Strend Pro LY3271H-1 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 33

Reﬂektor

Reﬂektorfény

Proiector

Work Light

LY3271H-1

LY3272H-1

∙ Preklad originálného návodu na použitie

∙ Překlad originálním návodu k použití

∙ Az eredeti használati útmutató fordítása

∙ Traducerea manualului de utilizare original.

∙ Instruction manual

Содержание LY3271H-1

Страница 1: ...ény Proiector HU RO Work Light EN LY3271H 1 LY3272H 1 Preklad originálného návodu na použitie Překlad originálním návodu k použití Az eredeti használati útmutató fordítása Traducerea manualului de utilizare original Instruction manual ...

Страница 2: ...A SVIETENIA PRI PLNOM VÝKONE 3 h KRYTIE IP54 TRIEDA OCHRANY III ENERGETICKÁ TRIEDA A HMOTNOSŤ 0 9 kg 1 44 kg ROZMERY 167 x 118 x 239 mm 221 5 x 133 x 286 5 mm AKUMULÁTOR NAPÄTIE 7 4 V KAPACITA 2 2 Ah 4 4 Ah ŽIVOTNOSŤ 2 roky ČAS NABÍJANIA 4 5 h 5 6 h NABÍJAČKA NAPÄTIE FREKVENCIA 230 V 50 Hz VÝSTUPNÉ NAPÄTIE 12 V VÝSTUPNÝ PRÚD 500 mA 1 000 mA KRYTIE IP20 VYSVETLIVKY SYMBOLOV Vzdialenosť LED reflekto...

Страница 3: ... predmetov ako je napr potrubie teleso ústredného vykurovania sporáky a chladničky Nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom je väčšie ak je vaše telo spojené zo zemou Nevystavujte elektrické náradie dažďu vlhku alebo vode Elektrického náradia sa nikdy nedotýkajte mokrými rukami Elektrické náradie nikdy neumývajte pod tečúcou vodou ani ho neponárajte do vody Kábel sa nesmie nadmerne zaťažovať Kábel ...

Страница 4: ...zariadením 4 POUŽÍVANIE A ÚDRŽBA ELEKTRICKÉHO NÁRADIA El náradie vždy odpojte od el siete v prípade akéhokoľvek problému pri práci pred každým čistením alebo údržbou pri každom presune a pri ukončení činnosti Nikdy nepracujte s el náradím ak je akýmkoľvek spôsobom poškodené Ak začne náradie vydávať abnormálny zvuk alebo zápach okamžite ukončite prácu Elektrické náradie nepreťažujte Elektrické nára...

Страница 5: ...lizácie na zeleno v prípade plného nabitia akumulátora LED signalizácia svieti ale nebliká VAROVANIE Svietidlo ako také je odolné proti dažďu a je prachotesné Neplatí to však pre štandardnú nechránenú zásuvku s napätím 230 V a nabíjačku svietidla Nabíjačku a zásuvku je nutné chrániť pred dažďom a vlhkosťou či iným spôsobom vniknutia vody Svietidlo vždy používajte s nepoškodeným predným ochranným k...

Страница 6: ...z dôvodu nesprávneho zaobchádzania s akumulátorom zabráňte jeho kontaktu s pokožkou Ak dôjde k zasiahnutiu pokožky dôkladne ju umyte vodou Tekutiny unikajúce z akumulátora môžu spôsobiť zápaly alebo popáleniny V prípade zasiahnutia očí vypláchnite oči čistou vodou a konzultujte s lekárom ČISTENIE A ÚDRŽBA V prípade potreby vyčistiť svietidlo ho pred vyčistením odpojte od prívodu el prúdu a nechajt...

Страница 7: ...vých surovín Elektrické a elektronické prístroje často obsahujú súčasti ktoré môžu pri nesprávnom zaobchádzaní alebo nesprávnej likvidácii predstavovať potenciálne nebezpečenstvo pre ľudské zdravie a životné prostredie Tieto súčasti sú však potrebné pre správnu prevádzku prístroja Prístroje označené týmto symbolom sa nesmú likvidovať spolu s domovým odpadom ...

Страница 8: ...400mAh 1600 lm IP20 Class III LY3272H 1 boli navrhnuté a vyrobené v zhode s nasledujúcimi normami were constructed and produced in compliance with following standards EN 55015 2013 A1 EN 61547 2009 EN 61000 3 3 2013 EN 61000 3 2 2014 EN 60598 1 2015 A1 EN 60598 2 4 2018 EN 60598 2 5 2015 EN 62471 2008 EN 62493 2015 AfPS GS 2014 01 a nasledujúcimi predpismi všetko v platnom znení and all relevant d...

Страница 9: ...CA VÝROBCU Splnomocnený zástupca výrobcu Slovakia Trend Export Import s r o Michalovská 87 1414 073 01 Sobrance Fax 056 652 2329 Tel 0915 392 687 E mail servis slovakia trend sk Výrobca Slovakia Trend Export Import s r o Michalovská 87 1414 073 01 Sobrance ...

Страница 10: ...ETICKÁ TŘÍDA A HMOTNOST 0 9 kg 1 44 kg ROZMĚRY 167 x 118 x 239 mm 221 5 x 133 x 286 5 mm AKUMULÁTOR NAPĚTÍ 7 4 V KAPACITA 2 2 Ah 4 4 Ah ŽIVOTNOST 2 roky ČAS NABÍJENÍ 4 5 h 5 6 h NABÍJEČKA NAPĚTÍ FREKVENCE 230 V 50 Hz VÝSTUPNÍ NAPĚTÍ 12 V VÝSTUPNÍ PROUD 500 mA 1 000 mA KRYTÍ IP20 VYSVĚTLIVKY SYMBOLŮ Vzdálenost LED reflektoru od osvětleného objektu by měla být nejméně 1 m Prasklý nebo rozbitý přední...

Страница 11: ...lhku nebo vodě Elektrického nářadí se nikdy nedotýkejte mokrýma rukama Elektrické nářadí nikdy nemyjte pod tekoucí vodou ani jej neponořujte do vody Kabel se nesmí nadměrně zatěžovat Kabel nikdy nepoužívejte k přenášení tahání nebo vytahování vidlice elektrického nářadí Kabel nesmí být vystaven působení tepla oleje ostrých hran nebo pohyblivých dílů Poškozené nebo zapletené kabely zvyšují riziko ú...

Страница 12: ...i práci před každým čištěním nebo údržbou při každém přesunu a při ukončení činnosti Nikdy nepracujte s el nářadím pokud je jakýmkoliv způsobem poškozeno Pokud začne nářadí vydávat abnormální zvuk nebo zápach okamžitě ukončete práci Elektrické nářadí nepřetěžujte Elektrické nářadí bude pracovat lépe a bezpečněji jestliže s ním budete pracovat v otáčkách pro které bylo navrženo Používejte správné n...

Страница 13: ...OVÁNÍ Svítidlo jako takové je odolné proti dešti a je prachotěsné Neplatí to však pro standardní nechráněnou zásuvku s napětím 230 V a nabíječku svítidla Nabíječku a zásuvku je nutné chránit před deštěm a vlhkostí či jiným způsobem vniknutí vody Svítidlo vždy používejte s nepoškozeným předním ochranným krytem který brání poškození LED diod a vystavení vlhkosti vody a prachu Svítidlo nepoužívejte v...

Страница 14: ...třeby vyčistit svítidlo ho před vyčištěním odpojte od přívodu el proudu a nechte ho vychladnout K čištění povrchu svítidla nepoužívejte abrazivní prostředky a organická rozpouštědla protože by došlo k poškození povrchu V případě poškození předního ochranného krytu svítidla vyměňte kryt za nový Z bezpečnostních důvodů nelze použít svítidlo s poškozeným předním krytem Pokud si uživatel vymění přední...

Страница 15: ...ZÁRUČNÍ SERVIS PROVÁDÍ ZÁSTUPCE VÝROBCE Zplnomocněný zástupce výrobce Slovakia Trend Export Import s r o Michalovská 87 1414 073 01 Sobrance Fax 056 652 2329 Tel 0915 392 687 E mail servis slovakia trend sk Výrobce ...

Страница 16: ...Y 0 9 kg 1 44 kg MÉRET 167 x 118 x 239 mm 221 5 x 133 x 286 5 mm AKUMULÁTOR FESZÜLTSÉG 7 4 V KAPACITÁS 2 2 Ah 4 4 Ah ÉLETTARTAM 2 roky A TÖLTÉS IDEJE 4 5 óra 5 6 h TÖLTŐ FESZÜLTSÉG FREKVENCIA 230 V 50 Hz BEMENŐ FESZÜLTSÉG 12 V BEMENŐ ÁRAM 500 mA 1 000 mA BURKOLAT IP20 JELMAYGARÁZAT A LED reflektor távolsága a megvilágított tárgytól legalább 1 m legyen Cserélje ki a repedt vagy törött első védőburk...

Страница 17: ...ockázata áll fenn ha teste földelt Esőtől nedvességtől víztől tartsa távol az elektromos szerszámokat Az elektromos szerszámokhoz soha ne érjen nedves kézzel Az elektromos szerszámot soha mossa folyó víz alatt és ne merítse vízbe A kábelt tilos túlterhelni Soha ne használja a kábelt szállítására húzására vagy dugója az elektromos kéziszerszámot A kábelt tilos túlterhelni Ne használja a kábelt az e...

Страница 18: ...l 4 AZ ELEKTROMOS SZERSZÁM HASZNÁLATA ÉS KEZELÉSE Húzza ki az Elektromos szerszám hálózati csatlakozódugóját a csatlakozóaljzatból a szalagcsiszoló bármilyen meghibásodása esetén a munka befelyezése után vagy bármilyen tisztítás karbantartási munkák vagy a szerszám áthelyezés előtt Ha az eszköz rendellenes hangot vagy szagot bocsájt ki azonnal fejezze be a munkát Az elektromos szerszámot ne terhel...

Страница 19: ...folyamatát egy villogó zöld LED jelzi amikor az akkumulátor teljesen fel van töltve A LED világít de nem villog VIGYÁZAT Mint ilyen a lámpatest eső és porálló Ez azonban nem vonatkozik a nem védett szabványokra 230 V os aljzat és töltő A töltőt és az aljzatot védeni kell az esőtől és a nedvességtől vagy más vízbejutástól A lámpatestet ép ép védőburkolattal használja hogy elkerülje a LED ek károsod...

Страница 20: ...a tápegységből és hagyjuk lehűlni Ne használjon súrolószert vagy szerves oldószert a lámpatest felületének tisztításához mivel ez károsíthatja a felületet Ha az első fényszóró megsérül cserélje ki egy újra Biztonsági okokból a lámpatest nem használható sérült előlaplal Ha a felhasználó cseréli a szélvédőt a gyártó már nem garantálja az IP65 védettséget a víz és por behatolása ellen mivel nem garan...

Страница 21: ...ÍVÜLI SZERVIZT A GYÁRTÓ FELHATALMAZOTT KÉPVISELŐJE VÉGZI A gyártó felhatalmazott képviselője Slovakia Trend Export Import s r o Michalovská 87 1414 073 01 Sobrance Fax 056 652 2329 Tel 0915 392 687 E mail servis slovakia trend sk Gyártó ...

Страница 22: ...UTATE 0 9 kg 1 44 kg DIMENSIUNI 167 x 118 x 239 mm 221 5 x 133 x 286 5 mm BATERIE TENSIUNE 7 4 V CAPACITATE 2 2 Ah 4 4 Ah DURATĂ DE VIAŢĂ 2 ani DURATĂ DE ÎNCĂRCARE 4 5 ore 5 6 ore ÎNCĂRCĂTOR TENSIUNE FRECVENŢĂ 230 V 50 Hz TENSUNE DE IEŞIRE 12 V CURENT DE IEŞIRE 500 mA 1000 mA CLASA DE IZOLAŢIE IP20 EXPLICAREA SIMBOLURILOR Distanța reflectorului LED față de obiectul iluminat trebuie să fie de cel p...

Страница 23: ...lizare în exterior Folosirea unui cablu adecvat pentru utilizarea în exterior reduce riscul de electrocutare Dacă este inevitabilă utilizarea unei scule electrice într o locație umedă utilizați o sursă protejată de un dispozitiv de protecție reziduală RCD Utilizarea unui dispozitiv RCD reduce riscul de electrocutare 3 SIGURANŢA PERSONALĂ Rămâneți vigilent urmăriți ce faceți și folosiți bunul simț ...

Страница 24: ...instrucțiuni înainte de utilizare și lăsați l împreună cu produsul pentru a permite operatorului să se familiarizeze cu acesta Dacă împrumutați sau vindeți produsului altcuiva vă rugăm să includeți și acest manual de instrucțiuni Producătorul nu este responsabil pentru daune sau răni rezultate din utilizarea echipamentelor care nu sunt conforme cu prezentul manual Înainte de a utiliza reflectorul ...

Страница 25: ...i inclusiv copiii să utilizeze dispozitivul dacă dizabilitatea fizică senzorială sau mentală sau lipsa de experiență și cunoștințe îi împiedică să folosească dispozitivul în siguranță fără supraveghere sau instrucțiuni Copiii nu ar trebui să se joace cu dispozitivul INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ PENTRU BATERIE Păstrați bateria într un mediu uscat și aveți grijă să evitați pătrunderea apei în ea Nu exp...

Страница 26: ...ntactați un centru de service autorizat pentru reparații după ce garanția a expirat PROTEJAREA MEDIULUI Materialele de ambalare sunt reciclabile Vă rugăm să nu eliminați materialele de ambalare împreună cu deșeurile municipale ci eliminați le în centrele de colectare a materialelor secundare Dispozitivele aruncate conțin materiale reciclabile valoroase care ar trebui reutilizate Prin urmare vă rug...

Страница 27: ...AT DE CĂTRE REPREZENTANTUL AUTORIZAT AL PRODUCĂTORULUI Reprezentantul împuternicit al producătorului Slovakia Trend Export Import s r o Michalovská 87 1414 073 01 Sobrance Fax 056 652 2329 Tel 0915 392 687 E mail servis slovakia trend sk Producător ...

Страница 28: ...kg DIMENSIONS 167 x 118 x 239 mm 221 5 x 133 x 286 5 mm BATTERY VOLTAGE 7 4 V CAPACITY 2 2 Ah 4 4 Ah LIFE 2 years CHARGING TIME 4 5 hrs 5 6 hrs CHARGER VOLTAGE FREQUENCY 230 V 50 Hz OUTPUT VOLTAGE 12 V OUTPUT CURRENT 500 mA 1000 mA INSULATION CLASS IP20 EXPLANATION OF SYMBOLS The distance of the LED reflector from the illuminated object should be at least 1 meter Replace cracked or broken front pr...

Страница 29: ...isk of electric shock If operating a power tool in a damp location is unavoidable use a residual current device RCD protected supply Use of an RCD reduces the risk of electric shock 3 PERSONAL SAFETY Stay alert watch what you are doing and use common sense when operating a power tool Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs alcohol or medication A moment of inatt...

Страница 30: ... resulting from the use of equipment that is not in accordance with this manual Before using the light familiarize yourself with all controls and components Check all components are secure and check that any part of the light is not damaged especially the front guard and the cable adapter insulation If the adapter feeder cable is also cracked it is considered to be damaged Do not use the light wit...

Страница 31: ...e battery only for the time required for charging Keep the battery connector away from metal objects that could short circuit the built in battery e g metal dust metal clips and cause a fire or explosion To do so attach the rubber guard included with the battery Also protect the connector against water ingress Protect the battery from shock temperatures above 50 C direct sunlight radiant heat sour...

Страница 32: ...te but dispose of them in secondary material collection centers Discarded devices contain valuable recyclable materials that should be re used Therefore please hand over your old equipment to a suitable waste collection facility Electrical and electronic equipment often contains components that may pose a potential hazard to human health and the environment if handled or disposed of incorrectly Ho...

Страница 33: ... a request for warranty repairs fill out the warranty card legibly and completely and attach it to the device Customers pay the cost of transport when sending a device for repairs Keep the product s original packaging in a safe place Warranty terms Damage caused to the device during transit or from improper storage Malfunctions caused by incorrect operation or maintenance Malfunctions caused by pr...

Результаты поиска

Содержание LY3271H-1

Отзывы:

Похожие инструкции для LY3271H-1

Бренды по названию

Популярные бренды

Strend Pro LY3271H-1, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание LY3271H-1

Отзывы:

Похожие инструкции для LY3271H-1

Бренды по названию

Популярные бренды