
RE 661, RE 661 PLUS, RE 961 PLUS
español
141
Los usuarios de esta máquina sólo
deberán realizar trabajos de
mantenimiento y conservación que
estén especificados en este manual de
instrucciones. Las reparaciones de
mayor alcance las deberán realizar
únicamente distribuidores
especializados.
STIHL recomienda encargar los
trabajos de mantenimiento y las
reparaciones siempre a un distribuidor
especializado STIHL. Los distribuidores
especializados STIHL siguen
periódicamente cursillos de instrucción
y tienen a su disposición las
informaciones técnicas.
En casos de reparación, montar
únicamente piezas de repuesto
autorizadas por STIHL para esta
máquina o piezas técnicamente
equivalentes. Emplear sólo repuestos
de gran calidad. De no hacerlo, existe el
peligro de que se produzcan accidentes
o daños en la máquina.
STIHL recomienda emplear piezas de
repuesto originales STIHL.
Las piezas originales STlHL se
reconocen por el número de pieza de
repuesto STlHL, por el logotipo
{
y, dado el caso, el anagrama
de repuestos STlHL
K
(en piezas
pequeñas, puede encontrarse este
anagrama también solo).
Los aparatos eléctricos no deben
echarse a la basura doméstica. Entregar
el aparato, los accesorios y el embalaje
para reciclarlos.
ANDREAS STIHL AG & Co. KG
Badstr. 115
D-71336 Waiblingen
confirma que
corresponde a las prescripciones para la
realización de las directrices 98/37/CE
(hasta 28-12-09), 2006/42/CE (desde
29-12-09), 2006/95/CE, 2004/108/CE y
2000/14/CE, y que se ha desarrollado y
fabricado conforme a las normas
siguientes:
EN ISO 12100-1, EN ISO 12100-2,
EN 55014-1, EN 55014-2, EN 60335-1,
EN 60335-2-79, EN 61000-3-2
Para determinar los niveles de potencia
sonora medido y garantizado, se ha
procedido conforme a la directriz
2000/14/CE, anexo V, aplicándose la
norma ISO 3744.
Nivel de potencia sonora medido
Nivel de potencia sonora garantizado
Indicaciones para la
reparación
Gestión de residuos
Declaración de
conformidad CE
Tipo:
Hidrolimpiadora
de alta presión
Marca de fábrica:
STIHL
Modelo:
RE 661,
RE 661 PLUS
Identificación de serie: 4752
Modelo:
RE 961 PLUS
Identificación de serie: 4759
RE 661, RE 661 PLUS:
88,8 dB(A)
RE 961 PLUS:
89,1 dB(A)
RE 661, RE 661 PLUS:
90 dB(A)
RE 961 PLUS:
91 dB(A)
Содержание RE 661
Страница 38: ...RE 661 RE 661 PLUS RE 961 PLUS deutsch 36...
Страница 72: ...RE 661 RE 661 PLUS RE 961 PLUS English 70...
Страница 108: ...RE 661 RE 661 PLUS RE 961 PLUS fran ais 106...
Страница 182: ...RE 661 RE 661 PLUS RE 961 PLUS portugu s 180...
Страница 184: ...RE 661 RE 661 PLUS RE 961 PLUS 182 STIHL 16...
Страница 185: ...RE 661 RE 661 PLUS RE 961 PLUS 183 STIHL STIHL STIHL STIHL 0 C 32 F STIHL STIHL STIHL...
Страница 186: ...RE 661 RE 661 PLUS RE 961 PLUS 184 0 0...
Страница 187: ...RE 661 RE 661 PLUS RE 961 PLUS 185...
Страница 188: ...RE 661 RE 661 PLUS RE 961 PLUS 186 STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL...
Страница 189: ...RE 661 RE 661 PLUS RE 961 PLUS 187 PLUS N 1 N N 2 1 N N DIN 51606...
Страница 191: ...RE 661 RE 661 PLUS RE 961 PLUS 189 STIHL N 1 N STIHL N N 1 N 2 N 1 N 1 N 2 N 2 N 1 647BA021 KN 1 2...
Страница 194: ...RE 661 RE 661 PLUS RE 961 PLUS 192 N uv N N C F 100 C 212 F...
Страница 195: ...RE 661 RE 661 PLUS RE 961 PLUS 193 LED A O 0 1 A A 20 1 1 1 STIHL STIHL...
Страница 196: ...RE 661 RE 661 PLUS RE 961 PLUS 194 FLF 1 FLO O 0 1 FUE HOP 0 HOS 1...
Страница 197: ...RE 661 RE 661 PLUS RE 961 PLUS 195 LEA 1 1 1 5 1 5 LHE 1 LHL 1 POL SEC 1 SEO 1 UPC 1 1 STIHL STIHL...
Страница 198: ...RE 661 RE 661 PLUS RE 961 PLUS 196 N N N 1 2 N 2 20 N N 3 4 1 671BA029 KN 5 5 10 bar 676BA013 KN 4...
Страница 199: ...RE 661 RE 661 PLUS RE 961 PLUS 197 N PLUS 671BA027 KN 671BA024 KN 647BA025 KN 676BA032 KN 676BA033 KN...
Страница 200: ...RE 661 RE 661 PLUS RE 961 PLUS 198 N A B N STIHL STIHL A N N B N N N A B N 0 N N 0 0 5 0 5...
Страница 202: ...RE 661 RE 661 PLUS RE 961 PLUS 200 N w N 0 N 1 N 0 N N N 1 N N N 1 647BA029 KN...
Страница 203: ...RE 661 RE 661 PLUS RE 961 PLUS 201 N N N N N 4 N 2 3 N N 0 N...
Страница 204: ...RE 661 RE 661 PLUS RE 961 PLUS 202 40 200 500 X X X X X X X X X X 1 X 1 X X X X X 1 X X X 1 STIHL STIHL 2 STIHL...
Страница 205: ...RE 661 RE 661 PLUS RE 961 PLUS 203 X X X 1 X 1 2 10 bar 40 200 500 1 STIHL STIHL 2 STIHL...
Страница 206: ...RE 661 RE 661 PLUS RE 961 PLUS 204 N N N N N N N N 1 N 2 N N N 1 N 2 N 647BA031 KN 2 1 676BA022 KN 676BA023 KN 1 2...
Страница 207: ...RE 661 RE 661 PLUS RE 961 PLUS 205 N 1 N 2 N 1 N 2 N N N N 2 N SAE 15 W 40...
Страница 208: ...RE 661 RE 661 PLUS RE 961 PLUS 206 50 500 N N N 1 N 1 N N N N N 1000 mL SAE 15 W 40 N STIHL 1...
Страница 209: ...RE 661 RE 661 PLUS RE 961 PLUS 207 STIHL STIHL STIHL...
Страница 212: ...RE 661 RE 661 PLUS RE 961 PLUS 210 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 9 A B 1 2 3 4 5 6 8 10 676BA036 KN 7 O...
Страница 216: ...RE 661 RE 661 PLUS RE 961 PLUS 214 3 4 1 1 STIHL STIHL...
Страница 217: ...RE 661 RE 661 PLUS RE 961 PLUS 215 1 1 1 1 5 1 1 STIHL STIHL...
Страница 220: ...www stihl com 04586769021A 0458 676 9021 A 0458 676 9021 A MEU D G F E P g...