manualshive.com logo in svg

Stihl RE 90.0, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Stihl RE 90.0 Скачать руководство пользователя страница 160

6.2.2

Demontáž vysokotlaké hadice

1

2

0000097259_001

► Stiskněte aretační páčku (2) a držte ji stisknu‐

tou.

► Vytáhněte nátrubek (2).

6.3

Montáž a demontáž stříkací

pistole

6.3.1

Montáž stříkací pistole

2

1

0000097566_001

► Vsuňte nátrubek (2) do stříkací pistole (1).

Nátrubek (2) slyšitelně zacvakne.

► Pokud lze nátrubek (2) zasunout do stříkací

pistole (1) těžko: namažte těsnění nátrubku (2)

mazivem na armatury.

6.3.2

Demontáž stříkací pistole

2

1

0000097567_002

► Stiskněte aretační páčku (1) a držte ji stisknu‐

tou.

► Vytáhněte nátrubek (2).

6.4

Montáž a demontáž stříkací

trubky

6.4.1

Montáž stříkací trubky

0000-GXX-4350-A0

1

2

► Stříkací trubku (1) vsunout do stříkací

pistole (2).

► Stříkací trubkou (1) tak dlouho otáčet, až se

zaaretuje.

► Pokud se dá stříkací trubka (1) jen těžce zasu‐

nout do stříkací pistole (2): těsnění na stříkací

trubce (1) namazat tukem na armatury.

6.4.2

Demontáž stříkací trubky

0000-GXX-4351-A0

2

1

► Stříkací trubku (1) a stříkací pistoli (2) stlačit

dohromady a až na doraz jimi otočit.

► Stříkací trubku (1) a stříkací pistoli (2) vzájem‐

ným odtažením rozpojit.

6.5

Montáž a demontáž trysky

6.5.1

Montáž trysky

2

1

0000098881_001

► Nasuňte trysku (1) do stříkací trubky (2).

► Otáčejte tryskou (1) tak dlouho, dokud nezac‐

vakne.

► Pokud lze trysku (1) zasunout do stříkací

trubky (2) těžko: promažte těsnění trysky (1)

mazivem na armatury.

česky

6 Smontování vysokotlakého čističe

160

0458-002-9821-B

Содержание RE 90.0

Страница 1: ...ual de instrucciones 68 88 Sk tselanvisning 88 108 K ytt ohje 108 129 Betjeningsvejledning 129 149 Bruksanvisning 150 170 N vod k pou it 170 193 Haszn lati utas t s 193 217 Instru es de servi o 217 23...

Страница 2: ...nterst tzen Ihr STIHL Produkt ber eine lange Lebensdauer sicher und umweltfreundlich einzu setzen Wir danken Ihnen f r Ihr Vertrauen und w n schen Ihnen viel Freude mit Ihrem STIHL Pro dukt Dr Nikolas...

Страница 3: ...em Netzstecker 10 Stutzen Der Stutzen dient zum Anschluss des Was serschlauchs 11 Netzstecker Der Netzstecker verbindet die Anschlusslei tung mit einer Steckdose 12 F cher Die F cher dienen zum Aufbew...

Страница 4: ...Sicherheitshinweise und deren Ma nahmen beachten Gebrauchsanleitung lesen verstehen und aufbewahren Schutzbrille tragen Wasserstrahl nicht auf Perso nen und Tiere richten Wasserstrahl nicht auf elekt...

Страница 5: ...Mal den Hochdruck reiniger verwendet Der Benutzer ist nicht durch Alkohol Medikamente oder Drogen beeintr ch tigt Falls Unklarheiten bestehen Einen STIHL Fachh ndler aufsuchen 4 4 Bekleidung und Auss...

Страница 6: ...ht mehr richtig funktionie ren und Sicherheitseinrichtungen au er Kraft gesetzt werden Personen k nnen schwer ver letzt oder get tet werden Mit einem unbesch digten Hochdruckreini ger arbeiten Mit ein...

Страница 7: ...r die Spritzeinrichtung herunterfallen Personen k nnen schwer ver letzt werden und Sachschaden kann entste hen Eine Hubarbeitsb hne oder ein sicheres Ger st verwenden Hochdruckreiniger nicht auf eine...

Страница 8: ...ontrolliert in die Umgebung entweichen Personen k n nen schwer verletzt werden und Sachschaden kann entstehen Wasserstrahl nicht auf den Hochdruck schlauch richten Hochdruckschlauch so verlegen dass e...

Страница 9: ...eitung Verl ngerungsleitung und deren Netzste cker unbesch digt sind Falls die Anschlussleitung oder die Verl ngerungsleitung besch digt ist Besch digte Stelle nicht ber hren Netzstecker aus der Steck...

Страница 10: ...eln Hochdruckreiniger ausschalten Netzstecker des Hochdruckreinigers aus der Steckdose ziehen Spr hset leeren oder so sichern dass es nicht umkippen und sich nicht bewegen kann Hochdruckreiniger mit S...

Страница 11: ...machen 5 1 Hochdruckreiniger einsatzbe reit machen Vor jedem Arbeitsbeginn m ssen folgende Schritte durchgef hrt werden Sicherstellen dass sich der Hochdruckreini ger der Hochdruckschlauch die Schlauc...

Страница 12: ...inem Armaturenfett fetten 6 2 2 Hochdruckschlauch abbauen 1 2 0000097259_001 Sperrhebel 2 dr cken und gedr ckt halten Stutzen 2 herausziehen 6 3 Spritzpistole anbauen und abbauen 6 3 1 Spritzpistole a...

Страница 13: ...1 und Strahlrohr 2 zusammendr cken und bis zum Anschlag drehen D se 1 und Strahlrohr 2 auseinanderzie hen 7 An eine Wasserquelle anschlie en 7 1 Hochdruckreiniger an das Was sernetz anschlie en Wasser...

Страница 14: ...Hochdruckreiniger kann Wasser aus Regentonnen Zisternen und aus flie enden oder stehenden Gew ssern ansaugen a 0000098892_001 Damit das Wasser angesaugt werden kann darf der H henunterschied zwischen...

Страница 15: ...ckreiniger einschalten 8 Hochdruckreiniger elekt risch anschlie en 8 1 Hochdruckreiniger elektrisch anschlie en 2 0000 GXX 5304 A0 1 3 3 Kippschalter 1 in die Position 0 stellen Anschlussleitung 2 von...

Страница 16: ...den sol len lackierte Oberfl chen Oberfl chen aus Holz Oberfl chen aus Gummi 0000 GXX 4628 A0 Die Flachstrahld se kann eingestellt werden Wenn die Flachstrahld se in Richtung gedreht wird steigt der A...

Страница 17: ...Strahlrohr abbauen und reinigen Spritzpistole abbauen und das restliche Was ser aus der Spritzpistole laufen lassen Hochdruckreiniger reinigen 7 0000098903_001 6 1 4 3 2 5 Hochdruckschlauch 1 aufwicke...

Страница 18: ...nicht frostsicher transportiert werden kann Hochdruckreiniger mit einem Frostschutzmittel sch tzen 13 Aufbewahren 13 1 Hochdruckreiniger aufbewah ren Hochdruckreiniger ausschalten und Netzste cker aus...

Страница 19: ...rieren Der Benutzer kann den Hochdruckreiniger und das Zubeh r nicht selbst reparieren Falls der Hochdruckreiniger oder das Zubeh r besch digt sind Hochdruckreiniger oder das Zubeh r nicht verwenden u...

Страница 20: ...alter hat ausgel st Der Stromkreis ist elektrisch berlastet oder defekt Ursache f r das Ausl sen suchen und beheben Leitungsschutzschal ter Sicherung oder Fehlerstrom Schutzschalter einlegen Andere im...

Страница 21: ...sertemperatur im Saugbetrieb 20 C Ma e L nge 340 mm Breite 320 mm H he 880 mm L nge des Hochdruckschlauchs 6 m Gewicht m mit angebautem Zubeh r 8 kg Ausf hrung 127 V 60 Hz Absicherung Charakteristik C...

Страница 22: ...20 m AWG 15 1 5 mm Leitungsl nge 20 m bis 50 m AWG 13 2 5 mm Falls die Nennspannung auf dem Leistungsschild 100 V bis 127 V ist Leitungsl nge bis 10 m AWG 14 2 0 mm Leitungsl nge 10 m bis 30 m AWG 12...

Страница 23: ...Schallleistungspegels wurde nach Richtli nie 2000 14 EG Anhang V unter Anwendung der Norm ISO 3744 verfahren gemessener Schallleistungspegel 89 dB A garantierter Schallleistungspegel 91 dB A Die Tech...

Страница 24: ...dling of natural resources This user manual is intended to help you use your STIHL product safely and in an environmentally friendly manner over a long service life We thank you for your confidence in...

Страница 25: ...sed to connect the water hose 11 Mains plug The mains plug connects the connecting cable to a socket 12 Compartments The compartments are used to store the sup plied nozzles 13 Holders The holder is u...

Страница 26: ...irect the water jet at people and animals Do not direct the water jet at electrical systems electrical connections sockets and live cables Do not direct the water jet at electrical appliances and the...

Страница 27: ...table safety glasses tested to standard EN 166 or national stand ards and bearing the corresponding mark are available to buy Wear a long sleeved close fitting top and long trousers Spray aerosols may...

Страница 28: ...ual for the accessories Do not insert objects into the openings in the high pressure washer Replace worn or damaged labels If you have any doubts be sure to consult a STIHL dealer 4 7 Working WARNING...

Страница 29: ...damage sensitive surfaces Damage to property may occur Do not clean sensitive surfaces with the rotary nozzle Sensitive surfaces made of rubber fabric wood and similar materials should be cleaned at a...

Страница 30: ...minutes and consult a doctor Using the wrong or inappropriate detergent can damage the pressure washer or the sur face of the object being cleaned and be harm ful to the environment STIHL recommends...

Страница 31: ...ncorrectly routed connecting cord or extension cord may be damaged and people may trip over it People may be injured and the connecting cord or extension cord may be damaged Route the connecting cord...

Страница 32: ...ual If the high pressure washer is not properly serviced or repaired parts may not function properly and safety devices can be disabled This may result in serous or fatal injury to peo ple Do not atte...

Страница 33: ...onnector 1 in the high pressure washer 2 The connector 1 engages with an audible click If it is difficult to slide the connector 1 into the high pressure washer Grease the connector 1 with grease for...

Страница 34: ...o the spray lance 2 Turn the nozzle 1 until it engages If the nozzle 1 cannot be pushed easily into the spray lance 2 Grease the gasket on the nozzle 1 with grease for fittings 6 5 2 Removing the nozz...

Страница 35: ...91_001 Turn off tap To unlock the coupling Pull the ring 1 or twist and hold it Pull the coupling off the connector 2 7 2 Connecting the high pressure washer to another water supply The high pressure...

Страница 36: ...pes from the high pressure hose after two minutes Switch off the high pressure washer and check the water sup ply Switch off the high pressure washer Connect the spray gun to the high pressure hose Pr...

Страница 37: ...utomat ically and water stops flowing out of the noz zle The high pressure washer is still switched on Move the retaining latch 1 to the position 10 3 Cleaning According to the application the followi...

Страница 38: ...r before cleaning them Press the spray gun lever and spray the deter gent onto the surface to be cleaned Apply the detergent starting at the bottom and working up and do not allow to dry Remove the sp...

Страница 39: ...washer and pull the mains plug out of the socket Empty or secure the detergent container so that it cannot topple over fall down and cannot move Carrying or pulling the high pressure washer 1 1 2 000...

Страница 40: ...ut the seal 1 and the filter 2 under running water Grease the gasket 1 with a fitting grease Reassemble the water filter 15 Maintenance 15 1 Maintenance intervals Maintenance intervals depend on the a...

Страница 41: ...ff while in operation The plug of the connecting cord or extension cord has been pulled out of the socket Plug in mains plug of connecting cord or extension cord The circuit breaker fuse or the resi d...

Страница 42: ...x water temperature in pressure mode t in max 40 C Max water temperature in suction mode 20 C sample inspection Length 340 mm Width 320 mm Height 880 mm Length of high pressure hose 6 m Weight m with...

Страница 43: ...rating label is 220V to 240V Cord length up to 20 m AWG 15 1 5 mm Cord length 20 m up to 50 m AWG 13 2 5 mm If rated voltage on the rating label is 100 V to 127 V Cord length up to 10 m AWG 14 2 0 mm...

Страница 44: ...he serial number are shown on the high pressure washer Done at Waiblingen 15 07 2021 ANDREAS STIHL AG Co KG pp Dr J rgen Hoffmann Director Product Certifica tion Regulatory Affairs 22 UKCA Declaration...

Страница 45: ...rantizan un asesoramiento e instrucciones competentes as como un amplio asesoramiento t cnico STIHL se declara expresamente a favor de tratar la naturaleza de forma sostenible y responsable Estas inst...

Страница 46: ...ar la hidrolimpiadora de alta presi n 7 Soporte El soporte sirve para guardar la manguera de alta presi n 8 Soporte El soporte sirve para guardar el cable de conexi n 9 Cable de conexi n El cable de c...

Страница 47: ...g n la directriz 2000 14 CE en dB A para hacer equiparables las emisiones sonoras de productos Estos s mbolos caracterizan las piezas de repuesto STIHL y los accesorios originales STIHL 4 Indicaciones...

Страница 48: ...cas sensoria les o mentales limitadas o con falta de experiencia o conocimientos El usuario puede identificar o calcular los peligros de la hidrolimpiadora de alta presi n El usuario es mayor de edad...

Страница 49: ...s y el equipo de proyecci n no est n da ados La manguera de alta presi n la empu adura y el equipo de proyecci n est n montados correctamente El cable de conexi n el cable de prolongaci n y el enchufe...

Страница 50: ...n Sacar el enchufe de corriente de la hidro limpiadora de alta presi n de la caja de enchufe El agua se puede congelar en la superficie a limpiar y en los componentes de la hidrolim piadora de alta pr...

Страница 51: ...e que entren en contacto con el agua los equipos el ctricos las conexiones el ctricas tomas de corriente y cables con ductores de corriente se puede producir una descarga el ctrica Las personas pueden...

Страница 52: ...ar a los componentes de la hidrolimpia dora de alta presi n Utilizar agua limpia En caso de que se utilice agua sucia o con contenido en arena utilizar la hidrolimpia dora de alta presi n con un filtr...

Страница 53: ...ble de conexi n y el cable de prolongaci n y marcarlos para que las per sonas no puedan tropezar con ellos Tender el cable de conexi n y el cable de prolongaci n de manera que no se tensen ni se enred...

Страница 54: ...raves Limpiar la hidrolimpiadora de alta presi n tal y como se especifica en este manual de instrucciones En el caso de que no se efect e correcta mente el mantenimiento o la reparaci n de la hidrolim...

Страница 55: ...01 Enganchar el soporte 1 en las gu as 2 El soporte 1 encastra de forma audible Colocar las toberas 0000 GXX 6395 A0 2 1 Colocar la tobera de chorro plano 1 y la tobera de rotor 2 Acoplar el equipo pu...

Страница 56: ...2 6 4 Montar y desmontar el tubo de proyecci n 6 4 1 Montar el tubo de proyecci n 0000 GXX 4350 A0 1 2 Desplazar tubo de proyecci n 1 en la pistola de proyecci n 2 Girar tubo de proyecci n 1 hasta qu...

Страница 57: ...nguera de agua tiene un di metro de 1 2 La manguera de agua tiene una longitud de entre 10 m y 25 m Conectar la manguera de agua a un grifo de agua Abrir por completo el grifo y enjuagar con agua la m...

Страница 58: ...dora de alta pre si n 3 y apretarlo firmemente con la mano Colgar la ventosa 4 en la fuente de agua de manera que la ventosa 4 no toque el suelo Si la pistola de proyecci n est acoplada a la manguera...

Страница 59: ...ora de alta presi n 10 1 Sujetar y manejar la pistola de proyecci n 0000098900_001 Sujetar la pistola de proyecci n por la empu adura con una mano de manera que el dedo pulgar abrace la empu adura Suj...

Страница 60: ...irecci n bajar la presi n de trabajo Dirigir el chorro de agua antes de la limpieza a una zona discreta y comprobar que la superfi cie no se da a Elegir la distancia de la tobera a la superficie a lim...

Страница 61: ...uardar el equipo de proyecci n en los sopor tes 8 de la hidrolimpiadora de alta presi n 11 2 Proteger la hidrolimpiadora de alta presi n con un anticonge lante En caso de que la hidrolimpiadora de alt...

Страница 62: ...cumplan las siguientes condi ciones La hidrolimpiadora de alta presi n est fuera del alcance de los ni os La hidrolimpiadora de alta presi n est lim pia y seca La hidrolimpiadora de alta presi n est e...

Страница 63: ...Reparar la hidrolimpiadora de alta presi n El usuario no puede reparar por s mismo la hidrolimpiadora de alta presi n y los accesorios Si la hidrolimpiadora de alta presi n o los accesorios est n da...

Страница 64: ...rotector de potencia fusible o el interruptor protector dife rencial se han disparado El circuito tiene demasiada carga el ctrica o est defectuoso Buscar la causa de la activaci n y subsanarla Colocar...

Страница 65: ...Caudal m nimo de agua de paso Q min 5 4 l min 320 l h Altura de aspiraci n m xima 0 5 m Temperatura m xima del agua en funciona miento a presi n t in max 40 C Temperatura m xima del agua en modo de a...

Страница 66: ...cable independientemente de la tensi n y la longitud del cable de prolongaci n tienen que tener al menos las siguientes secciones Si la tensi n nominal en el r tulo de potencia es de 220 V hasta 240 V...

Страница 67: ...cedido conforme a la directriz 2000 14 CE anexo V aplic ndose la norma ISO 3744 Nivel de potencia ac stica medido 89 dB A Nivel de potencia ac stica garantizado 91 dB A La documentaci n t cnica se con...

Страница 68: ...odukter mycket s kra ven n r de belastas mycket STIHL ger ven en f rstklassig service Hos v ra terf rs ljare f r du kompetent r dgivning och instruktioner samt tekniska r d STIHL str var efter att arb...

Страница 69: ...re H llaren r till f r att f rvara h gtrycks slangen 8 H llare H llaren anv nds f r att f rvara anslutnings ledningen 9 Anslutningsledning Anslutningsledningen ansluter h gtryckstv t ten till elkontak...

Страница 70: ...iginaldelar och STIHL origi naltillbeh r 4 S kerhetsanvisningar 4 1 Varningssymboler Varningssymbolerna p h gtryckstv tten har f l jande inneb rd F lj s kerhetsf reskrifterna och vidta r tt tg rder L...

Страница 71: ...droger Om n got r oklart Kontakta en STIHL terf rs ljare 4 4 Kl dsel och utrustning VARNING F rem l kan slungas iv g med h g hastighet under arbetet Anv ndaren kan skadas Anv nd t tt sittande skyddsgl...

Страница 72: ...tten Originaltillbeh r fr n STIHL anv nds p h gtryckstv tten Montera tillbeh ren enligt anvisningarna i den h r bruksanvisningen eller enligt tillbe h rets bruksanvisning Stick inte in f rem l i h le...

Страница 73: ...knande material med reducerat arbetstryck och st rre avst nd Om rotormunstycket s nks ner i smutsigt vat ten under drift kan rotormunstycket skadas Anv nd inte rotormunstycket i f rorenat vat ten Om e...

Страница 74: ...HL terf rs ljare 4 9 Anslut vatten VARNING N r sprutpistolens spak frig rs uppst r en rekyl i vattenslangen En rekyl kan pressa f r orenat vatten tillbaka i dricksvattenn tet Dricksvattnet kan bli f r...

Страница 75: ...f rl ngningska beln s att de inte sp nns eller fastnar Dra anslutningskabeln och f rl ngningska beln s att de inte kan skadas vikas kros sas eller n tas Skydda anslutningskabeln och f rl ng ningskabel...

Страница 76: ...ningsledningen bytas ut av en STIHL terf rs ljare Om h gtryckstv tten m ste underh llas eller repareras Upps k en STIHL terf r s ljare 5 G r h gtrycksreng ring redo f r anv ndning 5 1 F rbereda h gtry...

Страница 77: ...er p plats Om det r sv rt att trycka in munstycket 1 i h gtryckstv tten Sm rj munstycket 1 med armaturfett 6 2 2 Demontera h gtrycksslang 1 2 0000097259_001 Tryck p sp rrspaken 2 och h ll in den Dra u...

Страница 78: ...och vrid till anslaget Dra ut spolr ret 1 och sprutpistolen 2 ifr n varandra 7 Anslut till en vattenk lla 7 1 Anslut h gtryckstv tten till vat tenn tet Ansluta vattenfiltret Om h gtryckstv tten drivs...

Страница 79: ...a 18 1 Passande STIHL sugset m ste anv ndas Sug setet inneh ller en vattenslang med en speciell koppling Passande STIHL sugset kan beroende p mark nad medf lja h gtryckstv tten Ansluta vattenfiltret...

Страница 80: ...1 S tta p h gtryckstv tten N r h gtryckstv tten r p slagen kan sp nnings fluktuationer uppst vid ogynnsamma n tverks f rh llanden Sp nningsfluktuationerna kan p verka andra anslutna f rbrukare 0000 GX...

Страница 81: ...j munstyckets avst nd till ytan som ska reng ras s att den yta som ska reng ras inte r skadad St ll in spolmunstycket s att den yta som ska reng ras inte skadas 0000 GXX 5094 A0 Flytta sprutan j mnt l...

Страница 82: ...fryser och skadar h gtryckstv t ten Ta bort spolr ret Anslut den kortaste m jliga vattenslangen till h gtryckstv tten Ju kortare vattenslangen r desto mindre frostskyddsmedel beh vs Blanda frostskydd...

Страница 83: ...och kopplingar p h g tryckstv tten h gtrycksslangen och sprutpis tolen med en fuktig trasa Reng r ventilations ppningarna med en pen sel 14 2 Reng r munstycket och spolr ret 0000098883_A1 Sk lj munst...

Страница 84: ...beln har ett felaktigt tv rsnitt Anv nd en f rl ngningskabel med tillr ckligt tv rsnitt 18 2 F rl ngningskabeln r f r l ng Anv nd en f rl ngningskabel med r tt l ngd 18 2 Elmotorn r f r varm L t h gtr...

Страница 85: ...samman Anslutningarnas t tningar r inte smorda Sm rj in t tningarna med fett 17 2 17 2 Sm rj in t tningarna med fett 1 1 1 0000098483_001 Sm rj in t tningarna 1 med ett armaturfett 18 Tekniska data 1...

Страница 86: ...Vikt m med monterade tillbeh r 8 kg Tryckberoende data m ttes vid ett matartryck p 0 3 MPa 3 bar 18 2 F rl ngningskablar Om en f rl ngningskabel anv nds m ste den ha en skyddsledare och dess ledningar...

Страница 87: ...roduktgodk nnande hos ANDREAS STIHL AG Co KG Tillverknings r tillverkningsland samt serienum mer st r p h gtryckstv tten Waiblingen 2021 07 15 ANDREAS STIHL AG Co KG enligt fullmakt Dr J rgen Hoffmann...

Страница 88: ...ena on auttaa sinua k ytt m n STIHL tuotetta turvallisesti ja ymp rist ys t v llisesti pitk n k ytt i n ajan Kiit mme sinua STIHLi kohtaan osoittamastasi luottamuksesta Toivomme ett olet tyytyv inen h...

Страница 89: ...itoskaapeli Liitoskaapeli yhdist korkeapainepesurin verkkopistokkeeseen 10 Yhde Yhteit k ytet n vesiletkun liitt miseen 11 Verkkopistoke Verkkopistoke yhdist liitoskaapelin pistora siaan 12 Kotelot Ko...

Страница 90: ...Lue k ytt ohje ja varmista ett olet ymm rt nyt sen sis ll n S ilyt k yt t ohje my hemp k ytt varten K yt suojalaseja l suuntaa vesisuihkua ihmisiin tai el imiin l suuntaa vesisuihkua s h k laitteisii...

Страница 91: ...v ksi ota yhteytt STIHL erikoisliikkeeseen 4 4 Vaatetus ja varustus VAROITUS Erilaiset sirut ja kappaleet saattavat sinkoutua ty skentelyn aikana ilmaan suurella nopeu della K ytt j voi loukkaantua K...

Страница 92: ...a ruisku tuslaite t m n k ytt ohjeen kuvauksen mukaisesti K yt laitetta ainoastaan ehj ll liitoskaape lilla jatkokaapelilla ja verkkopistokkeella varustettuna Jos korkeapainepesuri on likainen tai m r...

Страница 93: ...oisia aerosoleja ja lyijypitoista vett Lyijypitoiset aerosolit ja lyijypitoinen vesi voivat p st maaper n veteen tai viem reihin Sis n hengitetyt aero solit voivat olla haitallisia terveydelle ja lau...

Страница 94: ...Iho tai silm t voivat rsyynty jos puhdistusai neita joutuu kosketuksiin ihon tai silmien kanssa Noudata puhdistusaineen k ytt ohjetta V lt koskettamasta puhdistusaineisiin Jos iho on joutunut kosketuk...

Страница 95: ...ana Komponen tit voivat kuumentua ja aiheuttaa tulipalon Seurauksena voi olla vakava tai hengenvaa rallinen loukkaantuminen ja esinevahinkoja Yhdist samaan pistorasiaan vain yksi kor keapainepesuri l...

Страница 96: ...akata toimimasta Seurauksena voi olla vakava loukkaantumi nen Puhdista korkeapainepesuri t m n k yt t ohjeen kuvauksen mukaisesti Jos korkeapainepesuri ei huolleta tai korjata oikein korkeapainepesuri...

Страница 97: ...2 Korkeapaineletkun asentami nen ja irrottaminen 6 2 1 Korkeapaineletkun asentaminen 2 1 0000097258_001 Ty nn yhde 1 korkeapainepesurin 2 sis n Yhde 1 napsahtaa kuuluvasti paikalleen Jos yhteen 1 ty...

Страница 98: ...minen 2 1 0000098881_001 Ty nn suutin 1 ruiskuputkeen 2 Kierr suutinta 1 kunnes suutin lukittuu pai kalleen Jos suuttimen 1 ty nt minen ruiskuput keen 2 on vaikeaa rasvaa suuttimen 1 tii viste asennus...

Страница 99: ...inen ved tai k nn rengasta 1 ja pid sit kiinni Ved liit nt yhteest 2 7 2 Korkeapainepesurin liitt minen toiseen vesil hteeseen Korkeapainepesuri voi ime vett sadevesitynny reist s ili ist ja virtaavas...

Страница 100: ...ammuta korkeapainepesuri Asenna ruiskupistooli korkeapaineletkuun Paina ruiskupistoolin vipua ja pid painettuna Kytke korkeapainepesuri p lle 8 Korkeapainepesurin yhdis t minen s hk liit nt n 8 1 Kork...

Страница 101: ...hdistaminen Seuraavia suuttimia voidaan k ytt sovelluksen mukaan Litte ruiskusuutin litte ruiskusuutin sopii suurien pintojen puhdistamiseen Roottorisuutin roottorisuutin sopii kiinnipintty neen lian...

Страница 102: ...sulje vesihana Paina ruiskupistoolin vipua Veden paine laskee Lukitse ruiskupistoolin vipu Irrota korkeapainepesuri vesil hteest Irrota vesiletku Irrota korkeapaineletku ja anna j ljelle j neen veden...

Страница 103: ...n ettei korkea painepesuri voi kaatua eik liikkua paikaltaan Jos korkeapainepesuria ei voida kuljettaa pak kaselta suojassa suojaa korkeapainepesuri pakkasnesteell 13 S ilytys 13 1 Korkeapainepesurin...

Страница 104: ...itunut l k yt korkeapainepesuria tai varusteita ja ota yhteytt STIHL erikoisliikkeeseen 17 H iri iden poistaminen 17 1 Korkeapainepesurin h iri iden poistaminen H iri Syy Korjaustoimenpide Korkeapaine...

Страница 105: ...opistoke asianmukaisesti suojattuun pistora siaan 18 1 S hk moottori liian kuuma Anna korkeapainepesurin j hty 5 minuuttia Puhdista suutin Korkeapainepumppu k ynnistyy ja pys h tyy itsest n ilman ett...

Страница 106: ...rkeus 0 5 m Suurin veden l mp tila painek yt n aikana t in max 40 C Suurin veden l mp tila imuk yt n aikana 20 C Mitat Pituus 340 mm Leveys 320 mm Korkeus 880 mm Korkeapaineletkun pituus 6 m Paino m l...

Страница 107: ...vaatimusten t ytt misest on osoit teessa www stihl com vib 18 4 REACH asetus REACH asetuksella tarkoitetaan EY n kemikaa lien rekister inti arviointia ja lupamenettelyj koskevaa asetusta Lis tietoja...

Страница 108: ...te on kehitetty ja valmistettu seuraavien stan dardien tuotteen valmistusp iv n voimassa ole vien versioiden mukaisesti EN 55014 1 EN 55014 2 EN 60335 1 EN 60335 2 79 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 EN 6223...

Страница 109: ...e dokumenter De lokale sikkerhedsforskrifter er g ldende Ud over denne brugsvejledning skal f lgende dokumenter l ses forst s og opbevares Brugsvejledning og emballage for det anvendte tilbeh r Brugsv...

Страница 110: ...m Armen bner og lukker ventilen i spr jtepisto len Armen standser og stopper vandstr len 4 L segreb L searmen l ser op for armen 5 Sp rreh ndtag Sp rreh ndtaget holder studsen p plads i spr jtepistole...

Страница 111: ...net til industriel brug H jtryksrenseren m ikke anvendes i regnvejr ADVARSEL Hvis h jtryksrenseren ikke anvendes i over ensstemmelse med form let kan personer p drage sig alvorlige kv stelser og der k...

Страница 112: ...der arbejdes i regn eller fugtige omgivel ser kan der opst elektrisk st d Brugeren kan blive alvorligt kv stet og h jtryksrense ren kan blive beskadiget Arbejd ikke i regnvejr Opstil h jtryksrenseren...

Страница 113: ...H jtryksren seren er nu i standbytilstand og t ndes igen N r spr jtepistolens arm trykkes ned t ndes h jtrykspumpen automatisk og der str mmer vand ud af mundstykket Personer kan p drage sig alvorlig...

Страница 114: ...ersoner kan p drage sig alvorlige kv stelser eller uds ttes for livsfare og der kan opst materielle skader Ret ikke vandstr len mod elektriske anl g elektriske tilslutninger stikd ser eller str mf ren...

Страница 115: ...nenter kan have f lgende rsager Tilslutningsledningen eller forl ngerledningen er beskadiget Tilslutningsledningens eller forl ngerlednin gens netstik er beskadiget Stikd sen er ikke installeret korre...

Страница 116: ...omlen fuldst ndigt 4 11 Transport ADVARSEL Under transporten kan h jtryksrenseren v lte eller flytte sig Personer kan p drage sig kv stelser og der kan opst materielle skader L s spr jtepistolens arm...

Страница 117: ...ler 5 Klarg ring af h jtryksren seren 5 1 Klarg ring af h jtryksrenseren Udf r altid f lgende trin inden arbejdet p begyn des Kontroll r at h jtryksrenseren h jtryksslangen og tilslutningsledningen b...

Страница 118: ...nseren Sm r studsen 1 med armatur fedt 6 2 2 Afmontering af h jtryksslangen 1 2 0000097259_001 Tryk p sp rrearmen 2 og hold den nede Tr k studsen 2 ud 6 3 Montering og afmontering af spr jtepistolen 6...

Страница 119: ...undstykket 1 og str ler ret 2 sam men og drej indtil anslag Tr k mundstykket 1 og str ler ret 2 fra hinanden 7 Tilslut til vandforsyning 7 1 Tilslutning af h jtryksrenseren til vandnettet Tilslutning...

Страница 120: ...anvendes Suges ttet leveres med en vandslange med en s rlig kobling Det passende suges t kan for nogle markeder f lge med h jtryksrenseren Tilslutning af vandfilter Hvis h jtryksrenseren anvendes med...

Страница 121: ...eren 9 1 S dan t ndes h jtryksrense ren N r h jtryksrenseren t ndes kan der ved uhen sigtsm ssige netstr msforhold opst sp n dingsudsving Sp ndingsudsvingene kan for ringe andre tilsluttede forbrugere...

Страница 122: ...r le drejes i retning af s nkes arbejdstrykket Inden reng ringen p begyndes skal vandstr len rettes mod et diskret sted p overfladen s det kan testes om overfladen beskadiges V lg en passende afstand...

Страница 123: ...tryksrenseren med et frostbeskyttelsesmiddel Hvis h jtryksrenseren ikke kan transporteres frostsikret skal h jtryksrenseren beskyttes med et frostbeskyttelsesmiddel baseret p glykol Frostbeskyttelsesm...

Страница 124: ...vis h jtryksrenseren ikke kan opbevares frostsikret Beskyt h jtryksrenseren med et frostbeskyttelsesmiddel 14 Reng ring 14 1 Rensning af h jtryksrenser og tilbeh r Sluk for h jtryksrenseren og tr k ne...

Страница 125: ...mbeskyttelseskontakten sikring eller fejlstr msafbryderen er udl st Str mkredsl bet er overbelastet eller defekt Find og afhj lp rsagen til udl snin gen Nulstil str mbeskyttelseskon takten sikring fe...

Страница 126: ...en passende vandm ngde til stede Mundstykket er tilstoppet Reng r mundstykket Vandtilf rselssien eller vandfilteret er tilstoppet Rens vandtilf rselssien og vandfilte ret H jtrykspumpen h jtryksslang...

Страница 127: ...ugedrift 20 C M l L ngde 340 mm Bredde 320 mm H jde 880 mm H jtryksslangens l ngde 6 m V gt m med monteret tilbeh r 8 kg Udf relser fra 220 V til 240 V fra 50 til 60 Hz Sikring karakteristik C eller K...

Страница 128: ...odukter inklusive emballage skal overdrages til et egnet indsamlingssted til gen brug i henhold til g ldende lokale regler M ikke bortskaffes som husholdningsaffald 21 EU overensstemmelseser kl ring 2...

Страница 129: ...skeren p og av 142 10 Arbeid med h ytrykksvaskeren 142 11 Etter arbeidet 143 12 Transport 144 13 Oppbevaring 144 14 Rengj ring 145 15 Vedlikeholde 145 16 Reparere 145 17 Utbedre feil 146 18 Tekniske d...

Страница 130: ...s 2 3 Symboler i teksten Dette symbolet henviser til et kapittel i denne bruksanvisningen 3 Oversikt 3 1 H ytrykksvasker 4 10 12 11 13 7 8 8 9 6 5 2 3 3 1 0000097541_001 1 H ndtak H ndtaket brukes til...

Страница 131: ...ngj ring av dysen 9 Spr ytesett 7 Spr ytesettet brukes til rengj ring med ren gj ringsmiddel 10 Spraydyse Spraydysen blander vannet med rengj rings middelet 11 Flaske Flasken inneholder rengj ringsmid...

Страница 132: ...bru kes til f lgende Rengj ring av asbestsement og lignende overflater Rengj ring av overflater som er lakkert eller malt med blymaling Rengj ring av overflater som kommer i kon takt med n ringsmidler...

Страница 133: ...ter kan utl se brann eller eksplosjoner i lett antennelige eller eksplosive omgivelser Personer kan bli alvor lig skadet eller omkomme og materielle ska der han oppst Det skal ikke arbeides i en lett...

Страница 134: ...rer flytte seg og falle Det kan oppst materi elle skader Ikke dra i h ytrykksslangen vannslangen eller tilkoblingsledningen Hvis h ytrykksvaskeren st r p en skr ujevn eller ikke belagt overflate kan f...

Страница 135: ...r kan bli alvorlig skadet og materielle skader han opp st Ikke rett vannstr le mot h ytrykksslangen Legg h ytrykksslangen slik at den ikke strekkes ut eller vikler seg opp Legg h ytrykksslangen slik a...

Страница 136: ...kravene i IEC 60364 1 Det anbefales at str mforsynin gen til denne maskinen enten kobles til via en jordfeilbryter som avbryter str mforsy ningen s snart lekkasjestr mmen til jorden overstiger 30 mA...

Страница 137: ...aktene p h ytrykksvaske ren og metallkomponenter kan korrodere p grunn av fuktighet H ytrykksvaskeren kan skades Oppbevar h ytrykksvaskeren rent og t rt Vannet kan fryse ved temperaturer i kompo nente...

Страница 138: ...oble til elektrisk h ytrykksspyler 8 1 Dersom trinnene ikke kan gjennomf res Ikke bruk h ytrykksspyleren og opps k en STIHL fagforhandler 6 Sett sammen h ytrykksva skeren 6 1 Sett sammen h ytrykksvask...

Страница 139: ...skelig skyve inn i spr ytepistolen 1 Sm r forseglingen p stussen 2 med et sm refett 6 3 2 Demonter spr ytepistolen 2 1 0000097567_002 Trykk ned sperrehendelen 1 og hold den der Trekk ut stussen 2 6 4...

Страница 140: ...des Vannfilteret kan v re inkludert med h ytrykksva skeren avhengig av markedet Skru av stussen 1 0000098889_001 Skru vannfilteret 1 p vanntilkoblingen og trekk godt til for h nd Koble til vannslange...

Страница 141: ...oblingen til vannslangen 3 Koble til vannslange 3 4 2 1 1 0000098894_001 Fyll vannslangen 1 med vann slik at det ikke er mer luft i vannslangen Vri koblingen 2 p h ytrykksspylerens 3 koblingsstuss og...

Страница 142: ...og l se h ndtaket til spr ytepistolen Trykke h ndtaket til spr ytepistolen 2 1 0000097568_002 Plasser l sespaken 1 i posisjon Trykk h ndtaket 2 og hold det trykket H ytrykkspumpen sl s automatisk p i...

Страница 143: ...ringsmiddelets bruks anvisning Fyll flasken 1 med maskimalt 500 ml rengj ringsmiddel Skru spr ytedysen 2 p flasken 1 og trekk godt til for h nd 3 4 0000097581_002 Hvis dysen er montert p str ler ret...

Страница 144: ...en jevn str m av frostv ske kommer ut fra spr y tepistolen og f r spr ytepistolen inn i beholde ren Trykk h ndtaket p spr ytepistolen flere gan ger og slipp opp Sl av h ytrykksvaskeren og trekk nettp...

Страница 145: ...j r dysen med rengj ringsn len 14 3 Rengj re vanninnl psfilteret 1 1 2 0000099084_001 Skru av stussen 1 til vanntilkoblingen Ta vanninnl psfilteret 2 ut av stussen Skyll vanninnl psfilteret 2 under re...

Страница 146: ...str mforbrukere som er koblet til samme krets Skj teledning har et feil tverrsnitt Bruk en skj teledning med tilstrek kelig tverrsnitt 18 2 Skj teledningen er for lang Bruk en skj teledning med rikti...

Страница 147: ...tt trykk p max 10 MPa 100 bar Maksimum trykk vanntilf rsel p in max 1 MPa 10 bar Maksimal vanngjennomstr mning Q max 7 5 l min 450 l h Minimal vanngjennomstr mning Q min 5 4 l min 320 l h Maksimal sug...

Страница 148: ...lengde opptil 20 m AWG 15 1 5 mm Ledningslengde 20 m opptil 50 m AWG 13 2 5 mm Hvis den nominelle spenningen p typeskiltet er 100 V til 127 V Ledningslengde opptil 10 m AWG 14 2 0 mm Ledningslengde 10...

Страница 149: ...nn avdelingsleder produkt godkjenning regulering 22 Produsentens samsvarser kl ring for UKCA 22 1 H ytrykksvasker STIHL RE 90 0 ANDREAS STIHL AG Co KG Badstra e 115 D 71336 Waiblingen Tyskland p tar s...

Страница 150: ...v servis n ch slu b ch N odborn prodej zaji uje kompetentn poradenstv a instrukt jako i obs hlou technickou podporu STIHL se v slovn zasazuje za trvale udr iteln a zodpov dn zach zen s p rodou Tento n...

Страница 151: ...dice 11 S ov z str ka S ov z str ka spojuje p ipojovac kabel se z suvkou 12 P ihr dky P ihr dky slou k ulo en dodan ch trysek 13 Dr k Dr k slou k ulo en st kac soupravy V konov t tek s v robn m slem 3...

Страница 152: ...proudem vody na osoby a zv ata Nemi te proudem vody na elektrick za zen elektrick p pojky z suvky a veden vedouc elektrick proud Nemi te proudem vody na elektrick p stroje a vysoko tlak isti Pokud je...

Страница 153: ...haj c ochrann br le Vhodn ochrann br le byly p ezkou eny podle normy EN 166 nebo podle n rodn ch p edpis a jsou s pat i n m ozna en m k dost n na trhu Nosit t sn p il haj c bundu ko ili s dlou h m ruk...

Страница 154: ...n vy i st te st kac za zen Nepozm ujte vysokotlak isti Pokud nefunguj ovl dac prvky nepracujte s vysokotlak m isti em Montujte pouze origin ln p slu en stv STIHL ur en pro tento vysokotlak isti P slu...

Страница 155: ...lizace Vdechovan aerosoly mohou po kodit zdrav a vyvolat aler gick reakce Je tak ohro eno ivotn pro st ed Ne ist te povrchy kter jsou nat eny nebo nalakov ny olovnatou barvou Proud vody m e po kodit c...

Страница 156: ...aktu s istic mi prost edky Pokud do lo ke kontaktu s poko kou dot en m sta poko ky umyjte velk m mno stv m vody a m dlem Pokud do lo ke kontaktu s o ima vypla chujte o i nejm n po dobu 15 minut vel k...

Страница 157: ...s ov frek vence elektrick s t souhlasily s daji na v konnostn m t tku vysokotlak ho isti e Pokud je na v cen sobnou z suvku p ipojeno v ce elektrick ch spot ebi m e b hem pr ce doj t k p et en elektri...

Страница 158: ...otlak isti po kodit Pokud se vysokotlak isti ne ist spr vn nemohou ji konstruk n d ly spr vn fungovat a bezpe nostn za zen mohou b t vy azena z provozu Osoby mohou utrp t t k zran n ist te vysokotlak...

Страница 159: ...0000097543_001 Zasu te dr k 1 do vod tek 2 Dr k 1 sly iteln zacvakne Vlo en trysek 0000 GXX 6395 A0 2 1 Vlo te plochou trysku 1 a rota n trysku 2 Mont st kac soupravy 0000097562_001 1 Vlo te st kac so...

Страница 160: ...trubky 0000 GXX 4350 A0 1 2 St kac trubku 1 vsunout do st kac pistole 2 St kac trubkou 1 tak dlouho ot et a se zaaretuje Pokud se d st kac trubka 1 jen t ce zasu nout do st kac pistole 2 t sn n na st...

Страница 161: ...outek Zcela otev ete vodovodn kohoutek a propl chn te vodovodn hadici vodou Z vodovodn hadice se vypl chne p sek a ne istoty Vodovodn hadice se odvzdu n Zav ete vodovodn kohoutek 1 2 0000098890_001 Na...

Страница 162: ...emontujte st kac pistoli Podr te vysokotlakou hadici dol Pus te vysokotlak isti na tak dlouho dokud z vysokotlak hadice nebude vystupovat rov nom rn proud vody UPOZORN N Pokud vysokotlak isti nenas v...

Страница 163: ...t Posu te zar kovou p ku 1 do polohy 10 3 i t n V z vislosti na pou it je mo no pracovat s n e uveden mi tryskami Ploch tryska Ploch tryska je vhodn pro i t n velk ch ploch Rota n tryska Rota n tyska...

Страница 164: ...ch vejte jej zaschnout Demontujte st kac soupravu Namontujte trysku Vy ist te povrch 11 Po skon en pr ce 11 1 Po skon en pr ce Vypn te vysokotlak isti a vyt hn te s ovou z str ku ze z suvky Pokud je v...

Страница 165: ...zajist te n dr ku na istic prost edek tak aby se nemohla p evr tit spadnout ani pohnout Ta en nebo no en vysokotlak ho isti e 1 1 2 0000 GXX 5309 A0 T hn te vysokotlak isti za rukoje 1 Noste vysokotl...

Страница 166: ...ntujte 15 dr ba 15 1 asov intervaly pro dr bu asov intervaly pro dr bu jsou z visl na okol n ch podm nk ch a na pracovn ch podm nk ch STIHL doporu uje n e uveden asov intervaly pro dr bu M s n i t n s...

Страница 167: ...ipojovac ho nebo prodlu o vac ho kabelu byla vyta ena ze z suvky Zastr te z str ku p ipojovac ho nebo prodlu ovac ho kabelu Zareagoval jisti veden pojistka nebo proudov chr ni Elektrick obvod je elekt...

Страница 168: ...s n 20 C rozm ry d lka 340 mm ka 320 mm v ka 880 mm d lka vysokotlak hadice 6 m hmotnost m s namontovan m p slu en stv m 8 kg Proveden 127 V 60 Hz elektrick jisti typu C nebo K 15 A p kon 1 5 kW elek...

Страница 169: ...odnota K pro hladinu akustick ho tlaku je 2 dB A Hodnota K pro hladinu akustick ho v konu je 2 dB A Hodnota K pro vibra n hod noty je 2 m s hladina akustick ho tlaku LpA m en podle normy EN 60335 2 79...

Страница 170: ...esy 22 1 Hlavn s dlo firmy STIHL ANDREAS STIHL AG Co KG Postfach 1771 D 71307 Waiblingen 22 2 Distribu n spole nosti STIHL N MECKO STIHL Vertriebszentrale AG Co KG Robert Bosch Stra e 13 64807 Dieburg...

Страница 171: ...tfog m szaki seg ts get ny jtanak A STIHL elk telezett a k rnyezettel szembeni fenntarthat s felel ss gteljes elj r sok mellett A jelen haszn lati utas t s t mogat st ad hogy n biztons gos s k rnyezet...

Страница 172: ...endez st a h l zati csatlako z val 10 Cs csonk A cs csonk a v zt ml csatlakoztat s ra szolg l 11 H l zati dugasz A h l zati dugasz k ti ssze a csatlakoz ve zet ket a konnektorral 12 Rekeszek A rekesze...

Страница 173: ...ok jelent se Tartsa be a biztons gi el r sokat s azok int zked seit Olvassa el rtse meg s tartsa meg a haszn lati utas t st Viseljen v d szem veget Ne ir ny tsa a v zsugarat sze m lyekre s llatokra Ne...

Страница 174: ...el gyelet mellett k pz st fog kapni a szakm ra A felhaszn l r szes lt STIHL m rkaszerviz ltali oktat sban miel tt el sz r haszn ln a magasnyo m s tiszt t berendez st A felhaszn l nem ll alkohol orvoss...

Страница 175: ...k dnek s nincsenek m dos tva Ehhez a nyom smos hoz eredeti STIHL tarto z kokat mell keltek A tartoz k megfelel en van beszerelve FIGYELMEZTET S Nem biztons gos llapotban az alkatr szek nem m k dnek me...

Страница 176: ...agi k rok keletkezhetnek Ne h zza meg a magasnyom s t ml t a v zt ml t vagy a csatlakoz vezet ket Amennyiben a magasnyom s tiszt t beren dez s egy ferde egyenletlen vagy nem r gz tett fel leten ll meg...

Страница 177: ...l s lyos vagy hal los kimenetel s r l seket szenvedhet el tov bb anyagi k rok keletkezhetnek Ne ir ny tsa a v zsugarat elektromos berendez sekre s a magasnyom s tiszt t berendez sre Tartsa t vol az el...

Страница 178: ...VESZ LY Az ramvezet alkatr szekkel val rintkez s ram t shez vezethet A felhaszn l s lyos vagy hal los s r l st szenvedhet Biztos tsa hogy a csatlakoz vezet k a hosszabb t vezet k s a h l zati csatlak...

Страница 179: ...z st H zza ki a magasnyom s tiszt t berende z s h l zati csatlakoz j t a konnektorb l r tse ki a sz r k szletet vagy biz tos tsa gy hogy ne tudjon felborulni s mozogni Biztos tsa a magasnyom s tiszt t...

Страница 180: ...k sz t se haszn latra 5 1 A magasnyom s tiszt t be rendez s felk sz t se haszn latra Minden munkakezd s el tt a k vetkez l p se ket kell megtenni Bizonyosodjon meg arr l hogy a magasnyo m s tiszt t be...

Страница 181: ...nagynyom s tiszt t ba Kenje meg a f v k t 1 g pzs rral 6 2 2 A nagynyom s t ml leszerel se 1 2 0000097259_001 Nyomja le a z remelty t 2 s tartsa lenyomva H zza ki a cs csonkot 2 6 3 A sz r pisztoly fe...

Страница 182: ...robbant cs vet 2 Zs rozza be a f v k n 1 l v t m t st szerelv nyzs rral 6 5 2 A sz r fej leszerel se 2 1 0000098882_001 Nyomja ssze a f v k t 1 s a robbant cs vet 2 s ford tsa ket amennyire csak tud n...

Страница 183: ...tsa ott H zza le a cs csonkr l 2 a csatlakoz t 7 2 A magasnyom s tiszt t be rendez s csatlakoztat sa egy m sik v zforr shoz A magasnyom s tiszt t berendez s es v zgy j t kb l cisztern kb l s foly vagy...

Страница 184: ...gasnyom s tiszt t beren dez st Szerelje fel a sz r pisztolyt a magasnyom s t ml re Nyomja le a sz r pisztoly karj t s tartsa lenyomva Kapcsolja be a magasnyom s tiszt t beren dez st 8 A magasnyom s ti...

Страница 185: ...csol dik s nem ramlik ki t bb v z a f v k b l A magasnyom s tiszt t berende z s tov bbra is be van kapcsolva ll tsa a reteszel kart 1 a helyzet be 10 3 Tiszt t s Az alkalmaz st l f gg en a k vetkez f...

Страница 186: ...l ztatni Nyomja meg a sz r pisztoly karj t s f jjon tiszt t szert a tiszt tand fel letre A tiszt t szert alulr l felfel kell felvinni s nem szabad r sz radni hagyni Szerelje le a sz r k szletet Szerel...

Страница 187: ...a le t bbsz r a sz r pisztoly karj t majd engedje el Kapcsolja ki a magasnyom s tiszt t berende z st s h zza ki a h l zati csatlakoz t a kon nektorb l Szerelje le a sz r pisztolyt magasnyom s t ml t s...

Страница 188: ...cs csonkjait s tengelykapcsol it valamint a sz r pisztolyon l v magasnyom s t ml t egy nedves ronggyal tiszt tsa Tiszt tsa meg a szell z ny l sokat ecsettel 14 2 A f v ka s a sz r cs tiszt t sa 00000...

Страница 189: ...elektromosan t l van terhelve vagy meghib sodott Keresse meg a kiold s ok t s h r tsa el Helyezze be a megszak t t biztos t kot vagy a marad k ram eszk zt Kapcsolja ki az ugyanazon ram k rre csatlako...

Страница 190: ...t ml vagy a sz r berende z s t m tetlen Vizsg ltassa meg a magasnyom s tiszt t berendez st egy STIHL m rk aszervizben Az zemi nyom s ingadozik vagy lec s kken V zhi ny ll fenn Nyissa meg a v zcsapot t...

Страница 191: ...min 5 5 l min 330 l h Max sz v si magass g 0 5 m Max v zh m rs klet nyom s alatti zemm d ban t in max 40 C Max v zh m rs klet sz v zemm dban 20 C M retek Hossz s g 340 mm Sz less g 320 mm Magass g 88...

Страница 192: ...H A REACH megnevez s az Eur pai Uni ltal meghat rozott el r s a k miai anyagok regiszt r l s hoz rt kel s hez s enged lyez s hez A REACH rendelet betart s hoz sz ks ges inform ci kr l a www stihl com...

Страница 193: ...kez seinek s a gy rt s napj n rv nyes k vet kez szabv nyok verzi inak megfelel en lett kifejlesztve s gy rtva EN 55014 1 EN 55014 2 EN 60335 1 EN 60335 2 79 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 EN 62233 A m rt s...

Страница 194: ...ta dora do ambiente durante um longo per odo de tempo Agradecemos a sua confian a e esperamos que aprecie o seu produto STIHL Dr Nikolas Stihl IMPORTANTE LER E GUARDAR ANTES DA UTILIZA O 2 Informa es...

Страница 195: ...cha de rede 10 Tubuladura A tubuladura destina se liga o da man gueira de gua 11 Ficha de rede A ficha de rede liga a linha de conex o a uma tomada 12 Compartimentos Os compartimentos servem para guar...

Страница 196: ...originais da STIHL 4 Indica es de seguran a 4 1 S mbolos de aviso Os s mbolos de aviso presentes no aparelho de limpeza de alta press o t m o seguinte signifi cado Siga as instru es de seguran a e as...

Страница 197: ...tos O utilizador consegue identificar e ava liar os riscos do aparelho de limpeza de alta press o O utilizador maior de idade ou o utilizador devidamente formado numa atividade sob super vis o de acor...

Страница 198: ...uran a caso estejam satis feitas as seguintes condi es O aparelho de limpeza de alta press o n o est danificado A mangueira de alta press o a pega os aco plamentos e o equipamento de pulveriza o n o e...

Страница 199: ...perma nece ligada Caso a alavanca da pistola de pulveriza o seja pressionada a bomba de ar press o liga se de novo automaticamente e come a a sair gua pela tubeira As pessoas podem sofrer ferimentos g...

Страница 200: ...xicos O forte jato de gua pode ferir pessoas e ani mais com gravidade e provocar danos materi ais N o virar o jato de gua para pessoas nem animais N o virar o jato de gua para locais com m visibilidad...

Страница 201: ...ressionada de volta para a rede de gua pot vel A gua pot vel pode ser conta minada N o ligar o aparelho de limpeza de alta press o diretamente rede de gua pot vel Observar os regulamentos da empresa d...

Страница 202: ...a e provocar quedas Podem ocorrer ferimentos em pessoas e danos na linha de conex o ou na linha de extens o Instalar a linha de conex o e a linha de extens o de forma que o jato de gua n o lhe consiga...

Страница 203: ...pres s o Caso o aparelho de limpeza de alta pres s o n o seja limpo corretamente poder haver componentes que deixar o de funcionar corretamente e os equipamentos de segu ran a ficar o fora de servi o...

Страница 204: ...caixa com um clique Introduzir os buj es 3 nos alojamentos Os buj es 3 encaixam com um clique Incorporar o cabo 2 3 0000097558_001 1 Empurrar a pega 1 para o suporte 2 Enroscar e apertar bem os parafu...

Страница 205: ...nta na tubuladura 2 com uma massa adequada para guarni es 6 3 2 Desmontar a pistola de pulveriza o 2 1 0000097567_002 Premir e manter premida a alavanca de blo queio 1 Retirar a tubuladura 2 6 4 Incor...

Страница 206: ...ro da gua 1 na liga o de gua e apertar m o com firmeza Conectar a mangueira de gua A mangueira de gua tem de cumprir as seguin tes condi es A mangueira de gua tem um di metro de 1 2 A mangueira de gua...

Страница 207: ...tubuladura 1 Inserir a peneira de alimenta o de gua 2 no acoplamento da mangueira de gua 3 Conectar a mangueira de gua 3 4 2 1 1 0000098894_001 Encher a mangueira de gua 1 com gua de forma a retirar t...

Страница 208: ...s o podem prejudicar outros consumidores conectados 0000 GXX 5305 A0 Colocar o interruptor basculante na posi o I 9 2 Desligar o aparelho de limpeza de alta press o 0000 GXX 5306 A0 Colocar o interrup...

Страница 209: ...irada no sentido a press o de trabalho aumenta Se a tubeira com jato plano for virada no sentido a press o de trabalho diminui Antes da limpeza virar o jato de gua para um local discreto da superf cie...

Страница 210: ...ulveriza o Limpar o aparelho de limpeza de alta press o 7 0000098903_001 6 1 4 3 2 5 Enrolar a mangueira de alta press o 1 e pendurar no suporte 2 Enrolar a linha de conex o 3 no suporte 4 Fixar a lin...

Страница 211: ...o aparelho de limpeza de alta press o n o for transportado com prote o anticongelante Proteger o aparelho de limpeza de alta pres s o com um produto anticongelante 13 Armazenamento 13 1 Guardar o apa...

Страница 212: ...da gua 15 Fazer a manuten o 15 1 Intervalos de manuten o Os intervalos de manuten o dependem das condi es ambientais e de trabalho A STIHL recomenda os seguintes intervalos de manuten o Mensalmente L...

Страница 213: ...esmo circuito de corrente A linha de extens o tem uma sec o transversal errada Usar uma linha de extens o com uma sec o transversal correta 18 2 A linha de extens o demasiado com prida Utilizar uma li...

