77
DE
EN
NL
IT
ES
PT
NO
SV
FI
DA
PL
SL
SK
HU
FR
0478 201 9914 E - FR
Ranger l’appareil uniquement en bon état
de fonctionnement.
Serrer tous les écrous, boulons et vis,
remplacer les autocollants
d’avertissement et de sécurité devenus
illisibles et vérifier que l’appareil complet
ne présente pas de traces d’usure ou de
dommages. Remplacer les pièces usées
ou endommagées.
Toute panne de l’appareil doit être réparée
avant son rangement.
En cas d’hivernage de l’appareil, tenir
compte des points suivants :
●
Nettoyer minutieusement toutes les
pièces extérieures.
●
Bien huiler ou graisser toutes les pièces
rotatives.
1
2.
1
Tirer ou pousser le broyeur
●
Tenir le broyeur au niveau de la
partie supérieure d’entonnoir (1)
et le basculer vers l’arrière.
●
Le broyeur peut être tiré ou poussé
lentement (en avançant pas à pas).
1
2.2 Levage ou transport du
broyeur
●
1ère personne : saisir le broyeur par les
poignées de la partie supérieure
d’entonnoir (1).
●
2ème personne : saisir le broyeur par la
barre de la rallonge d’éjection (2).
●
Lever le broyeur en même temps.
1
2.3 Transport du broyeur sur
une surface de chargement
●
Fixer l’appareil au moyen
d’équipements de fixation adaptés afin
d’éviter tout glissement. Fixer les
câbles ou les sangles au support de
roue (1) ou au niveau de l’entonnoir de
remplissage (2).
Remarques importantes relatives à la
maintenance et à l’entretien du groupe
de produits
Broyeur électrique (STIHL GHE)
La société STIHL décline toute
responsabilité en cas de dommages
corporels ou matériels découlant du non-
respect des consignes de sécurité, des
instructions d’utilisation et d’entretien
stipulées dans le manuel d’utilisation ou en
cas d’utilisation de pièces rapportées ou
de rechange non agréées.
Respecter impérativement les consignes
suivantes pour éviter tout dommage et
prévenir une usure rapide de votre
appareil STIHL :
1
. Pièces d’usure
Certaines pièces des appareils STIHL sont
sujettes à usure, même dans des
conditions normales d’utilisation. Elles
doivent être remplacées en temps voulu,
en fonction du type et de la durée
d’utilisation.
C’est notamment le cas des pièces
suivantes :
– Lames/couteaux
– Disque porte-couteaux
2. Respect des consignes indiquées
dans le présent manuel d’utilisation
Il est nécessaire d'utiliser, d'entretenir et
d'entreposer soigneusement l'appareil
STIHL conformément aux consignes du
présent manuel d’utilisation. L’utilisateur
est seul responsable des dommages
entraînés par le non-respect des
consignes de sécurité, d’utilisation et
d’entretien.
Une restriction de la garantie s’applique
notamment dans les cas suivants :
– câble d’alimentation trop fin (section),
– branchement électrique incorrect
(tension),
– modifications du produit non autorisées
par STIHL,
1
2. Transport
Risque de blessures !
Avant le transport, lire
attentivement et respecter le
chapitre « Consignes de sécurité »,
en particulier la section « Transport
de l’appareil ». (
Ne transporter le broyeur qu’avec
l’entonnoir de remplissage monté.
Avant de soulever l’appareil,
consulter les informations sur son
poids dans le chapitre
« Caractéristiques techniques ».
(
2
1
2 personnes sont nécessaires dans
tous les cas pour soulever et porter
l’appareil.
Porter des vêtements de protection
adaptés qui couvrent entièrement
les avant-bras et le haut du corps.
1
3. Comment limiter l’usure
et éviter les dommages
22
23
Содержание GHE 355
Страница 2: ...0478 201 9914 E L22 TIM 14592 003 2022 STIHL Tirol GmbH...
Страница 3: ...1 0478 201 9914 E 1...
Страница 4: ...0478 201 9914 E 2 2 3...
Страница 5: ...3 0478 201 9914 E 4...
Страница 6: ...0478 201 9914 E 4 5 6 7 8 9...
Страница 7: ...5 0478 201 9914 E 10 11 12 13...
Страница 8: ...0478 201 9914 E 6 14 15 16 17...
Страница 9: ...7 0478 201 9914 E 18...
Страница 10: ...0478 201 9914 E 8 19...
Страница 11: ...9 0478 201 9914 E 20...
Страница 12: ...0478 201 9914 E 10 21 22 23...
Страница 13: ...11 0478 201 9914 E 24...
Страница 14: ...0478 201 9914 E 12...
Страница 38: ...0478 201 9914 E DE 36...
Страница 60: ...0478 201 9914 E EN 58...
Страница 130: ...0478 201 9914 E IT 128...
Страница 154: ...0478 201 9914 E ES 152...
Страница 302: ...0478 201 9914 E SL 300...
Страница 368: ...0478 201 9914 E HR 366...
Страница 432: ...0478 201 9914 E LT 430...
Страница 457: ...455 HR CS LV LT RO EL 0478 201 9914 E EL RU UK ET KK 2 3 STIHL 4 1 1 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 GHE 355 12 GHE 375 13 4 1...
Страница 458: ...0478 201 9914 E EL 456 STIHL STIHL STIHL 4 2...
Страница 459: ...457 HR CS LV LT RO EL 0478 201 9914 E EL RU UK ET KK 10 30 mA 4 3 4 4 4 3 12 3...
Страница 460: ...0478 201 9914 E EL 458 4 5 STIHL 11 3...
Страница 461: ...459 HR CS LV LT RO EL 0478 201 9914 E EL RU UK ET KK 4 6 10 5 8 4...
Страница 462: ...0478 201 9914 E EL 460 4 3 6 4 7 4 3...
Страница 464: ...0478 201 9914 E EL 462 4 9 STIHL STIHL 5...
Страница 468: ...0478 201 9914 E EL 466 8 8 10 10 1 8 9 9 1 9 2 9 3 9 4 10 5 10 1 17 H07 RN F DIN VDE 0282 9 10 4 4 2 10 m...
Страница 474: ...0478 201 9914 E EL 472 11 10 11 11 12 1 1 12 2 1o 1 2o 2 12 3 1 2 12 4 4 17 21 2 22 23...
Страница 478: ...0478 201 9914 E EL 476 10 1 10 1 11 3 11 4 11 7 11 9 11 8 11 9 10 1 10 7 11 9 11 7 19 1 19 2 STIHL 19 24...
Страница 481: ...479 EL RU HR CS LV LT RO 0478 201 9914 E RU UK ET KK 2 3 STIHL 4 1 1 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 GHE 355 12 GHE 375 13 4 1...
Страница 482: ...0478 201 9914 E RU 480 STIHL STIHL STIHL 4 2...
Страница 483: ...481 EL RU HR CS LV LT RO 0478 201 9914 E RU UK ET KK 10 30 4 3 4 4 4 3...
Страница 484: ...0478 201 9914 E RU 482 12 3 4 5 STIHL 11 3...
Страница 485: ...483 EL RU HR CS LV LT RO 0478 201 9914 E RU UK ET KK 4 6 10 5...
Страница 486: ...0478 201 9914 E RU 484 8 4 4 3 6 4 3...
Страница 488: ...0478 201 9914 E RU 486 STIHL 4 3 4 8 5 4 9 STIHL STIHL 5...
Страница 491: ...489 EL RU HR CS LV LT RO 0478 201 9914 E RU UK ET KK 2 S 8 1 GHE 355 8 2 8 3 GHE 355 35 GHE 375 40 8 4 A 8 10 7 7...
Страница 492: ...0478 201 9914 E RU 490 8 5 8 6 1 8 7 8 8 10 10 1 8 9 8 4 1 8 10 5 9...
Страница 496: ...0478 201 9914 E RU 494 11 1 STIHL STIHL 11 4 11 2 STIHL STIHL 11 3 1 2 3 11 4 3 STIHL STIHL STIHL STIHL 15 4 3 16...
Страница 499: ...497 EL RU HR CS LV LT RO 0478 201 9914 E RU UK ET KK 11 10 11 11 12 1 1 12 2 1 1 2 2 12 3 1 2 12 4 4 17 21 2 22 23...
Страница 500: ...0478 201 9914 E RU 498 STIHL GHE STIHL STIHL 1 STIHL 2 STIHL STIHL 3 STIHL STIHL STIHL 13...
Страница 505: ...503 EL RU HR CS LV LT RO 0478 201 9914 E RU UK ET KK 11 7 19 1 19 2 STIHL 19 24...
Страница 506: ...0478 201 9914 E RU 504...
Страница 509: ...507 RU UK 0478 201 9914 E UK ET KK EL HR CS LV LT RO 2 3 STIHL 4 1 1 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 GHE 355 12 GHE 375 13 4 1...
Страница 510: ...0478 201 9914 E UK 508 STIHL STIHL STIHL 4 2...
Страница 511: ...509 RU UK 0478 201 9914 E UK ET KK EL HR CS LV LT RO 10 30 4 3 4 4 4 3 12 3 4 5...
Страница 512: ...0478 201 9914 E UK 510 STIHL 11 3...
Страница 513: ...511 RU UK 0478 201 9914 E UK ET KK EL HR CS LV LT RO 4 6 10 5 8 4 4 3 6...
Страница 514: ...0478 201 9914 E UK 512 4 7 5 11 1 4 3...
Страница 516: ...0478 201 9914 E UK 514 15 6 6 A 1 2...
Страница 518: ...0478 201 9914 E UK 516 2 1 7 4 1 2 S 8 1 GHE 355 8 2 8 3 GHE 355 35 GHE 375 40 8 4 A STIHL STIHL 8 6 10 7 7...
Страница 519: ...517 RU UK 0478 201 9914 E UK ET KK EL HR CS LV LT RO 8 5 8 6 1 8 7 8 8 10 10 1 8 9 9 1 9 2 8 4 1 10 5 8 9 9...
Страница 525: ...523 RU UK 0478 201 9914 E UK ET KK EL HR CS LV LT RO 4 D 3 C 23 D 16 11 9 11 6 30 11 10 11 11 12 4 4 17...
Страница 526: ...0478 201 9914 E UK 524 12 1 1 12 2 1 1 2 2 12 3 1 2 STIHL GHE STIHL STIHL 1 STIHL 2 STIHL STIHL 3 2 21 22 13 23...
Страница 531: ...529 RU UK 0478 201 9914 E UK ET KK EL HR CS LV LT RO 11 7 19 1 19 2 STIHL 19 24...
Страница 532: ...0478 201 9914 E UK 530...
Страница 555: ...553 ET KK UK 0478 201 9914 E KK RU EL HR CS LV LT RO 2 3 STIHL 4 1 1 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 GHE 355 12 GHE 375 13 4 1...
Страница 556: ...0478 201 9914 E KK 554 STIHL STIHL STIHL 4 2...
Страница 557: ...555 ET KK UK 0478 201 9914 E KK RU EL HR CS LV LT RO 10 30 4 3 4 4 4 3 12 3 4 5...
Страница 558: ...0478 201 9914 E KK 556 STIHL 11 3...
Страница 559: ...557 ET KK UK 0478 201 9914 E KK RU EL HR CS LV LT RO 4 6 10 5 8 4...
Страница 560: ...0478 201 9914 E KK 558 4 3 6 4 7 4 3...
Страница 562: ...0478 201 9914 E KK 560 4 9 STIHL STIHL 5 15...
Страница 564: ...0478 201 9914 E KK 562 2 3 4 5 6 L 7 3 4 3 O Q 1 2 4 M P 8 9 7 3 1 2 2 1 7 4 B 1 2 S 8 1 GHE 355 5 6 STIHL STIHL 5 6 8...
Страница 565: ...563 ET KK UK 0478 201 9914 E KK RU EL HR CS LV LT RO 8 2 8 3 GHE 355 35 GHE 375 40 8 4 A 8 5 10 7 7 8 4 1 8...
Страница 566: ...0478 201 9914 E KK 564 8 6 1 8 7 8 8 10 10 1 8 9 9 1 9 2 9 3 9 4 10 5 9 9...
Страница 572: ...0478 201 9914 E KK 570 11 6 30 11 10 11 11 12 1 1 12 2 1 1 12 4 4 17 2 21 22...
Страница 578: ...0478 201 9914 E KK 576 11 7 19 1 19 2 STIHL 19 24...
Страница 579: ...577 ET KK UK 0478 201 9914 E KK RU EL HR CS LV LT RO...
Страница 580: ...0478 201 9914 E STIHL GHE 355 GHE 375 E...