STEINEL DUAL HF LiveLink Скачать руководство пользователя страница 1

110039484  06/2015_H  T

echnische Änderungen vorbehalten. / Subject to technical modification without notice.

D

GB

D

STEINEL Vertrieb GmbH

Dieselstraße 80-84 · 33442 Herzebrock-Clarholz

Tel: +49/5245/448-188 · Fax: +49/5245/448-197 · www.steinel.de

A

Steinel Austria GmbH

Hirschstettner Strasse 19/A/2/2 · A-1220 Wien

Tel.: +43/1/2023470 · Fax: +43/1/2020189 · [email protected]

CH PUAG AG

Oberebenestrasse 51 · CH-5620 Bremgarten

Tel.: +41/56/6488888 · Fax: +41/56/6488880 · [email protected]

GB STEINEL U.K. LTD.

25, Manasty Road · Axis Park · Orton Southgate

GB-Peterborough Cambs PE2 6UP

Tel.: +44/1733/366-700 · Fax: +44/1733/366-701

[email protected]

IRL Socket Tool Company Ltd

Unit 714 Northwest Business Park 

Kilshane Drive ·  Ballycoolin Dublin 15

Tel.: 00353 1 8809120 ·  Fax: 00353 1 8612061

[email protected]

F

STEINEL FRANCE SAS

ACTICENTRE - CRT 2 · Rue des Famards - Bât. M - Lot 3

F-59818 Lesquin Cedex · Tél.: +33/3/20 30 34 00

Fax: +33/3/20 30 34 20 · [email protected]

NL

Van Spijk B.V. 

Postbus 2 · 5688 HP OIRSCHOT · De Scheper 402

5688 HP OIRSCHOT · Tel. +31 499 571810 

Fax. +31 499 575795 ·  [email protected] · www.vanspijk.nl 

B

VSA handel Bvba

Hagelberg 29 · B-2440 Geel

Tel.: +32/14/256050 · Fax: +32/14/256059

[email protected] · www.vsahandel.be

L

Minusines S.A.

8, rue de Hogenberg · L-1022 Luxembourg

Tél. : (00 352) 49 58 58 1 · Fax : (00 352) 49 58 66/67

www.minusines.lu

E

SAET-94 S.L.

C/ Trepadella, n° 10 · Pol. Ind. Castellbisbal Sud

E-08755 Castellbisbal (Barcelona)

Tel.: +34/93/772 28 49 · Fax: +34/93/772 01 80

[email protected]

I

STEINEL Italia S.r.l.

Largo Donegani 2 · I-20121 Milano

Tel.: +39/02/96457231 · Fax: +39/02/96459295

[email protected] · www.steinel.it

P

Pronodis - Soluções Tecnológicas, Lda.

Zona Industrial Vila Verde Sul, Rua D, n.º 11

P-3770-305 Oliveira do Bairro

Tel.: +351 234 484 031 · Fax: +351 234 484 033

[email protected] · www.pronodis.pt

S

KARL H STRÖM AB

Verktygsvägen 4 · S-55302 Jönköping

Tel.: +46/36/31 42 40 · Fax: +46/36/31 42 49 · www.khs.se

DK Roliba A/S

Hvidkærvej 52 · DK-5250 Odense SV

Tel.: +45 6593 0357 · Fax: +45 6593 2757 · www.roliba.dk

FI

Oy Hedtec Ab

Lauttasaarentie 50 · FI-00200 Helsinki

Tel.: +358/207 638 000 · Fax: +358/9/673 813

www.hedtec.fi/valaistus · [email protected]

N

Vilan AS

Olaf Helsetsvei 8 · N 0694 Oslo

Tel.: +47/22725000 ·  Fax: +47/22725001 · [email protected]

GR PANOS Li Sons O. E.

Aristofanous 8 Str. · GR-10554 Athens

Tel.: +30/210/3212021 · Fax: +30/210/3218630

[email protected]

PL

"LŁ" Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k.

Byków, ul. Wrocławska 43 · PL-55-095 Mirków

Tel.: +48/71/3980861 · Fax: +48/71/3980819

[email protected]

CZ

ELNAS s.r.o.

Oblekovice 394 · CZ-67181 Znojmo · Tel.: +420/515/220126

Fax: +420/515/244347 · [email protected] · www.elnas.cz

TR

EGE SENSORLU AYDİNLATMA İTH. İHR. TİC. VE PAZ. Ltd. STİ.

Gersan Sanayi Sitesi 2305 · Sokak No. 510

TR-06370 Bati Sitesi (Ankara)

Tel.: +90/3 12/2 57 12 33 · Fax: +90/3 12/2 55 60 41

[email protected] ·  www.egeithalat.com.tr

H

DINOCOOP Kft

Radvány u. 24 · H-1118 Budapest

Tel.: +36/1/3193064 · Fax: +36/1/3193066

[email protected]

LT

KVARCAS

Neries krantine 32 · LT-48463, Kaunas 

Tel.: +370/37/408030 ·  Fax: +370/37/408031 · [email protected]

EST FORTRONIC AS

Teguri 45c · EST 51013 Tartu

Tel.: +372/7/475208 · Fax: +372/7/367229 · [email protected]

SLO Log-line d.o.o.

Suha pri predosljah 12 · SLO-4000 Kranj

Tel.: +386 42 521 645 · Fax: +386 42 312 331

[email protected] · www.log.si

SK

NECO SK, a.s.

Ružová ul. 111 · SK-01901 Ilava

Tel.: +421/42/4 45 67 10 · Fax: +421/42/4 45 67 11

[email protected] · www.neco.sk

RO Steinel Distribution SRL

Parc Industrial Metrom · RO - 500269 Brasov · Str. Carpatilor nr. 60

Tel.: +40(0)268 53 00 00 · Fax: +40(0)268 53 11 11

www.steinel.ro

HR Daljinsko upravljanje d.o.o.

Bedricha Smetane 10 · HR-10000 Zagreb

t/ 00385 1 388 66 77 · f/ 00385 1 388 02 47

[email protected] · www.daljinsko-upravljanje.hr

LV

Ambergs SIA

Brivibas gatve 195-16 · LV-1039 Riga

Tel.: 00371 67550740 · Fax: 00371 67552850 · www.ambergs.lv

BG ТАШЕВ-ГАЛВИНГ ООД

Бул. Климент Охридски № 68

· 

1756 София, България

Тел.: +359 2 700 45 45 4

· 

Факс:  +359 2 439 21 12

[email protected] · www.tashev-galving.com

RUS Датчики, светильники

Представитель в России

Сенсорные технологии

Телефон:(499)2372868 · www.steinel-rus.ru

CN STEINEL China

Representative Office

Shanghai Rm. 21 A-C, · Huadu Mansion No. 838 

Zhangyang Road Shanghai 200122

Tel: +86 21 5820 4486 · Fax: +86 21 5820 4212

www.steinel.cn · [email protected]

11/2014

SENSOREN

Version "H"

Adressen_105x148_11-2014_SENSOREN_Vs_H_Adressen 105x148  03.11.14  15:53  Seite 1

IR Quattro HD LiveLink

DUAL HF LiveLink

Information

IR Quattro HD LiveLink

DUAL HF LiveLink

Содержание DUAL HF LiveLink

Страница 1: ...dtec Ab Lauttasaarentie 50 FI 00200 Helsinki Tel 358 207 638 000 Fax 358 9 673 813 www hedtec fi valaistus lighting hedtec fi N Vilan AS Olaf Helsetsvei 8 N 0694 Oslo Tel 47 22725000 Fax 47 22725001 p...

Страница 2: ...ink 120 120 IR Quatro HD LiveLink 40 50 120 120 30 90 44 5 60 120 120 32 2 3 4 5 6 1 7 2 8 m x m x xm x m 2 3 4 5 6 7 1 IR Quattro HD LiveLink a b f a a e g c h i b b c c Dual HF LiveLink 2 3 4 5 6 1...

Страница 3: ...m x 7 2 m 9 5 m x 9 5 m 20 5 m x 20 5 m 7 8 2 m x 8 2 m 11 m x 11 m 28 m x 28 m 4 00 m 1 6 m x 6 m 7 m x 7 m 2 6 m x 6 m 7 5 m x 7 5 m 3 6 m x 6 m 8 m x 8 m 4 7 m x 7 m 12 m x 12 m 5 8 m x 8 m 15 m x...

Страница 4: ...nahme gew hrlei stet einen langen zuverl ssigen und st rungsfreien Betrieb Wir w nschen Ihnen viel Freude an Ihrem neuen STEINEL Sensor Sicherheitshinweise Funktionsweise Grundfunktion Die Infrarot un...

Страница 5: ...520 Abschn 6 darf f r die Verdrah tung zwischen Sensor und Live Link Box eine Mehrfachleitung verwendet werden die sowohl die Netzspannungsleitungen als auch die Steuerleitungen enth lt z B NYM 5 x 1...

Страница 6: ...nd Konstruktions fehlern ist Wir garantieren die Funktionst chtigkeit aller elek tronischen Bauteile und Kabel sowie die Mangelfreiheit aller ein gesetzten Werkstoffe und deren Oberfl chen Geltendmach...

Страница 7: ...nd trouble free operation will only be ensured if it is fitted and used properly We hope your new STEINEL sensor will bring you lasting pleasure Safety Precautions How it Works Basic Function The infr...

Страница 8: ...s Under section 6 of VDE 0100 520 a multiple core lead containing both the mains voltage leads and the control leads e g NYM 5 x 1 5 may be used for the wiring be tween sensor and LiveLink Box The lea...

Страница 9: ...n flaws In addition we guarantee that all electronic components and cables function in the prop er manner and that all materials used and their surfaces are without defects Making Claims If you wish t...

Отзывы: