Antes de utilizar su nueva Grabadora de Vídeo Digital de 4 canales lea
este instructivo para evitar cualquier mal
funcionamiento. Guárdelo para futuras referencias.
IMPORTANTE
No exponga el equipo a temperaturas extremas.
No deje caer el equipo, podría ocasionar fallas.
Siempre utilice un paño suave, limpio y seco para limpiar el equipo.
CONTROLES
PANEL FRONTAL
1.- Indicador
RSVD-LED:
Enciende
cuando el DVR
opera en forma
normal.
2.- Indicador Rec:
Enciende cuando
comienza el proceso
de grabación
3.- Indicador Power: Enciende cuando el equipo está en uso.
4.- Canal 1: Permite seleccionar la cámara conectada al canal 1
5.- Canal 2: Permite seleccionar la cámara conectada al canal 2
6.- Canal 3: Permite seleccionar la cámara conectada al canal 3
7.- Canal 4: Permite seleccionar la cámara conectada al canal 4
8.- All: Permite visualizar las 4 cámaras al mismo tiempo en una sola
ventana.
9.- Up: Permite moverse a través de las opciones hacia arriba.
10.- Select: permite cambiar los valores de configuración.
11.- Left: Permite moverse a través de las opciones hacia la
izquierda.
12.- Power: interruptor de encendido/apagado.
13.- Rigth: Permite moverse a través de las opciones hacia la
derecha.
14.- Sensor IR: Recibe la señal IR del control remoto.
15.- Down: Permite moverse a través de las opciones hacia abajo.
16.- Stop: En modo de reproducción detiene la reproducción actual,
en modo de grabación detiene la grabación actual.
17.- Menú: Accede al menú principal del DVR
18.- FF: En modo de reproducción adelanta a un punto específico
del vídeo. Vuelva a oprimir este botón para cambiar la velocidad de
avance de 1x hasta 6x.
19.- Rec: Comienza la grabación.
20.- Pause: En modo de reproducción hace una pausa al vídeo
actual.
21.- AUD-SEL: Este botón permite cambiar la salida de audio del
canal 1 ó del canal 2.
22.- Play: Comienza la reproducción de un archivo previamente
grabado.
23.- Mute: Apaga el sonido de la salida de audio.
24.- Rew: En modo de reproducción regresa a un punto específico
del vídeo. Vuelva a oprimir este botón para cambiar la velocidad de
regreso de 1x hasta 6x.
PANEL
POSTERIOR
•
•
•
1 y 2.- Salidas de vídeo.
Permite conectar un monitor a través de un conector BNC.
3.- Main out VGA: Permite conectar un monitor VGA como salida de
vídeo.
4.- Audio in CH2: Entrada de audio del canal 2
5.- CH1: Entrada de vídeo por conector BNC (Cámara 1)
6.- CH3: Entrada de vídeo por conector BNC (Cámara 3)
7.- Puerto USB: Permite respaldar archivos por dispositivo de
almacenamiento USB, así como conectar un mouse USB para poder
desplazarse através de las opciones del menú principal.
8.-Entrada de corriente: Permite conectar el adaptador de corriente
suministrado.
9.- Conector RS485: Permite conectar dispositivos PTZ con protocolo
PELCO-D/PELCO-P
Conector sensor: Permite conectar hasta 4 sensores de movimientos.
Conector alarm: Permite conectar un dispositivo de alarma.
10.- CH4: Entrada de vídeo por conector BNC (Cámara 4)
11.- CH2: Entrada de vídeo por conector BNC (Cámara 2)
12.- Audio in CH1: Entrada de audio de la cámara 1
13.- Audio out: Permite conectar el audio del monitor o TV (“Audio in”
del monitor o TV) para escuchar los sonidos grabados en las bocinas
del monitor o TV
14.- Puerto de RED: Permite conectar a este equipo una Red de área
local
CONTROL REMOTO
1.- Grabación: Permite comenzar a grabar.
2.- Accesa al menú principal y en
modo reproducción despliega una lista
de archivos almacenados de
grabación.
3.- Este botón permite cambiar
la salida de audio del canal 1 ó
del canal 2
4.- Regreso: En modo de
reproducción regresa a un punto
específico del vídeo. Vuelva a
oprimir este botón para cambiar la
velocidad de regreso de 1x hasta 6x.
5.- Teclas númericas: Permite visualizar
la cámara 1, 2 , 3 ó 4 oprimiendo el número correspondiente y
tambien permite agregar la direcciòn IP, mascara de subred, etc. en
el submenù “Configuraciòn de red”
6.- Mute: Apaga el sonido en la salida de audio.
7.- Play: Comienza la reproducción de un archivo previamente
grabado.
8.- Pausa: En modo de reproducción hace una pausa al vídeo actual.
9.- Avance: En modo de reproducción adelanta a un punto específico
del vídeo. Vuelva a oprimir este botón para cambiar la velocidad de
avance de 1x hasta 6x.
10.- Modo mosaico: Despliega en pantalla las 4 cámaras al mismo
tiempo.
11.- Selección: Confirma la selección de una opción dentro del menú
principal.
12.- Teclas de desplazamiento, arriba, abajo, derecha e izquierda:
Permite moverse entre los diferentes submenús.
13.- Stop: En modo de reproducción detiene la reproducción actual,
en modo de grabación detiene la grabación actual.
INSTALACION DEL DISCO DURO (NO INCLUIDO)
Asegúrese de tener conocimientos básicos de instalación de
computadoras, en caso contrario acuda con un técnico
especializado.
1.- Retire los tornillos de la cubierta del equipo y jale hacia fuera.
(Como se muestra en la figura).
2.- Conecte el cable SATA a su disco duro.
3.- Conecte el cable de energía al disco duro.
4.- Coloque el disco duro en el interior del grabador. Para asegurarlo,
atornille en cada lado del disco duro.
ESPAÑOL-01
ESP
AÑO
L
ESPAÑOL-02
1
2
3
4 5 6 7 8
9 10 11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
210
22
23
24
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
