www.steba.com
Handmixer HM 2
Gebrauchsanweisung 2
Instructions for use 6
Mode d´emploi 10
Gebruiksaanwijzing 14
Страница 1: ...www steba com Handmixer HM 2 Gebrauchsanweisung 2 Instructions for use 6 Mode d emploi 10 Gebruiksaanwijzing 14...
Страница 2: ...2 Bedienfeld...
Страница 3: ...ng und oder mangels Wissen benutzt zu werden es sei denn sie wer den durch eine f r ihre Sicherheit zust ndige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen wie das Ger t zu benutzen ist Kin...
Страница 4: ...F r fl ssige Mischungen Creme R hrteig Eiwei oder Sahne verwenden Sie 1 oder 2 R hrbesen Knethaken Zum Kneten von schweren Teigen verwenden Sie die 2 Haken Benutzung Vor dem ersten Gebrauch die R hrb...
Страница 5: ...pappeverpackungen bei Altpapiersammelstellen abgeben Kunststoffverpackungsteile und Folien sollten ebenfalls in die daf r vorgesehenen Sammelbeh lter gegeben werden In den Beispielen f r die Kunststof...
Страница 6: ...r mental capacities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Children should...
Страница 7: ...the Beaters and hooks before the first use Put the beater or hooks into the appliance and push until they are locked in According to the quantity of the goods to be mixed use a sufficient high and la...
Страница 8: ...uman health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources To return your used device please use the return and collection systems or co...
Страница 9: ...9...
Страница 10: ...ar tes vives et ne le coincez pas Cet appareil n a pas t con u pour une utilisation par des personnes enfants com pris souffrant d une d ficience physique ou psychique ou manquant d exp rience ou de c...
Страница 11: ...Si vous utilisez l appareil pour de durs travaux le bo tier peut chauffer La plupart des travaux sont ex cut s rapidement en quelques secondes Si le bo tier est plus que ti de laissez l appareil refro...
Страница 12: ...des mat riaux qui peuvent tre recycl s et qui devraient tre d pos s des centres de r cup ration et afin de ne pas alt rer l environnement voire la sant des personnes par une limintation des d chets n...
Страница 13: ...13...
Страница 14: ...nden schuren en knel deze niet af Dit apparaat is niet voor het gebruik van personen met inbegrip van kinderen met verminderde lichamelijke zintuiglijke of psychische capaciteiten of met een gebrek ki...
Страница 15: ...t daardoor verwondingen veroorzaakt zou den kunnen worden Als de messen beschadigd zijn mag u het apparaat niet meer gebruiken De onder delen moeten vervangen worden Wanneer u met het apparaat zware w...
Страница 16: ...ithout any jamming and that the bowl is scratch resisting Take care that no other parts e g spoons dough remover etc are inside the mi xing bowl Choose the speed according to the used ingredients Swit...
Страница 17: ...arton in verzamelcentra voor oud papier afgeven Onderdelen van kunststofverpakkingen en folie dienen eveneens in de daarvoor bestemde verzamelbakken gedeponeerd te worden In de voorbeelden voor de kun...
Страница 18: ...l erfolgt dadurch dass die mangelhaften Teile durch einwandfreie Teile ersetzt werden Ger te f r die unter Bezugnahme auf diese Garantie eine Mangelbeseitigung bean sprucht wird sind an uns sachgem ve...
