
07.12
Vor dem Gebrauch des
Gerätes die Betriebs-
anleitung aufmerksam
lesen.
Before using the tool,
read the operating
instructions carefully.
Avant l’utilisation de
l’appareil, consultez
soigneusement le
mode d’emploi.
Prima d’utilizzare
l’apparecchio, leggere
attentamante le istruzi-
oni per l’uso.
Handgerät zum Umreifen mit Stahlband
Hand tool for steel strapping
Appareil pour le cerclage par feuillard d‘acier
Apparecchio per reggiare con reggetta d‘acciaio
Ab Serie-Nr. 5000
From serie no 5000
A partir du no de série 5000
A partire dal no. di serie 5000
STM 61
BETRIEBSANLEITUNG
OPERATING INSTRUCTIONS
MODE D‘EMPLOI
ISTRUZIONI PER L‘USO
DEUTSCH
3
ENGLISH
12
FRANÇAIS
21
ITALIANO
30