Страница 1: ......
Страница 2: ...w Talking Notebook has a QWERTY keyboard with 50 keys Allowing you do the same functions as a desktop also special functions 1 On Power on the equipment 2 Off Power off the equipment 3 Delete Quit the sign on indicator position 4 Intro Confirms an action 5 Answer Shows the correct answer during an activity 6 Level Choose difficulty level 7 Player Choose between 1 or 2 players 8 Replay Repeat the q...
Страница 3: ...er the screen 10 Numerical keys For activities selection or math functions use 11 Math functions Basic math functions 12 Music composer Keys for Music composer activity 13 Animated games Keys for Animated games activity ENGLISH ENGLISH 3 ...
Страница 4: ...ouse can be used To use the mouse just move the indicator over the screen to the desired place If you want to put it on the right upper corner slip it upwards and to the right if you want it down in the screen slip it downward to you Mouse buttons only use for specific activities HOW TO USE THE CENTRAL CONTROL Cursor Use this button to move the indicator over the screen Selection Buttons This butt...
Страница 5: ... player who pressed the key will answer the question When no key has been pressed for few minutes the device automatically turns off VOLUME Adjust the desired volume level CONTRAST Use this button to adjust the contrast level on LCD screen DIFFICULTY LEVELS Some activities offers you 4 difficulty levels If you want to change the level press LEVEL Nivel 6 and enter the number of difficulty level th...
Страница 6: ...missing letters Type the missing letters and press INTRO 4 to confirm 1 or 2 Players Difficulty Levels 6 Words Memory On screen appears a word Try to memorize it before disap pears Then write it on the screen and press INTRO 4 to confirm the answer 1 or 2 Players Difficulty Levels 7 Spelling A cartoon appears on screen and will say a word Type the word and press INTRO 4 1 or 2 Players Difficulty L...
Страница 7: ...swer 1 or 2 Players Difficulty Levels 13 Indefinite Past On the first line of the LCD screen appears one verb In the second line appears a personal pronoun On third line write the verb on indefinite past in accord to the personal pronoun Press INTRO 4 to confirm the answer 1 or 2 Players Difficulty Levels 14 Antonyms On screen appears a word Write the antonyms and press INTRO 4 1 or 2 Players Diff...
Страница 8: ...firm 1 or 2 Players Difficulty Levels 21 Division On screen appears an operation Use alphanumeric keys to enter the correct answer Press INTRO 4 to confirm 1 or 2 Players Difficulty Levels 22 Calculation An operation appears on screen At the bottom of the screen appears some possible answers When the correct answer appears under the equal sign press INTRO 4 to choose it 1 or 2 Players Difficulty L...
Страница 9: ... Levels 28 Formulas On screen appears an incomplete equation Enter the correct answer using numerical keys and press INTRO 4 On the first line of the screen appears an equation tip to help you to choose the correct answer 1 or 2 Players Difficulty Levels 29 Percentage A figure will be display with some shadow parts has relation with fractions Choose one of the options and press INTRO 4 to confirm ...
Страница 10: ...estion about mathematics appears on screen There are 3 possible answers Use cursor keys 9 to choose the answer Press INTRO 4 to confirm 1 or 2 Players Difficulty Levels 34 Complete the sentence An uncompleted sentence appears on screen There are 3 possible answers Use cursor keys 9 to choose the answer Press INTRO 4 to confirm 1 or 2 Players Difficulty Levels 35 Symbol quiz A national flag appears...
Страница 11: ...an play pre recorded songs Use numerical keys to choose one of them 1 Player 40 Music Composer This activity allow you make your own melodies Use Musical Composition keys 12 Once you have entered the desired notes press PLAY Tocar to begin the reproduction During reproduction press PAUSE Pause to make a pause If you want to create a new melody press RESET Reajuste Last melody will be deleted 1 Pla...
Страница 12: ...ears another geometric figure This is a clue for the player to discover similar figures Enter the number of identical figures and press INTRO 4 to confirm the answer 1 or 2 Players Difficulty Levels 47 Mysterious numbers Guess the number on the road When enter the supposed number press INTRO 4 the result will be displayed in the right side of the screen If appears v it means that the number is on ...
Страница 13: ...tes 1 Player Difficulty Levels 52 Hanoi Tower Move the discs from the left tower to the right tower crossing the middle tower Pile the discs at the same original order Press ANSWER Respuesta 5 to show the right movements Rules a Move the discs one by one b A disc can be placed on the base of another tower c Never place bigger discs over smallest discs 1 Player Difficulty Levels 53 Numbers mixture ...
Страница 14: ... appears a labyrinth with background music The rhythm will be increasing to faster mode Player wins if get that the black block reach the bottom right corner of the screen before music ends 1 Player Mouse or central control use The broom Find all mines as faster as possible without discovering even one of them Use cursor keys 9 and INTRO key 4 to open the blocks If any mine is underneath of the op...
Страница 15: ...ty repeal Do not expose the unit to direct sunlight Do not place the equipment near to wet places Clean with a soft dry cloth When the batteries or the AC power adaptor are not to be used for a long time remove them SPECIFICATIONS Talking Notebook Input 6V 0 6W 4xAA 9V 300mA With converter AC Power Input 110V 60Hz 10W Output 9V 300mA Mouse Input 5V Product design and specifications are subject to ...
Страница 16: ......
Страница 17: ...en la unidad Limpie con un paño suave y seco No utilice solventes TECLADO El teclado alfanumérico de su Cuaderno Parlante cuenta con 50 teclas estilo QWERTY que le permite realizar las mismas funciones que una computadora así como también funciones especiales 1 Encender Enciende la unidad 2 Apagar Apaga la unidad 3 Borrar Quita el signo en la posición del indicador 4 Intro Confirma una acción 5 Re...
Страница 18: ...éricas Se utilizan para seleccionar actividades o funciones matemáti cas 11 Funciones matemáticas Funciones básicas matemáticas 12 Composición musical Teclas para actividades de composición musical 13 Juegos animados Teclas para actividades de juegos animados ESPAÑOL ESPAÑOL 3 ...
Страница 19: ...el ratón Para utilizar el ratón simplemente ubique el indicador en el lugar deseado Si lo desea en la parte superior derecha deslícelo hacia arriba y hacia la derecha si lo desea en la parte inferior deslícelo hacia Ud Los botones del ratón se utilizan en determinados programas COMO USAR EL CONTROL CENTRAL Cursor Utilice este botón para mover el indicador a través de la pantalla Botones de selecci...
Страница 20: ...guntas simplemente presione JUGADOR IZQUIERDO JUGADOR DERECHO para seleccionar al primer jugador en contestar Si no presiona alguna tecla o no realiza ninguna función por algunos minutos el equipo se apagará automáticamente VOLUMEN Le permite ajustar el nivel de volumen deseado CLARIDAD Utilice este botón para ajustar el nivel de contraste de la pantalla de LCD NIVELES DE DIFICULTAD El Cuaderno Pa...
Страница 21: ...racticar la correcta escritura de las palabras En la pantalla aparece una animación que dirá una palabra La palabra que corresponda al dibujo aparecerá en la pantalla pero faltándole una o dos letras Escriba las letras faltantes que crea que corresponde a la palabra y presione INTRO 4 para confirmar 1 o 2 jugadores Niveles de dificultad 6 Destello de palabras En la pantalla aparecerá una palabra P...
Страница 22: ...formar otra palabra distinta Presione INTRO 4 para confirmar la respuesta 1 o 2 jugadores Niveles de dificultad 12 Plurales En pantalla aparece una palabra en forma singular Escriba la palabra en plural y pulse INTRO 4 para confirmar la respuesta 1 o 2 jugadores Niveles de dificultad 13 Pretérito indefinido En la pantalla de LCD aparecerá en la primera línea un verbo en modo infinitivo y en la seg...
Страница 23: ...ón de resta aparecerá en pantalla Utilice las teclas numéricas para introducir la respuesta correcta Presione INTRO 4 para confirmarla 1 o 2 jugadores Niveles de dificultad 20 Multiplicación Una operación de multiplicación aparecerá en pantalla Utilice las teclas numéricas para introducir la respuesta correcta Presione INTRO 4 para confirmarla 1 o 2 jugadores Niveles de dificultad 21 División Una ...
Страница 24: ...tas cuando aparezca la que crea que es la correcta presione IN TRO 4 para confirmar la respuesta 1 o 2 jugadores Niveles de dificultad El nivel 1 muestra cuadrados regulares el nivel 2 cuadrados irregulares el nivel 3 círculos y el nivel 4 muestra figuras geométricas 27 Áreas En pantalla se muestra una figura geométrica Se muestran las medidas correspondientes Aparecen las posibles respuestas cuan...
Страница 25: ... teclas de cursor 9 para seleccionar su respuesta y presione INTRO 4 para confirmarla 1 o 2 jugadores Niveles de dificultad 32 Trivia ciencia Una pregunta de ciencia se mostrará en pantalla así como 3 posibles respuestas Utilice las teclas de cursor 9 para seleccionar su respuesta y presione INTRO 4 para confirmarla 1 o 2 jugadores Niveles de dificultad 33 Trivia matemática Una pregunta matemática...
Страница 26: ...opción Animaciones utilice las flechas de cursor para seleccionar una animación presione INTRO 4 para comenzar la reproducción de la animación Si eligió Crear seleccione un dibujo para realizar cambios a la animación Utilice las teclas numéricas para cambiar el orden de la animación presione INTRO 4 para ver los cambios 1 jugador 38 Completar la cara En pantalla se muestra el dibujo de una cara Du...
Страница 27: ...ra Escriba las letras que crea que faltan Cuenta con 10 oportunidades para adivinar 1 o 2 jugadores Niveles de dificultad 43 Frase absurda Esta actividad le permite construir frases a partir de sujetos verbos y objetos Utilice las teclas de cursor 9 para seleccionar una palabra presione INTRO 4 para confirmar las selecciones En la pantalla se mostrará con dibujos la frase hecha 1 jugador 44 Objeto...
Страница 28: ...s negros A la derecha un pingüino mostrará varias imágenes El desafío es averiguar cuál es el dibujo que se encuentra debajo de los bloques negros utilizando los dibujos que aparecen en el pingüino Cuando aparezca el dibujo que cree que sea el correcto presione INTRO 4 para confirmar la respuesta Entre más tiempo pase los bloques negros irán desapareciendo pero le darán menos puntos 1 jugador 49 C...
Страница 29: ...ificultad 53 Mezcla de números Se muestra una serie de números en forma aleatoria en la pantalla EL objetivo de esta actividad es ordenarlos Utilice las teclas de cursor 9 para cambiar el orden Presione VUELTA para cambiar la barra horizontal o vertical para lograr el orden correcto 1 jugador Niveles de dificultad 54 Las horas La primera pantalla muestra un reloj análogo y una hora determinada Des...
Страница 30: ...teclas de cursor 9 y la tecla INTRO 4 para abrir los bloques Si una mina se encuentra debajo del bloque abierto pierde el juego Si aparece un número indica el número de minas que se encuentran alrededor Si cree que una mina se encuentra bajo cierto bloque presione VUELTA para colocar una bandera roja Si desea eliminar todas las marcas presione BORRAR 1 jugador Niveles de dificultad La culebra En p...
Страница 31: ... solventes Si no va a utilizar el equipo por un período de tiempo prolongado retire las baterías y desconecte el adaptador de corriente ESPECIFICACIONES Cuaderno Parlante Entrada 6V 0 6W 4xAA 9V 300mA Con convertidor Convertidor de tensión Entrada 110V 60Hz 10W Salida 9V 300mA Ratón Entrada 5V El diseño del producto y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso El diseño del producto y la...
Страница 32: ...ce at any of the addresses mentioned later THIS WARRANTY IS VOID IN THE NEXT CASES If the product has been damaged by an accident acts of God mishandling leaky batteries failure to follow enclosed instructions improper repair by unauthorized personnel improper safe keeping among others a The consumer can also claim the warranty service in the purchase establishment b If you lose the warranty card ...
Страница 33: ...ctiva la garantía ante la propia casa comercial donde adquirió el producto Si la presente garantía se extraviara el consumidor puede recurrir a su proveedor para que le expida otra póliza de garantía previa presentación de la nota de compra o factura respectiva DATOS DEL DISTRIBUIDOR Nombre del Distirbuidor Domicilio Producto Marca Modelo Número de serie Fecha de entrega ELECTRONICA STEREN S A DE ...
