STEINEL Multisensor Air IP Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 62

Multisensor Air IP

STL-_BDAL_Multisensor TP IP_148x210mm 2.indd 1

Multisensor True Presence IP

STEINEL Vertrieb GmbH

Dieselstraße 80-84

33442 Herzebrock-Clarholz

Tel: +49/5245/448-188

www.steinel.de

Contact

www.steinel.de/contact

Multisensor Air IP

STL-_BDAL_Multisensor TP IP_148x210mm 2.indd 1

Multisensor True Presence IP

Содержание Multisensor Air IP

Страница 1: ...ES IT NL FR GB DE I STL _BDAL_Multisensor TP IP_148x210mm 2 indd 1 Multisensor True Presence IP Multisensor Air IP RU CN BG LV LT EE HR SI RO PL SK CZ HU TR GR NO FI DK SE PT ES IT NL FR GB DE I STL...

Страница 2: ...ne Sicherheitshinweise 3 3 Ger tebeschreibung 4 4 Elektrischer Anschluss 11 5 Montage 14 6 Funktion 20 7 Wartung und Pflege 24 8 Entsorgung 25 9 Konformit tserkl rung 25 10 Herstellergarantie 26 11 Te...

Страница 3: ...heren Umgang mit dem Ger t Auf m gliche Gefahren wird besonders hingewiesen Die Nichtbeachtung kann zu Tod oder schweren Verletzungen f hren Anleitung sorgf ltig lesen Sicherheitshinweise befolgen Zug...

Страница 4: ...tage Multisensor Varianten Multisensor True Presence IP Multisensor AIR IP ohne Anwesenheitserfassung Beide Varianten gibt es jeweils als Aufputz Version AP oder Unterputz Version UP Multisensor Senso...

Страница 5: ...mit Kreuzfahrtschiffen oder Hotels nehmen Sie direkt Kontakt zur STEINEL Vertrieb GmbH auf um gemeinsam eine optimale Integration der Sensoren zu realisieren Bluetooth Vernetzung Die Sensoren k nnen...

Страница 6: ...halt Lieferumfang Unterputz 3 1 I B I A 1 1 1 Multisensor 1 Sicherheitsdatenblatt A 1 Quick Start Guide B Lieferumfang Aufputz 3 2 I B I A 1 1 1 Multisensor 1 Sicherheitsdatenblatt A 1 Quick Start Gui...

Страница 7: ...7 Inhalt Produktma e Unterputz 3 3 123 mm 123 mm 53 mm Produktma e Aufputz 3 4 142 mm 142 mm 45 mm...

Страница 8: ...8 Inhalt Ger te bersicht Unterputz 3 5 A B C A Lastmodul B IP Anschluss C Sensormodul...

Страница 9: ...9 Inhalt Ger te bersicht Aufputz 3 6 A B D C A Aufputzadapter B Lastmodul C IP Anschluss D Sensormodul...

Страница 10: ...10 Inhalt Erfassungsbereich 3 7 2 8 m 9 m 15 m...

Страница 11: ...Inhalt 4 Elektrischer Anschluss Der Anschluss erfolgt ber das LAN Kabel Standard PoE IEEE 802 3 af Anschlussbeispiele IP 4 1 Anschluss eines einzelnen Sensors ber einen Network Power Adapter an einen...

Страница 12: ...12 Inhalt 4 2 Anschluss von mehreren Sensoren an einen Switch mit POE Funktionalit t f r den PC Zugriff...

Страница 13: ...13 Inhalt 4 3 Einbindung von mehreren Sensoren in eine Netzwerkinfrastruktur ber einen Switch mit POE Funktionalit t...

Страница 14: ...r von Sachsch den Ein Vertauschen der Anschlussleitungen kann zu Kurzschluss f hren Anschlussleitungen identifizieren Anschlussleitungen korrekt verbinden Montagevorbereitung Alle Bauteile auf Besch d...

Страница 15: ...15 Inhalt Montageschritte UP 5 1 I O Pr fen dass die Spannungs zufuhr abgeschaltet ist Steckverbindung anschlie en 4 Elektrischer Anschluss 5 2 Lastmodul auf Einbaudose festschrauben...

Страница 16: ...16 Inhalt 5 3 I O Magnetisches Sensormodul auf Rahmen aufsetzen Stromversorgung einschalten Einstellungen vornehmen 6 Funktion...

Страница 17: ...17 Inhalt Montageschritte Aufputz 5 4 I O Pr fen dass die Spannungs zufuhr abgeschaltet ist Bohrl cher anzeichnen 5 5 6 mm L cher bohren 6 mm und D bel einsetzen...

Страница 18: ...18 Inhalt 5 6 Kabel durchziehen Lastmodul anschrauben 5 7 Steckverbindung anschlie en 4 Elektrischer Anschluss...

Страница 19: ...19 Inhalt 5 8 Montagelasche herausbrechen Aufputzadapter aufsetzen 5 9 I O Magnetisches Sensormodul aufsetzen Stromversorgung einschalten Einstellungen vornehmen 6 Funktion...

Страница 20: ...ellung Erfassung True Presence H he True Presence 2 6 m Radius True Presence 3 5 m Szenario True Presence Szenario 7 Hinweis Die Parameterbeschreibung befindet sich auf www steinel de Steinel Connect...

Страница 21: ...n DHCP Server verf gbar sein hat der Sensor die folgende Netzwerkkonfiguration IP Adresse 192 168 1 200 Subnetzmaske 192 168 1 0 24 User Kennwort updwd123 Administrator Kennwort adm123 LAN Verbindung...

Страница 22: ...cht Einstellung Erfassung True Presence Die Reichweite kann ber die Parameter Montageh he Radius und Szenario eingestellt werden Szenario 9 Kleines B ro ruhiger Arbeitsplatz Dieses Szenario bietet die...

Страница 23: ...tionen kann der Sensor nachtriggern Das kann in Szenario 7 9 zu l ngeren Nachlaufzeiten f hren Das Szenario 4 funktioniert robuster Szenario 3 Unruhiger Arbeitsplatz leichte Industrie Halle Wie Szenar...

Страница 24: ...kt von Wasser mit stromf hrenden Teilen kann zu elektrischem Schock Verbrennungen oder Tod f hren Ger t nur im trockenen Zustand reinigen Gefahr von Sachsch den Durch falsche Reinigungsmittel kann das...

Страница 25: ...er te und ihrer Umsetzung in nationales Recht m ssen nicht mehr gebrauchsf hige Elektroger te getrennt gesammelt und einer umweltge rechten Wiederverwertung zugef hrt werden 9 Konformit tserkl rung Hi...

Страница 26: ...ebung der M ngel nach unserer Wahl Reparatur oder Austausch mangelhafter Teile ggf Austausch durch ein Nachfolge modell oder Erstellung einer Gutschrift die nachweislich innerhalb der Garantiezeit auf...

Страница 27: ...und beschr nken oder ersetzen diese nicht Die Garantie gilt f r s mtliche STEINEL Produkte die in Deutschland gekauft und verwendet werden Es gilt deut sches Recht unter Ausschluss des bereinkommens...

Страница 28: ...he 15 m Pr senz 15 m Bewegung zentimetergenau einstellbar Umgebungstemperatur 0 C bis 50 C Schutzart IP 20 Frequenz Bluetooth 2 4 2 48 GHz Sendeleistung Bluetooth 4 dBm 2 5 mW Sendeleistung UWB 41 dBm...

Страница 29: ...s Bewegungssignal St rfaktor z B Ventilator Klimaanlage oder andere sich bewegende Teile befindet sich im Erfassungsbereich Bereich umstellen bzw abdecken Abstand vergr ern Tiere bewegen sich im Erfas...

Страница 30: ...Temperaturwert ungenau Abgleich erforderlich Korrekturwert ber die Sensoreinstellungen eintra gen Sensor verbindet sich nicht mit der App Systemabsturz der App oder des Smartphones Mobiles Endger t n...

Страница 31: ...31 Inhalt...

Страница 32: ...Vertrieb GmbH Dieselstra e 80 84 33442 Herzebrock Clarholz Tel 49 5245 448 188 www steinel de Contact www steinel de contact STEINEL Vertrieb GmbH Dieselstra e 80 84 33442 Herzebrock Clarholz Tel 49...

Страница 33: ...PT ES IT NL FR GB DE I STL _BDAL_Multisensor TP IP_148x210mm 2 indd 1 Multisensor True Presence IP Multisensor Air IP RU CN BG LV LT EE HR SI RO PL SK CZ HU TR GR NO FI DK SE PT ES IT NL FR GB DE I ST...

Страница 34: ...recautions 3 3 System description 4 4 Electrical connection 11 5 Installation 14 6 Function 20 7 Maintenance and care 24 8 Disposal 24 9 Declaration of Conformity 25 10 Manufacturer s warranty 26 11 T...

Страница 35: ...ttention is drawn to potential hazards Failure to observe this information may lead to death or serious injuries Read instructions carefully Follow safety advice Keep instructions within easy reach Wo...

Страница 36: ...ns Multisensor True Presence IP Multisensor AIR IP without presence detection Both versions are each available as surface mounted type AP or concealed type UP Multisensor Sensor variables Presence mul...

Страница 37: ...ps or hotels please contact STEINEL Vertrieb GmbH directly so that we can work together on defining the best way to integrate the sensors Bluetooth interconnection The sensors can be interconnected vi...

Страница 38: ...ents concealed installation 3 1 I B I A 1 1 1 multisensor 1 safety data sheet A 1 Quick start guide B Package contents surface mounted installation 3 2 I B I A 1 1 1 multisensor 1 safety data sheet A...

Страница 39: ...7 Index Product dimensions concealed installation 3 3 123 mm 123 mm 53 mm Product dimensions surface mounted installation 3 4 142 mm 142 mm 45 mm...

Страница 40: ...8 Index Product components concealed installation 3 5 A B C A Load module B IP connection C Sensor module...

Страница 41: ...9 Index Product components surface mounted installation 3 6 A B D C A Surface mounting adapter B Load module C IP connection D Sensor module...

Страница 42: ...10 Index Detection zone 3 7 2 8 m 9 m 15 m...

Страница 43: ...11 Index 4 Electrical connection Connection is made via the LAN cable Standard PoE IEEE 802 3 af Connection examples for IP 4 1 Connecting a single sensor to a PC via a network power adapter...

Страница 44: ...12 Index 4 2 Connecting several sensors to a switch with POE functionality for access to PC...

Страница 45: ...13 Index 4 3 Integrating several sensors into a network infrastructure via a switch with POE functionality...

Страница 46: ...upted Risk of damage to property Mixing up connection leads may produce a short circuit Identify connection leads Connect the leads correctly Preparing for installation Check all components for damage...

Страница 47: ...ndex Mounting procedure for concealed installation UP 5 1 I O Check to make sure the power supply is switched OFF Make plug connection 4 Electrical connection 5 2 Firmly screw load module onto mountin...

Страница 48: ...16 Index 5 3 I O Fit magnetic sensor module on frame Switch ON power supply Make settings 6 Function...

Страница 49: ...17 Index Mounting procedure surface mounted installation 5 4 I O Check to make sure the power supply is switched OFF Mark drill holes 5 5 6 mm Drill holes 6 mm and fit wall plugs...

Страница 50: ...18 Index 5 6 Feed through cable Screw on load module 5 7 Make plug connection 4 Electrical connection...

Страница 51: ...19 Index 5 8 Break out the mounting tab Fit surface mounting adapter 5 9 I O Fit magnetic sensor module Switch ON power supply Make settings 6 Function...

Страница 52: ...ngs are provided Setting True Presence detection True Presence height 2 6 m True Presence radius 3 5 m True Presence scenario Scenario 7 Note You will find a description of parameters at www steinel d...

Страница 53: ...tivated If no DHCP server is available the sensor is configured as followed IP address 192 168 1 200 Subnet mask 192 168 1 0 24 User password updwd 123 Administrator code adm123 Make LAN connection wi...

Страница 54: ...us and scenario parameters Scenario 9 Small office quiet workplace This scenario features maximum sensitivity To prevent undesired switching it should be used for small areas Scenario 8 Large office q...

Страница 55: ...n the way it works Scenario 3 Noisy workspace light industry hallways As scenario 4 but with a further reduced sensitivity Scenario 2 Very noisy environments heavy industry This scenario should be use...

Страница 56: ...ergent 8 Disposal Electrical and electronic equipment batteries accessories and packaging must be recycled in an environmentally compatible manner Do not dispose of batteries or electrical and electro...

Страница 57: ...ertrieb GmbH declares that the radio equipment type Multisensor True Presence IP Multisensor Air IP is in compliance with Directive 2014 53 EU The full text of the EU declaration of conformity is avai...

Страница 58: ...wish to make a claim please send your product complete and carriage paid with the original receipt of purchase which must show the date of purchase and product designation either to your retailer or...

Страница 59: ...15 m presence 15 m movement adjustable with centimetre precision Ambient temperature 0 C to 50 C IP rating IP20 Bluetooth frequency 2 4 2 48 GHz Bluetooth transmission power 4 dBm 2 5 mW UWB transmiss...

Страница 60: ...should not There is interference e g fan air conditioning system or other moving parts in the detection zone Adjust detection zone or fit shrouds increase distance Animals are moving in detection zon...

Страница 61: ...29 Index Temperature level inexact Calibration required Enter correction factor via sensor settings Sensor not connecting with the app App or smartphone system crash Restart mobile terminal device...

Страница 62: ...STEINEL Vertrieb GmbH Dieselstra e 80 84 33442 Herzebrock Clarholz Tel 49 5245 448 188 www steinel de Contact www steinel de contact STEINEL Vertrieb GmbH Dieselstra e 80 84 33442 Herzebrock Clarholz...

Результаты поиска

Содержание Multisensor Air IP

Отзывы:

Похожие инструкции для Multisensor Air IP

Бренды по названию

Популярные бренды

STEINEL Multisensor Air IP, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Multisensor Air IP

Отзывы:

Похожие инструкции для Multisensor Air IP

Бренды по названию

Популярные бренды