Strend Pro FH06 Скачать руководство пользователя страница 1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Teplovzdušný ventilátor

 

 

 

 

Teplovzdušný ventilátor

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SK 

CZ  

FH06

∙ Preklad originálného návodu na použitie

∙ Překlad originálním návodu k použití

∙ Az eredeti használati útmutató fordítása

∙ Traducerea manualului de utilizare original.

∙ Instruction manual

 

Forrólevegős ventilátor 

 

 

Ventilator cu aer cald

 

 

HU 

RO 

 

Fan heater

 

 

EN 

LQ901

Содержание FH06

Страница 1: ...06 Preklad origin ln ho n vodu na pou itie P eklad origin ln m n vodu k pou it Az eredeti haszn lati tmutat ford t sa Traducerea manualului de utilizare original Instruction manual Forr leveg s ventil...

Страница 2: ...smie by zapojen do elektrickej z suvky Nebezpe enstvo razu elektrick m pr dom Rozobera prer ba pr stroj alebo jeho pr slu enstvo je pr sne zak zan V pr pade ak hoko vek po kodenia pr stroja alebo jeho...

Страница 3: ...vali prehriatiu zariadenia alebo pr padn mu vzniku po iaru nezakr vajte ho Nepou vajte ohrieva s program torom asov m sp na om samostatn syst mom na dia kov ovl danie alebo s ak mko vek in m zariaden...

Страница 4: ...IMY NASTAVENIA TEPELN HO V KONU vypnut ventil tor a ohrievanie studen vzduch len ventil tor funguje tepl vzduch zapnut je ventil tor a jeden vyhrievac l nok 1000 W hor ci vzduch zapnut je ventil tor a...

Страница 5: ...ladzova po dobu 3 a 5 min t Po ochladen spotrebi a ho m ete vypn tak e nastav te priestorov termostat na minim lnu hodnotu a ohrieva prepnete re imu ISTENIE A DR BA Pred isten m spotrebi a ho odpojte...

Страница 6: ...en v zhode s nasleduj cimi normami was constructed and produced in compliance with following standards EN 60335 1 2012 A11 2014 EN 60335 2 30 2009 A11 2012 EN 62233 2008 EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 201...

Страница 7: ......

Страница 8: ...U N SERVIS VYKON VA SPLNOMOCNEN Z STUPCA V ROBCU Splnomocnen z stupca v robcu Slovakia Trend Export Import s r o Michalovsk 87 1414 073 01 Sobrance Fax 056 652 2329 Tel 0915 392 687 E mail servis slov...

Страница 9: ...zen nesm zapojen do elektrick z suvky Nebezpe razu elektrick m proudem Rozeb rat p ed l vat p stroj nebo jeho p slu enstv je p sn zak z no V p pad jak hokoli po kozen p stroje nebo jeho sou sti okam...

Страница 10: ...p eh t za zen nebo p padn mu vzniku po ru nezakr vejte ho Nepou vejte oh va s program torem asov m sp na em samostatn syst mem na d lkov ovl d n nebo s jak mkoli jin m za zen m kter automaticky sp n o...

Страница 11: ...KONU vypnut ventil tor a oh v n studen vzduch jen ventil tor funguje tepl vzduch zapnut je ventil tor a jeden topn l nek 1000 W hork vzduch zapnut je ventil tor a ob vyh vac l nky 2 000 W POU IT Vybal...

Страница 12: ...zovat po dobu 3 a 5 minut Po ochlazen spot ebi e jej m ete vypnout tak e nastav te prostorov termostat na minim ln hodnotu a oh va p epnete re imu I T N A DR BA P ed i t n m spot ebi e jej odpojte od...

Страница 13: ......

Страница 14: ...A POZ RU N SERVIS PROV D Z STUPCE V ROBCE Zplnomocn n z stupce v robce Slovakia Trend Export Import s r o Michalovsk 87 1414 073 01 Sobrance Fax 056 652 2329 Tel 0915 392 687 E mail servis slovakia tr...

Страница 15: ...t ne csatlakoztassa elektromos aljzatba ram t s vesz lye A sz tszerel s az tdolgoz s vagy a tartoz kok szigor an tilos A k sz l k vagy alkatr szei k rosod sa eset n azonnal h zza ki a h l zatr l s l p...

Страница 16: ...aszn lja a f t t egy programoz val id z t vel n ll t vir ny t val vagy b rmely m s eszk zzel amely automatikusan kapcsolja a f t testet mivel fenn ll a t zvesz ly ha a f t testet lefedik vagy helytele...

Страница 17: ...ki a f t testet s gy z dj n meg arr l hogy nem s r lt e meg Ne haszn lja a s r lt f t testet s forduljon a forgalmaz hoz A csomagol anyagokat tartsa t vol a gyermekekt l A f t testet csak belt rben s...

Страница 18: ...s hagyja kih lni A f t test fedele piszkos ez rt rendszeresen tiszt tsa meg puha ruh val Nagyon szennyezett r szekn l haszn ljon nedves tett szappanos vizet amelynek h m rs klete kisebb mint 50 C Ezu...

Страница 19: ...Elad s d tuma Garancialev l Warranty Elad al r sa s pecs tje Az gyf l az al r s val meger s ti hogy a k sz l ket bemutatt k s elmagyar zt k neki hogy ismeri a g p zemeltet s re s haszn lat ra vonatko...

Страница 20: ...s sorban ojan alkatr szek kop sa rthet mind minden forg s mozg alkatr sz v g r sz s burkolat kapcsok s kek fogaskerekek s ksz jak l ncos fogaskerekek s rl d s s tengelykapcsol s rl d fel letek gumiabr...

Страница 21: ...de curent n timpul repara iilor Aten ie Pericol de electrocutare Nu ncerca i s dezasambla i sau s modifica i unitatea sau accesoriile acesteia n cazul n care o pies este deteriorat opri i imediat apa...

Страница 22: ...tul nu trebuie utilizat cu timere programabile comutatoare cu timer sau sisteme independente controlate de la distan care pot porni automat aparatul deoarece orice acoperire sau amplasare necorespunz...

Страница 23: ...eaz 1 000 W aer cald ventilatorul i ambele elemente de nc lzire func ioneaz 2 000 W UTILIZAREA Despacheta i radiatorul i asigura i v c acesta nu este deteriorat Nu utiliza i un radiator deteriorat i c...

Страница 24: ...murd ri u or terge i o regulat cu un burete moale Pentru piese foarte murdare terge i cu un burete nmuiat n ap 50oC i detergent slab apoi usca i carcasa radiatorului cu o c rp curat Ave i grij s nu l...

Страница 25: ......

Страница 26: ...FECTUAT DE C TRE REPREZENTANTUL AUTORIZAT AL PRODUC TORULUI Reprezentantul mputernicit al produc torului Slovakia Trend Export Import s r o Michalovsk 87 1414 073 01 Sobrance Fax 056 652 2329 Tel 0915...

Страница 27: ...sk of electric shock Do not attempt to disassemble of modify the unit or its accessories In case any part is damaged immediately power off the unit and seek the assistance of a specialist Warning In o...

Страница 28: ...unit can cause a fire hazard The heater is designed exclusively for air heating in household Any other use is considered a case of misuse The user operator and not the manufacturer will be responsible...

Страница 29: ...amaged heater and contact your dealer Keep packaging materials away from children The heater may only be used indoors in dry conditions Be aware that the heater may become hot during operation so plac...

Страница 30: ...irty wipe it often with soft sponge For very dirty parts wipe with a sponge dipped in 50 water and mild detergent then dry the heater enclosure with clean cloth Be careful not to let the water enter t...

Отзывы: