
27
EN
PT
SL
SK
HU
SR
HR
CS
LV
LT
RO
RU
BG
UK
ES
0478 201 9812 A - ES
4.1 Información general
Al trabajar con el equipo, el
cumplimiento de estas
prescripciones preventivas de
accidentes es imprescindible.
Antes de la primera puesta en
servicio lea atentamente el
manual de instrucciones
completo. Conserve
cuidadosamente el manual de
instrucciones para su uso posterior.
Estas medidas de precaución son una
garantía para su seguridad. No obstante,
esta enumeración no es concluyente.
Utilice el equipo siempre con sentido
común y de forma responsable y tenga en
cuenta que el usuario es el responsable en
caso de accidentes que afecten a terceras
personas o a sus propiedades.
Familiarícese con los elementos de
mando y con el uso apropiado del equipo.
El equipo solo debe ser utilizado por
personas que hayan leído el manual de
instrucciones y estén familiarizadas con la
manipulación del equipo. Antes de la
primera puesta en servicio, el usuario
debe preocuparse de recibir indicaciones
técnicas y prácticas por personas
especializadas. El vendedor u otro experto
debe aclarar al usuario cómo debe
utilizarse el equipo.
En esta instrucción, se debería poner en
conocimiento del usuario que para trabajar
con el equipo son necesarias atención y
una concentración máxima.
Aun cuando utilice este equipo conforme a
las normas, siempre persisten algunos
riesgos.
El equipo y todos sus componentes sólo
pueden entregarse o prestarse a personas
que estén familiarizadas con este modelo
y su manejo. El manual de instrucciones
es parte del equipo y debe entregarse
siempre junto con el equipo.
Nunca deberá permitirse que este equipo
sea utilizado por niños, por personas con
discapacidades físicas, mentales o
sensoriales o con experiencia y
conocimientos insuficientes, o bien por
personas que no estén familiarizadas con
las instrucciones.
Nunca permita que el equipo sea utilizado
por niños ni adolescentes menores de 16
años. Es posible que normativas locales
determinen la edad mínima del usuario.
Sólo utilice el equipo descansado y en
perfecto estado físico y psíquico. Si
padece algún trastorno de salud, debería
consultar con su médico para ver si puede
trabajar con el equipo. No se deberá
trabajar con el equipo después de tomar
alcohol, drogas o medicamentos que
afecten a la capacidad de reacción.
El equipo está concebido para un uso
privado.
Atención: ¡peligro de accidente!
Las biotrituradoras STIHL son adecuadas
para desmenuzar ramaje y restos de
plantas. Cualquier otro uso no está
autorizado y podría ser peligroso o causar
daños al equipo.
La biotrituradora no puede utilizarse (esta
relación es orientativa):
– para otros materiales (p. ej. vidrio,
metal).
– para trabajos que no estén descritos en
este manual de instrucciones.
– para la producción de alimentos (p. ej.
para triturar hielo, mezcladura).
Por motivos de seguridad se prohíbe toda
modificación en el equipo (excepto el
montaje correcto de accesorios
autorizados por STIHL), lo cual conduciría
a la pérdida de los derechos de garantía.
Su distribuidor especializado STIHL le
ofrecerá más información sobre
accesorios autorizados.
3. Descripción del equipo
1
Asa
2
Tornillo de ajuste de contraplaca
3
Soporte de llave Allen
4
Placa de características con número
de serie
5
Interr. bloqueo recogedor mat.
triturado
6
Ruedas
7
Recogedor de material triturado
8
Pie de rueda
9
Pie de apoyo
10
Desbloqueo de plegado (GHE 140 L)
11
Conexión a la red
12
Interr. conexión/desconex. (sentido de
giro)
13
Abertura de llenado
4. Para su seguridad
1
¡Peligro de muerte por asfixia!
Peligro de asfixia para los niños al
jugar con el material de embalaje.
Mantener el material de embalaje
fuera del alcance de los niños.
Содержание GHE 135 L
Страница 2: ...0478 201 9812 A A19 Cle 2019 STIHL Tirol GmbH...
Страница 3: ...1 0478 201 9812 A 1 2 3...
Страница 4: ...0478 201 9812 A 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12...
Страница 5: ...3 0478 201 9812 A 13 14 15 16 17 18...
Страница 6: ...0478 201 9812 A 4 19...
Страница 7: ...5 0478 201 9812 A 20...
Страница 8: ...0478 201 9812 A 6...
Страница 26: ...0478 201 9812 A EN 24...
Страница 80: ...0478 201 9812 A SL 78...
Страница 134: ...0478 201 9812 A SR 132...
Страница 152: ...0478 201 9812 A HR 150...
Страница 188: ...0478 201 9812 A LV 186...
Страница 206: ...0478 201 9812 A LT 204...
Страница 228: ...0478 201 9812 A RU 226 16 STIHL STIHL STIHL...
Страница 229: ...227 EN ES PT SL SK HU SR HR CS LV LT RO BG UK RU 0478 201 9812 A RU 4 2 10 1 30 4 3...
Страница 230: ...0478 201 9812 A RU 228 4 4 12 3 4 5 STIHL...
Страница 231: ...229 EN ES PT SL SK HU SR HR CS LV LT RO BG UK RU 0478 201 9812 A RU STIHL 4 6 10...
Страница 232: ...0478 201 9812 A RU 230 4 7 5 11 2 STIHL...
Страница 236: ...0478 201 9812 A RU 234 13 8 5 8 6 3 10 10 1 8 7 10 9 9 1 9 2 10 1 9 10 4 2...
Страница 238: ...0478 201 9812 A RU 236 10 2 1 2 1 0 2 1 START I 1 0 2 1 I 10 8 1 0 10 9 10 10 10 2 10 7 10 0 11 12...
Страница 240: ...0478 201 9812 A RU 238 11 3 STIHL STIHL 11 4 11 5 12 1 1 12 2 10 5 1 1 2 2 GHE 140 L 1 3 2 4 12 4 4 17 2 18...
Страница 245: ...243 EN ES PT SL SK HU SR HR CS LV LT RO BG UK RU 0478 201 9812 A RU 10 5 8 6 10 1 10 2 10 9 11 1 10 9 7 2 17 STIHL STIHL...
Страница 246: ...0478 201 9812 A RU 244 18 1 18 2 STIHL 18 20...
Страница 250: ...0478 201 9812 A BG 248 STIHL STIHL STIHL 4 2 10 1 30 mA...
Страница 251: ...249 EN ES PT SL SK HU SR HR CS LV LT RO RU UK BG 0478 201 9812 A BG 4 3 4 4 12 3 4 5 STIHL...
Страница 252: ...0478 201 9812 A BG 250 STIHL 4 6 10...
Страница 253: ...251 EN ES PT SL SK HU SR HR CS LV LT RO RU UK BG 0478 201 9812 A BG 4 7 5 11 2...
Страница 254: ...0478 201 9812 A BG 252 STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL 4 8 5 4 9 STIHL...
Страница 262: ...0478 201 9812 A BG 260 STIHL GHE STIHL STIHL 1 STIHL 2 STIHL STIHL 3 STIHL STIHL STIHL 13 14...
Страница 265: ...263 EN ES PT SL SK HU SR HR CS LV LT RO RU UK BG 0478 201 9812 A BG 11 1 10 9 7 2 18 1 18 2 STIHL 18 20...
Страница 266: ...0478 201 9812 A BG 264...
Страница 270: ...0478 201 9812 A UK 268 STIHL STIHL 4 2 10 1 30...
Страница 271: ...269 EN ES PT SL SK HU SR HR CS LV LT RO RU BG UK 0478 201 9812 A UK 4 3 4 4 12 3 4 5 STIHL...
Страница 272: ...0478 201 9812 A UK 270 STIHL 4 6 10...
Страница 273: ...271 EN ES PT SL SK HU SR HR CS LV LT RO RU BG UK 0478 201 9812 A UK 4 7 5 11 2 STIHL...
Страница 274: ...0478 201 9812 A UK 272 STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL 4 8 5 4 9 STIHL STIHL...
Страница 280: ...0478 201 9812 A UK 278 11 1 1 10 7 2 1 2 11 2 STIHL STIHL STIHL STIHL 11 3 STIHL STIHL 11 4 11 5 11 4 4 7 15 16...
Страница 286: ...0478 201 9812 A UK 284 7 2 18 1 18 2 STIHL 18 20...
Страница 305: ...303 ET KK 0478 201 9812 A KK 2 3 STIHL 4 1 16 STIHL 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 GHE 140 L 11 12 13 4 1...
Страница 306: ...0478 201 9812 A KK 304 STIHL STIHL 4 2 10 1 30...
Страница 307: ...305 ET KK 0478 201 9812 A KK 4 3 4 4 12 3 4 5 STIHL...
Страница 308: ...0478 201 9812 A KK 306 STIHL 4 6 10...
Страница 309: ...307 ET KK 0478 201 9812 A KK 4 7 5 11 2 STIHL...
Страница 310: ...0478 201 9812 A KK 308 STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL 4 8 5 4 9 STIHL STIHL...
Страница 313: ...311 ET KK 0478 201 9812 A KK 13 8 5 8 6 3 10 10 1 8 7 10 9 9 1 9 2 10 1 16 9 10 4 2...
Страница 315: ...313 ET KK 0478 201 9812 A KK 1 0 2 1 I 1 0 2 1 I 10 8 1 0 10 9 10 10 10 2 10 7 8 4 10 8 10 0 11 12...
Страница 318: ...0478 201 9812 A KK 316 STIHL STIHL 1 STIHL 2 STIHL STIHL 3 STIHL STIHL STIHL 14...
Страница 322: ...0478 201 9812 A KK 320 11 1 10 9 7 2 18 1 18 2 STIHL 18 20...
Страница 323: ...Notizen Notes Notizseiten fm Seite 1 Mittwoch 11 Dezember 2013 3 40 15...
Страница 324: ...Notizen Notes Notizseiten fm Seite 1 Mittwoch 11 Dezember 2013 3 40 15...
Страница 325: ...Notizen Notes Notizseiten fm Seite 1 Mittwoch 11 Dezember 2013 3 40 15...
Страница 326: ...Notizen Notes Notizseiten fm Seite 1 Mittwoch 11 Dezember 2013 3 40 15...
Страница 327: ...Notizseiten fm Seite 2 Mittwoch 11 Dezember 2013 3 40 15...
Страница 328: ...0478 201 9812 A STIHL GHE 135 L GHE 140 L A...