Stihl BGE 61 Скачать руководство пользователя страница 176

Страница: 176 / 204

Захранващият кабел да се води винаги зад

уреда – да не се върви в посока назад и да не

се тича – опасност от спъване!
Избягвайте необичайни стойки на тялото и

винаги пазете равновесие. Винаги заемайте

стабилна и сигурна стойка.
Внимавайте на стръмни склонове и на

неравни терени – опасност от подхлъзване!
Внимавайте за препятствия: боклуци, дър‐

весни пънове, корени, изкопни ями – опасност

от препъване!
Не работете на стълба, нито на нестабилни

места за заставане.
При поставени антифони се изисква пови‐

шено внимание и предпазливост, тъй като

способността за възприемане на предупреди‐

телни звукове (като например викове, звукови

сигнали и др.) е намалена.
Работете винаги спокойно и внимателно –

само при добра видимост и осветление. Рабо‐

тете разумно, не излагайте другите хора на

опасност.
Правете редовно паузи за почивка по време

на работа, за да предотвратите преумора и

изтощение, в противен случай – опасност от

злополука!
При обдухване на големи количества мате‐

риал за обдухване, съдържащ прах, могат да

възникнат електростатични заряди, които

могат да се разредя при неблагоприятни

(напр. много сухи) условия на околната среда.
При образуване и отделяне на прах трябва

винаги да се носи прахозащитна маска.
Работното колело на духателното устройство

може да се блокира, ако се засмуче непод‐

ходящ материал. Незабавно изключете

уреда, издърпайте мрежовия щекер. Едва

след това отстранете блокирания засмукан

материал.
Не пъхайте предмети през предпазната

решетка или дюзата във вътрешността на

корпуса на духателното устройство. Те могат

да бъдат изхвърлени от духателното устрой‐

ство с висока скорост – опасност от нараня‐

ване!
При доловими промени в хода на двигателя

(като например по-силни вибрации) – прекъс‐

нете работата и отстранете причините за тези

промени.

Ако уредът не е бил използван по предназна‐

чение (напр. упражняване на сила поради

удар или падане), важно е да проверите дали

е в безопасно състояние, преди да продъл‐

жите да го използвате - вижте "Преди

работа". Проверете и функционирането на

предпазните устройства. В никакъв случай не

продължавайте да използвате уред, който не

е безопасен за експлоатация. В случай на

съмнение потърсете помощта на специализи‐

ран търговски обект.
Ако уредът продължава да работи (не се

изключва), когато лостът за ръчно включване/

изключване вече не е натиснат - издърпайте

щепсел от контакта и се обърнете към спе‐

циализиран търговски обект на STIHL. Уредът

е дефектен.
Преди да оставите уреда: изключете уреда –

издърпайте мрежовия щекер.

2.10

След приключване на работа

Извадете щепсела от контакта.
Не изключвайте щепсел от контакта, издърп‐

вайки захранващия кабел, хванете мрежовия

щепсел.
Почистете уреда от прах и мръсотия - не

използвайте разтворители на мазнини.

2.11

Вибрации

Продължителната работа с уреда може да

доведе до причинени от вибрациите смуще‐

ния в кръвообращението на ръцете ("болест

на белите пръсти").
Не може да се установи универсално валидно

времетраене на работа с уреда, защото то

зависи от най-различни влияещи му фактори.
Продължителността на използване може да

се удължи посредством:

–

Защита на ръцете (топли ръкавици)

–

прекъсване за почивка

Продължителността на използване може да

се скъси поради:

–

специфична индивидуална склонност към

лошо кръвообращение (признак: често пръ‐

стите са студени, изтръпване)

–

ниски външни температури

–

силата на хващане (здравото държане на

уреда пречи на кръвообращението)

При редовна и продължителна работа с

уреда и при повтаряща се поява на съответ‐

български

2 Указания за безопасност и техника на работа

176

0458-290-9821-D

Содержание BGE 61

Страница 1: ...5 139 139 156 156 171 171 186 186 200 2 16 16 29 29 43 43 57 57 70 70 83 84 97 97 111 111 125 125 139 139 156 156 171 171 186 186 200 2 16 16 29 29 43 43 57 57 70 70 83 84 97 97 111 111 125 125 139 13...

Страница 2: ...le S mtliche Bildsymbole die auf dem Ger t ange bracht sind sind in dieser Gebrauchsanleitung erkl rt 1 2 Kennzeichnung von Textab schnitten WARNUNG Warnung vor Unfall und Verletzungsgefahr f r Person...

Страница 3: ...icherheits einrichtungen achten Ger t nur dann in Betrieb nehmen wenn alle Bauteile unbesch digt sind Anschlussleitung nicht zum Ziehen oder Trans portieren des Ger tes verwenden Zur Reinigung des Ger...

Страница 4: ...ieb nehmen wenn alle Bauteile unbesch digt und fest montiert sind Verletzungsgefahr durch rotierendes Gebl serad Vor dem Abbau von Schutzgitter Saugrohr Blasrohr oder Kr mmer immer Motor abstellen und...

Страница 5: ...inen fla chen Luftstrom der sich gezielt und kontrolliert einsetzen l sst besonders beim Freiblasen von ebenen Fl chen die mit S gesp nen Laub Schnittgras o bedeckt sind 2 8 Saugeinrichtung anwenden A...

Страница 6: ...nn kleine Gegen st nde mit gro er Geschwindigkeit hochschleu dern Verletzungsgefahr Beim Blasen und Saugh ckseln im freien Gel nde und in G rten auf Kleintiere achten um diese nicht zu gef hrden Ger t...

Страница 7: ...der Greifkr fte festes Zugreifen behin dert die Durchblutung Bei regelm iger langandauernder Benutzung des Ger tes und bei wiederholtem Auftreten ent sprechender Anzeichen z B Fingerkribbeln wird ein...

Страница 8: ...erung mit einem geeigneten Werkzeug durch die ffnung an der berwurfmutter ein dr cken berwurfmutter 4 in Pfeilrichtung bis zum Anschlag drehen Blasrohr 1 abnehmen 4 Saugh cksler komplettie ren Der Sau...

Страница 9: ...tung bis zum Anschlag drehen und abnehmen 290BA009 KN Pfeile 3 zur Deckung bringen Saugrohr bis zum Anschlag in die Ansaug ff nung des Gebl segeh uses einstecken 290BA018 KN 5 B gelgriff 4 ber die Ans...

Страница 10: ...Daten Das Ger t muss an die Spannungsversorgung ber einen Fehlerstromschutzschalter ange schlossen werden der die Stromzufuhr unter bricht wenn der Differenzstrom zur Erde 30 mA berschreitet Der Netza...

Страница 11: ...ttung Bei Ger ten mit Schaltstellung I I volle Blasleistung Bei Ger ten mit Schaltstellung I und II I halbe Blasleistung II volle Blasleistung BGE 81 SHE 81 2 3 290BA007 KN Schalthebel 2 am Bedienungs...

Страница 12: ...L freigegebene nderungen am Produkt die Verwendung von Werkzeugen oder Zube h ren die nicht f r das Ger t zul ssig geeig net oder qualitativ minderwertig sind nicht bestimmungsgem e Verwendung des Ger...

Страница 13: ...0 V Netzanschlussdaten 120 V 60 Hz 9 2 A Absicherung 15 A Leistung 1100 W Schutzklasse II E Ausf hrung 240 V Netzanschlussdaten 240 V 50 Hz 4 8 A Absicherung 10 A Leistung 1100 W Schutzklasse II E 12...

Страница 14: ...andgriff rechts Handgriff links BGE 71 0 8 m s2 1 2 m s2 BGE 81 2 6 m s2 5 6 m s2 SHE 71 0 8 m s2 1 2 m s2 SHE 81 2 6 m s2 5 6 m s2 F r den Schalldruckpegel und den Schallleis tungspegel betr gt der K...

Страница 15: ...entwickelt und gefertigt worden ist EN 50636 2 100 EN 55014 1 EN 55014 2 EN 60335 1 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 Zur Ermittlung des gemessenen und des garan tierten Schallleistungspegels wurde nach Rich...

Страница 16: ...as been built using modern production techni ques and comprehensive quality assurance Every effort has been made to ensure your satis faction and trouble free use of the product Please contact your de...

Страница 17: ...not operate your machine if any of its compo nents are damaged Do not use the power cord to pull or carry the power tool Do not use a high pressure washer to clean the power tool The solid jet of wate...

Страница 18: ...r sup ply before removing the intake screen suction tube blower tube or elbow Wait for the blower wheel to come to a complete standstill Wear of the blower housing cracks nicks chips may result in an...

Страница 19: ...cuum Attachment For specific assembling instructions see appro priate chapter in this User Manual 290BA002 KN The vacuum attachment is designed for two handed operation Hold and operate the unit with...

Страница 20: ...arming them Never leave a running machine unattended Walk slowly forwards as you work observe the nozzle outlet at all times do not walk back wards risk of stumbling Keep the connecting cord behind th...

Страница 21: ...hands and fingers If any of the above symptoms appear e g tingling sensation in fingers seek medical advice 2 12 Maintenance and repairs WARNING Before starting any work on the machine Always disconne...

Страница 22: ...nut 4 in the direction of arrow as far as the stop Remove the blower tube 1 4 Assembling the Vacuum Shredder Your vacuum shredder can be switched on only when the elbow and suction tube are properly m...

Страница 23: ...ne up the arrows 3 and 5 Rotate the handle 4 in direction of arrow until the lever 6 engages audibly on the blower housing 0000 GXX 2556 A0 Lock button arrow must engage in position 4 4 Removing the E...

Страница 24: ...features as the connecting cord on the machine Observe the design marking type designation on the connecting cord The cores in the cord must have the following minimum cross section depending on the...

Страница 25: ...nd vacuum modes 7 Switching Off During long work breaks disconnect the plug from the power supply When the machine is not in use shut it off so that it does not endanger others Secure it against unaut...

Страница 26: ...equential damage caused by continuing to use the product with defective components 10 1 Maintenance Work All the operations described in the Maintenance Chart must be performed on a regular basis If t...

Страница 27: ...er supply 120 V 60 Hz 9 2 A Protect with a fuse 15 A Engine power 1100 W Protection class safety class II E 230V version Power supply 230 V 50 Hz 4 8 A Protect with a fuse 10 A Engine power 1100 W Pro...

Страница 28: ...and sound power level the K factor in accordance with Directive 2006 42 EC is 2 0 m s2 for the vibration level 12 9 REACH REACH is an EC regulation and stands for the Registration Evaluation Authoris...

Страница 29: ...d power level BGE 71 100 dB A BGE 81 103 dB A SHE 71 100 dB A SHE 81 102 dB A Technical documents deposited at ANDREAS STIHL AG Co KG Produktzulassung The year of construction the country of manufac t...

Страница 30: ...peciales Antes de ponerla en servicio por pri mera vez hay que leer con atenci n el manual de instrucciones completo y guardarlo despu s en un lugar seguro para posteriores consultas La inobservancia...

Страница 31: ...es o da os en la misma No efectuar modificaci n alguna en este producto ya que podr an produ cirse accidentes o da os en la m quina 2 3 Condiciones de servicio No trabajar con la m quina con lluvia ni...

Страница 32: ...cuanto a da os No se admite emplear cables acopla mientos ni enchufes que est n da ados o cables de conexi n que no correspondan a las normas Enchuf ndola solo en una caja de enchufe que est debidamen...

Страница 33: ...tubo de aspiraci n completamente montado y la bolsa colectora montada y cerrada peligro de lesio nes No aspirar nunca materiales calientes o en combusti n p ej ceniza caliente cigarrillos candentes ri...

Страница 34: ...abajar con tranquilidad y prudencia y solo si las condiciones de luz y visibilidad son adecua das Trabajar con precauci n no poner en peli gro a otras personas Hacer siempre las pausas necesarias en e...

Страница 35: ...etergentes agresivos pueden da ar el pl stico Limpiar las hendiduras de aire de refrigeraci n en la carcasa del motor si lo requiere su estado Efectuar con regularidad los trabajos de mante nimiento d...

Страница 36: ...as de racor accio nan un interruptor de seguridad que cierra el cir cuito de corriente para arrancar el motor Desenchufarla de la red 4 1 Montar el codo ADVERTENCIA La cremallera de la bolsa colectora...

Страница 37: ...r coincidir las flechas 3 y 5 Girar el asidero de estribo 4 en el sentido de la flecha hasta que la palanca 6 encastre de forma perceptible al o do en la carcasa del soplador 0000 GXX 2556 A0 El segur...

Страница 38: ...po de cons trucci n tiene que tener al menos las mismas propiedades que el cable de conexi n de la m quina Tener en cuenta la marcaci n relativa al tipo de construcci n designaci n de modelo en el cab...

Страница 39: ...e puede encastrar la palanca de mando 2 en el punto m ximo de soplado y aspiraci n 7 Desconectar la m quina En pausas de cierta duraci n desenchufarla Si ya no se utiliza la m quina se deber guardar d...

Страница 40: ...d deficiente El empleo de la m quina para fines inapropia dos Empleo de la m quina en actos deportivos o competiciones Da os derivados del uso de la m quina pese a la existencia de componentes averiad...

Страница 41: ...Ejecuci n de 120 V Datos de la conexi n a la red 120 V 60 Hz 9 2 A Fusible 15 A Potencia 1100 W Clase de protecci n II E Ejecuci n de 240 V Datos de la conexi n a la red 240 V 50 Hz 4 8 A Fusible 10 A...

Страница 42: ...m s2 Servicio de aspiraci n Empu adura derecha Empu a dura izquierda BGE 71 0 8 m s2 1 2 m s2 BGE 81 2 6 m s2 5 6 m s2 SHE 71 0 8 m s2 1 2 m s2 SHE 81 2 6 m s2 5 6 m s2 Para el nivel de intensidad so...

Страница 43: ...EN 50636 2 100 EN 55014 1 EN 55014 2 EN 60335 1 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 Para determinar el nivel de potencia sonora medido y garantizado se ha procedido conforme a la directriz 2000 14 CE anexo V N...

Страница 44: ...senare tillf lle Det kan vara livsfarligt att inte f lja bruksanvisningen VARNING Barn eller ungdomar f r inte arbeta med maskinen H ll uppsikt ver barn s att de inte leker med maskinen Maskinen f r...

Страница 45: ...se till att det inte n r nedanf r axlarna Anv nd stadiga skor med halkfria sulor VARNING F r att minska risken f r gonskador ska t ttslutande skyddsglas gon enligt standarden EN 166 anv ndas Se till...

Страница 46: ...rl ngningskablar kan vara farliga Anv nd endast f rl ngningskablar som r till tna f r utomhusbruk och har l mplig m rk ning samt har ett tillr ckligt ledningstv rsnitt F rl ngningssladdens kontakt och...

Страница 47: ...nen St ng av maskinen och dra ur n tkontakten Demontera grenr ret och sugr ret se Kom plettera bl s och sugaggregatet Reng r grenr ret och fl ktk pan 2 9 Under arbetet Vid skada p n tanslutningskabeln...

Страница 48: ...den se ven F re start Kontrollera ven att s kerhetsanordningarna fun gerar En maskin som inte r drifts ker f r abso lut inte anv ndas Kontakta en terf rs ljare om du r tveksam Om maskinen fortfarande...

Страница 49: ...tare som sluter str mkretsen f r motorstart 2 4 1 5 3 6 0000 GXX 2307 A0 Se till att h len t cks Pilen 2 m ste vara p bl sr rets 1 ovansida Skjut bl sr ret 1 nda till anslaget p muf farna 3 p fl ktk p...

Страница 50: ...av sugr ret 295BA080 KN Rikta in sugr ret och sugr rsf rl ngningen vid pilarna skjut ihop och l s 4 3 Montera sugr r 2 1 0000 GXX 2310 A0 St nga av motorn Tryck s kringen 1 med ett l mpligt verktyg ge...

Страница 51: ...pa ken 5 l ses vid fl ktk pan 0000 GXX 2556 A0 S kringen pil r inte intryckt vid korrekt monter ing 5 El anslutning av maskinen Maskinens sp nning och frekvens se typpl ten m ste st mma med eln tets s...

Страница 52: ...korrekt installerat eluttag 6 P slagning av maskinen St stadigt och s kert H ll maskinen i arbetsposition BGE 61 BGE 71 SHE 71 1 290BA016 KN S tt kontakten 1 p I eller II l ge II beroende p utf rande...

Страница 53: ...lsintervallen g ras kortare F re arbetets b rjan Efter arbetets slut resp dagligen Varje vecka Varje m nad En g ng om ret Vid fel Vid skada Vid behov Hela maskinen visuell kontroll skick x Reng ring x...

Страница 54: ...rn till f ljd av att underh ll inte utf rts i r tt tid eller i r tt omfattning t ex ofullst ndig reng ring av kylluftkanalerna Skador p grund av felaktig el anslutning sp nning ej tillr cklig dimensio...

Страница 55: ...Eldriven bl s 81 750 m3 h 650 m3 h Eldriven sug 71 670 m3 h 580 m3 h Bl sdrift Sugdrift Eldriven sug 81 750 m3 h 650 m3 h 12 5 Lufthastighet med munstycke Bl sdrift Eldriven bl s 61 66 m s Eldriven b...

Страница 56: ...lyckor eller skador p maskinen Vi rekommenderar att du anv nder STIHL origi nalreservdelar STIHL originalreservdelar k nns igen p STIHL reservdelsnummer p logotypen och eventuellt p STIHL m rket K p m...

Страница 57: ...seen ja ett sen k ytt on sinulle vaivatonta Jos sinulla on kysytt v laitteesta ota yhteys j lleenmyyj si tai suoraan maahantuojaan Yst v lisin terveisin Nikolas Stihl 1 K ytt ohje 1 1 Kuvasymbolit T...

Страница 58: ...lait teen osia l suihkuta vett laitetta kohti Oikosulun vaara 2 1 Fyysinen sopivuus Laitetta k ytt v n henkil n on oltava lev nnyt terve ja hyv vointinen Henkil n joka ei saa rasittaa itse n terveydel...

Страница 59: ...otelo on kulunut s r jen muodostu miset naarmuja ulos tulevat vieraat esineet voi vat aiheuttaa loukkaantumisia Jos puhallinkotelo on vaurioitunut ota yhteytt asiantuntevaan edustajaan STIHL suosittel...

Страница 60: ...n my s ker yss kki on paikallaan ja kiinni Tapaturmavaara l imuroi kuumaa tai palavaa materi aalia esim kuumaa tuhkaa kytevi savukkeita Tulipalosta aiheutuva loukkaantumisvaara l koskaan imuroi syttyv...

Страница 61: ...le varoen l vaaranna muita Pid tarpeeksi taukoja v symyksen ja uupumuk sen v ltt miseksi onnettomuusvaara Puhallettaessa suuria m ri p lyist ainetta voi synty s hk staattista varausta joka voi ep suo...

Страница 62: ...a laitetta s nn llisesti Tee ainoastaan t ss k ytt ohjeessa selostettuja huolto ja kor jaust it Teet muut ty t huollossa STIHL suosittelee alkuper isten STIHL varao sien k ytt Ne on suunniteltu juuri...

Страница 63: ...irist ker yss kin nauha 3 ja paina solki 4 alas 7 5 6 0000 GXX 2309 A0 Aseta syvennykset kohdakkain Ty nn putkik yr 5 vasteeseen saakka puhaltimen kotelon yhteen 6 sis n Ty nn liitosmutteri 7 puhaltim...

Страница 64: ...XX 2557 A0 Sammuta moottori Paina lukitsin sopivalla ty kalulla aukosta sis n Kierr liitosmutteria 1 nuolen suuntaan vas teeseen saakka Poista putkik yr 2 4 5 Imuputken irrottaminen 2 1 0000 GXX 2311...

Страница 65: ...ja verkon j nnitteen ja johdon pituuden mukaisesti Johdon pituus V himm ispoikkipinta ala 220 240 V enint n 20 m 1 5 mm2 20 50 m 2 5 mm2 100 127 V enint n 10 m AWG 14 2 0 mm2 10 30 m AWG 12 3 5 mm2 5...

Страница 66: ...istoke pistorasi asta Kun et k yt laitetta sijoita se niin ett siit ei ole vaaraa kenellek n Huolehdi ett asiattomat eiv t p se k siksi lait teeseen BGE 61 BGE 71 SHE 71 1 290BA016 KN siirr kytkin 1 a...

Страница 67: ...tteen m r ysten vastaisesta k yt st laitteen k yt st urheilu tai kilpailutapahtu missa sek seurannaisvaurioita jotka ovat syntyneet viallisia komponentteja k sitt v n moottorilait teen k ytt misest 10...

Страница 68: ...E 12 2 Moottori BGE 71 SHE 71 Malli 120 V Verkkoliit nt tiedot 120 V 60 Hz 9 2 A Varoke 15 A Teho 1100 W Suojausluokka II E Malli 230 V Verkkoliit nt tiedot 230 V 50 Hz 4 8 A Varoke 10 A Teho 1100 W...

Страница 69: ...s2 1 2 m s2 SHE 81 2 6 m s2 5 6 m s2 nenpainetasolle ja nentehotasolle K on Arvo direktiivin 2006 42 EY 2 0 dB A mukaan t rin arvolle K on Arvoa direktiivin 2006 42 EY mukaan 2 0 m s2 12 9 REACH REAC...

Страница 70: ...ng Valmistusvuosi valmistusmaa ja koneen numero on ilmoitettu laitteen p ll Waiblingen 3 2 2020 ANDREAS STIHL AG Co KG puolesta Dr J rgen Hoffmann Johtaja tuotetiedot asetukset ja hyv ksynn t Indholds...

Страница 71: ...grund af begr nsede fysi ske sensoriske eller mentale evner ikke er i stand til at betjene redskabet sikkert m kun arbejde med det under opsyn af eller efter anvisning fra en ansvarlig person Redskab...

Страница 72: ...ligt h rev rn f eks kapselh re v rn STIHL tilbyder et omfattende sortiment inden for personligt beskyttelsesudstyr 2 5 Tilbeh r Monter kun de dele eller det tilbeh r som STIHL har godkendt til dette r...

Страница 73: ...i vand Undg at ledningen skurer mod kanter samt spidse eller skarpe genstande S rg for at ledningen ikke bliver klemt i d rs pr kker eller vinduer Hvis ledningerne er snoet s tr k stikket ud og ret le...

Страница 74: ...det B rn dyr og tilskuere skal holdes p afstand Der m ikke opholde sig andre perso ner inden for en afstand p 5 m fare for kv stelser p grund af udslyn gede genstande Denne afstand skal ogs overholde...

Страница 75: ...riode da det afh nger af p virkning fra flere faktorer Brugsperioden forl nges med beskyttelse af h nderne varme handsker pauser Brugsperioden forkortes ved s rlige personlige anl g for d rligt blodom...

Страница 76: ...ml berm trikken med et egnet v rkt j Drej oml berm trikken 4 i pileretningen indtil anslag Tag bl ser ret 1 af 4 Klarg ring af l vsuger med snitter L vsugeren kan kun t ndes n r manifolden og suger re...

Страница 77: ...kker S t suger ret ind i indsugnings bningen p bl serhuset indtil anslag 290BA018 KN 5 Skub b jleh ndtaget 4 over bl serhusets indsugnings bning S rg for at pilene 3 og 5 d kker Drej b jleh ndtaget 4...

Страница 78: ...e Data se Tek niske data Maskinen skal tilsluttes str mforsyningen via en fejlstr msbeskyttelseskontakt som afbryder str mtilf rslen n r differensstr mmen til jord overstiger 30 mA Nettilslutningen sk...

Страница 79: ...r P redskaber med koblingsstillingI I fuld bl seydelse P redskaber med koblingsstillingI ogII I halv bl seydelse II fuld bl seydelse BGE 81 SHE 81 2 3 290BA007 KN tryk kontaktarmen 2 p betjeningsh ndt...

Страница 80: ...for udf relse af ndringer som ikke er frigivet af STIHL anvendelse af v rkt jer eller tilbeh r som ikke er tilladt egnet eller som kvalitativt er d r ligere til redskabet anvendelse af redskabet som i...

Страница 81: ...z 9 2 A Sikring 15 A Effekt 1100 W Beskyttelsesklasse II E Udf relse 240 V Nettilslutningsdata 240 V 50 Hz 4 8 A Sikring 10 A Effekt 1100 W Beskyttelsesklasse II E 12 2 Motor elektrisk bl ser 71 elek...

Страница 82: ...12 8 1 Vedvarende lydtryksniveau Lp Iht EN 50636 2 100 Bl sedrift Sugedrift BGE 71 85 dB A 85 dB A BGE 81 89 dB A 88 dB A SHE 71 85 dB A 85 dB A SHE 81 89 dB A 88 dB A 12 8 2 Lydeffektniveau Lw Iht E...

Страница 83: ...TIHL AG Co KG Badstr 115 D 71336 Waiblingen Tyskland erkl rer som eneansvarlig at Konstruktionstype Elektrisk bl ser elektrisk sugeaggregat Fabriksm rke STIHL Type Elektrisk bl ser 61 Elektrisk bl ser...

Страница 84: ...produktet kontakter du din forhandler eller du kan kontakte v rt salgs selskap direkte Med vennlig hilsen Dr Nikolas Stihl 1 Om denne bruksanvisnin gen 1 1 Ikoner Samtlige ikoner som befinner seg p ap...

Страница 85: ...ngen til trekke eller transportere apparatet Apparatet skal ikke rengj res med h ytrykksva sker Den harde vannstr len kan skade appara tets deler Ikke skyll av apparatet med vann fare for kort slutnin...

Страница 86: ...er ut Ved skader p viftehuset m du opps ke forhandleren STIHL anbefaler STIHL forhandleren Betjenings og sikkerhetsinnretningene m ikke endres Elektrisk tilkobling Reduser faren for str mst t Maskinen...

Страница 87: ...skader Ikke sug opp noen varme eller bren nende materialer f eks varm aske gl dende sigaretter fare for per sonskader p grunn av brann Ikke sug opp brennbare v sker f eks drivstoff eller materialer so...

Страница 88: ...g Ved oppsuging av materiale som ikke er egnet for suging kan viftehjulet blokkeres Sl straks av enheten og trekk ut nettpluggen F rst da kan materialet som blokkerer fjernes Ikke skyv noen gjenstande...

Страница 89: ...sarbeider og reparasjoner kun utf res av autoriserte STIHL forhandlere STIHL forhandlere f r regelmessig tilbud om kurs og har tilgang til teknisk doku mentasjon 3 Komplettere l vbl seren Trekk nettpl...

Страница 90: ...pe Sett bendet 5 inn i stussen 6 p viftehuset til anslag Skyv overfallsmutteren 7 over stussen 6 p viftehuset og drei den til anslag i pilens ret ning Sikkerhetsbryteren aktiveres h rbart 4 2 Sette sa...

Страница 91: ...emontere suger ret 2 1 0000 GXX 2311 A0 Sl av motoren Trykk inn sikringen gjennom pningen med egnet verkt y Aktiver l sespaken 1 og drei b yleh ndta ket 2 i pilens retning til anslag Ta av b yleh ndta...

Страница 92: ...r str mledningen mot skader 290BA012 KN 2 1 Sett st pselet 1 i kontakten 2 p skj teled ningen 4 290BA013 KN 3 5 Lag en l kke med skj teledningen F r l kken 3 gjennom pningen 4 Legg l kken over kroken...

Страница 93: ...varende F r arbeidets start Etter arbeidets slutt hhv daglig En gang i uka En gang i m neden En gang i ret Ved feil Ved skade Ved behov Komplett apparat Visuell kontroll tilstand x rengj re x Betjenin...

Страница 94: ...feil elektrisk tilkobling spenning ikke tilstrekkelig dimensjonerte til f rselsledninger korrosjons og andre skader som f lge av urik tig oppbevaring skader p maskinen fordi det er brukt kvalita tivt...

Страница 95: ...1 750 m3 t 650 m3 t 12 5 Lufthastighet med munnstykke Bl sedrift BGE 61 66 m s Bl sedrift BGE 71 66 m s BGE 81 76 m s SHE 71 58 m s SHE 81 67 m s 12 6 M l Bredde 210 mm H yde 334 mm Dybde 330 mm 12 7...

Страница 96: ...e STIHL reservedeler kan gjenkjennes p STIHL reservedelsnummeret p p skriften og eventuelt p STIHL reservedels merket K p sm deler kan dette merket ogs st alene 14 Avfallsh ndtering F lg de nasjonale...

