Struers Discotom-60, Инструкция по эксплуатации

Страница: 186 / 258

Discotom-60 /- 65
Mode d'emploi
49
Les messages d’erreur sont divisés en deux catégories:
Messages
Erreurs
Les messages sont destinés à informer l’opérateur du progrès de la
machine et l’avertir des erreurs opérationnelles mineures.
Les erreurs doivent être corrigées avant de poursuivre le
tronçonnage.
Dans certains cas, le tronçonnage ne peut pas être poursuivi avant
qu’un technicien autorisé ait corrigé l’erreur. Eteindre immédiatement
l’unité à l’interrupteur principal. Ne pas tenter de faire fonctionner
l’unité avant qu’un technicien ait solutionné le problème.
Message/Erreur Type Explication Action
Mise en marche
impossible, menu du
processus non choisi MESSAGE
(#0) Le bouton de mise en
marche

a été pressé
dans un menu où il n’est
pas possible de
commencer un
tronçonnage
Retourner au menu Tronçonnage, s’assurer
que tous les paramètres de tronçonnage
soient réglés sur une valeur adéquate,
presser de nouveau le bouton de mise en
marche

pour commencer le tronçonnage.
Êtes-vous sûrs de
vouloir changer de code
chiffré? MESSAGE
(#2) Presser le bouton de menu

pour accepter
le nouveau code chiffré. Presser la touche
ESC pour rejeter le nouveau code chiffré et
continuer d’utiliser le code chiffré actuel.
Écran de protection non
fermé!
Fermer l’écran et
presser la touche menu

.
MESSAGE
(#3) L’écran du compartiment
de tronçonnage était
ouvert à la mise sous
tension de Discotom. Fermer l’écran et presser la touche menu

.
Discotom recherche sa
position de référence,
attendez s.v.p. MESSAGE
(#4) Attendre que la position de référence soit
trouvée et que l’affichage change.
A toutes les 10 mises en marche, Discotom
accomplira une routine de référence
approfondie durant laquelle la table Y sera
entièrement déplacée vers l’avant et
l’arrière. Ceci pour assurer que les rainures
de la table soient maintenues bien propres.
La position de référence
est trouvée, Discotom
est prête. MESSAGE
(#5)
Messages d’erreur
Messages
Erreurs