
p.p.
Sven Zimmermann, director del Departamento
de calidad
26 Indicaciones técnicas de
seguridad para cortacéspe‐
des
26.1
Introducción
Este capítulo refleja las indicaciones de seguri‐
dad generales preformuladas en la norma EN
60335-2-77, anexo EE, para cortacéspedes eléc‐
tricos.
ADVERTENCIA
■ Lea todas las indicaciones de seguridad, ins‐
trucciones, ilustraciones y datos técnicos con
los que cuenta este cortacésped. Cualquier
incumplimiento de las siguientes instrucciones
puede provocar descargas eléctricas, incen‐
dios y/o lesiones graves. Conserve todas las
indicaciones de seguridad e instrucciones
para consultarlas en el futuro.
26.2
Formación
a
)
Lea el manual de instrucciones concienzuda‐
mente. Familiarícese con los dispositivos de
mando y con el uso correcto de la máquina.
b
)
No permita nunca que niños u otras perso‐
nas que no conozcan el manual de instruc‐
ciones utilicen el cortacésped. Es posible
que normativas locales determinen la edad
mínima del usuario.
c
)
No corte nunca el césped cuando haya per‐
sonas (especialmente niños) o animales en
las proximidades.
d
)
Tenga en cuenta que el usuario es el res‐
ponsable en caso de accidentes que afecten
a terceras personas o a sus propiedades.
26.3
Preparativos
a
)
Durante el servicio de la máquina hay que
utilizar siempre calzado resistente y pantalo‐
nes largos. No se debe manejar la máquina
descalzo o con sandalias. Evite ponerse
ropa suelta o ropa con cordones colgantes o
cinturones.
b
)
Compruebe el terreno en el que vaya a utili‐
zar la máquina, retirando todos los objetos
que podrían ser atrapados y lanzados por la
máquina.
c
)
Antes de utilizar el cortacésped, compruebe
siempre visualmente si las cuchillas, los per‐
nos de fijación y la unidad de corte completa
presentan algún desgaste o daños. Para evi‐
tar desequilibrios, solo se debe sustituir el
juego completo de cuchillas y pernos de fija‐
ción que se hayan desgastado o dañado.
Los rótulos desgastados o dañados se
deben sustituir.
26.4
Manejo
a
)
Trabaje solo con luz diurna o buena luz artifi‐
cial.
b
)
A ser posible no se debe utilizar el equipo
cuando la hierba está mojada.
c
)
Asegúrese siempre de mantener una posi‐
ción estable en pendientes.
d
)
Conduzca la máquina solo a la velocidad del
paso de una persona.
e
)
Corte en sentido perpendicular a la pen‐
diente, nunca hacia arriba o hacia abajo.
f
)
Hay que prestar especial atención al cambiar
el sentido de marcha en pendientes.
g
)
No corte el césped en pendientes con una
inclinación excesiva.
h
)
Preste especial atención cuando dé la vuelta
al cortacésped o al acercarlo hacia su
cuerpo.
i
)
Pare la(s) cuchilla(s) cuando haya que
levantar el cortacésped para transportarlo
por encima de otras superficies que no sean
hierba y cuando haya que desplazarlo a la
superficie a cortar o retirarlo de ella.
j
)
Nunca utilice el cortacésped con dispositivos
de protección o rejillas protectoras que pre‐
senten algún daño o sin que estén montados
los dispositivos de protección (p.ej., deflecto‐
res y/o recogedores de hierba).
k
)
Accione el interruptor de arranque con cui‐
dado, conforme a las indicaciones del fabri‐
cante. Preste atención a que haya suficiente
distancia entre los pies y la(s) cuchilla(s).
l
)
El cortacésped no debe ser volcado al arran‐
car el motor, a menos que haya que levan‐
tarlo durante este proceso. En este caso
inclínelo solo hasta el punto en que sea
estrictamente necesario, y levante solo el
lado que esté alejado del usuario.
español
26 Indicaciones técnicas de seguridad para cortacéspedes
84
0478-131-9946-D
Содержание 6338
Страница 228: ...3 3 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ECO ECO ECO 17 18 19 3 2 ECO ECO ECO pycc 3 228 0478 131 9946 D...
Страница 229: ...XX 1 4 LWA 2000 14 EC 4 4 1 4 2 STIHL RMA 443 C STIHL AP STIHL STIHL AP 4 3 4 pycc 0478 131 9946 D 229...
Страница 230: ...STIHL STIHL 4 4 EN 166 4 5 4 5 1 pycc 4 230 0478 131 9946 D...
Страница 231: ...4 5 2 10 C 50 C 4 6 4 6 1 STIHL STIHL 4 pycc 0478 131 9946 D 231...
Страница 232: ...STIHL 4 6 2 21 2 21 2 STIHL STIHL 4 6 3 15 4 7 pycc 4 232 0478 131 9946 D...
Страница 233: ...25 46 6 4 8 4 8 1 4 8 2 4 pycc 0478 131 9946 D 233...
Страница 234: ...4 9 4 9 1 4 9 2 10 C 50 C 4 10 pycc 4 234 0478 131 9946 D...
Страница 236: ...20 1 7 7 1 1 2 3 1 2 4 5 4 2 6 4 5 7 8 7 9 7 2 7 2 1 1 2 3 4 1 7 2 2 pycc 7 236 0478 131 9946 D...
Страница 237: ...1 2 3 4 5 1 2 7 2 3 8 8 1 1 2 1 2 8 2 9 9 1 1 2 3 2 4 1 9 2 1 2 3 3 1 8 pycc 0478 131 9946 D 237...
Страница 238: ...10 10 1 1 2 3 1 10 2 11 11 1 11 1 1 1 2 3 3 1 3 2 3 11 1 2 STIHL 12 12 1 STIHL 3 STIHL pycc 10 238 0478 131 9946 D...
Страница 240: ...1 2 I 1 13 4 13 5 1 2 1 2 3 4 14 14 1 pycc 14 240 0478 131 9946 D...
Страница 242: ...13 2 8 1 1 2 17 2 17 3 18 18 1 18 1 1 1 2 3 4 1 3 4 1 18 1 2 1 2 Loctite 243 2 3 4 5 2 1 pycc 18 242 0478 131 9946 D...
Страница 243: ...1 2 3 65 18 2 STIHL STIHL 21 2 STIHL 19 19 1 STIHL STIHL 20 20 1 1 1 3 3 STIHL 3 4 19 pycc 0478 131 9946 D 243...
Страница 244: ...4 STIHL 3 pycc 20 244 0478 131 9946 D...
Страница 249: ...b c 26 4 a b c d e f g h i j k l m n o p 26 5 a b c 26 pycc 0478 131 9946 D 249...
Страница 251: ...STIHL AP STIHL AL 101 300 500 STIHL www stihl com safety data sheets 2 2 2 3 3 3 1 1 2 3 4 5 6 7 3 0478 131 9946 D 251...
Страница 253: ...4 2 STIHL RMA 443 C STIHL AP STIHL STIHL AP 4 3 STIHL STIHL 4 4 4 0478 131 9946 D 253...
Страница 254: ...EN 166 4 5 4 5 1 4 5 2 10 C 50 C 4 254 0478 131 9946 D...
Страница 255: ...4 6 4 6 1 STIHL STIHL STIHL 4 6 2 21 2 21 2 STIHL STIHL 4 6 3 4 0478 131 9946 D 255...
Страница 256: ...15 4 7 25 46 6 4 256 0478 131 9946 D...
Страница 257: ...4 8 4 8 1 4 8 2 4 9 4 9 1 4 9 2 4 0478 131 9946 D 257...
Страница 260: ...7 8 7 9 7 2 7 2 1 1 2 3 4 1 7 2 2 1 2 3 4 5 1 2 7 2 3 8 8 1 1 2 1 2 8 2 8 260 0478 131 9946 D...
Страница 261: ...9 9 1 1 2 3 2 4 1 9 2 1 2 3 3 1 10 10 1 1 2 3 1 10 2 11 11 1 11 1 1 1 9 0478 131 9946 D 261...
Страница 264: ...1 2 1 2 3 4 14 14 1 15 15 1 1 2 1 2 15 2 14 264 0478 131 9946 D...
Страница 267: ...STIHL STIHL 20 20 1 LED 1 LED 1 LED 3 LED 3 LED STIHL 3 LED 4 LED 4 LED STIHL 20 0478 131 9946 D 267...
Страница 268: ...LED 3 LED 20 268 0478 131 9946 D...
Страница 272: ...26 3 a b c 26 4 a b c d e f g h i j k l m n o p 26 272 0478 131 9946 D...
Страница 273: ...26 5 a b c d e f g h 26 0478 131 9946 D 273...
Страница 274: ...26 274 0478 131 9946 D...
Страница 275: ...26 0478 131 9946 D 275...
Страница 276: ...www stihl com 04781319946D 04781319946D 0478 131 9946 D 0478 131 9946 D...