Or
ig
in
al
-G
ebr
auchsa
nl
eit
ung
Ge
dr
uckt
auf
chl
or
fre
i ge
bl
ei
ch
tem
Pa
pi
er.
Dr
uckfa
rb
en
en
tha
lten
pfla
nzliche
Öle,
Pa
pier ist re
cycelba
r.
©
ANDR
EAS
STIHL
AG &
Co.
K
G 2
01
9
04
58
-7
00
-9
92
1-
A.
VA0
.E1
9.
00
00
00
880
6_0
01
_D
0458-700-9921-A
deutsch
1
Diese Gebrauchsanleitung ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte bleiben vorbehalten, besonders das Recht der Verviel
-
fältigung, Übersetzung und der Verarbeitung mit elektronischen Systemen.
Inhaltsverzeichnis
Vorwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Informationen zu dieser Gebrauchsanleitung . . . . . . . . 2
2.1 Geltende Dokumente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2.2 Kennzeichnung der Warnhinweise im Text. . . . . . . . . . . 2
2.3 Symbole im Text . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
3
Übersicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
3.1 Tragsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
4
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
4.1 Bestimmungsgemäße Verwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
4.2 Anforderungen an den Benutzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
4.3 Sicherheitsgerechter Zustand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4.4 Arbeiten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4.5 Reinigen, Warten und Reparieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
5
Tragsystem einsatzbereit machen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
5.1 Tragsystem einsatzbereit machen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
6
Tragsystem für den Benutzer einstellen . . . . . . . . . . . . . 5
6.1 Tragsystem auf die Körpergröße des Benutzers
einstellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Akku und Anschlussleitung am Tragsystem
anbauen und abbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
7.1 Akku und Anschlussleitung am Tragsystem
anbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
7.2 Anschlussleitung verlegen und einstellen . . . . . . . . . . . . 6
7.3 Akku und Anschlussleitung vom Tragsystem
abbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Traggurt anlegen und ablegen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
8.1 Tragsystem anlegen und einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
8.2 Tragsystem ablegen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
9
Nach dem Arbeiten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
9.1 Nach dem Arbeiten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
10 Aufbewahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
10.1 Tragsystem aufbewahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
11 Reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
11.1 Tragsystem reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
12 Warten und Reparieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
12.1 Tragsystem warten und reparieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
13 Technische Daten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
13.1 Tragsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
13.2 REACH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
14 Ersatzteile und Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
14.1 Ersatzteile und Zubehör. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
15 Entsorgen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
15.1 Tragsystem entsorgen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
16 Anschriften. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
16.1 STIHL Hauptverwaltung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
16.2 STIHL Vertriebsgesellschaften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
16.3 STIHL Importeure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Содержание AR L
Страница 136: ...0458 700 9921 A 134 pycc 1 STIHL STIHL STIHL 2 1 STIHL STIHL AR L 2 2 2 3 3 1 1 2 3...
Страница 137: ...0458 700 9921 A 135 pycc 4 1 2 3 4 5 6 4 1 STIHL AR L 4 2 STIHL 4 1 2 3 6 4 5 0000 GXX 9336 A0...
Страница 138: ...0458 700 9921 A 136 pycc 4 STIHL 4 3 STIHL STIHL 4 4 4 5...
Страница 142: ...0458 700 9921 A 140 pycc 9 9 1 10 1 11 1 12 1 STIHL 9 10 11 12...
Страница 146: ...0458 700 9921 A 144 1 STIHL STIHL STIHL Nikolas Stihl 2 1 STIHL STIHL AR L 2 2 2 3 3 1 1 2 3...
Страница 147: ...0458 700 9921 A 145 4 1 2 3 4 5 6 4 1 STIHL AR L 4 2 STIHL 4 1 2 3 6 4 5 0000 GXX 9336 A0...
Страница 148: ...0458 700 9921 A 146 4 STIHL 4 3 STIHL STIHL 4 4 4 5...
Страница 152: ...0458 700 9921 A 150 9 8 2 9 1 10 1 11 1 12 1 STIHL 9 10 11 12...
Страница 156: ...0458 700 9921 A 154 1 STIHL STIHL STIHL Nikolas Stihl 2 1 STIHL STIHL AR L 2 2 2 3 3 1 1 2 3...
Страница 157: ...0458 700 9921 A 155 4 1 2 3 4 5 6 4 1 STIHL AR L 4 2 STIHL 1 2 3 6 4 5 0000 GXX 9336 A0 4...
Страница 158: ...0458 700 9921 A 156 4 STIHL 4 3 STIHL STIHL 4 4 4 5...
Страница 162: ...0458 700 9921 A 160 9 8 2 9 1 10 1 11 1 12 1 STIHL 9 10 11 12...
Страница 166: ...0458 700 9921 A 164 4 3 4 5 6 4 1 STIHL AR L 4 2 STIHL STIHL 4 3 STIHL STIHL 4...
Страница 167: ...0458 700 9921 A 165 5 4 4 4 5 STIHL 5 1 4 3 STIHL 6 1 S M L 1 2 5 6 1 2 2 0000 GXX A271 A0...
Страница 170: ...0458 700 9921 A 168 9 9 1 10 1 11 1 12 1 STIHL 9 10 11 12...
Страница 173: ...0458 700 9921 A 171 1 STIHL STIHL STIHL 2 1 STIHL STIHL AR L 2 2 2 3 3 1 1 2 3 1 2 3 6 4 5 0000 GXX 9336 A0...
Страница 174: ...0458 700 9921 A 172 4 1 2 3 4 5 6 4 1 STIHL AR L 4 2 STIHL STIHL 4 3 STIHL 4...
Страница 175: ...0458 700 9921 A 173 5 STIHL 4 4 4 5 STIHL 5 1 4 3 STIHL 6 1 S M L 5 6...
Страница 178: ...0458 700 9921 A 176 8 8 1 2 1 3 4 8 2 9 1 10 1 11 1 12 1 8 1 2 0000 GXX A275 A0 3 4 0000 GXX A276 A0 9 10 11 12...
Страница 179: ...0458 700 9921 A 177 12 STIHL...
Страница 191: ...0458 700 9921 A 189 1 STIHL STIHL STIHL Nikolas Stihl 2 1 STIHL STIHL AR L 2 2 2 3 3 1 1 2 3...
Страница 192: ...0458 700 9921 A 190 4 1 2 3 4 5 6 4 1 STIHL AR L 4 2 STIHL 4 1 2 3 6 4 5 0000 GXX 9336 A0...
Страница 193: ...0458 700 9921 A 191 4 STIHL 4 3 STIHL STIHL 4 4...
Страница 197: ...0458 700 9921 A 195 9 8 2 9 1 10 1 11 1 12 1 STIHL 9 10 11 12...
Страница 216: ...www stihl com 04587009921A 0458 700 9921 A 0458 700 9921 A INT1 DGFEhSfIdNcHPsnRugVJpBWy...