Страница 214: ...as liga es n o est o lubri ficadas Lubrificar as juntas 17 2 17 2 Lubrificar as juntas 1 1 1 0000098483_001 Lubrificar as juntas 1 com uma massa ade quada para guarni es 18 Dados t cnicos 18 1 Aparelh...

Страница 215: ...Press o de trabalho p 10 MPa 100 bar Press o m xima permitida p max 13 MPa 130 bar Press o m xima de alimenta o de gua p in max 1 MPa 10 bar Caudal m ximo de gua Q max 7 4 l min 440 l h Caudal m nimo...

Страница 216: ...os para a sa de e o ambiente Entregar os produtos STIHL incluindo a embalagem de acordo com as normas locais num local de recolha adequado para valoriza o de res duos N o eliminar juntamente com o lix...

Страница 217: ...trukcji u ytkowania 218 3 Przegl d 218 4 Wskaz wki dotycz ce bezpiecze stwa pracy 219 5 Przygotowanie myjki wysokoci nieniowej do pracy 226 6 Zmontowanie myjki wysokoci nieniowej 227 7 Pod czenie do r...

Страница 218: ...cz miertelnym wypadkiem Oznaczone nim rodki mog zapobiec powa nemu lub miertelnemu wypadkowi WSKAZ WKA Ten piktogram oznacza potencjalne zagro e nie szkodami w mieniu Oznaczone nim rodki mog zapobiec...

Страница 219: ...tem natryskowym 8 Ig a czyszcz ca Ig a czyszcz ca s u y do czyszczenia dysz 9 Zestaw dozuj cy 11 Zestaw dozuj cy s u y do mycia z u yciem rodk w czyszcz cych 10 Dysza dozuj ca Dysza dozuj ca dodaje ro...

Страница 220: ...os b oraz strat materialnych Myjk wysokoci nieniow stosowa w spo s b opisany w niniejszej instrukcji u ytko wania Myjka wysokoci nieniowa STIHL RE 90 0 nie nadaje si do nast puj cych zastosowa Mycie p...

Страница 221: ...ru pracy Nie pozostawia myjki wyso koci nieniowej bez nadzoru Nie pozwoli dzieciom na zabaw myjk wysokoci nie niow W przypadku pracy w deszczu lub w wilgot nym otoczeniu mo e doj do pora enia pr dem e...

Страница 222: ...dczas pracy w spos b zmieniony lub nietypowy mo e znajdowa si w niebez piecznym stanie Mo e doj do powa nych obra e lub szk d materialnych Zako czy prac wyj wtyczk z gniazdka elektrycznego i skontakto...

Страница 223: ...wa po ar lub wybuch Mo e doj do powa nych obra e lub mierci oraz szk d materialnych Nie zasysa i nie stosowa atwopalnych lub wybuchowych cieczy Zasysane dra ni ce r ce i toksyczne p yny mog zagra a zd...

Страница 224: ...ryskowego powoduje odbicie w w u dop ywu wody Odbicie mo e spowodowa przep yw zabru dzonej wody do instalacji wodnej Mo e to spowodowa zabrudzenie wody przeznaczo nej do spo ycia Nie pod cza myjki wys...

Страница 225: ...j do obra e ludzi oraz uszkodzenia kabla zasilaj cego lub przed u acza Przew d zasilaj cy lub przed u acz u o y w taki spos b aby nie by y nara one na kontakt ze strumieniem wody Kabel zasilaj cy i pr...

Страница 226: ...spowodowa nie prawid owe dzia anie podzespo w i wy cze nie dzia ania urz dze zabezpieczaj cych Skutkiem mog by powa ne obra enia Myjk wysokoci nieniow czy ci w spos b opisany w niniejszej instrukcji u...

Страница 227: ...7543_001 Zaczepi uchwyt 1 o prowadnice 2 B dzie s ycha d wi k zatrza ni cia uch wytu 1 W o enie dysz 0000 GXX 6395 A0 2 1 W o y dysz p ask 1 i dysz rotacyjn 2 Monta zestawu dozuj cego 0000097562_001 1...

Страница 228: ...onta lancy natryskowej 6 4 1 Monta lancy natryskowej 0000 GXX 4350 A0 1 2 Lanc natryskow 1 wsun w pistolet natryskowy 2 Lanc natryskow 1 obraca do momentu zablokowania W razie trudno ci z wsuni ciem l...

Страница 229: ...nia nast puj ce wymagania rednica w a wody musi wynosi 1 2 D ugo w a wody musi wynosi od 10 m do 25 m W dop ywu wody pod czy do zaworu wody Otworzy ca kowicie zaw r i przep uka w wod Spowoduje to usu...

Страница 230: ...j 3 i dokr ci j r cznie Ssawk 4 zawiesi w r dle wody w taki spos b aby ssawka 4 nie dotyka a pod o a Je li na w u wysokoci nieniowym jest zamontowany pistolet zdemontowa pistolet W wysokoci nieniowy s...

Страница 231: ...letu natryskowego Naciskanie d wigni pistoletu 2 1 0000097568_002 D wigni ryglowania 1 ustawi w pozycji Wcisn i przytrzyma d wigni 2 Pompa wysokoci nieniowa w czy si auto matycznie i z dyszy zacznie p...

Страница 232: ...by zawarty w zakresie dostawy 2 1 0000097580_001 rodki czyszcz ce dozowa i stosowa zgod nie z instrukcj u ytkowania rodka Nape ni butelk 1 rodkiem czyszcz cym maks do poziomu 500 ml Przykr ci dysz 2...

Страница 233: ...ek do czystego zbiornika W dop ywu wody w o y do zbiornika ze rodkiem Wcisn i przytrzyma d wigni pistoletu natryskowego W czy myjk wysokoci nieniow D wigni pistoletu natryskowego naciska do momentu a...

Страница 234: ...yskowy i akcesoria czy ci wilgotn szmatk Kr ciec i z czki na myjce wysokoci nieniowej w u wysokoci nieniowym i pistolecie natrys kowym czy ci wilgotn szmatk Wyczy ci p dzlem otwory wentylacyjne 14 2 C...

Страница 235: ...elektryczne ma niedosta teczne zabezpieczenie Pod czy wtyczk kabla zasilaj cego do zabezpieczonego prawid owo gniazdka 18 1 Przed u acz ma nieodpowiedni prze kr j U y przed u acza o odpowiednim przekr...

Страница 236: ...nieni ow w serwisie autoryzowanego dealera STIHL Strumie wody ma zmieniony kszta t Dysza jest zatkana Wyczy ci dysz Dysza jest zu yta Wymieni dysz Dodatkowy rodek czyszcz cy nie jest zasysany Butelka...

Страница 237: ...peratura wody podczas t oczenia t in max 40 C Maks temperatura wody podczas ssania 20 C Wymiary D ugo 340 mm Szeroko 320 mm Wysoko 880 mm D ugo w a wysokoci nieniowego 6 m Masa m z zamontowanym osprz...

Страница 238: ...zacja myjki wysokoci nie niowej Informacje na temat utylizacji s dost pne w lokalnym urz dzie lub u autoryzowanego dea lera STIHL Nieprawid owa utylizacja mo e powodowa szkody na zdrowiu i obci y rodo...

Страница 239: ...ch obowi zu j cych w dniu produkcji Do ustalenia zmierzonego i gwarantowanego poziomu mocy akustycznej zastosowano post powanie przewidziane przez brytyjskie rozporz dzenie Noise Emission in the Envir...

Страница 240: ...STIHL STIHL STIHL Dr Nikolas Stihl 2 2 1 2 2 2 3 3 3 1 4 10 12 11 13 7 8 8 9 6 5 2 3 3 1 0000097541_001 2 240 0458 002 9821 B...

Страница 241: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 3 2 8 5 7 7 4 6 3 2 1 9 12 10 11 13 0000097570_001 1 2 3 4 5 6 7 8 9 12 10 11 12 12 3 0458 002 9821 B 241...

Страница 242: ...13 3 3 LWA 2000 14 EG dB A STIHL STIHL 4 4 1 0 C 4 2 STIHL RE 90 0 STIHL RE 90 0 4 3 4 242 0458 002 9821 B...

Страница 243: ...STIHL STIHL 4 4 EN 166 FFP2 4 5 4 0458 002 9821 B 243...

Страница 244: ...4 6 STIHL STIHL STIHL 4 7 4 244 0458 002 9821 B...

Страница 245: ...STIHL 0 C 0 C 4 0458 002 9821 B 245...

Страница 246: ...4 246 0458 002 9821 B...

Страница 247: ...4 8 15 STIHL STIHL STIHL 4 9 18 1 4 10 IEC 60364 1 30 mA 30 ms 4 0458 002 9821 B 247...

Страница 248: ...18 2 18 2 60 mm 4 11 0 C 4 12 4 248 0458 002 9821 B...

Страница 249: ...0 C 4 13 STIHL STIHL 5 5 1 4 6 14 6 2 1 6 3 1 6 4 1 6 5 1 10 4 7 8 1 5 0458 002 9821 B 249...

Страница 250: ...TIHL 6 6 1 0000 GXX 6393 A0 2 1 3 3 1 2 1 3 3 2 3 0000097558_001 1 1 2 3 2 1 0000097543_001 1 2 1 0000 GXX 6395 A0 2 1 1 2 0000097562_001 1 1 6 2 6 2 1 2 1 0000097258_001 1 2 1 1 1 6 250 0458 002 9821...

Страница 251: ...259_001 2 2 6 3 6 3 1 2 1 0000097566_001 2 1 2 2 1 2 6 3 2 2 1 0000097567_002 1 2 6 4 6 4 1 0000 GXX 4350 A0 1 2 1 2 1 1 2 1 6 4 2 0000 GXX 4351 A0 2 1 1 2 1 2 6 5 6 5 1 2 1 0000098881_001 1 2 1 6 045...

Страница 252: ...1 2 1 6 5 2 2 1 0000098882_001 1 2 1 2 7 7 1 1 0000098889_001 1 1 2 10 m 25 m 1 2 0000098890_001 1 2 1 1 2 0000098891_001 1 2 7 2 7 252 0458 002 9821 B...

Страница 253: ...a 0000098892_001 a 18 1 STIHL STIHL 1 3 2 0000098893_001 1 2 3 3 4 2 1 1 0000098894_001 1 2 3 4 4 8 8 0458 002 9821 B 253...

Страница 254: ...8 1 2 0000 GXX 5304 A0 1 3 3 1 0 2 3 9 9 1 0000 GXX 5305 A0 I 9 2 0000 GXX 5306 A0 0 10 10 1 0000098900_001 9 254 0458 002 9821 B...

Страница 255: ...10 2 2 1 0000097568_002 1 2 2 1 0000097575_002 2 1 10 3 0000 GXX 4628 A0 0000 GXX 5094 A0 10 4 STIHL STIHL 10 0458 002 9821 B 255...

Страница 256: ...2 1 0000097580_001 1 500 ml 2 1 3 4 0000097581_002 3 4 3 11 11 1 7 0000098903_001 6 1 4 3 2 5 1 2 3 4 3 5 6 7 8 8 8 8 8 0000098885_001 8 11 2 11 256 0458 002 9821 B...

Страница 257: ...12 12 1 1 1 2 0000 GXX 5309 A0 1 1 2 13 13 1 0 C 12 0458 002 9821 B 257...

Страница 258: ...14 14 1 14 2 0000098883_A1 0000098884_001 14 3 1 1 2 0000099084_001 1 2 2 2 1 14 4 1 2 3 0000099083_001 1 3 2 3 1 2 1 15 15 1 STIHL 16 16 1 14 258 0458 002 9821 B...

Страница 259: ...STIHL 17 17 1 18 1 18 2 18 2 5 18 2 18 2 17 0458 002 9821 B 259...

Страница 260: ...18 1 5 STIHL STIHL 17 2 17 2 1 1 1 0000098483_001 1 18 18 1 STIHL RE 90 0 100 V 50 60 Hz K 15 A 1 4 kW II IPX5 p 6 7 MPa 67 bar p max 10 MPa 100 bar p in max 1 MPa 10 bar 18 260 0458 002 9821 B...

Страница 261: ...mm 880 mm 6 m m 8 kg 120 V 127 V 60 Hz K 15 A 1 5 kW II IPX5 p 7 2MPa 72 bar p max 10 MPa 100 bar p in max 1 MPa 10 bar Q max 7 2 l min 430 l h Q min 5 5 l min 330 l h 0 5 m t in max 40 C 20 C 340 mm...

Страница 262: ...35 2 79 89 dB A ah EN 60335 2 79 2 5 m s 2002 44 E www stihl com vib 18 4 REACH REACH EG E REACH www stihl com reach 19 19 1 STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL 20 20 1 STIHL STIHL 21 EU 2...

Страница 263: ...ors Regulations 2001 Schedule 8 ISO 3744 89 dB A 91 dB A ANDREAS STIHL AG Co KG 15 07 2021 ANDREAS STIHL AG Co KG Dr J rgen Hoffmann Cuprins 1 Prefa 264 2 Informa ii referitoare la acest Manual de ins...

Страница 264: ...lung de exploatare V mul umim pentru ncredere i v dorim mult bucurie la utilizarea produsului dumneavoastr STIHL Dr Nikolas Stihl IMPORTANT NAINTE DE UTILIZARE CITI I I P STRA I INSTRUC IUNILE 2 Infor...

Страница 265: ...iune la tec r 10 tu tu ul serve te la racordarea furtunului de ap 11 tec r tec rul leag cablul electric la o priz 12 Compartimente Compartimentele servesc la depozitarea duzelor incluse n pachetul de...

Страница 266: ...une au urm toarea semnifica ie Respecta i instruc iunile de siguran i m surile n leg tur cu acestea Citi i respecta i i p stra i Manualul de instruc iuni Purta i ochelari de protec ie Nu ndrepta i jet...

Страница 267: ...ur torul de mare presiune Utilizatorul nu se afl sub influen a alcoolului a medicamentelor sau a dro gurilor Dac exist neclarit i adresa i v unui dis tribuitor STIHL 4 4 mbr c minte i echipament AVERT...

Страница 268: ...grav sau chiar omor te Lucra i cu un cur tor de mare presiune nedeteriorat Lucra i cu un furtun de nalt presiune nedeteriorat cu un m ner nedeteriorat cu cuplaje nedeteriorate i cu un dispozitiv de st...

Страница 269: ...eza i cur torul de mare presiune pe o platform de lucru sau pe o schel n cazul n care raza de ac iune a furtunului de nalt presiune nu este suficient pre lungi i furtunul de nalt presiune cu un pre l...

Страница 270: ...t presiune mpo triva c ldurii excesive uleiului i substan e lor chimice Un furtun de ap montat gre it poate fi dete riorat i persoanele se pot mpiedica de el Persoanele se pot r ni iar furtunul de ap...

Страница 271: ...omand ca sistemul de alimentare al acestui utilaj s dispun de un ntrerup tor de protec ie mpotriva curen ilor vagabonzi care s ntrerup ali mentarea cu energie n cazul c nd curentul la mas dep e te 30...

Страница 272: ...leziuni grave Bloca i p rghia pistolului de injec ie Opri i cur torul cu nalt presiune Scoate i tec rul de re ea al cur torului cu nalt presiune din priza de perete Depozita i cur torul cu nalt presiu...

Страница 273: ...siune 6 2 1 Monta i pistolul de stropire 6 3 1 Monta i tubul pulverizator 6 4 1 Monta i duza 6 5 1 Dac se folose te un agent de cur are Uti liza i agen i de cur are 10 4 Racorda i cur torul de mare pr...

Страница 274: ...aselin pentru arm turi 6 2 2 Demontarea furtunului de nalt pre siune 1 2 0000097259_001 Ap sa i maneta de blocare 2 i men ine i o ap sat Extrage i tu ul 2 6 3 Montarea i demontarea pisto lului de stro...

Страница 275: ...ri 6 5 2 Demontarea duzei 2 1 0000098882_001 Presa i reciproc duza 1 i tubul pulveriza tor 2 i roti i p n la opritor Desprinde i duza 1 de pe tubul pulveriza tor 2 7 Conectarea la o surs de ap 7 1 Rac...

Страница 276: ...are presiune poate s absoarb apa din rezervoare cu ap de ploaie cisterne i din ape curg toare i ape st t toare a 0000098892_001 Pentru a fi posibil aspirarea apei diferen a de n l ime dintre cur torul...

Страница 277: ...presiune Ap sa i maneta pistolului de stropit i men ine i o ap sat Porni i cur torul de mare presiune 8 Racorda i electric aparatul de cur at cu nalt pre siune 8 1 Racorda i electric aparatul de cur a...

Страница 278: ...c tre buie ndep rtate murd ririle persistente Trebuie s se lucreze de la o distan mare dac trebuie cur ate urm toarele suprafe e suprafe e l cuite suprafe e din lemn suprafe e din cauciuc 0000 GXX 462...

Страница 279: ...alt presiune i l sa i se scurg apa rezidual din acesta Demonta i i cur a i duza i tubul pulveriza tor Demonta i pistolul de stropit i l sa i restul de ap s se scurg din pistolul de stropit Cur a i cur...

Страница 280: ...n care cur torul de mare presiune nu poate fi transportat cu protec ie mpotriva nghe ului proteja i cur torul de mare pre siune cu antigel 13 Stocarea 13 1 Depozitarea aparatului de cur at cu nalt pr...

Страница 281: ...ntre inere 15 1 Intervale de ntre inere Intervalele de ntre inere se vor stabili n func ie de condi iile de mediu i condi iile de lucru STIHL v recomand urm toarele intervale de ntre inere lunar Cur a...

Страница 282: ...o sec iune transversal suficient 18 2 Cablul prelungitor este prea lung Folosi i un cablu prelungitor cu o lungime corect 18 2 n timpul func ion rii cur torul de mare presiune se opre te techerul cab...

Страница 283: ...onsumat 1 4 kW Clas de protec ie electric II Tip de protec ie electric IPX5 Presiune de lucru p 6 7 MPa 67 bar Presiune maxim admis p max 10 MPa 100 bar Presiune maxim de admisie a apei p in max 1 MPa...

Страница 284: ...o pre siune de admisie de 0 3 MPa 3 bar 18 2 Cabluri prelungitoare C nd se folose te un cablu prelungitor acesta trebuie s aib un conductor de protec ie i firele sale trebuie s aib minim urm toarele...

Страница 285: ...i garantat s a procedat conform directi vei 2000 14 CE Anexa V cu aplicarea normei ISO 3744 Nivel m surat al puterii sunetului 89 dB A Nivel garantat al puterii sunetului 91 dB A Documentele tehnice...

Страница 286: ...TIHL AG Co KG Anul de produc ie ara produc toare i num rul de utilaj sunt specificate pe cur torul de mare presiune Waiblingen 15 07 2021 ANDREAS STIHL AG Co KG reprezentat de Dr J rgen Hoffmann ef de...

Страница 287: ...22 Declara ia de conformitate UKCA rom n 0458 002 9821 B 287...

Страница 288: ...www stihl com 04580029821B 04580029821B 0458 002 9821 B 0458 002 9821 B...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды