Stihl FSA 90 R Скачать руководство пользователя страница 65

Страница: 65 / 68

FSA 90 R

français

Dépannage

Retirez la batterie de l'appareil avant toute intervention sur l'appareil.
Défaut

Cause

Solution

L’appareil ne démarre pas lors de la mise

sous tension

pas de contact électrique entre l'appareil

et la batterie

Retirez la batterie, inspectez visuelle

ment les contacts et réinsérez-la.

Niveau de charge de la batterie trop

faible
(1 DEL sur la batterie clignote en vert)

Chargez la batterie

Batterie trop chaude / trop froide
(1 DEL sur la batterie s'allume en rouge)

Laissez la batterie refroidir / laissez la

batterie se réchauffer doucement à des

températures d'environ 15 °C - 20 °C.

Défaut de la batterie
(4 DEL sur la batterie clignotent en

rouge)

Retirez la batterie de l'appareil et réinsé

rez-la. Allumez l'appareil - si les DEL

clignotent encore, la batterie est défec

tueuse et doit être remplacée.

Appareil trop chaud
(3 DEL sur la batterie s'allument en

rouge)

Laissez refroidir l'appareil

Perturbation électromagnétique ou

défaut de l'appareil
(3 DEL sur la batterie clignotent en

rouge)

Retirez la batterie de l'appareil et réinsé

rez-la. Allumer l'appareil - si les DEL

clignotent encore, l'appareil est défec

tueux et doit être contrôlé par un

revendeur spécialisé

Humidité de l'appareil et/ou de la batterie Laissez sécher l'appareil/la batterie

L'appareil s'éteint pendant le fonctionnement.

Batterie ou électronique de l'appareil

trop chaude

Retirez la batterie de l'appareil, laissez la

batterie et l'appareil refroidir.

Perturbations électriques ou

électromagnétiques

Retirez la batterie et réinsérez-la.

Temps de fonctionnement trop court

La batterie n'est pas complètement

chargée

Chargez la batterie

Utilisation de fils de coupe inadaptés

Remplacez le fil de coupe

Autonomie de la batterie atteinte ou

dépassée

Vérifiez la batterie

et remplacez-la

La batterie se bloque lorsqu'elle est insérée

dans l'appareil/le chargeur.

Guides / contacts sales

Nettoyez soigneusement les guides / les

contacts

Содержание FSA 90 R

Страница 1: ...STIHL FSA 90 R Instruction Manual Notice d emploi...

Страница 2: ...G Instruction Manual 1 31 F Notice d emploi 32 65...

Страница 3: ...ee use of the product Please contact your dealer or our sales company if you have any queries concerning this product Your Dr Nikolas Stihl Guide to Using this Manual 2 Safety Precautions 2 Reactive F...

Страница 4: ...odically Therefore some changes modifications and improvements may not be covered in this manual General WARNING Minors should never be allowed to operate this power tool Watch children to be sure tha...

Страница 5: ...ming repairs and maintenance work in the event of danger or in an emergency This avoids the risk of the motor starting unintentionally Intended Use Use your power tool only as specified for the cuttin...

Страница 6: ...nd electronic control unit in the motor housing Accessories Only use cutting attachments and accessories that are explicitly approved for this power tool by STIHL or are technically identical If you h...

Страница 7: ...e attachment and the material being cut Sharpen metal cutting attachments regularly as specified Check sharpness Replace or sharpen dull metal cutting attachments immediately Unevenly sharpened metal...

Страница 8: ...hing the ground or any other object To reduce the risk of injury avoid contact with the cutting attachment During Operation In case of imminent danger or in an emergency switch off the motor immediate...

Страница 9: ...vice in the event of suspected circulatory problems in the hands e g tingling sensation in the fingers Maintenance and Repairs Always move the retaining latch to and remove the battery before carrying...

Страница 10: ...NG The mowing head may continue to rotate briefly after you switch off your power tool wait for the mowing head to come to a standstill before adjusting the bump guard do not adjust it with your foot...

Страница 11: ...cutting attachment is not touching the ground or any other objects N Swing the trimmer back and forth in an arc N The cutting height is determined by the distance of the mowing line from the lawn surf...

Страница 12: ...binations are permitted risk of accidents Cutting Attachments Mowing heads 1 STIHL SuperCut 20 2 2 STIHL AutoCut 25 2 3 STIHL DuroCut 20 21 4 STIHL PolyCut 20 3 Metal cutting attachments 5 Grass cutti...

Страница 13: ...r bar may have to be mounted to suit the cutting attachment you intend to use see Approved Combinations of Cutting Attachment Deflector Handle and Harness The barrier bar comes standard with the machi...

Страница 14: ...ng heads Max 30 cm 12 in Distance A when using metal cutting attachments Max 25 cm 10 in N Slide the handle to the required position N Line up the loop handle 4 N Tighten down the screws until the loo...

Страница 15: ...tting attachments Mounting Hardware for Cutting Attachments The mounting hardware supplied depends on the cutting attachment that comes as original equipment with the new machine Machine supplied with...

Страница 16: ...the mowing head counterclockwise on to the shaft 2 as far as stop N Blocking the shaft N Tighten down the mowing head firmly NOTICE Remove the tool used to block the shaft Remove the mowing head N Blo...

Страница 17: ...Metal Cutting Attachment WARNING Wear protective gloves to reduce the risk of direct contact with the sharp cutting edges N Block the shaft N Unscrew the mounting nut clockwise N Take the cutting att...

Страница 18: ...ondition ambient temperature etc and may therefore vary from the times specified The battery heats up during operation in the power tool If a hot battery is inserted in the charger it may be necessary...

Страница 19: ...o off automatically when the charge process is completed If the LEDs on the battery flash or glow red see If the red LEDs glow continuously flash During Operation N Press button 1 to activate the disp...

Страница 20: ...tomatically after the battery has cooled down warmed up 2 During operation Machine cuts out allow battery to cool down it may be necessary to take the battery out of the machine for this purpose B 4 L...

Страница 21: ...trap N Put on the shoulder strap 1 N Adjust the length of the strap so that the carabiner 2 is about a hand s width below your right hip N Balance the machine see Balancing the Machine The type and st...

Страница 22: ...carrying ring 2 out of the carabiner Throwing Off the Machine WARNING The machine must be quickly thrown off in the event of imminent danger To throw off the machine use the procedure described under...

Страница 23: ...tery compartment before fitting the battery i e depress both locking tabs to unlock and remove the cover N Insert the battery 1 in the power tool the battery slides into the compartment press it down...

Страница 24: ...l is not in use store it so that it does not endanger others Secure it against unauthorized use N Move the retaining latch to N Remove the battery N Thoroughly clean the machine N Store the machine in...

Страница 25: ...ing line is referred to as nylon line or line in the following The mowing head is supplied with illustrated instructions for replacing the nylon line Keep the instructions for the mowing head in a saf...

Страница 26: ...reduce the risk of injury N Remove the mowing head N Replace blades as shown in the illustrated instructions N Mount the mowing head N Use a sharpening file special accessory to sharpen dull cutting...

Страница 27: ...before starting work after finishing work or daily weekly monthly every 12 months if problem if damaged as required Complete machine Visual inspection condition X Clean X Replace any damaged parts X...

Страница 28: ...Mowing Head 11 Line Limiting Blade 12 Deflector for Mowing Heads 13 Battery Locking Tabs 14 Battery 15 Light Emitting Diodes LED on Battery 16 Push Button 17 Charger 18 Light Emiting Diode LED on Char...

Страница 29: ...es the motor with electrical power 15 Light Emitting Diodes LED on Battery Indicate the state of charge and operating condition of the battery 16 Push Button For activating light emitting diodes LED o...

Страница 30: ...r haulage firm special packaging and identification requirements must be observed When preparing the item for shipment a dangerous goods expert must be consulted Please observe any further national re...

Страница 31: ...d Machine too hot 3 LEDs on battery glow red Allow machine to cool down Electromagnetic problem or fault in machine 3 LEDs on battery flash red Take the battery out of the machine and refit it Switch...

Страница 32: ...charger flashes red No electrical contact between charger and battery Remove the battery and refit it Fault in battery 4 LEDs on battery flash red for about 5 seconds Take the battery out of the machi...

Страница 33: ...committed to the development of products that are environmentally responsible This commitment does not stop when the product leaves the STIHL dealer STIHL has partnered with the RBRC Rechargeable Bat...

Страница 34: ...puissiez en tre parfaitement satisfait Pour toute question concernant cette machine veuillez vous adresser votre revendeur ou directement l importateur de votre pays Dr Nikolas Stihl Indications conc...

Страница 35: ...aucun cas se pr valoir des indications et illustrations de la pr sente Notice d emploi l appui de revendications quelconques Consignes g n rales AVERTISSEMENT Les enfants et les jeunes encore mineurs...

Страница 36: ...travailler avec une telle machine Il est interdit de travailler avec la machine apr s avoir consomm de l alcool ou de la drogue ou bien apr s avoir pris des m dicaments qui risquent de limiter la cap...

Страница 37: ...ssion Le puissant jet d eau risquerait d endommager certaines pi ces de la machine Ne pas nettoyer la machine au jet d eau Ne pas nettoyer l outil de coupe ni le capot protecteur au jet d eau et ne ja...

Страница 38: ...d tacher tre projet s haute vitesse et toucher l utilisateur ou une autre personne risque de blessures tr s graves Utilisation d une t te faucheuse Utiliser exclusivement un capot protecteur muni d un...

Страница 39: ...i res inflammables ou de plantes ou broussailles s ches Consulter imp rativement l administration des Eaux et For ts pour savoir s il y a des risques d incendie Afin de r duire les risques d crits ci...

Страница 40: ...et projet s peuvent encore pr senter des risques Faire des pauses temps pour ne pas risquer d atteindre un tat de fatigue ou d puisement qui pourrait entra ner un accident Travailler calmement de mani...

Страница 41: ...ne mise en marche accidentelle du moteur La machine doit faire l objet d une maintenance r guli re Effectuer exclusivement les op rations de maintenance et les r parations d crites dans la Notice d em...

Страница 42: ...ex l corce des arbres AVERTISSEMENT Apr s l arr t de la machine la t te faucheuse peut continuer de tourner par inertie ne modifier le r glage de la pi ce d cartement qu apr s l arr t de la t te fauch...

Страница 43: ...en contact ni avec le sol ni avec un objet quelconque N faucher en d crivant un mouvement de va et vient N la distance du fil de coupe par rapport la surface de gazon d termine la hauteur de coupe N v...

Страница 44: ...combin es entre elles D autres combinaisons ne sont pas autoris es Risque d accident Outils de coupe T tes faucheuses 1 STIHL SuperCut 20 2 2 STIHL AutoCut 25 2 3 STIHL DuroCut 20 21 4 STIHL PolyCut 2...

Страница 45: ...lis e 15 Sangle d paule double peut tre utilis e 16 Harnais du type de batterie AR ensemble avec 17 Coussin de support accessoire en option utilisable Respectez le chapitre Fixation du Harnais Utilisa...

Страница 46: ...er les trous N poser la rondelle 8 sur la vis 7 et introduire la vis dans le trou visser l crou quatre pans 1 sur la vis jusqu en appui N pour continuer voir Ajustage et fixation de la poign e circula...

Страница 47: ...le carter du moteur N Appliquer le capot protecteur sur le carter du moteur N pousser le crochet 3 du capot protecteur dans les chancrures du carter du moteur N visser et serrer la vis 4 Pose de la m...

Страница 48: ...u sont livrables titre d accessoires optionnels Blocage de l arbre Pour le montage et le d montage des outils de coupe il faut bloquer l arbre 2 l aide du mandrin de calage 6 Le mandrin de calage 6 es...

Страница 49: ...x herbe 1 et 2 peuvent tre orient s dans n importe quel sens retourner r guli rement ces outils de coupe pour viter une usure unilat rale Sur le couteau herbe 3 les tranchants doivent tre orient s dan...

Страница 50: ...dure la diode lectroluminescente 1 du chargeur s allume env 1 seconde de couleur verte puis de couleur rouge et s teint la livraison la batterie n est pas compl tement charg e Il est recommand de cha...

Страница 51: ...froidit la batterie Chargeur AL 100 Avant la recharge le chargeur AL 100 attend que la batterie se soit refroidie d elle m me Le refroidissement de la batterie est assur par la dissipation de la chale...

Страница 52: ...nt continuellement allum es de couleur rouge voir Si les DEL rouges sont continuellement allum es clignotent Au cours du travail N Appuyer sur la touche 1 pour activer l affichage l affichage s teint...

Страница 53: ...achine 4 3901BA041 KN A B C D 1 Pendant la recharge apr s le refroidissement r chauffement de la batterie le processus de recharge d marre automatiquement 2 Pendant le travail la machine s arr te lais...

Страница 54: ...on du harnais diff rent suivant les march s Pour l utilisation du harnais voir chapitre Combinaisons autoris es d outil de coupe de capot protecteur de poign e et de harnais Utiliser des batteries du...

Страница 55: ...on d quilibre Une fois que la position d quilibre est correcte N serrer fermement la vis de l anneau de suspension D crochage de la machine du harnais N Appuyer sur la languette du mousqueton 1 et sor...

Страница 56: ...pendant acc l rer jusqu au r gime maximal du moteur La limitation r gl e reste alors activ e c est dire qu apr s le rel chement de la g chette de commande on se retrouve dans la plage de r gimes pr al...

Страница 57: ...te de commande 1 et la g chette de commande 2 N placer le levier d encliquetage 3 dans la position il est alors impossible d actionner la g chette de commande 2 la machine est verrouill e de telle sor...

Страница 58: ...es batteries disponibles Pour qu elle puisse atteindre une dur e de vie optimale conserver la batterie avec une charge d env 30 Rangement du chargeur N Retirer la batterie N retirer la fiche de la pri...

Страница 59: ...nt encore atteignent une longueur minimale de 2 5 cm 1 po Remplacement du fil de coupe STIHL PolyCut la place des couteaux sur la t te faucheuse PolyCut on peut aussi accrocher un brin de fil coup la...

Страница 60: ...donner deux ou trois coups de lime N aff ter uniform ment les lames 1 du couteau ne pas modifier le contour du corps de l outil 2 D autres instructions suivre pour l aff tage sont imprim es sur l emba...

Страница 61: ...ravail la fin du travail ou quotidiennement chaque semaine mensuellement annuellement en cas de d faut en cas de dommage selon besoin Appareil complet Contr le visuel tat X nettoyer X remplacer les pi...

Страница 62: ...Capot protecteur pour t tes faucheuses 13 Leviers de verrouillage de la batterie 14 Batterie 15 Diodes lectroluminescentes DEL sur la batterie 16 Touche d activation 17 Chargeur 18 Diode lectrolumines...

Страница 63: ...cteur pour rogner le fil de coupe de la t te faucheuse la longueur correcte 12 Capot protecteur pour t tes faucheuses R duit le risque d tre bless par des corps trangers projet s en arri re vers l uti...

Страница 64: ...ration de l objet exp dier il faut faire appel un expert en mati re de transport de marchandises dangereuses Le cas ch ant respecter les prescriptions nationales sp cifiques ventuellement plus s v res...

Страница 65: ...erie s allument en rouge Laissez refroidir l appareil Perturbation lectromagn tique ou d faut de l appareil 3 DEL sur la batterie clignotent en rouge Retirez la batterie de l appareil et r ins rez la...

Страница 66: ...EL du chargeur clignote en rouge pas de contact lectrique entre le char geur et la batterie Retirez la batterie et r ins rez la D faut de la batterie 4 DEL sur la batterie clignotent en rouge pendant...

Страница 67: ...concernant le recyclage des batteries STIHL s est engag d velopper des produits co compatibles Cet engagement ne s arr te pas au moment o le produit quitte le magasin du revendeur STIHL STIHL est dev...

Страница 68: ...www stihl com 04587098221B 0458 709 8221 B 0458 709 8221 B CDN GF...

Результаты поиска

Содержание FSA 90 R

Отзывы:

Похожие инструкции для FSA 90 R

Бренды по названию

Популярные бренды

Stihl FSA 90 R, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание FSA 90 R

Отзывы:

Похожие инструкции для FSA 90 R

Бренды по названию

Популярные бренды