Stereoboomm 500+ Скачать руководство пользователя страница 1

GB

NL

FR

D

USER’S MANUAL

  -Manual/SB/09-2016/V01-

WIRELESS 

STEREO

 SPEAKER

+

Содержание 500+

Страница 1: ...GB NL FR D USER S MANUAL Manual SBoomm500 09 2016 V01 WIRELESS STEREO SPEAKER ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...2014 35 EU 2014 30 EU Conformity is guaranteed by the CE symbol est conforme aux exigences de sécurité suivantes des directives 2011 65 EU 2014 53 EU 2014 35 EU 2014 30 EU La conformité est garantie par le symbole CE This product has been tested against following standards and specifications applying versions valid on September 2016 Ce produit a été testé par rapport aux normes et spécifications s...

Страница 4: ...olume 8 Micro USB charging socket DC5V 9 3 5 mm audio socket AUX IN 10 Micro SD card slot 11 Micro USB cable for charging 12 3 5 mm audio jack cable for NON Bluetooth devices Please do not use any other chargers cables or battery than the ones included in this package CHARGING THE BATTERY 1 Plug the USB cable 11 into the USB charging socket 8 of the STEREOBOOMM 500 2 Plug the other end of the USB ...

Страница 5: ...r a beep indicating that the STEREOBOOMM 500 is now turned off PAIRING THE STEREOBOOMM 500 WITH A BLUETOOTH MUSIC DEVICE Bluetooth music devices are all Bluetooth stereo music devices that support Bluetooth A2DP profile e g iPhone iPad music phones smartphones laptops Android phones tablets 500 will light up and your STEREOBOOMM 500 will start charging When the battery is fully charged the red LED...

Страница 6: ...u can use itto listentoyourfavorite musicwirelesslyin stereo Note The STEREOBOOMM 500 will automatically reconnect to the last connected device when the STEREOBOOMM 500 is turned ON again In case your Bluetooth music device does NOT reconnect automatically with the STEREOBOOMM 500 you can reconnect manually with your Bluetooth music device please refer to the manual of your Bluetooth music device ...

Страница 7: ...s above mentioned operations may vary CUSTOMER SUPPORT For more information technical questions and return requests concerning this product you should contact support stereoboomm be GUARANTEE Copyright Stereoboomm Stereoboomm is a registered trademark of TE Group NV The Stereoboomm brand stands for superior quality products and excellent customer service Therefore Stereoboomm warrants this product...

Страница 8: ...e Omlaag Toets Druk om het volume te verlagen 7 Volume OmhoogToets Druk om hetvolume te verhogen 8 Micro USB laadpoort DC5V 9 3 5 mm audio aansluiting AUX IN 10 Micro SD kaart sleuf 11 Micro USB kabel om te laden 12 3 5 mm audio jack kabel voor NIET Bluetooth apparaten Gelieve geen andere laders kabels of batterij te gebruiken dan diegene voorzien in de doos DE BATTERIJ OPLADEN 1 Verbind de USB ka...

Страница 9: ...00 PAIREN MET EEN BLUETOOTH MUZIEKAPPARAAT Bluetooth muziekapparaat verwijst naar alle Bluetooth stereo muziek apparaten die het Bluetooth A2DP profile ondersteunen Bv iPhone iPad muziektelefoons laptops Android telefoons tablets 2 Verbind het andere einde van de USB kabel 11 met uw computer of USB lader 3 Het rode LED indicatielampje van de STEREOBOOMM 500 zal oplichten en uw STEREOBOOMM 500 zal ...

Страница 10: ...e muziek Nota De STEREOBOOMM 500 zal automatisch herverbinden met het laatst verbonden apparaat zodra u de STEREOBOOMM 500 aanschakelt Als de Bluetooth verbinding niet automatisch wordt hersteld nadat deze verbroken werd kunt u de verbinding handmatig herstellen in het menu van uw Bluetooth muziektoestel raadpleeg hiervoor de handleiding van uw Bluetooth muziektoestel VERBIND DE STEREOBOOMM 500 ME...

Страница 11: ...ouden bovenstaande functies handelingen kunnen verschillen KLANTENSERVICE Voormeerinformatie technischevragen ofretouraanvragen met betrekking tot dit product dient u rechtstreeks contact op te nemen met support stereoboomm be GARANTIE Copyright Stereoboomm Stereoboomm is een gedeponeerd handelsmerk van TE Group NV Het merk Stereoboomm staat voor producten van superieure kwaliteit en een uitsteken...

Страница 12: ...r le volume 7 Volume Haut Appuyer pour augmenter le volume 8 Port de charge micro USB DC5V 9 Prise audio jack 3 5 mm AUX IN 10 Fente pour carte micro SD 11 Câble micro USB pour charger 12 Câble audio jack 3 5 mm pour les appareils NON Bluetooth Merci de ne pas utiliser des chargeurs câbles ou une batterie autres que ceux compris dans la boîte CHARGER LA BATTERIE 1 Branchez la petite extrémité du c...

Страница 13: ...MARCHE ARRÊT 1 pendant min 3 sec jusqu à ce que l indicateur lumineux bleu commence à clignoter Vous entendrez une mélodie indiquant que le STEREOBOOMM 500 est prêt pour l association Le STEREOBOOMM 500 commencera à chercher des appareils Bluetooth Éteindre le STEREOBOOMM 500 Appuyez de nouveau sur le bouton MARCHE ARRÊT 1 pendant min 3 sec L indicateur lumineux bleu s éteindra et vous entendrez u...

Страница 14: ...s Note Le STEREOBOOMM 500 rétablit automatiquement la connexion avec le dernier appareil connecté lorsque vous l allumez Si votre appareil de musique Bluetooth ne rétablit pas la connexion automatiquement vous pouvez rétablir la connexion manuellement avec votre appareil de musique Bluetooth Consultez le mode d emploi de votre appareil de musique Bluetooth à cet effet CONNECTEZ LE STEREOBOOMM 500 ...

Страница 15: ... fonctions décrites ci dessus peuvent varier ASSISTANCE CLIENTÈLE Pour plus d informations des questions techniques ou des demandes de retour concernant ce produit il faut contacter support stereoboomm be GARANTIE Copyright Stereoboomm Stereoboomm est une marque déposée de TE Group NV La marque Stereoboomm conçoit des produits de qualité supérieure et dispose d un service après vente exceptionnel ...

Страница 16: ... Lautstärke zu verringern 7 Volume Lauter Drücken um die Lautstärke zu erhöhen 8 Micro USB Ladebuchse DC5V 9 3 5 mm Audiobuchse AUX 10 Micro SD Karteneingabeschlitz 11 Micro USB Ladekabel 12 Kabel mit 3 5 mm Audio Stecker für Geräte ohne Bluetooth Bitte verwenden Sie keine anderen Ladegeräte Kabel oder Batterien als die in diesem Paket enthaltenen AUFLADEN DER BATTERIE 1 Stecken Sie das USB Kabel ...

Страница 17: ...OBOOMM 500 Einschalten des STEREOBOOMM 500 Drücken Sie min 3 Sekunden lang auf den EIN AUS Taste 1 bis die blaue LED Anzeige beginnt zu blinken Sie hören eine Melodie die angibt dass der STEREOBOOMM 500 in den Verbindungsmodus wechselt und nach verfügbaren Bluetooth Geräten zu suchen beginnt Ausschalten des STEREOBOOMM 500 Drücken Sie erneut min 3 Sekunden lang auf den EIN AUS Taste 1 Die blaue LE...

Страница 18: ...m sich Ihre Lieblingsmusik kabellos anzuhören Der STEREOBOOMM 500 verbindet sich beim nächsten Einschalten automatisch wieder mit dem Gerät mit dem er beim letzten Mal verbunden war Wenn Ihr Bluetooth Musikgerät sich nicht automatisch wieder mit dem STEREOBOOMM 500 verbindet können Sie die Verbindung mit Ihrem Bluetooth Musikgerät manuell herstellen weitere Informationen hierzu finden Sie im Handb...

Страница 19: ...efonen können die oben beschriebenen Funktionen abweichen KUNDENDIENST Für weitere Informationen technische Fragen und Rückgabegesuche wenden Sie sich bitte an support stereoboomm be GARANTIE Copyright Stereoboomm Stereoboomm ist ein eingetragenesWarenzeichen derTE Group NV Die Marke Stereoboomm steht für hochwertige Produktqualität und herausragenden Kundendienst Aus diesem Grund bietet Stereoboo...

Страница 20: ......

Отзывы: