background image

Imported for / Importe pour / Importiert f

ü

r www.groupe-sterenn.com 

Bedienungsanleitung 

LED Arbeitsscheinwerfer 

 

Instruction Manual 

LED Work Light 

 

Mode d’Emploi 

Projecteur LED de Travail 

 

Sehr geehrte Damen und Herren 

Bitte machen Sie sich in der Reihenfolge der Kapitel mit dem Gerät vertraut und bewahren Sie diese 

Bedienungsanleitung für spätere Zwecke gut auf. 

Bitte beachten Sie die Sicherheitshinweise! 

Diese  sollen  Ihnen  den  sachgemäßen  Umgang  erleichtern  und 

Ihnen helfen, Missverständnissen und Schäden vorzubeugen. 

 

Dear Customers 

Please familiarize yourself with the proper usage of the device by reading and following each chapter of 

this manual, in the order presented.   Keep   these   operating   instructions   for   further reference. 

Please read the safety instructions! 

These instructions will make it easier for you to handle the device appropriately and help prevent 

misunderstandings and possible damage or injury. 

 

Chers Clients 

Veuillez-vous familiariser avec l’utilisation correcte de l’appareil en lisant et en suivant attentivement les 

instructions indiquées dans chaque chapitre de ce manuel. Conserver ces instructions pour toute 

référence ultérieure. 

Veuillez lire les consignes de sécurité ! 

Avec ces instructions, il vous sera plus facile de manipuler l’appareil correctement et cela évitera des 

dégâts ou des blessures. 

 

 

 

Содержание LW6273

Страница 1: ... with the proper usage of the device by reading and following each chapter of this manual in the order presented Keep these operating instructions for further reference Please read the safety instructions These instructions will make it easier for you to handle the device appropriately and help prevent misunderstandings and possible damage or injury Chers Clients Veuillez vous familiariser avec l ...

Страница 2: ...wer Cord Anschlussleitung Cordon d alimentation 0 45 m Red positive Black negative Mit Plus und Minuskenn zeichnungen Rouge positif Noir negatif H05RN F 2x0 75mm 300 500V Dimensions Abmessungen 147 x 150 x 73 mm LEDs 9 Stück Pieces LED Colour Farbe Couleur White Weiß Blanche Light Intensity Leuchtintensität Intensité Lumineuse 2400 Lumen Radiation Angle Abstrahlwinkel Angle de Rayonnement 60 Opera...

Страница 3: ...ng aus Bei Beschädigungen darf das Gerät nicht weiter benutzt werden und muss von einer Fachkraft repariert werden Führen Sie das Anschlusskabel nicht über scharfe Ecken und Kanten oder heiße Oberflächen Zur Vermeidung von Brand oder Personenschäden darf der Scheinwerfer nur mit der vorhandenen Schutzabdeckung betrie ben werden Eine gebrochene Scheibe bitte umgehend er setzen Montage und Anschluss...

Страница 4: ...maged Repair work must be done by a qualified service technician Do not lead the power cord around sharp corners or over hot surfaces To avoid danger of fire and personal injuries operate the work light only with the protective cover in place and replace a broken cover immediately Mounting and Connection Attention Only qualified personnel are allowed to work on electrical systems in vehicles For i...

Страница 5: ...être effectués par un technicien qualifié Ne pas entraîner le cordon d alimentation autour des angles pointus ou sur des surfaces chaudes Pour éviter tout risque d incendie ou de blessure utiliser uniquement la lampe LED avec le couvercle de protection en place Si le couvercle est cassé veuillez le changer immédiatement Notes d utilisation et de sécurité Montage et Raccordement Attention Seul le p...

Страница 6: ... materials If you at some point intend to dispose of this article then please keep in mind that many of its components consist of valuable materials which can be recycled Please do not discharge it in the rubbish bin but check with your local council for recycling facilities in your area Cher Client Veuillez contribuer à éviter les déchets Si vous avez l intention de vous débarrasser de cet appare...

Отзывы: