IT
BG
BS
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
FR
HR
HU
LT
LV
MK
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SR
SV
TR
Kit pulizia per portici
Istruzioni per l’uso. Leggere attentamente queste istruzioni prima dell’uso
Комплект за почистване на вътрешни дворни пространства
Ръководство за употреба. Прочетете внимателно преди употреба
Mini četka za dvorište za čišćenje velikih područja
Пераклад арыгінальных інструкцый. Перад выкарыстаннем уважліва прачытайце інструкцыі.
Souprava na čištění dlažby
Návod k obsluze vysokotlakého čističe. Před použitím si laskavě přečtěte tento návod
Kit til rengøring af udeplads
Instruktioner vedrørende brug. Læs disse instruktioner omhyggeligt inden brug
Reinigungssatz für die Veranda
Gebrauchsanleitung. Lesen Sie bitte diese Anleitung vor Gebrauch aufmerksam durch
Κιτ καθαρισμού για βεράντες
οδηγίες χρήσης. Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν από τη χρήση
Patio cleaning kit
User guide. Please read this guide carefully before use
Kit limpieza para terrazas cubiertas
Instrucciones de uso. Es indispensable leer atentamente estas instrucciones antes del uso
Terrassipuhastuskomplekt
Kasutusjuhend. Lugege juhend enne kasutamist hoolikalt läbi
Ulkotilojen puhdistussarja
Käyttöohjeet. Lue ohjeet huolellisesti ennen käyttöä
Kit nettoyage terrasses couvertes
Mode d’emploi. Lire attentivement ces instructions avant l’emploi
Komplet za čišćenje dvorišta
Priručnik za uporabu. Molimo Vas da prije uporabe pažljivo pročitate ovaj priručnik
Terasztisztító készlet
Felhasználói útmutató. A használat megkezdése előtt kérjük, olvassa el az útmutatót
Kiemelio valymo rinkinys
Naudotojo vadovas. Atidžiai perskaitykite šį naudotojo vadovą
Terases tīrīšanas komplekts
Lietotāja pamācība Pirms lietošanas, lūdzu, rūpīgi iepazīstieties ar šo pamācību
Mini patio – четка за чистење големи површини
Превод на оригиналните упатства. Внимателно прочитајте ги упатствата пред употреба.
Kit terrasreiniging
Gebruiksaanwijzing. Lees deze gebruiksaanwijzing vóór het gebruik aandachtig door
Rengjøringssett for uteplass
Bruksinstruksjoner. Les disse instruksjonene nøye før bruk
Zestaw do czyszczenia posadzek zewnętrznych
Instrukcja obsługi. Przed pierwszym użyciem należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi
Kit para limpeza de terraços
Instruções de uso. Leia atentamente estas instruções antes de utilizar o aparelho
Set curăţare patio
Ghid de utilizare a aparatului. Vă rugăm citiţi cu atenţie acest ghid înainte de utilizare
Комплект для уборки портиков
инструкции по эксплуатации. Внимательно прочитайте эти инструкции до начала использования
Súprava na čistenie terás
Príručka používateľa.Pred použitím si pozorne prečítajte túto príručku
Komplet za čiščenje verande
Navodila za uporabo.Pred uporabo pazljivo preberite ta priročnik
Mini Patio – četka za čišćenje većih površina
Prevod originalnih uputstava. Pažljivo pročitajte ova uputstva pre korišćenja aparata.
Rengöringssats för uteplatsen
Bruksanvisning.Läs bruksanvisningen noggrant före användning
Revaklar için temizleme kiti
kullanım talimatları.Kullanımdan önce, bu talimatları dikkatlice okuyun
171506271/0 04/2018