Страница 97: ...m t dotazy t kaj c se Va eho stroje obra te se laskav bu na Va eho obchodn ka i p mo na na i distribu n spole n ost V Dr Nikolas Stihl 1 Vysv tlivky k tomuto n vodu k pou it 1 1 Obr zkov symboly Ve k...

Страница 98: ...o provozu jen tehdy kdy jsou v echny konstruk n d ly v po dku bez po ko zen P ipojovac kabel nikdy nepou vejte pro ta en nebo p epravu stroje K i t n stroje nikdy nepou vejte vysokotlak isti e Prudk p...

Страница 99: ...opot eben t lesa ventil toru prasklinky lomky hroz nebezpe razu v d sledku vystu puj c ch ciz ch p m s V p pad v skytu po ko zen na t lese ventil toru vyhledejte odborn ho prodejce STIHL doporu uje od...

Страница 100: ...pilinami spadan m list m pokosenou tr vou apod 2 8 Pou it sac ho za zen Dbejte na mont n pokyny v pat i n kapitole tohoto n vodu k pou it 290BA002 KN Sac t pkova je koncipov n pro dvouru n obsluhu Mus...

Страница 101: ...edm ty do vzduchu hroz nebezpe razu Ve foukac m a sac m re imu s rozm l ov n m nas van ho materi lu na voln m prostoru a v zahrad ch dbejte na to aby nebyla ohro ena drobn zv ata Stroj nikdy nenech v...

Страница 102: ...l sv r stroj p li nou silou pevn sev en zabra uje dobr mu prokrven P i pravideln m dlouhodob m pou v n stroje a p i opakovan m v skytu p slu n ch symptom nap sv d n v prstech se doporu uje l ka sk pro...

Страница 103: ...to it ve sm ru ipky a na doraz Foukac trubku sejmout 1 4 Kompletace zahradn ho vysava e s rozm l ovac m za zen m Zahradn vysava s rozm l ovac m za zen m m e b t zapnut pouze kdy jsou koleno a sac trub...

Страница 104: ...ly Sac trubku zasunout a na doraz do sac ho otvoru t lesa ventil toru 290BA018 KN 5 Obloukovou rukoje 4 p esunout p es sac otvor t lesa ventil toru ipky 3 a 5 uv st do takov polohy aby se kryly Oblouk...

Страница 105: ...viz Technick data Stroj mus b t na elektrickou s p ipojen za pou it automatick ho sp na e v obvodu diferen ci ln ochrany kter p eru p vod proudu jak mile v bojov proud sm rem k zemi p ekro hodnotu 30...

Страница 106: ...troj se sp nac polohou I I pln foukac v kon U stroj se sp nac mi polohami I a II I polovi n foukac v kon II pln foukac v kon BGE 81 SHE 81 2 3 290BA007 KN Stisknout adic p ku 2 na ovl dac rukojeti Fou...

Страница 107: ...HL nepovolen zm ny proveden na v robku pou it n stroj nebo p slu enstv kter nej sou pro stroj povoleny nejsou vhodn nebo jsou provedeny v m n hodnotn kvalit elu stroje neodpov daj c mu pou it pou it s...

Страница 108: ...V daje k p ipojen na elektric kou s 120 V 60 Hz 9 2 A Ji t n 15 A V kon 1100 W T da ochrany II E Proveden 240 V daje k p ipojen na elektric kou s 240 V 50 Hz 4 8 A Ji t n 10 A V kon 1100 W T da ochra...

Страница 109: ...5 6 m s2 SHE 71 0 8 m s2 1 2 m s2 SHE 81 2 6 m s2 5 6 m s2 Pro hladinu akustick ho tlaku a hladinu akustic k ho v konu in faktor K podle RL 2006 42 EG 2 0 dB A pro vibra n hodnotu in faktor K podle R...

Страница 110: ...ji t n nam en a zaru en hladiny akustic k ho v konu bylo postupov no podle sm rnice 2000 14 EG p loha V Nam en hladina akustick ho v konu BGE 71 98 dB A BGE 81 101 dB A SHE 71 98 dB A SHE 81 100 dB A...

Страница 111: ...asztotta Ez a term k modern gy rt si technik val s sz lesk r min s gbiztos t si int zked sek ment n k sz lt C g nk mindent megtesz az rt hogy n ezzel a berendez ssel el gedett legyen s azzal probl ma...

Страница 112: ...vesz lyek rt Aki el sz r dolgozik a berendez ssel Ennek biz tons gos elv gz s t k rdezze meg a keresked t l vagy szakembert l A hangot kibocs t berendez sek haszn lat nak id tartam t orsz gos s helyi...

Страница 113: ...s get nem v llal 2 6 A munka megkezd se el tt A berendez s vizsg lata A kapcsol kapcsol emelty legyen k nnyen STOP ill 0 poz ci ba ll that A kapcsol kapcsol emelty legyen STOP ill 0 poz ci ban A f v b...

Страница 114: ...je jobb vagy bal k zzel a kezel foganty n l fogva viheti A berendez st mindig er sen tartsa k zben FIGYELMEZTET S A berendez st csak a kompletten felszerelt f v cs vel szabad m k dtetni S r l svesz ly...

Страница 115: ...emelty t kapcsol t kapcsolja STOP ill 0 ll sba A berendez st csakis egy szem ly m k dtetheti a munkater letre ne engedjen m sokat A gyermekek llatok s n zel d k t vol tartan d k A g p 5 m k rzet ben...

Страница 116: ...l hanem min dig a h l zati dugaszn l fogva A motoros berendez st tisztogassa meg a port l s szennyez d st l zs rold szerek haszn lata tilos 2 11 Rezg sek A berendez s huzamos haszn lata eset n a rez g...

Страница 117: ...A hollandi any t 4 tolja a f v h z cs csonk j ra 3 s forgassa el tk z sig a ny l ir ny ba addig m g a kapocs 5 a hollandi anya ny l s ba belekattan 6 BGE 71 BGE 81 A biztons gi kapcsol m k d se hallha...

Страница 118: ...s meghosszabb t st hozzuk egy vonalba a nyilakn l azokat toljuk ssze s kattintsuk be 4 3 A sz v cs felszerel se 2 1 0000 GXX 2310 A0 Kapcsolja ki a motort A biztos t kot 1 egy megfelel szersz mmal nyo...

Страница 119: ...torh zba be nem kattan 0000 GXX 2556 A0 Helyes beszerel s eset n a biztos t k ny l nincs benyomva 5 A berendez s elektromos csatlakoztat sa A berendez s fesz lts g nek s frekvenci j nak l sd t pust bl...

Страница 120: ...t csatlakoztatn a berendez st az elektro mos h l zathoz ellen rizze hogy kikapcsolta e azt l sd a Berendez s kikapcsol sa r szt A hosszabb t vezet k h l zati csatlakoz j t helyezze az el r s szerint f...

Страница 121: ...nek megfelel en le kell r vid teni Munkakezd s el tt Munkav gz s ut n ill naponta Hetenk nt Havonta vente Zavar eset n K rosod s eset n Ha sz ks gesf Teljes berendez s Szemrev telez s lla pot x Tiszt...

Страница 122: ...vagy nem megfelel en v gzett karbantart si munk latok miatt pld a h t leveg j ratok tiszt t sa nem megfelel a nem megfelel elektromos csatlakoz s miatt l trej tt k rosod sok fesz lts g nem megfe lel n...

Страница 123: ...h 650 m3 h SHE 71 670 m3 h 580 m3 h SHE 81 750 m3 h 650 m3 h 12 5 A leveg sebess ge a f v k val F v s BGE 61 66 m s F v s BGE 71 66 m s BGE 81 76 m s SHE 71 58 m s SHE 81 67 m s 12 6 M retek Sz less g...

Страница 124: ...L alkatr szek hasz n lat t aj nlja Az eredeti STlHL alkatr szek a STlHL alkatr sz sz mr l a r sm dr l s ltal ban a STlHL K alkatr szjelr l kisebb alkatr szeken ez a jel egymag ban is llhat felismerhet...

Страница 125: ...atis feito com este aparelho e possa trabalhar sem quaisquer inconvenientes Se tiver perguntas referentes ao seu aparelho dirija se ao seu revendedor ou diretamente nossa sociedade de vendas Atenciosa...

Страница 126: ...e tamb m locais Verificar se o aparelho est no estado prescrito antes de iniciar qualquer trabalho Observar par ticularmente a linha de conex o a ficha de rede e os equipamentos de seguran a S coloca...

Страница 127: ...uro para o servi o Perigo de aciden tes S colocar o aparelho em funcionamento quando todas as pe as estiverem intactas e montadas com firmeza Perigo de ferimentos devido rota o da roda do ventilador P...

Страница 128: ...plana inclu da no volume de forneci mento ou dispon vel como acess rio especial produz uma corrente de ar plana que pode ser utilizada de forma direta e controlada sobretudo ao soprar superf cies plan...

Страница 129: ...danos materiais Nunca soprar na dire o de outras pessoas ou de animais o aparelho pode lan ar pequenos objetos a uma grande velocidade para cima Perigo de ferimentos Prestar aten o a pequenos animais...

Страница 130: ...de utiliza o reduzido Por uma disposi o pessoal particular m circula o de sangue caracter stica Dedos frios com muita frequ ncia irrita o Por baixas temperaturas ambientes Pelo tamanho das for as de...

Страница 131: ...a posi o b curta at ao buj o 6 sobre o tubo soprador 1 e bloque la na dire o da seta 3 3 Desmontar o tubo soprador 4 1 0000 GXX 2308 A0 Desligar o motor Puxar a prote o com uma ferramenta ade quada p...

Страница 132: ...or Empurrar a prote o 1 com uma ferramenta adequada para dentro atrav s da abertura Premir e manter premida a tala seta no sen tido da caixa do ventilador Girar a grade de prote o 2 no sentido da seta...

Страница 133: ...tem que coincidir com a tens o e a frequ ncia da liga o rede A protec o fus vel m nima da liga o rede tem que ser executada correspondentemente prescri o nos Dados t cnicos vide o cap tulo Dados t cni...

Страница 134: ...er o aparelho na posi o de trabalho BGE 61 BGE 71 SHE 71 1 290BA016 KN Colocar o interruptor 1 em I ou II posi o II consoante o equipamento Nos aparelhos com a posi o de comando I I plena capacidade d...

Страница 135: ...a es de manuten o e de conserva o As indica es referem se s condi es de emprego normais Reduzir correspondentemente os intervalos indicados sob condi es mais dif ceis p em grande quantidade etc antes...

Страница 136: ...L s o oferecidos regularmente cursos e s o postas Informa es T cnicas sua disposi o Se estes trabalhos n o forem efectuados ou efectuados impropriamente podem apresen tar se danos pelos quais o pr pri...

Страница 137: ...de liga o rede 230 V 240 V 50 Hz 6 1 A Protec o fus vel 10 A Pot ncia 1400 W Classe de prote o II E 12 4 Caudal m x de ar Modo de sopro Modo de aspira o BGE 61 670 m3 h BGE 71 670 m3 h 580 m3 h BGE 81...

Страница 138: ...especializado da STIHL Aos revendedores especializados da STIHL s o oferecidas regularmente instru es e s o pos tas disposi o Informa es t cnicas Durante as repara es aplicar unicamente as pe as de r...

Страница 139: ...B A SHE 71 98 dB A SHE 81 100 dB A N vel da pot ncia sonora garantido BGE 71 100 dB A BGE 81 103 dB A SHE 71 100 dB A SHE 81 102 dB A Conserva o da documenta o t cnica ANDREAS STIHL AG Co KG Produktzu...

Страница 140: ...1 2 1 3 STIHL 2 pycc 2 140 0458 290 9821 D...

Страница 141: ...2 1 2 2 2 3 2 4 EN 166 STIHL 2 5 STIHL STIHL STIHL 2 pycc 0458 290 9821 D 141...

Страница 142: ...STIHL 2 6 STOP 0 STOP 0 STIHL STIHL pycc 2 142 0458 290 9821 D...

Страница 143: ...2 7 290BA001 KN 2 8 290BA002 KN 2 pycc 0458 290 9821 D 143...

Страница 144: ...STIHL STIHL 2 9 STOP 0 5 pycc 2 144 0458 290 9821 D...

Страница 145: ...STIHL 2 10 2 11 2 12 2 pycc 0458 290 9821 D 145...

Страница 146: ...STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL 3 3 1 BGE 71 BGE 81 2 4 1 5 3 6 0000 GXX 2307 A0 2 1 1 3 4 3 5 6 BGE 71 BGE 81 3 2 a 290BA004 KN 6 b 5 b 6 1 3 3 4 1 0000 GXX 2308 A0 4 1 4 pycc 3 146 0458 290 9821 D...

Страница 147: ...4 1 4 290BA015 KN 3 2 1 1 2 3 4 7 5 6 0000 GXX 2309 A0 5 6 7 6 4 2 295BA080 KN 4 3 2 1 0000 GXX 2310 A0 1 2 290BA009 KN 3 290BA018 KN 5 4 3 5 4 pycc 0458 290 9821 D 147...

Страница 148: ...4 6 0000 GXX 2556 A0 4 4 2 1 0000 GXX 2557 A0 1 2 4 5 2 1 0000 GXX 2311 A0 1 2 5 4 290BA017 KN 3 4 3 5 0000 GXX 2556 A0 5 30 pycc 5 148 0458 290 9821 D...

Страница 149: ...5 2 20 50 2 5 2 100 127 10 AWG 14 2 0 2 10 30 AWG 12 3 5 2 5 2 290BA012 KN 2 1 1 2 4 290BA013 KN 3 5 3 4 5 5 3 6 BGE 61 BGE 71 SHE 71 1 290BA016 KN 1 I II II I I I II I II BGE 81 SHE 81 2 3 290BA007 K...

Страница 150: ...2 2 3 7 BGE 61 BGE 71 SHE 71 1 290BA016 KN 1 0 BGE 81 SHE 81 2 3 290BA007 KN 2 3 8 9 x x x pycc 7 150 0458 290 9821 D...

Страница 151: ...x x 10 STIHL 10 1 STIHL STIHL STIHL 10 pycc 0458 290 9821 D 151...

Страница 152: ...E 81 SHE 81 8 9 10 11 12 13 14 15 12 12 1 BGE 61 120 120 60 9 2 15 A 1100 II E 240 240 50 4 8 10 A 1100 II E 12 2 BGE 71 SHE 71 120 120 60 9 2 15 A 1100 II E 230 230 50 4 8 10 A 1100 II E 230 240 230...

Страница 153: ...com vib 12 8 1 Lp EN 50636 2 100 BGE 71 85 A 85 A BGE 81 89 A 88 A SHE 71 85 A 85 A SHE 81 89 A 88 A 12 8 2 Lw EN 50636 2 100 BGE 71 100 A 101 A BGE 81 103 A 103 A SHE 71 100 A 101 A SHE 81 103 A 103...

Страница 154: ...BGE 71 BGE 81 SHE 71 SHE 81 4811 2011 65 EU 2006 42 EG 2000 14 EG 2014 30 EU EN 50636 2 100 EN 55014 1 EN 55014 2 EN 60335 1 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 2000 14 V BGE 71 98 A BGE 81 101 A SHE 71 98 A S...

Страница 155: ...800 4444 180 info stihl ru 10 08135 38 044 393 35 30 380 044 393 35 70 38 0800 501 930 info stihl ua 16 3 STIHL ANDREAS STIHL AG Co KG 51 11a 220004 375 17 200 23 76 ANDREAS STIHL AG Co KG 125 2 05002...

Страница 156: ...enia i mogli nim bez przeszk d pracowa Je eli mieliby cie Pa stwo pytania dotycz ce Waszego urz dzenia to prosimy zwraca si z nimi do autoryzowanego dealera lub bezpo red nio do naszego dystrybutora W...

Страница 157: ...innych os b oraz ich maj tku Ka dy kto zamierza po raz pierwszy podj prac przy pomocy urz dzenia powinien popro si sprzedawc lub inn osob dysponuj c odpowiedni wiedz o zademonstrowanie bez piecznego...

Страница 158: ...e i rzeczowe powsta e wskutek u ywania niedopuszczonych akcesori w 2 6 Przed rozpocz ciem pracy Zbada stan techniczny urz dzenia d wignia nastawcza przycisk musz si swo bodnie przemieszcza do pozycji...

Страница 159: ...ze rozwija ca y przew d zasilaj cy z b bna nawojowego 2 7 Trzymanie i prowadzenie urz dzenia 290BA001 KN Dmuchawa jest urz dzeniem do obs ugi jedn r k Urz dzenie mo e by przenoszone przez osob obs ugu...

Страница 160: ...y chwyta wy cznie suchymi r kami W razie zagra aj cego niebezpiecze stwa lub awarii nale y natychmiast przesun d wigni nastawcz przycisk do pozycji lub STOP lub 0 Urz dzenie jest obs ugiwane wy cznie...

Страница 161: ...oatacyjnego urz dzenia patrz tak e roz dzia Przed rozpocz ciem pracy Szczeg ln uwag nale y zwr ci na poprawne dzia anie urz dze zabezpieczaj cych W adnym przy padku nie u ywa urz dzenia kt rego stan b...

Страница 162: ...ci zamiennych Ich w a ciwo ci zos ta y w optymalny spos b dostosowane do pro duktu oraz do wymaga stawianych przez u yt kownika Firma STIHL radzi wykonywanie czynno ci kon serwacyjnych i napraw wy czn...

Страница 163: ...KN 3 2 1 Wprowadzi cznik 1 do worka 2 a do oznaczenia strza ka cisn ta m 3 na worku i wcisn klamr 4 7 5 6 0000 GXX 2309 A0 Doprowadzi wy obienia do pokrycia Wsun krzywk 5 a do oporu do kr ca 6 obudowy...

Страница 164: ...XX 2557 A0 Wy czy silnik Sicherung mit einem geeigneten Werkzeug durch die ffnung eindr cken Obr ci nakr tk ko pakow 1 a do oporu w kierunku wskazanym przez strza k Zdj krzywk 2 4 5 Demontowanie rury...

Страница 165: ...silaj cego w urz dze niu Przestrzega oznaczenia konstrukcji ozna czenie typu podanego na przewodzie zasilaj cym Kable w przewodzie musz posiada minimalny przekr j poprzeczny kt ry jest zale ny od napi...

Страница 166: ...zasysania 7 Wy czanie urz dzenia Przy d u szych przerwach w pracy wyj wtyczk z gniazda sieciowego Je eli urz dzenie nie b dzie przez d u szy czas u ytkowane to nale y je tak odstawi eby nie stanowi o...

Страница 167: ...ukcyjnych produktu bez zezwolenia firmy STIHL zastosowano narz dzia lub elementy wyposa enia kt re do niniejszego urz dzenia nie zosta y dozwolone nie nadawa y si lub nie przedstawia y odpowiedniej ja...

Страница 168: ...E 81 SHE 81 6 Prze cznik tylko BGE 61 BGE 71 SHE 71 7 Przycisk blokady tylko BGE 81 SHE 81 8 Uchwyt manipulacyjny 9 Hak odci enia przewodu zasilania 10 Wtyczka 11 Kratka ochronna 12 Nakr tka ko pakowa...

Страница 169: ...nienia akus tycznego Lp zgodnie z EN 50636 2 100 Praca w trybie dmuchawy Praca w trybie odkurza cza BGE 71 85 dB A 85 dB A BGE 81 89 dB A 88 dB A SHE 71 85 dB A 85 dB A SHE 81 89 dB A 88 dB A 12 8 2...

Страница 170: ...73 KN Produkty STIHL nie nale do odpadk w z gos podarstwa domowego Produkt STIHL akumula tor wyposa enie dodatkowe i opakowanie nale y utylizowa w spos b przyjazny dla rodo wiska naturalnego Aktualne...

Страница 171: ...certyfika cji produkt w 1 171 2 171 3 177 4 178 5 180 6 181 7 181 8 182 9 182 10 182 11 183 12 184 13 185 14 185 15 EU 185 STIHL Dr Nikolas Stihl 1 1 1 1 2 1 3 STIHL 2 0458 290 9821 D 171 ANDREAS STIH...

Страница 172: ...2 1 2 2 2 3 2 172 0458 290 9821 D...

Страница 173: ...2 4 EN 166 STIHL 2 5 STIHL STIHL STIHL STIHL 2 6 STOP 0 STOP 0 STIHL STIHL 2 0458 290 9821 D 173...

Страница 174: ...2 7 290BA001 KN 2 8 290BA002 KN 2 174 0458 290 9821 D...

Страница 175: ...STIHL STIHL 2 9 STOP 0 5 m 2 0458 290 9821 D 175...

Страница 176: ...STIHL 2 10 2 11 2 176 0458 290 9821 D...

Страница 177: ...2 12 STIHL STIHL STIHL STIHL STIHL 3 3 1 BGE 71 BGE 81 2 4 1 5 3 6 0000 GXX 2307 A0 2 1 3 4 3 5 6 BGE 71 BGE 81 3 2 a 290BA004 KN 6 b 5 1 b 6 3 0458 290 9821 D 177...

Страница 178: ...3 3 4 1 0000 GXX 2308 A0 4 1 4 4 1 4 290BA015 KN 3 2 1 1 2 3 4 7 5 6 0000 GXX 2309 A0 5 6 7 4 2 295BA080 KN 4 178 0458 290 9821 D...

Страница 179: ...4 3 2 1 0000 GXX 2310 A0 1 2 290BA009 KN 3 290BA018 KN 5 4 3 5 4 6 0000 GXX 2556 A0 4 4 2 1 0000 GXX 2557 A0 1 2 4 5 2 1 0000 GXX 2311 A0 1 2 4 0458 290 9821 D 179...

Страница 180: ...5 4 290BA017 KN 3 4 3 5 0000 GXX 2556 A0 5 30 mA IEC 60364 5 1 220 V 240 V 20 1 5 2 20 50 2 5 2 100 V 127 V 10 AWG 14 2 0 2 10 30 AWG 12 3 5 2 5 2 290BA012 KN 2 1 1 2 5 180 0458 290 9821 D...

Страница 181: ...4 290BA013 KN 3 5 3 4 5 5 3 6 BGE 61 BGE 71 SHE 71 1 290BA016 KN 1 I II II I I I II I II BGE 81 SHE 81 2 3 290BA007 KN 2 3 2 7 BGE 61 BGE 71 SHE 71 1 290BA016 KN 1 0 6 0458 290 9821 D 181...

Страница 182: ...BGE 81 SHE 81 2 3 290BA007 KN 2 3 8 9 x x x x x 10 8 182 0458 290 9821 D...

Страница 183: ...STIHL 10 1 STIHL STIHL STIHL 10 2 11 2 10 6 5 1 3 4 7 8 9 11 12 13 14 3 15 290BA023 KN 1 2 3 4 5 BGE 81 SHE 81 6 BGE 61 BGE 71 SHE 71 7 BGE 81 SHE 81 8 9 11 0458 290 9821 D 183...

Страница 184: ...30 V 240 V 230 V 240 V 50 Hz 6 1 A 10 A 1400 W II E 12 4 BGE 61 670 m3 h BGE 71 670 m3 h 580 m3 h BGE 81 750 m3 h 650 m3 h SHE 71 670 m3 h 580 m3 h SHE 81 750 m3 h 650 m3 h 12 5 BGE 61 66 m s BGE 71 6...

Страница 185: ...1 2 BGE 81 4 1 2 SHE 71 1 2 SHE 81 4 1 2 BGE 71 0 8 2 1 2 2 BGE 81 2 6 2 5 6 2 SHE 71 0 8 2 1 2 2 SHE 81 2 6 2 5 6 2 RL 2006 42 EG 2 0 dB A RL 2006 42 EG 2 0 12 9 REACH REACH EG E REACH EG E 1907 200...

Страница 186: ...re 197 10 Minimizarea uzurii i evitarea pagubelor 197 11 Componente principale 198 12 Date tehnice 198 13 Instruc iuni pentru repara ii 199 14 Colectarea de eurilor 200 15 Declara ie de conformitate E...

Страница 187: ...or fizice senzoriale sau mentale limitate nu pot opera utilajul n condi ii de siguran vor lucra cu acesta numai sub supraveghere sau conform instruc iunilor unei persoane responsabile Utilajul va fi n...

Страница 188: ...entru reducerea riscului de leziuni la ochi purta i ochelari de protec ie cu aplicare str ns conform standardului EN 166 Ave i grij la corecta a ezare a ochelarilor de protec ie Purta i o protec ie pe...

Страница 189: ...e mar cheaz n a a fel nc t s nu fie avariat i nimeni s nu se afle n pericol pericol de mpiedicare Utilizarea cablurilor prelungitoare necorespun z toare poate prezenta riscuri Utiliza i numai cabluri...

Страница 190: ...erviciul de asisten tehnic STIHL La aspirarea de frunzi umed suflanta respectiv cotul se poate bloca Pentru nl turarea blocajului la utilaj Opri i utilajul i scoate i techerul de re ea Demonta i cotul...

Страница 191: ...ea pot fi antrenate cu mare vitez n mi care centrifug prin intermediul ventilatorului pericol de r nire n cazul sesiz rii unor modific ri n func ionare de ex vibra ii mai puternice ntrerupe i lucrul i...

Страница 192: ...i corespund cerin elor utilizatorului Pentru executarea lucr rilor de ntre inere i repara ii STIHL v recomand s v adresa i serviciului de asisten tehnic STIHL Serviciile de asisten tehnic STIHL sunt i...

Страница 193: ...i degaj rile n a a fel nc t s fie ndreptate spre capac Cotul 5 se introduce p n la limit n tu ul 6 al carcasei suflantei Piuli a fluture 7 se pozi ioneaz deasupra tu ului carcasei suflantei i se rote...

Страница 194: ...ii p n la opritor Demonta i cotul 2 4 5 Demontarea tubului de aspira ie 2 1 0000 GXX 2311 A0 Opri i motorul Cu ajutorul unei unelte corespunz toare ap sa i siguran a prin orificiu Ac iona i p rghia de...

Страница 195: ...ablului Sec iunea minim 220 V 240 V p n la 20 m 1 5 mm2 20 m p n la 50 m 2 5 mm2 100 V 127 V p n la 10 m AWG 14 2 0 mm2 10 m p n la 30 m AWG 12 3 5 mm2 5 2 Desc rcarea de tensiune Siguran a anti smulg...

Страница 196: ...depozita n a a fel nc t s nu pun n pericol nici o persoan Utilajul se va asigura mpotriva accesului neauto rizat BGE 61 BGE 71 SHE 71 1 290BA016 KN ntrerup torul 1 se pozi ioneaz pe 0 BGE 81 SHE 81 2...

Страница 197: ...tiliz rii uti lajului cu piese defecte 10 1 Lucr ri de ntre inere Toate lucr rile prezentate n capitolul Instruc iuni de ntre inere i ngrijire trebuie executate la intervale regulate Atunci c nd acest...

Страница 198: ...ere 1100 W Clasa de protec ie II E 12 2 Motor BGE 71 SHE 71 Model 120 V Date privind racordul la re ea 120 V 60 Hz 9 2 A Siguran e 15 A Putere 1100 W Clasa de protec ie II E Model 230 V Date privind r...

Страница 199: ...s2 SHE 71 0 8 m s2 1 2 m s2 SHE 81 2 6 m s2 5 6 m s2 Pentru nivelul presiunii sonore i nivelul puterii sonore valoarea K conform RL 2006 42 EG 2 0 dB A pentru nivelul vibra iei valoarea K conform RL 2...

Страница 200: ...elor implemen tate 2011 65 EU 2006 42 CE 2000 14 CE i 2014 30 EU i a fost proiectat i fabricat n con formitate cu versiunile diverselor standarde apli cabile la respectivele date de produc ie EN 50636...

Страница 201: ...15 Declara ie de conformitate EU rom n 0458 290 9821 D 201...

Страница 202: ...rom n 15 Declara ie de conformitate EU 202 0458 290 9821 D...

Страница 203: ...15 Declara ie de conformitate EU rom n 0458 290 9821 D 203...

Страница 204: ...www stihl com 04582909821D 04582909821D 0458 290 9821 D 0458 290 9821 D...

Результаты поиска

Содержание BGE 61

Отзывы:

Похожие инструкции для BGE 61

Бренды по названию

Популярные бренды

Stihl BGE 61, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание BGE 61

Отзывы:

Похожие инструкции для BGE 61

Бренды по названию

Популярные бренды