Страница 1: ......
Страница 2: ...es Clean only with a soft dry cloth Do not use solvents CHARACTERISTICS 1 or 2 Players Low energy consumption with 4 batteries type AA Portable Easy to handle 33 different activities CONTROLS 1 Volume Set the volume level 2 Contrast Set the contrast level on LCD screen 3 On Off Turn on off the equipment ENGLISH ENGLISH 2 Before using your new Talking Notebook please read this instruction manual to...
Страница 3: ...set Begins a new song record 8 Answer Shows the correct answer during an activity when there is 1 player in the 2 players mode if one of them answer the question right or wrong you will can t use this key 9 Player Change between 1 or 2 players 10 Level Change the difficulty level 11 Game code Enter the code of the desired game to play 12 Mathematical keys Basic math keys ENGLISH ENGLISH 3 ...
Страница 4: ...CENTRAL CONTROL Cursor Use this control to move over the screen Selection Buttons This buttons confirm the answers ENGLISH ENGLISH 4 ...
Страница 5: ...pment To install the batteries turn the device off and remove the batteries compartment cover located at the bottom of the equipment use a screwdriver Place the batteries and detach the cover Your Talking Notebook has 33 different activities to choose like Sequence Equations The Hours etc To start an activity press Game Code key 11 and enter the number of the desired activity ACTIVITIES DESCRIPTIO...
Страница 6: ... 5 Hidden letters On screen appears a word with a missing letter Use the alphabetical keys to enter the missing letter and press INTRO 3 to confirm the answer 6 Orthography On screen appear an animated draw and you can hear a word The objective of the game is to write correctly that word Use the alphabetical keys Press INTRO 3 to confirm the answer 7 Jumble of letters On screen appears a word in d...
Страница 7: ...ect sign appears press INTRO 3 to select it and confirm the answer 14 Complete de equation On screen appears an incomplete equation Enter the right values to make the equation Press INTRO 3 to confirm the answer 15 Bomber number On screen appears an addition or subtract operation On the top of the screen appears some airplanes with the possible correct answer for the operation When the correct ans...
Страница 8: ...ect answer or answers press INTRO 3 to confirm 20 Order it On screen appears 2 lines of numbers on the inferior line appears a sequence complete the serial On the superior line appears the possible correct answer for the serial Use the cursor keys to choose the correct answer press INTRO 3 to confirm the selection 21 Guess the numbers The computer choose a random number the objective is to discove...
Страница 9: ...Re Mi On screen appears a piano keyboard press any key of the musical notes to listen the sound You can familiarize with the basic music notes 28 Music composition Press the musical keys to compose a song Once you have fin ished if you want to hear it press PLAY J If you want to make a pause press PAUSE K If you want to begin a new song press RESET L and the last song will be deleted 29 Melodies O...
Страница 10: ...hooting them using the selection keys SCORE You have 3 chances to answer if you are in 1 player mode You can get 10 points if you answer on the first chance 5 points on the second try and 3 points on the third chance There are 10 question per game If 2 players are playing only have 1 chance to answer You start on 50 points The 2 players compete to answer first If no one of the players answers pres...
Страница 11: ......
Страница 12: ...tilizar el equipo por un período de tiempo prolongado retire las baterías Limpie con un paño suave y seco No utilice solventes CARACTERÍSTICAS Modalidad para 1 o 2 jugadores Bajo consumo de energía con 4 baterías tipo AA Portátil Fácil de manejar 33 actividades incluidas CONTROLES 1 Volumen Ajusta el nivel de volumen 2 Contraste Ajusta el nivel de contraste de la pantalla de LCD 3 Encender Apagar ...
Страница 13: ...8 Respuesta Muestra la respuesta correcta de una actividad en la modalidad de 1 jugador cuando hay dos jugadores si uno ya contestó no podrá dar la respuesta correcta 9 Jugador Cambia la modalidad de 1 jugador 2 jugadores 10 Nivel Permite introducir un nivel de dificultad 11 Código de juego Permite introducir el código de la actividad deseada 12 Teclas de funciones matemáticas Funciones básicas pa...
Страница 14: ...CONTROL CENTRAL Cursor Utilice este control para moverse a través de la pantalla Botones de selección Estos botones confirman determinada respuesta ESPAÑOL ESPAÑOL 4 ...
Страница 15: ...compitiendo COMENZANDO A UTILIZAR SU NUEVO CUADERNO PARLANTE Asegúrese de haber instalado 4 baterías tipo AA antes de comenzar a utilizar su equipo Para instalar las baterías apague el equipo y quite la cubierta del compartimiento de baterías ubicada en la parte de inferior del equipo utilice un destornillador Coloque las baterías y vuelva a colocar la cubierta Su Cuaderno Parlante cuenta con 33 a...
Страница 16: ...miento Cuando llegue la letra correcta al espacio en blanco presione INTRO 3 para confirmar la respuesta 4 Letra intrusa En pantalla aparece una palabra con una letra extra atravesando la pantalla En la parte superior hay una barra cuando la letra extra quede debajo de esa barra presione INTRO 3 para eliminarla 5 Escondite de letras En pantalla aparecerá una palabra con una letra menos Utilice el ...
Страница 17: ...3 para confirmar la respuesta 12 Más y menos En pantalla aparece una operación de suma o de resta Calcule e introduzca la respuesta correcta Presione INTRO 3 para confirmarla 13 En pantalla se muestra una operación de suma o de resta así como la respuesta a esa operación pero no aparece el signo a usar o En el lado inferior derecho de la pantalla aparecen los símbolos de una manera intermitente cu...
Страница 18: ...s de unos segundos El objetivo es introducir en el mismo orden las letras presione INTRO 3 para confirmar la respuesta En la modalidad para dos jugadores un jugador pregunta y el otro responde el jugador A introduce una serie de letras El jugador B deberá recordarlas y escribirlas en la secuencia correcta 19 Puedes hallarlo En pantalla aparecerá una locomotora en movimiento y contiene letras y núm...
Страница 19: ...23 Las horas En pantalla aparece un reloj analógico de manecillas Introduzca la hora que aparece en pantalla Presione INTRO 3 para confirmar la respuesta 24 Calculadora Su equipo le permite realizar funciones básicas de matemáticas suma resta multiplicación y división Utilice las teclas de funciones matemáticas 12 y el teclado numérico 1 para realizar operaciones No acepta decimales siempre se mos...
Страница 20: ... Seleccione primero las figuras y rótelas utilizando las flechas o las teclas de cursor Pulse INTRO 3 para seleccionar la figura Utilice nuevamente las teclas de cursor para mover la figura dentro del cuadro a rellenar Se gana cuando se haya conseguido rellenar el cuadrado completamente 32 Puzzle Del lado izquierdo de la pantalla aparece un dibujo por unos cuantos segundos Del lado derecho aparece...
Страница 21: ...Los dos jugadores compiten para dar una respuesta Si ninguno de los dos jugadores responde presione RESPUESTA 8 para conocer la respuesta correcta El jugador que responde correctamente consigue 10 puntos Si la respuesta es incorrecta se descuentan 10 puntos El primer jugador que consiga 100 puntos es el ganador ESPECIFICACIONES Entrada 6V 0 6 W 4xAA Dimensiones 280 x 220 x 55mm Peso 992 g sin bate...
Страница 22: ...ce at any of the addresses mentioned later THIS WARRANTY IS VOID IN THE NEXT CASES If the product has been damaged by an accident acts of God mishandling leaky batteries failure to follow enclosed instructions improper repair by unauthorized personnel improper safe keeping among others a The consumer can also claim the warranty service in the purchase establishment b If you lose the warranty card ...
Страница 23: ...ctiva la garantía ante la propia casa comercial donde adquirió el producto Si la presente garantía se extraviara el consumidor puede recurrir a su proveedor para que le expida otra póliza de garantía previa presentación de la nota de compra o factura respectiva DATOS DEL DISTRIBUIDOR Nombre del Distirbuidor Domicilio Producto Marca Modelo Número de serie Fecha de entrega ELECTRONICA STEREN S A DE ...
