Stobag SKIROSOL SRCK 630 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 20

Installierungs- und Gebrauchsanleitungen und Hinweise

Instructions et avertissements pour l’installation et l’utilisation

Istruzioni ed avvertenze per l’installazione e l’uso

Instructions and warnings for installation and use

Instrucciones y advertencias para la instalación y el uso

Aanwijzingen en aanbevelingen voor installatie en gebruik

SKIROSOL SRCK 630

Climatic sensor

Installierungs- und Gebrauchsanleitungen und Hinweise

Instructions et avertissements pour l’installation et l’utilisation

Istruzioni ed avvertenze per l’installazione e l’uso

Instructions and warnings for installation and use

Instrucciones y advertencias para la instalación y el uso

Aanwijzingen en aanbevelingen voor installatie en gebruik

www.stobag.com

Schöne Schattenseiten.

Stay cool in the shade.

SKIROSOL_SRCK_630.indd 1

15.12.2011 8:30:59 Uhr

Содержание SKIROSOL SRCK 630

Страница 1: ...bruik SKIROSOL SRCK 630 Climatic sensor Installierungs und Gebrauchsanleitungen und Hinweise Instructions et avertissements pour l installation et l utilisation Istruzioni ed avvertenze per l installazione e l uso Instructions and warnings for installation and use Instrucciones y advertencias para la instalación y el uso Aanwijzingen en aanbevelingen voor installatie en gebruik www stobag com Schö...

Страница 2: ...ft werden Abb 1 Prüfen ob der für die Installierung des SKIROSOL vorgesehene Ort im Übertragungsradius des Empfängers liegt Auch wenn die Reichweite unter günstigen Bedingungen freies Feld 100 m betragen kann empfehlen wir 20 30 m nicht zu überschreiten Wir empfehlen ebenso zu prüfen ob andere Funkvorrichtungen in der Umgebung installiert sind die mit derselben Frequenz und mit ständigen Übertragu...

Страница 3: ... Eventuelle Störungen werden durch das LED L1 in der Reihenfolge laut Tabelle A angezeigt wenn während des norma len Betriebs der Grenzwert des Winds und des Regens überschritten wird schaltet sich nur die rote LED ein Wind Verhalten der LED L1 und entsprechende Bedeutung Rote eingeschaltete LED Wind der Grenzwert wurde überschritten Gelbe eingeschaltete LED Regen Anzeige Regen Grüne eingeschaltet...

Страница 4: ...toutes les instructions figurant dans ce guide Ne pas effectuer l installation si le moindre doute persiste et demander les éclaircissements nécessaires au Service après vente ATTENTION Instructions importantes Conserver ces instructions pour les éventuelles interven tions futures de maintenance ou de mise au rebut du dispositif ATTENTION Toutes les opérations d installation de connexion de progra...

Страница 5: ...AIRE jusqu à la position Test Quand on actionne le bouton Sun il est conseillé de couvrir le capteur soleil pour éviter que le test du soleil influence celui de la pluie 02 Poser un doigt sur le capteur de pluie fig 9 en le maintenant ainsi pendant 3 secondes puis vérifier si la LED émet une série de clignotements brefs de couleur jaune et si SKIROSOL envoie une commande de présence pluie Le dispo...

Страница 6: ...er la sicurezza Durante l installazione del dispositivo è importante seguire attentamente tutte le istruzioni riportate in questo manuale Non procedere con l installazione se si hanno dubbi di qualunque natura e richiedere eventuali chia rimenti al Servizio Assistenza ATTENZIONE Istruzioni importanti Conservare queste istruzioni per eventuali interventi futuri di manutenzione o di smaltimento del ...

Страница 7: ...i consiglia di coprire il sensore sole per evitare che il test del sole influisca su quello della pioggia 02 Appoggiare il dito della mano sul sensore pioggia fig 9 mantenendolo in tale posizione per 3 secondi e verificare se il LED emette una serie di lampeggi brevi di colore giallo e se SKIROSOL invia un comando di presenza pioggia Il dispositivo comandato si comporterà in base a come è stato pr...

Страница 8: ...g at the same frequency with continuous transmissions such as alarms radio earphones etc as these may reduce the range further Ensure that the selected installation site meets the following requirements fig 2 it must allow for full and direct sunlight exposure of the sun sensor surface never install the product in zones subject to shade from awnings trees balconies etc or below a source of intense...

Страница 9: ...d meaning Red LED lit Wind the set threshold has been exceeded Yellow LED lit Rain presence of rain Green LED lit Sun the set threshold has been exceeded Intermittent red LED intervals of 0 5 seconds Pre alarm fault on wind sensor this has not detected wind action in the last 24 hours Intermittent yellow LED intervals of 0 5 seconds Pre alarm fault on rain sensor this has not detected rain in the ...

Страница 10: ...omatismo a accionar Si bien el alcance en condiciones favorables en campo abierto puede superar 100 m teniendo en cuenta que SKIROSOL es una protección se aconseja no superar la distancia de 20 30 m También se aconseja controlar que en la zona no haya otros dispositivos de radio que fun cionen con la misma frecuencia y con transmisiones continuas tales como alarmas radioauriculares etc porque podr...

Страница 11: ...OSOL suministra los datos en tiempo real sin respetar los tiempos de espera predeterminados para el funcionamiento normal Los desperfectos son señalados por el LED L1 en el orden representado en la Tabla A por ejemplo si durante el funcionamiento normal se superara el umbral de intervención del viento y de la lluvia se encenderá sólo el LED rojo viento Comportamiento del LED L1 y significado corre...

Страница 12: ... SKI ROSOL een beveiliging vormt aanbevolen een afstand van maximaal 20 30 m aan te houden Daarnaast wordt aan geraden om te controleren of er zich in de betreffende zone geen andere op dezelfde frequentie en met voortdurende uitzendingen werkende radiosystemen bevinden zoals bĳvoorbeeld alarmen hoofdtelefoons met radiobesturing etc dergelĳke inrichtingen kunnen het bereik nog verder verkleinen Co...

Страница 13: ... L1 in de volgorde die is aangegeven in Tabel A als bĳvoorbeeld gedurende de normale werking zowel de activeringsdrempel voor de wind als die voor de regen wordt overschreden gaat alleen de rode LED branden wind Gedrag van de LED L1 en bĳbehorende betekenis Brandende rode LED Wind de activeringsdrempel is overschreden Brandende gele LED Regen signalering aanwezigheid regen Brandende groene LED Zon...

Страница 14: ...1 2 5 14 www stobag com SKIROSOL_SRCK_630 indd 14 SKIROSOL_SRCK_630 indd 14 15 12 2011 8 31 04 Uhr 15 12 2011 8 31 04 Uhr ...

Страница 15: ...3 4 2 3 4 1 5 6 9 7 9 10 10 6 15 www stobag com SKIROSOL_SRCK_630 indd 15 SKIROSOL_SRCK_630 indd 15 15 12 2011 8 31 07 Uhr 15 12 2011 8 31 07 Uhr ...

Страница 16: ...9 a P1 Sun Wind LED L1 b c 8 N L only SKIROSOL 630 7 16 www stobag com SKIROSOL_SRCK_630 indd 16 SKIROSOL_SRCK_630 indd 16 15 12 2011 8 31 10 Uhr 15 12 2011 8 31 10 Uhr ...

Страница 17: ...3 sec 15 min 10 3 sec 4 min 11 17 www stobag com SKIROSOL_SRCK_630 indd 17 SKIROSOL_SRCK_630 indd 17 15 12 2011 8 31 14 Uhr 15 12 2011 8 31 14 Uhr ...

Страница 18: ...18 2 min 15 min 12 www stobag com SKIROSOL_SRCK_630 indd 18 SKIROSOL_SRCK_630 indd 18 15 12 2011 8 31 14 Uhr 15 12 2011 8 31 14 Uhr ...

Страница 19: ...lle normative pertinenti delle direttive CE Dichiarazione di conformità www stobag com We hereby declare that this device conforms to the fundamental requirements and relevant provisions of the CE directives Declaration of conformity www stobag com Por la presente declaramos que este aparato cumple con los requisitos básicos y la normativa relevante de las Directivas CE Declaración de conformidad ...

Страница 20: ...VR Tel 39 045 620 00 66 Fax 39 045 620 00 82 info stobag it www stobag it STOBAG Iberia S L Pol Ind de Balsicas C Laguna de Villasinda nº 21 23 25 ES 30591 Balsicas Murcia Tel 34 902 10 64 57 Fax 34 968 58 05 00 info stobag es www stobag es STOBAG Benelux B V Flevolaan 7 1382 JX Weesp Postbus 5253 1380 GG Weesp Nederland Tel 31 0 294 430 361 Fax 31 0 294 430 678 info stobag nl www stobag nl STOBAG...

Результаты поиска

Содержание SKIROSOL SRCK 630

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Stobag SKIROSOL SRCK 630, Инструкции и предупреждения по установке и использованию

Результаты поиска

Содержание SKIROSOL SRCK 630

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды