

Страница 55: ...anufacturer and reference all material safety data sheets MSDS L Lu ub br riic ca at tiio on n The cot has been designed to operate without the need for lubrication C CA AU UT TI IO ON N Do not lubricate the bearings in the X frame as it will degrade the performance of the cot and may void its warranty R Re eg gu ulla ar r iin ns sp pe ec ct tiio on n a an nd d a ad djju us st tm me en nt ts s The...

Страница 56: ...eded Hydraulics Motor mount fasteners are secure No hydraulic fluid leaks No leaks from reservoir Cables and wires No damage or pinching of wiring harness cable or lines No damaged connectors Manual backup release handle Base extends and retracts when you pull the manual backup release handle Cot does not lower when you pull the manual backup release handle with 100 lb 45 kg or more on the cot Lit...

Страница 57: ...ace the screw No excessive damage to X frame guards Wheels Free of debris Head section No bent broken or damaged components Grip bar has no excessive damage or tears Load wheels are secure and roll E Ev ve er ry y 1 12 2 m mo on nt th hs s o or r 2 24 4 h ho ou ur rs s Inspect these items every 12 months or 24 hours whichever comes first I It te em m I In ns sp pe ec ct t Settings Cot and fastener...

Страница 58: ...ildings used for domestic purposes Harmonic Emissions IEC 61000 3 2 P Po ow we er r P PR RO O N A S SM MR RT T charger 6500 201 010 Class A The S SM MR RT T charger is suitable for use in all establishments including domestic establishments and those directly connected to the public low voltage power supply network that supplies buildings used for domestic purposes Voltage Fluctuations Flicker Emi...

Страница 59: ...r r s s d de ec clla ar ra at tiio on n e elle ec ct tr ro om ma ag gn ne et tiic c iim mm mu un niit ty y P Po ow we er r P PR RO O is suitable for use in the electromagnetic environment specified below The customer or the user of P Po ow we er r P PR RO O should assure that it is used in such an environment I Im mm mu un niit ty y t te es st t I IE EC C 6 60 06 60 01 1 t te es st t lle ev ve ell...

Страница 60: ...ycles 0 UT for 250 cycles 5 UT 95 dip in UT for 5 sec Mains power quality should be that of a typical commercial or hospital environment If the user of the S SM MR RT T charger requires continued operation during power main interruptions it is recommended that the device be powered from an uninterrupted power supply or a battery Power frequency 50 60Hz magnetic field IEC 61000 4 8 3 A m 3 A m Powe...

Страница 61: ...RF IEC 61000 4 6 3 Vrms 150kHz to 80MHz 3 V Radiated RF IEC 61000 4 3 20 V m 80 MHz to 2 5 GHz 20 V m N No ot te e 1 1 At 80 MHz and 800 MHz the higher frequency range applies N No ot te e 2 2 These guidelines may not apply in all situations Electromagnetic propagation is affected by absorption and reflection from structures objects and people a Field strengths from fixed transmitters such as base...

Страница 62: ...6 65 50 06 60 00 00 01 10 00 01 16 6 Rev AA A A 650600010130 2 EN 58 6516 209 001 Rev D 0 ...

Страница 63: ...6 65 50 00 0 0 00 02 2 0 02 28 8 Rev A A A 6500 001 160 1 6516 209 001 Rev D 0 59 EN ...

Страница 64: ...6 65 50 00 0 1 10 02 2 0 01 15 5 Rev AA A A 6500 102 014 1 EN 60 6516 209 001 Rev D 0 ...

Страница 65: ...6 65 50 00 0 0 00 01 1 2 21 14 4 Rev N C D E A B A 413768 1 B 6500 001 290 1 C 12264 1 D 12010973 1 E 12015792 1 6516 209 001 Rev D 0 61 EN ...

Страница 66: ...6 65 50 00 0 0 00 02 2 1 15 59 9 Rev AA A A 6500 002 159 1 EN 62 6516 209 001 Rev D 0 ...

Страница 67: ...6 65 50 00 0 2 20 01 1 1 14 48 8 Rev AA A A 6500 201 248 1 6516 209 001 Rev D 0 63 EN ...

Страница 68: ...6 65 50 00 0 2 20 01 1 0 01 10 0 Rev AA A A 6500 201 140 1 EN 64 6516 209 001 Rev D 0 ...

Страница 69: ...s a non profit public service organization that promotes the recycling of portable rechargeable batteries Batteries must be delivered to a battery collection site Visit the RBRC website www rbrc org to find a nearby collection site or call the phone number shown on the recycling symbol 6516 209 001 Rev D 0 65 EN ...

Страница 70: ...Stryker Medical 3800 E Centre Avenue Portage MI 49002 USA 6516 209 001 Rev D 0 WCR AA 5 2019 12 ...

Результаты поиска

Содержание 6516

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Stryker 6516, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 6516

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды