Steren TEL-225 страница 1 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 46

Содержание TEL-225

Страница 1: ......

Страница 2: ... cómo utilizar apropiadamente el producto Para apoyo compras y todo lo nuevo que tiene Steren visite nuestro sitio web www steren com TELÉFONO ALÁMBRICO CON IDENTIFICADOR DE LLAMADAS La información que se muestra en este manual sirve únicamente como referencia sobre el producto Debido a actualizaciones pueden existir diferencias Por favor consulte nuestra página web www steren com para obtener la ...

Страница 3: ...a Puede causar un mal funcionamiento o un choque eléctrico Evite las caídas del equipo ya que podría sufrir daños No coloque el equipo ni los accesorios sobre superficies inclinadas inestables o sometidas a vibraciones No coloque objetos pesados sobre el equipo ni sobre sus accesorios No exponga el equipo ni sus accesorios al polvo humo o vapor No utilice solventes u otros productos químicos para ...

Страница 4: ...sh 14 6 AJUSTES 15 6 1 Ajustar código PABX 15 6 2 Ajuste de alarma 15 6 3 Configuración de códigos secretos 16 6 4 Configuración del tono de llamada y ajuste del volumen de llamada 17 6 5 Función no molestar durante una llamada 17 6 6 Control de volumen para altavoz manos libres 17 6 7 Selección de marcación por tonos o pulsos 18 6 8 Melodía de espera 18 6 9 Funcionamiento de la memoria 19 6 10 Fu...

Страница 5: ...e se puede fijar en la pared colocar sobre una mesa o cualquier superficie plana Incorpora funciones de remarcado ajuste de volumen transferencia de llamada pausa reloj y calendario Por su diseño angular y tamaño de botones ofrece un marcado fácil Altavoz 99 memorias para identificador de llamadas Pantalla iluminada 5 alarmas programables ...

Страница 6: ...6 2 CONTROLES ...

Страница 7: ...ar el número seleccionado 7 Store Recal permite guardar un número en las memorias M1 y M2 8 Alarm durante la premarcación inserta una pausa entre cada dígito marcado cuando se utiliza un conmutador telefónico En el modo de espera permite configurar una de las 5 alarmas 9 HOLD RING presione para seleccionar un timbre y el nivel de volumen 10 FLASH en modo de espera presione para elegir unos de los ...

Страница 8: ...terías Note que la pantalla se activará mostrando la hora 2 Inserte el cable de la línea telefónica al conector marcado como LINE localizado en la parte inferior de la base Para conectar otra extensión alámbrica no incluida simplemente conéctela en la clavija EXT de la base usando un cable telefónico 3 Conecte el auricular a la base por medio de un cable telefónico espiral ...

Страница 9: ...é atendiendo una llamada pulse y cuelgue el auricular en la base 2 Para desactivar el altavoz y finalizar la llamada simplemente presione En caso de que haya recibido más de una llamada de un mismo número aparecerán las siglas REP 4 1 Contestar una llamada Una vez que la lista de registros de llamadas entrantes esté llena el último número sustituirá al más antiguo Para que el teléfono muestre la i...

Страница 10: ...n el auricular 1 Descuelgue el auricular 2 Una vez que escuche el tono de llamada marque el número deseado Note que en pantalla se mostrará el proceso de marcación 3 Cuando termine la conversación coloque el auricular en la base Marcar usando el altavoz 1 Pulse 2 Cuando escuche el tono a través del altavoz marque el número deseado para realizar la llamada de modo normal 3 Cuando termine pulse nuev...

Страница 11: ...misma tecla para eliminar todos los registros Premarcación 1 Cuando el teléfono esté en la base marque el número deseado 2 Utilice la tecla DEL para borrar en caso de cometer errores 3 Pulse para marcar y activar el altavoz o levante el auricular El número se marcará automáticamente 4 3 Consultar y marcar o borrar llamadas Remarcado 1 Pulse para activar el altavoz o levante el auricular 2 Pulse RE...

Страница 12: ...e el auricular 2 Presione REDIAL cuando la pantalla muestre el mensaje PICK UP pulse para marcar y activar el altavoz o levante el auricular 4 OPERACIÓN 3 Mantenga presionado REDIAL cuando aparezca en la pantalla el mensaje PICK UP parpadeando pulse para marcar y activar el altavoz o levante el auricular En caso de haber ajustado un código de larga distancia esta función lo agregará al número marc...

Страница 13: ...nfirmar y ajustar el mes 4 Presione SET y repita los pasos anteriores para ajustar el día fecha y hora 1 En el modo de espera teléfono colgado presione SET cuando la pantalla muestre el mensaje SET 1 DATE pulse una vez UP y confirme con SET para ingresar a SET 2 CODE 2 Una vez que ingrese la pantalla mostrará el mensaje CODE 0 Use DOWN UP para ajustar el código de área correspondiente a su localid...

Страница 14: ...a confirmar y salir 1 En el modo de espera teléfono colgado presione SET cuando la pantalla muestre el mensaje SET 1 DATE pulse tres veces UP y confirme con SET para ingresar a SET 3 FLASH 2 Use DOWN UP para seleccionar el tiempo flash deseado Las opciones son 100 300 600 ó 1000 ms 3 Presione SET para confirmar y salir 5 3 Set LCD ajuste de contraste de pantalla 5 4 Set 4 Flash ajuste de tiempo de...

Страница 15: ...de las 5 memorias disponibles 2 Una vez que seleccionó la alarma use DOWN UP para activar o desactivarla Cuando una alarma está activada aparece en pantalla el ícono ALM 6 1 Ajustar código PABX 6 2 Ajuste de alarma 6 AJUSTES 3 Presione SET para comenzar con los ajustes de hora 4 Use DOWN UP para ajustar la hora de alarma y presione SET para confirmar y ajustar los minutos 5 Presione SET para confi...

Страница 16: ...ne 6 3 Configuración de códigos secretos 1 Código secreto Cuando una persona llame a este teléfono escuchará el tono de llamada normal Sin embargo el TEL 225 no sonará Cuando el usuario que llama escuche un tono de mayor volumen deberá introducir el código secreto Si introduce el código correcto el teléfono empezará a sonar Pulse el botón del altavoz o descuelgue el auricular para hablar 2 Monitor...

Страница 17: ...o presione HOLD RING en la pantalla aparecerá RING 02 db8 2 Pulse HOLD RING para seleccionar el tono que desee o desactivarlo 3 Con UP o DOWN ajuste el volumen del tono 4 Pulse SET para confirmar la selección y salir Para desactivar el tono seleccione el modo OFF Cuando el teléfono se encuentre en este modo no sonará cuando reciba una llamada 6 5 Función no molestar durante una llamada 6 6 Control...

Страница 18: ...o DOWN para ajustar el volumen de la melodía de espera 4 Pulse HOLD para salir Cuando hable por el auricular pulse HOLD para activar el modo de espera e iniciar la reproducción de la melodía 1 Pulse HOLD RING para desactivar el modo de espera y continuar hablando por el auricular 2 Si cuelga el auricular accederá al modo de espera en manos libres Cuando hable en modo de manos libres pulse HOLD par...

Страница 19: ...2 Pulse STORE RECALL 3 Pulse un dígito del 0 al 9 En esta tecla se guardará el número marcado Realización de una llamada desde la memoria indirecta Con el auricular descolgado o en modo de manos libres pulse STORE RECALL y un dígito del 0 al 9 El número correspondiente se marcará 6 9 Funcionamiento de la memoria 6 10 Funcionamiento de la memoria indirecta teclado numé Almacenamiento de un número e...

Страница 20: ...EL para cancelarlo borrarlo inserte el número de emergencia usando el teclado numérico y presione SET para confirmarlo 6 11 Función de pausa 6 12 BABYCALL llamada de emergencia para niños Una vez configurada esta opción bastará con que presione cualquier tecla excepto REDIAL descuelgue el auricular o presione el botón de manos libres para marcar al número de emergencia automáticamente Cuando la fu...

Страница 21: ...21 Alimentación 48 V línea telefónica 4 5 V 3xAA 7 ESPECIFICACIONES El diseño del producto y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso ...

Страница 22: ...a propia casa comercial donde adquirió el producto Si la presente garantía se extraviara el consumidor puede recurrir a su proveedor para que le expida otra póliza previa presentación de la nota de compra o factura respectiva DATOS DEL DISTRIBUIDOR Nombre del Distribuidor __________________________ Domicilio ______________________________________ Producto ______________________________________ Mar...

Страница 23: ......

Страница 24: ...view this manual thoroughly to ensure proper installation and operation of this product For support shopping and everything new at Steren visit our website www steren com TEL 225 CALLER ID CORDED PHONE The instructions of this manual are for reference about the product There may be differences due to updates Please check our web site www steren com to obtain the latest version of the instruction m...

Страница 25: ...May cause malfunction or shock hazard Avoid dropping the unit as this may cause damage Do not place the device or accessories on surfaces that are tilted unstable or subject to vibration Do not put heavy objects on the device or accessories Do not expose the device or accessories to dust smoke or steam Do not use solvents or other chemicals to clean the exterior of the device ...

Страница 26: ... Code 13 5 3 Adjusting LCD Contrast 14 5 4 Setting Flash time 14 6 SETTINGS 15 6 1 Setting PABX code 15 6 2 Setting Alarm Clock 15 6 3 Secret code setting and remote monitor function 16 6 4 Setting ringing tone and adjust ringing volume 17 6 5 Rejecting a call 17 6 6 Adjust handsfree volume 17 6 7 Selecting pulse or tone dialing mode 18 6 8 Hold on music 18 6 9 One touch memory operation 19 6 10 T...

Страница 27: ...ight The base can be installed on the wall place it on the table or any flat surface It features redial volume set call transfer pause clock and calendar Due to the size of the keys and the special design it is very easy to dial Speaker 99 memories for caller ID Backlight 5 programmable alarms ...

Страница 28: ...6 6 2 CONTROLS ...

Страница 29: ...ed to delete memory Use this key to correct a mistake made while dialing a number 7 Store Recal allow to set a number in memories M1 and M2 8 Alarm the key will perform PAUSE function if pressed after any digit input both in talk mode and in standby mode In standby mode press to set one of the 5 available alarms 9 HOLD RING press to select a ring and set volume level 10 FLASH in standby mode press...

Страница 30: ...in the right polarity then close the cover alkaline batteries are suggested There should be time display on the liquid crystal screen after the batteries are inserted 3 Connect the handset and the unit with coiled line 2 Insert one end of the line cord to the line jack of the base and the other end to the wall outlet ...

Страница 31: ...itching to speakerphone 1 When using the handset press key and return the handset to the base 2 When finished press key again When the incoming memory is full the latest incoming number replaces the oldest number in the memory For the phone to display incoming number and other information you must have an active Caller ID subscription with your local telephone exchange company For a repeated incom...

Страница 32: ...ess key again From handset 1 Pick up the handset 2 When you hear the dial tone dial the desired number Note that the screen displays the dial process 3 When finished return the handset to the base From Speakerphone 1 Press key 2 When you hear the dial tone dial the desired number 3 The unit will start to time the conversation after 6 seconds 4 When finished press key again 4 2 Making a call 4 OPER...

Страница 33: ...seconds all the incoming numbers are deleted Pre dialing function 1 When the handset is on the base dial the desired number 2 If there are mistakes use the DEL key to edit 3 Press key or pick up the handset and the number will be dialed automatically 4 3 Reviewing calling back and deleting incoming outgoing numbers Redial 1 Pick up the handset or press key 2 Press REDIAL key the last dialed number...

Страница 34: ...REDIAL key LCD displays PICK UP press key or pick up the handset 4 OPERATION 3 Press and hold REDIAL key till PICK UP flashing press key or pick up the handset the number is dialed out If the long distance code is set the telephone will automatically detect and add the long distance code ahead the number and then dial back ...

Страница 35: ...ue month setting 4 Repeat the above steps for day and time setting 1 With the phone on the hook press SET key and press UP key LCD display SET 2 CODE and press SET key again LCD displays CODE 0 and the long distance code 0 flashes 2 Press DOWN UP key to edit the flashing code 3 Press SET key to confirm and enter the next flashing code setting Repeat the above steps for the rest code setting 5 1 Se...

Страница 36: ...onfirm and exit 1 With the phone on the hook press SET key and press UP key three times LCD display SET 4 FLASH and press SET key again LCD displays FLASH 100 2 Press DOWN UP key to edit the Flash time to 100 300 600 or 1000ms 3 Press SET to confirm 5 3 Adjusting LCD Contrast 5 4 Setting Flash time At on hook state press FLASH key to enter LCD contrast setting directly then press this key continuo...

Страница 37: ...exit 1 In on hook state press ALARM P key once LCD displays 12 00 AL1 2 Press UP or DOWN key to select ON or OFF LCD displays ALM icon when the alarm is set to ON 3 Press SET key value 12 starts to flash 6 1 Setting PABX code 6 2 Setting Alarm Clock 6 SETTINGS 4 Press UP or DOWN key to set the alarm hour and press SET key to confirm and enter alarm minute setting 5 Press UP or DOWN key to edit ala...

Страница 38: ...te monitor function 1 Secret code When caller calls this telephone he she will hear the usual ringing tone when the line gets through three times or four times However the telephone unit will not ring The caller will hear a short di sound which means that the caller needs to key the secret code Once the caller keys in the correct code the telephone unit will ring Press key or pick up the handset t...

Страница 39: ...te press HOLD RING key once LCD displays ring 02 db8 2 Press HOLD RING key continually to select the desired ring or set ring OFF 3 Press UP or DOWN key to set ringing volume 4 Press SET to confirm and exit The volume ranges from 1db 8db with 8db being the loudest Ring OFF is Do Not Disturb mode If the phone is set to this mode the telephone will not ring when there is an incoming call 6 5 Rejecti...

Страница 40: ...me 3 Press UP or DOWN key to select the 4 steps volume of hold music 4 Press HOLD RING key to quit When talking over handset press HOLD RING key to enter the hold mode and the hold music is sent out In hold mode 1 Press HOLD RING key to release hold mode and continue to talk over handset 2 Or hang up handset it enters hands free hold mode When talking at hands free mode press HOLD RING key to ente...

Страница 41: ...g and outgoing number that you want to store 2 Press STORE RECALL key 3 Press one of numeric keys 0 9 Make a call from two touch memory In off hook or hands free state press STORE RECALL numeric key 0 9 the relevant number will be dialed out 6 9 One touch memory operation 6 10 Two touch memory operation Storing the number in one touch memory 6 SETTINGS 1 Pre dial the desired number or checking inc...

Страница 42: ... press SET key LCD displays NO CODE or the preset baby call number press DEL key to cancel input baby call number using numerical key and press SET key to confirm 6 11 Pause function 6 12 BABYCALL After set baby call function to ON state pressing any key except REDIAL key or picking up handset will dial out the baby call number automatically When baby call function is ON state you can still answer...

Страница 43: ...21 21 Input 48 V phone line 4 5 V 3xAA 7 SPECIFICATIONS Product design and specifications are subject to change without notice ...

Страница 44: ...arranty service at any of the addresses mentioned later THIS WARRANTY IS VOID IN THE NEXT CASES If the product has been damaged by an accident acts of God mishandling leaky batteries failure to follow enclosed instructions improper repair by unauthorized personnel improper safe keeping among others a The consumer can also claim the warranty service in the purchase establishment b If you lose the w...

Страница 45: ...23 23 ...

Страница 46: ......

Результаты поиска

Содержание TEL-225

Отзывы:

Похожие инструкции для TEL-225

Бренды по названию

Популярные бренды

Steren TEL-225, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание TEL-225

Отзывы:

Похожие инструкции для TEL-225

Бренды по названию

Популярные бренды