background image

STX2848

MANUAL DO USUÁRIO

USER MANUAL • MANUAL DE USUARIO • MANUALE UTENTE

Digital Audio Processor

Содержание STX2848

Страница 1: ...STX2848 MANUAL DO USUÁRIO USER MANUAL MANUAL DE USUARIO MANUALE UTENTE Digital Audio Processor ...

Страница 2: ...exões de acionamento remoto REM Antes de instalar Leia atentamente este manual antes de usar o produto Todas as conexões devem ser feitas com o produto DESLIGADO Sempre utilize bitolas de cabos recomendadas pelo manual Isso garante máxima segurança a sua instalação e perfeito funcionamento do produto Mantenha os cabos o mais curto possível para garantir maior fidelidade sonora e evitar possíveis p...

Страница 3: ...ersão de fase Limiter com ajuste de Threshold Attack e Release Ganho independente e mute por saída e volume master Memória de trabalho com salvamento automático das configurações Permite salvar e carregar os ajustes feitos pelo usuário Senha de segurança para bloquear modificação dos parâmetros Gerador de frequência e varredura de frequência e gerador de ruído rosa Proteção de tela com texto rotat...

Страница 4: ...ao terminal negativo da bateria através de um cabo de no mínimo 2 5mm 4 CONECTOR DE ALIMENTAÇÃO POSITIVO BAT Conecte ao terminal positivo da bateria através de um cabo de no mínimo 2 5mm É recomendado o uso de fusível para proteção externa de 1A 5 DISPLAY LCD Permiteavisualizaçãoeinteraçãocomosistemadoprocessador 6 ENCODER Controle rotativo que permite interação com as funções e recursos do sistem...

Страница 5: ...da atingiu o nível máximo permitido 10 ENTRADAS DE ÁUDIO INPUT Conectores RCA com atuação independentes A e B Conecte ao rádio player através de cabos RCA blindados de qualidade para evitar ruídos 11 SAÍDAS DE ÁUDIO OUTPUT Conectores RCA fornecem o áudio processado de acordo com as configurações realizadas no processador GIRO Navegação incremento e decre mento de valores TOQUE SIMPLES Entrar selec...

Страница 6: ...6 ...

Страница 7: ...7 ...

Страница 8: ...8 Painel Frontal da Caixa Referência ...

Страница 9: ...9 ...

Страница 10: ...10 ...

Страница 11: ...11 ...

Страница 12: ...12 ...

Страница 13: ...13 Tempo Time Amplitude ...

Страница 14: ...14 STETSOM ...

Страница 15: ...15 ...

Страница 16: ...o Consumidor Final ou o CERTIFICADO DE GARANTIA devidamente preenchido CASOS EM QUE SE PERDE A GARANTIA 1 Após 1 ano da emissão da nota fiscal de venda ao consumidor ou 1 ano do preenchimento do certificado de garantia datado e carimbado pelo lojista ou instalador ou 1 ano da data de fabricação 2 Violação dos selos de garantia alteração ou remoção do número de série ou lote do produto 3 Se o produ...

Страница 17: ...REM Before installing lease read this manual carefully All product connections must be made with the product turned OFF Use gauges recommended in this manual to avoid the overheating of the cables to obtain maximum power Keep the cables as short as possible to increase sound fidelity and avoid potential power losses Route the installation cables as far away as possible from the original vehicle wi...

Страница 18: ...nt delay Phase inversion Limiter with Threshould Attack and Release adjustment Independent gain and mute per output and master volume Working memory with automatic saving of settings Allows you to save and load the settings made by the user Security password to block parameter modification Frequency generator frequency sweep and pink noise generator Screen saver with rotating text Outputs for remo...

Страница 19: ...negative terminal of the battery using a cable minimum of AWG 13 4 POSITIVE POWER CONNECTOR BAT Connect to the positive terminal of the battery using a cable minimum of AWG 13 It is recommended to use a fuse for external protection of 1A 5 DISPLAY LCD It allows visualization and interaction with the processor system 6 ENCODER Rotary control that allows interaction with the processor system functio...

Страница 20: ... the respective input signal has reached the maximum level allowed 10 AUDIO INPUT INPUT RCA type connectors with independent actuation A and B Connect to the radio player via quality shielded RCA cables to prevent noise 11 AUDIO OUTPUT OUTPUT RCA connectors provide the audio processed according to the settings made on the processor ROTATION Navegation increase and decre aseinvalues SHORTPRESS Ente...

Страница 21: ...g Graphic Equalizer Presets Crossover Presets Save Load Copy Channel Security Tools Screensaver Language Sequencer Graphic Input Equalizer Parametric Input Equalizer Parametric Output Equalizer Routing Audio Crossover Delay Phase Limiter Gain Mute Lock Unlock Charge Password Tone Generator Frequency Sweep Pink Noise Time ON OFF Main Menu ...

Страница 22: ...22 ...

Страница 23: ...23 Case Front Panel Reference ...

Страница 24: ...24 ...

Страница 25: ...25 ...

Страница 26: ...26 ...

Страница 27: ...27 ...

Страница 28: ...28 Tempo Time Amplitude ...

Страница 29: ...29 STETSOM ...

Страница 30: ...equency Response Power supply Max Current Consumption Dimensions W x H x D Weight Input 2 Output 8 15 Bands gain 12dB 12 1Input 1perOutput gain 12dB FatorQ0 4 10 0 Butterworth 12 18 24 36 48 dB 8ª Linkwitz Riley 12 18 24 36 48 dB 8ª 11 A B or A B 0 8ms 275cm 0 180 Threshold 24 0dB Attack 0 1 100 0ms and Release 1 1600ms manual automatic 0 100 Gain 45 15dB per output Autosave 4 slots Password with ...

Страница 31: ...ust present one of the following documents the Final Consumer s SALE NOTE or this completed CERTIFICATE SITUATIONS THAT VOID THE WARRANTY 1 1 year after the issuance of the invoice of sale to the consumer or 1 year after the certificate of warranty is filled out dated and stamped by the retailer or installer or 1 year from date of manufacture 2 Violation of seals alteration or removal of the produ...

Страница 32: ...r Lea este manual detenidamente antes de usar el producto Todas las conexiones del producto deben hacerse con el mismo APAGADO Utilice los medidores recomendados en este manual para evitar el sobrecalentamiento de los cables y obtener la máxima potencia Mantenga los cables lo más cortos posible para aumentar la fidelidad del sonido y evitar posibles pérdidas de energía Dirija los cables de instala...

Страница 33: ...dor con ajuste Threshould ataque y liberación Ganancia independiente y mudo por salida y volumen maestro La memoria de trabajo con cambio automático guardar la configuración Permite guardar y ajustes hechos por los usuarios de carga Contraseña de Seguridad para bloquear la modificación de parámetros Generador de frecuencia la frecuencia de barrido y un generador de ruido rosa Protector de pantalla...

Страница 34: ...rminal negativo de la batería con un cable de al menos 2 5 mm 4 CONECTOR DE ENERGÍA POSITIVA BAT Conéctese al terminal positivo de la batería con un cable de al menos 2 5 mm Se recomienda utilizar un fusible para protección externa de 1A 5 DISPLAY LCD Permitelavisualizacióneinteracciónconelsistemadelprocesador 6 ENCODER Control giratorio que permite la interacción con las funciones y recursos del ...

Страница 35: ...ado el nivel máximo permitido 10 ENTRADAS DE AUDIO INPUT Conectores RCA con accionamiento independiente A y B Conéctese a la radio reproductor a través de cables RCA blindados de calidad para evitar ruidos 11 SALIDAS DE AUDIO OUTPUT Los conectores RCA proporcionan el audio procesado de acuerdo con la configuración realizada en el procesador ROTACIÓN Navegación incremento y disminución de valores P...

Страница 36: ...36 ...

Страница 37: ...37 ...

Страница 38: ...38 Panel Frontal de la Caja Referencia ...

Страница 39: ...39 ...

Страница 40: ...40 ...

Страница 41: ...41 ...

Страница 42: ...42 ...

Страница 43: ...43 Tempo Time Amplitude ...

Страница 44: ...44 STETSOM ...

Страница 45: ...45 ...

Страница 46: ...necesita presentar la siguiente documentación BOLETA DE VENTA al Consumidor Final o esta misma CERTIFICACIÓN debidamente rellenada SITUACIONES DE PÉRDIDA DE LA GARANTÍA 1 Pasado 1 año de la emisión de la boleta de venta al consumidor o 1 año después de rellenado la CERTIFICACIÓN DE GARANTÍA Fechado y sellado por el vendedor o instalador o 1 año de la fecha de fabricación 2 Violación de los sellos ...

Страница 47: ...ttentamente questo manuale prima di utilizzare il prodotto Tutti i collegamenti del prodotto devono essere effettuati con il prodotto spento Utilizzare i calibri consigliati in questo manuale per evitare il surriscaldamento dei cavi per ottenere la massima potenza Tenere i cavi più corti possibile per aumentare la fedeltà del suono ed evitare potenziali perdite di potenza Instradare i cavi di inst...

Страница 48: ...se Limiter con regolazione Threshould Attack e Release Guadagno e mute indipendenti per uscita e volume master Memoria di lavoro con salvataggio automatico delle impostazioni Permette di salvare e caricare le impostazioni effettuate dall utente Password di sicurezza per bloccare la modifica dei parametri Generatore di frequenza sweep di frequenza e generatore di rumore rosa Screen saver con testo ...

Страница 49: ...inale negativo della batteria utilizzando un cavo di almeno AWG 13 4 CONNETTORE DI ALIMENTAZIONE POSITIVO BAT Collegare al terminale positivo della batteria utilizzando un cavo di almeno AWG 13 Si consiglia di utilizzare un fusibile per protezione esterna da 1A 5 DISPLAY LCD It allows visualization and interaction with the processor system 6 ENCODER Controllo rotativo che consente l interazione co...

Страница 50: ...esso ha raggiunto il livello massimo consentito 10 INGRESSO AUDIO INPUT Connettori di tipo RCA con attuazione indipendente A e B Collegare alla radio lettore tramite cavi RCA schermati di qualità per prevenire il rumore 11 USCITA AUDIO OUTPUT Connettori RCA forniscono l audio elaborato in base alle impostazioni effettuate sul processore ROTAZIONE Navigazione aumento e diminuzione dei valori PRESSI...

Страница 51: ...io Processing Graphic Equalizer Presets Crossover Presets Save Load Copy Channel Security Tools Screensaver Language Sequencer Graphic Input Equalizer Parametric Input Equalizer Parametric Output Equalizer Routing Audio Crossover Delay Phase Limiter Gain Mute Lock Unlock Charge Password Tone Generator Frequency Sweep Pink Noise Time ON OFF Menu principale ...

Страница 52: ...52 ...

Страница 53: ...53 Pannello frontale del case Riferimento ...

Страница 54: ...54 ...

Страница 55: ...55 ...

Страница 56: ...56 ...

Страница 57: ...57 ...

Страница 58: ...58 ...

Страница 59: ...59 Tempo Time Amplitude ...

Страница 60: ...60 STETSOM ...

Страница 61: ...61 ...

Страница 62: ... dei documenti seguenti NOTA DI VENDITA consegnata al consumatore finale o questo CERTIFICATO compilato ESCLUSIONE DELLA GARANZIA 1 1 anno dopo l emissione della fattura di vendita al consumatore o 1 anno dalla compilazione del certificato di garanzia datato e stampato dal venditore o dall installatore o 1 anni dalla data di produzione 2 Violazione dei sigilli alterazione o rimozione del numero se...

Страница 63: ... 645 DISTRITO INDUSTRIAL CEP 19043 130 PRESIDENTE PRUDENTE SP Certificado de garantia Guarantee certificate Certificado de garantía Certificato di garanzia Revendedor Carimbo Reseller Stamp Serial Serial number Data da compra Date of purchase Mês Ano de fabricação Month Year of manufacture ...

Страница 64: ...o 645 1 Distrito Industrial Presidente Prudente São Paulo Brasil CEP 19043 130 MODEL STX2848 Voltage Supply 9 16V DC Current Range 0 4 0 5A DC MADE IN BRAZIL Do not use normal trash for this product in case of damage or end life EU Declaration of Conformity DoC www stetsom com br certifications STX2848_CE DoC_2014 30 EU pdf ...

Отзывы: