Rev. 27.02.2017
Rev. 27.02.2017
INTRODUCTION
Veuillez lire attentivement cette notice avant d‘utiliser la balance. Conservez-la précieusement pour pouvoir
la consulter plus tard en cas de besoin.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Pour garantir le bon fonctionnement de l‘appareil et la précision des mesures, une manipulation soigneuse
est recommandé. Veuillez observer les consignes suivantes:
•
Ne surchargez pas la balance. Cela pourrait endommager les cellules de pesage et conduire à une
annulation de la garantie.
•
Ne laissez pas d‘objet sur la balance : une fois le pesage effectué, libérez immédiatement le plateau. Cela
diminuerait la précision des résultats et raccourcirait la durée de vie des cellules de pesée.
•
Contrôlez le maillon et le crochet de l‘appareil avant usage.
•
Lorsque les piles sont épuisées, remplacez-les par de nouvelles piles.
•
N‘utilisez pas la balance pendant un orage ni sous la pluie.
•
N‘essayez pas de réparer la balance vous-même. Contactez plutôt votre revendeur local.
•
Évitez des températures extrêmes. Ne positionnez pas la balance au soleil ou près d‘un climatiseur.
•
Ne l‘utilisez pas à proximité de machines à haute consommation électrique, comme les équipements de
soudage ou les moteurs de grosse taille. Ne laissez pas les piles à l‘intérieur de l‘appareil lorsque celui-ci
reste inutilisé pendant longtemps.
•
Évitez les vibrations. Ne placez pas l‘appareil près de machines lourdes ou provoquant des vibrations.
•
Évitez d‘utiliser l‘appareil en milieu humide : cela pourrait causer de la condensation. Évitez tout contact
direct avec l‘eau.
•
Pas de contact direct avec l‘eau.
•
Ne placez pas l‘appareil à proximité de fenêtres ou portes ouvertes, de climatiseurs ou ventilateurs : les
courants d‘air pourraient fausser les résultats.
•
Gardez la balance propre. Ne stockez pas d‘objets sur l‘appareil éteint.
SPÉCIFICITÉS
Modèle
3130 SBS-KW-300SW
3131 SBS-KW-300SR
3132 SBS-KW-300SO
Poids maximal/ précision
300 kg / 100 g
300 kg / 100 g
300 kg / 100 g
Poids minimal
300 g
300 g
300 g
Écran
LCD
Unités de mesure
kg / lb / N
Alimentation
2 x piles AAA
2 x piles AAA
2 x piles AAA
Fonctions
Zéro, Poids d‘emballage (tare), Maintenir l‘affichage (HOLD), Calibrage
Autonomie maximale
avec piles
61 heures
23 heures
23 heures
Arrêt automatique
après 4 minutes
d'inactivité
après 1 minute
d'inactivité
après 4 minutes
d'inactivité
ÉCRAN
12
1
2
3
1.
Affichage principal.
2.
Affichage des unités de pesage
3.
Maintenir l‘affichage (HOLD)
FR
13
FONCTIONS DES TOUCHES
ON/ OFF:
Appuyez sur ON/ OFF pour mettre l‘appareil sous tension.
UNIT:
Changez d‘unité de pesage en appuyant sur cette touche une ou plusieurs fois, jusqu‘à atteindre l‘unité
désirée. Les unités disponibles sont les suivantes : kg / lb / N.
TARE:
Cette touche vous permet de tarer la balance afin d‘obtenir un poids net : l‘emballage ou le contenant de
l‘objet à peser n‘entrera alors pas en compte dans la mesure. Cette touche permet aussi le calibrage du zéro
de l‘appareil.
FONCTION TARE
Suspendez le contenant ou emballage souhaité au crochet de la balance, jusqu‘à obtention d‘une valeur stable.
Appuyez alors sur la touche TARE. A l‘issue de cette opération, la balance est tarée et l‘écran doit afficher
zéro. Pour tout remettre à zéro, décrochez le contenant / l‘emballage de l‘appareil et appuyer à nouveau sur
TARE : l‘écran revient à son état initial.
MAINTENIR (HOLD)
Appuyez sur la touche HOLD pour bloquer l‘affichage. Le symbole HOLD doit s‘afficher et l‘écran se figer.
Appuyez à nouveau sur HOLD pour débloquer l‘écran.
AUTO-ZERO
Appuyez sur la touche TARE si la balance n‘affiche pas 0 à vide.
Veuillez ne pas surcharger la balance.
CALIBRAGE
3130 SBS-KW-300SW / 3132 SBS-KW-300SO:
Éteindre la balance. Appuyez sur la touche UNIT de façon prolongée, puis sur la touche ON/ OFF de la
même manière. L‘écran doit afficher Code. Après la stabilisation de l‘affichage, appuyez à nouveau sur ON/
OFF. L‘écran affiche 300.0 kg (ou la valeur équivalente en lb ou en N, selon la configuration de l‘appareil).
Suspendez un poids standard de 300 kg au crochet. Pressez à nouveau la touche ON/ OFF. L‘écran affiche
PASS. Le calibrage est terminé.
3131 SBS-KW-300SR :
Éteindre la balance. Appuyez sur la touche UNIT de façon prolongée, puis allumez la balance. L‘écran doit
afficher Code. Après la stabilisation de l‘affichage, appuyez à nouveau sur ON/ OFF. L‘écran doit afficher
CAL ainsi qu‘un poids standard de 20.0 kg. Appuyez sur ON/ OFF. Suspendez un poids standard de 20 kg au
crochet. L‘écran affiche PASS. Le calibrage est terminé.
TRANSPORT ET STOCKAGE
Si vous transportez cet appareil, veuillez-le protéger des secousses et des chutes. Ne posez rien sur la partie
supérieure de l‘appareil. Stockez-le dans un environnement sec et bien aéré, à l‘abri des gaz corrosifs.
EXAMEN RÉGULIER DE L‘APPAREIL
Contrôlez régulièrement le bon état des différents éléments de l‘appareil. En cas de détérioration, l‘appareil ne
doit plus être utilisé. Prenez immédiatement contact avec votre vendeur pour réparer l‘élément endommagé.
Que faire en cas de problème?
Prenez contact avec votre vendeur muni des documents suivants:
•
Vos numéros de facture et de série (vous trouverez ce dernier sur la plaque signalétique)
•
Le cas échéant, une photo de l‘élément endommagé
•
Plus détaillées seront vos indications, plus rapidement nous pourrons vous aider !
ATTENTION: N‘ouvrez jamais l‘appareil sans l‘accord préalable du service client. Cela pourrait
compromettre votre droit à la garantie !
FR