Strend Pro PTC-1510 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 30

Teplovzdušný ven�látor

Forrólevegős ven�látor

Ven�lator cu aer cald

Fan heater

PTC-1510

∙ Preklad originálného návodu na použitie

∙ Překlad originálním návodu k použití

∙ Az eredeti használati útmutató fordítása

∙ Traducerea manualului de utilizare original.

∙ Instruction manual

Содержание PTC-1510

Страница 1: ...orr leveg s ven l tor Ven lator cu aer cald HU RO Fan heater EN PTC 1510 Preklad origin ln ho n vodu na pou itie P eklad origin ln m n vodu k pou it Az eredeti haszn lati tmutat ford t sa Traducerea m...

Страница 2: ...ho ekologicky prijate nou cestou sa obr te na recykla n stredisk Pros m venujte starostlivos ochrane ivotn ho prostredia Stupe ochrany IPX0 Pre tajte si n vod na pou itie Ochrana dvojitou izol ciou II...

Страница 3: ...um vadla sprchy plaveck ho baz nu alebo sauny Uvedomte si e ohrieva sa m e po as prev dzky zahria na vysok teplotu preto ho umiestnite na pevn vodorovn nehor av povrch napr kame mramor dla dice mimo d...

Страница 4: ...enstvo pre pou vate a a v ne po kodi va e zariadenie V pr pade zistenia akejko vek poruchy napr nezvy ajn hluk alebo z pach sp lenia ohrieva okam ite vypnite a odpojte od zdroja elektrickej energie C...

Страница 5: ...termostat na maxim lnu hodnotu a nechajte spotrebi takto ochladzova po dobu 3 a 5 min t Po ochladen spotrebi a ho m ete vypn tak e nastav te priestorov termostat na minim lnu hodnotu a ohrieva prepne...

Страница 6: ...ode s nasleduj cimi normami was constructed and produced in compliance with following standards EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN 60335 1 2012 A11 2014 AC 2014 A13...

Страница 7: ......

Страница 8: ...U N SERVIS VYKON VA SPLNOMOCNEN Z STUPCA V ROBCU Splnomocnen z stupca v robcu Slovakia Trend Export Import s r o Michalovsk 87 1414 073 01 Sobrance Fax 056 652 2329 Tel 0915 392 687 E mail servis slov...

Страница 9: ...domovn ho odpadu Nam sto toho ekologicky p ijatelnou cestou se obra te na recykla n st ediska Pros m v nujte p i ochran ivotn ho prost ed Stupe ochrany IPX0 P e t te si n vod k pou it Ochrana dvojitou...

Страница 10: ...nu nebo sauny Uv domte si e oh va se m e b hem provozu zah t na vysokou teplotu proto jej um st te na pevn vodorovn neho lav povrch nap K men mramor dla dice mimo dosah d ti av dostate n vzd lenosti o...

Страница 11: ...t vypn te a odpojte od zdroje elektrick energie Chra te oh va p ed prachem p rou slune n m a p m m tepeln m z en m Autorizovan servis Servisn odd len v robce nebo dovozce nebo jin osoba kter je kvalif...

Страница 12: ...ochlazen spot ebi e jej m ete vypnout tak e nastav te prostorov termostat na minim ln hodnotu a oh va p epnete re imu I T N A DR BA P ed i t n m spot ebi e jej odpojte od zdroje elektrick energie a ne...

Страница 13: ......

Страница 14: ...A POZ RU N SERVIS PROV D Z STUPCE V ROBCE Zplnomocn n z stupce v robce Slovakia Trend Export Import s r o Michalovsk 87 1414 073 01 Sobrance Fax 056 652 2329 Tel 0915 392 687 E mail servis slovakia tr...

Страница 15: ...ztart si hullad kkal egy tt Ehelyett forduljon k rnyezetbar t m don az jrahasznos t k zpontokhoz K rj k gyeljen a k rnyezet v delm re V detts g IPX0 Olvassa el a haszn lati utas t st Kett s szigetel...

Страница 16: ...Ne feledje hogy a f t s m k d s k zben felforr sodhat ez rt helyezze szil rd v zszintes nem ghet fel letre pl K m rv ny csempe gyermekek el l elz rva s megfelel t vols gra a gy l kony anyagokt l pl F...

Страница 17: ...g zt l a napf nyt l s a k zvetlen h sug rz st l Enged lyezett szerviz A gy rt vagy az import r szervizoszt lya vagy m s szem ly aki k pes t ssel rendelkezik felhatalmaz ssal s k pes t ssel rendelkezi...

Страница 18: ...a k sz l k kih lt kikapcsolhatja ha a szobatermoszt tot a legkisebb rt kre ll tja s a f t st zemm dba kapcsolja TISZT T S S KARBANTART S A k sz l k tiszt t sa el tt v lassza le az elektromos h l zatr...

Страница 19: ...Elad s d tuma Garancialev l Warranty Elad al r sa s pecs tje Az gyf l az al r s val meger s ti hogy a k sz l ket bemutatt k s elmagyar zt k neki hogy ismeri a g p zemeltet s re s haszn lat ra vonatko...

Страница 20: ...s sorban ojan alkatr szek kop sa rthet mind minden forg s mozg alkatr sz v g r sz s burkolat kapcsok s kek fogaskerekek s ksz jak l ncos fogaskerekek s rl d s s tengelykapcsol s rl d fel letek gumiabr...

Страница 21: ...chimb apeleaz la centrele de reciclare ntr un mod ecologic V rug m s ave i grij s proteja i mediul nconjur tor Grad de protec ie IPX0 Citi i manualul de utilizare Protec ie dubl de izola ie II Nu este...

Страница 22: ...Este INTERZIS s folosi i aparatul n aer liber ntr un mediu umed n imediata apropiere a unei c zi chiuvet du piscin sau saun ine i cont de faptul c radiatorul se poate nc lzi n timpul func ion rii a a...

Страница 23: ...soriilor gre ite poate pune n pericol utilizatorul i v poate deteriora grav dispozitivul Dac se detecteaz orice defec iune de ex zgomot neobi nuit sau miros de arsur opri i nc lzitorul imediat i decon...

Страница 24: ...mp de 3 5 minute Dup ce aparatul s a r cit l pute i opri set nd termostatul de camer la valoarea minim i schimb nd radiatorul n modul CUR ENIE SI MENTENAN nainte de a cur a aparatul deconecta i l de l...

Страница 25: ......

Страница 26: ...FECTUAT DE C TRE REPREZENTANTUL AUTORIZAT AL PRODUC TORULUI Reprezentantul mputernicit al produc torului Slovakia Trend Export Import s r o Michalovsk 87 1414 073 01 Sobrance Fax 056 652 2329 Tel 0915...

Страница 27: ...household waste Instead turn to recycling centers in an environmentally friendly way Please take care to protect the environment Protection degree IPX0 Read the instructions manual Double insulation...

Страница 28: ...so place it on a solid horizontal non combustible surface e g stone marble tiles out of the reach of children and at a sufficient distance from flammable materials e g curtains so that easy access to...

Страница 29: ...e department or another person who is qualified authorized and qualified to perform this type of repair The radiator must be handed over to such a workshop in the event of a repair OPERATION THERMAL P...

Страница 30: ...mode CLEANING AND MAINTENANCE Before cleaning the device disconnect it from the power supply and let it cool down The protective cover of the radiator is easily soiled so clean it regularly with a sof...

Результаты поиска

Содержание PTC-1510

Отзывы:

Strend Pro PTC-1510, Инструкция по эксплуатации, Страница: 1 / 30

Результаты поиска

Содержание PTC-1510

Отзывы: