6
Identifying the parts / Identification des pièces / Identificación de piez
PARTS ENCLOSED IN CARTON/ PIÈCES INCLUSE DANS LA BOITE/
PIEZAS INCLUIDAS EN EL CARTÓN
QUANTITY
QUANTITÉ
CANTIDAD
LISTA DE PIEZAS
NOMBRE DE PIEZA
PARTS LIST
REF. PART NAME
LISTE DE PIÈCES
NOM DE LA PIÈCE
1-1. Left Crib Side
Côté gauche du lit de bébé
Costado izquierdo de la cuna
1
1-2. Right Crib Side
Côté droit du lit de bébé
Costado derecho de la cuna
1
1
r
o
ir
e
t
s
o
p
a
lli
d
n
a
r
a
B
e
r
è
ir
r
a
u
a
e
n
n
a
P
l
i
a
R
k
c
a
B
1
l
a
t
n
o
rf
a
lli
d
n
a
r
a
B
t
n
a
v
a
u
a
e
n
n
a
P
l
i
a
R
t
n
o
r
F
Left Back Post
Montant arrière gauche
Poste posterior izquierdo
1
1
o
h
c
e
r
e
d
r
o
ir
e
t
s
o
p
e
t
s
o
P
t
i
o
r
d
e
r
è
ir
r
a
t
n
a
t
n
o
M
t
s
o
P
k
c
a
B
t
h
g
i
R
Left Front Post
Montant avant gauche
Poste frontal izquierdo
1
1
o
h
c
e
r
e
d
l
a
t
n
o
rf
e
t
s
o
P
t
i
o
r
d
t
n
a
v
a
t
n
a
t
n
o
M
t
s
o
P
t
n
o
r
F
t
h
g
i
R
1
r
a
B
a
lli
m
a
C
e
r
è
i
v
i
c
e
d
e
rr
a
B
1
o
y
o
p
A
n
ó
h
c
l
o
C
s
a
l
e
t
a
m
e
d
t
r
o
p
p
u
S
t
r
o
p
p
u
S
s
s
e
rt
t
a
M
1-1
1-2
1-3
1-4
1-6
1-8
1-5
1-7
1-9
1-10
The optional Toddler Rail is available for separate
purchase from Stork Craft’s online retailers
L'enfant en garde-corps en option est disponible pour
l'achat séparé de la Stork Craft les détaillants en ligne
El párvulo guardarraíl opcional está disponible para la
compra por separado de Stork Craft de minoristas en línea
!
WARNING:
INF
AN
TS
C
AN
SU
FF
OCA
TE
ON
SOFT
BED
DI
NG.
N
EV
ER
AD
D A
PIL
LOW
OR
C
OM
FO
RT
ER.
NE
VE
R P
LA
CE
AD
DI
TIO
NA
L P
ADD
IN
G U
ND
ER
AN
IN
FA
NT
.
SE
E M
AT
TR
ES
S S
UP
PO
RT
FOR
A
DD
ITION
AL
WA
RN
IN
GS
.
ID
200B
!
LE
S B
EB
ES
P
EU
VE
NT
S’E
TO
UFF
ER
AV
EC
LA
LIT
ERI
E.
VE
UIL
LE
Z N
E J
AM
AIS
AJ
OU
TE
R
UN
ORE
ILL
ER,
E
DR
ED
ON
O
U B
ORD
UR
E D
E
PR
OT
EC
TIO
NS.
NE
JA
M
AIS
AJ
OU
TE
R D
E R
EM
BO
UR
RA
GE
EN
D
ES
SO
US
D
’U
N B
EB
E.
VE
UIL
LE
Z V
OU
S RE
FE
RE
Z A
LA
BA
SE
D
U M
AT
EL
AS
PO
UR
LE
S M
IS
ES
EN
G
AR
DE
AD
DIT
IO
NN
EL
LE
S
ID20
3B
MISE EN
GAR
DE :
!
ID
42
4
IMP
OR
TAN
T!
THI
S IS
TH
E IN
SID
E
IMP
ORT
AN
T !
CEC
I ES
T L
’INT
ÉRI
EUR
¡IM
PO
RTA
NTE
!
EST
E E
S E
L IN
TER
IOR
ID424
IMPO
RTAN
T!
THIS I
S TH
E INSI
DE
IMPO
RTAN
T !
CECI
EST L
’INTÉ
RIEU
R
¡IMPO
RTAN
TE!
ESTE
ES E
L INT
ERIO
R
Stork
Cra
ft M
fg. (US
A), In
c.,
3993
How
ard H
ughe
s Pa
rkwa
y, U
nit#2
50
Las V
egas
, NV
USA
891
69
1-87
7-27
4-02
77
MAD
E IN
FAB
RIQ
UE E
N/H
ECH
O EN
:
____
___
___
__
ID30
2D
MOD
EL N
UM
BER
NUM
ÉRO
DE
MO
DÈL
E/NÚ
MER
O D
E M
ODE
LO
___
____
_
____
_
DAT
E/FE
CHA
:
___
____
____
____
Califo
rnia 9
3120
.2 A
Com
plian
t for F
orm
alde
hyde
Pha
se II
Califo
rnia 9
3120
.2 a c
onfro
me p
our la
form
alde
hyde
de p
hase
2
Califo
rnia 9
3120
.2 A
cum
plim
iento
de fo
rmald
ehíd
o fas
e 2
DES
CRIP
TIO
N/D
ES
CRIP
CIÓ
N : _
____
____
____
____
____
____
____
____
____
PO N
UMB
ER/N
OMB
RE P
O/O
RDE
N D
E CO
MPRA
:___
____
____
____
____
___
1-3.
1-4.
1-5.
1-6.
1-7.
1-8.
1-9.
1-10.
r
a
B
r
e
h
c
t
e
r
t
S
