B E D I E N U N G S A N L E I T U N G | M A N U E L D’U T I L I S AT I O N | U S E R M A N U A L
PROCOLOR
MIT TFV8 BIG BABY
CLEAROMIZER
Страница 1: ...BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D UTILISATION USER MANUAL PROCOLOR MIT TFV8 BIG BABY CLEAROMIZER...
Страница 2: ...SPRACHEN LANGUES LANGUAGES Deutsch 01 Fran ais 32 English 63...
Страница 3: ...uen E Zigaretten Produkt Verwenden Sie in Kombination mit diesem Produkt bitte nur originale bzw empfohlene Produkte Der Hersteller gew hrleistet keinen Service und oder Garantie bei der Nutzung mit n...
Страница 4: ...Ger ts 07 Inbetriebnahme des Ger ts 08 Eckdaten Leistungsmerkmale 13 Regelung der Leistungs und Temperaturabgabe 15 Erl uterungen zu den Betriebsmodi 16 Auswahl Bedienung der Men s 20 Laden Updaten de...
Страница 5: ...rj hrigen verwendet werden Dieses Produkt darf nicht von Schwangeren oder stillenden M ttern genutzt werden Dieses Produkt besteht teils aus wiederverwertbaren G tern die recycelt werden k nnen Alte E...
Страница 6: ...n sollte Versuchen Sie bei einem Defekt niemals das Ger t selbst zu reparieren 3 Das Ger t sollte nicht benutzt werden wenn das Liquid in Ihrem Clearomizertank verbraucht oder fast verbraucht ist Glei...
Страница 7: ...f gung In Frankreich wenden Sie sich bitte an eine der lokalen Vergiftungszent ralen Verst ndigen Sie in Notf llen bitte umgehend den Notruf 8 Das Inhalieren nikotinhaltigen Liquids kann die Herzfrequ...
Страница 8: ...oColor Sets 1x ProColor 225 W Akkutr ger ohne 18650er Akkus 1xTFV8 Big Baby Clearomizer 1xV8 Baby Q2 Dual Core Head 0 4 Ohm vorinstalliert 1xV8 Baby T8 Octuple Core Head 0 15 Ohm 1x Ersatz Glastank 1x...
Страница 9: ...AUFBAU DES GER TS Mundst ck Drip Tip AUF AB Einstelltasten Feuertaste OLED Display Top Kappe mit Kindersicherung V8 Baby Verdampferkopf Verdampferkopf Basis LED Licht Micro USB Anschluss Airflow Cont...
Страница 10: ...zu einer Vielzahl an subohm f higen Clearomizern passt Installieren der Batterien ffnen Sie die Batterieabdeckung durch einer leichten Ziehbewegung und platzieren Sie die beiden aufgeladenen 18650er...
Страница 11: ...er t 5 Sekunden lang gedr ckt um das System vollst ndig herunterzufahren Wir empfehlen Ihnen Ihre E Zigarette wa hrend des Transports und bei la ngerer Nichtbenutzung auszuschalten 1 Dr cken Sie die F...
Страница 12: ...ken Sie die Kindersicherungs Taste und schieben den oberen Teil in Pfeilrichtung zur Seite 2 Bef llen Sie den Clearomizer ber den seitlichen Einf llschlitz mit Liquid Bitte achten Sie darauf dass kein...
Страница 13: ...gen gend Zeit sich mit Liquid vollzusaugen 4 Verbinden Sie alle Teile wieder miteinander und achten Sie darauf dass kein Liquid berlaufen und oder austreten kann 5 Verbinden Sie den Clearomizer absch...
Страница 14: ...rdampferkopf Basis erh hen oder reduzieren Sie die Luftzufuhr ganz nach Ihren pers nlichen Vorlieben Je gr er die Luftzufuhr ist also je weiter die Luftschlitze ge ffnet sind desto geringer f llt der...
Страница 15: ...Ohm im VW MEMORY Modus 0 06 bis 3 Ohm im TC Modus Temperaturbereich 100 C bis 315 C 200 F bis 600 F Elektrische Spannung 9 0 V max Ladestrom 5 V 1 A geeignete Akkuzelle hochstromfeste 25A 18650er Akk...
Страница 16: ...Nur zur Nutzung in Kombination mit einem hochstromfesten Akku Akkutr ger geeignet Top Filling System Airflow Control Steamax Heads der V8 Baby Serie V8 Baby Q2 Dual Core Head 0 4 Ohm 0 6 Ohm V8 Baby...
Страница 17: ...und das Dampfverhalten Je h her die eingestellte Wattzahl oder Temperatur ist desto intensiver die Dampfentwicklung Halten Sie eine der Einstelltasten gedr ckt um eine automatisch fortlaufende Steiger...
Страница 18: ...einem Widerstandsbereich zwischen 0 1 Ohm und 3 Ohm unterst tzt Die Leistung kann im VW Modus je nach verwendetem Verdampferkopf zwischen 6 Watt und 225 Watt liegen Display Anzeige im VW Modus Zugzei...
Страница 19: ...Widerstand zwischen 0 06 Ohm und 3 Ohm liegt Die Temperatur kann im TC Modus je nach verwendetem Verdampferkopf zwischen 100 C und 315 C 200 C und 600 F liegen STEAMAX PROCOLOR ERL UTERUNGEN ZU DEN BE...
Страница 20: ...erdampferk pfe in einem Widerstands bereich zwischen 0 1 Ohm und 3 Ohm unterst tzt Die Leistung kann im M Modus je nach verwendetem Verdampferkopf zwischen 6 Watt und 225 Watt liegen Display Anzeige i...
Страница 21: ...Mal schnell hintereinander um ins Men zu gelangen Navigieren Sie durch kurzes Dr cken der Feuertaste zu dem Men in dem Sie Ihre Einstellun gen vornehmen m chten Men 1 Betriebsmodus einstellen Wenn Sie...
Страница 22: ...rmal oder S soft w hlen k nnen 1 Leistung in Watt die Sie zwischen 6 und 225 Watt w hlen k nnen 2 Manuelle Einstellung des TCR Wertes Temperaturkoeffizienten des Widerstandes passgenau zum verwendeten...
Страница 23: ...ngen Sie in die unteren Ebenen des Men s und nehmen auch hier Ihre Einstellungen ber die Tasten AUF und AB vor Folgende Einstellm glichkeiten haben Sie 1 Unter Puff Setting stellen Sie die maximale An...
Страница 24: ...des Men s und nehmen auch hier Ihre Einstellungen ber die Tasten AUF und AB vor Folgende Einstellm glichkeiten haben Sie 1 Unter Screen Setting k nnen Sie aus einer von 6 Farben w hlen die auf Ihrem...
Страница 25: ...AUF und AB vor Folgende Einstellm glichkeiten haben Sie 1 Unter LED Setting k nnen Sie aus einer von 12 Farben bzw Farbkombinationen w hlen in der das LED Licht aufleuchtet 2 Unter Light Style stelle...
Страница 26: ...ten Wenn Sie das Men 5 ausw hlen k nnen Sie das System des Ger ts vollst ndig herunterfahren Navigieren durch Dr cken der Einstelltasten AUF oder AB zu dem Haken sodass er farblich hinterlegt ist Halt...
Страница 27: ...betr gt Verwenden Sie bitte zwei gleiche Akkuzellen Der Micro USB Anschluss befindet sich unterhalb der beiden Einstelltasten Verbinden Sie das Ger t zum Aufladen oder f r ein Software Update via Mic...
Страница 28: ...dampfen Akku schwach BATTERY LOW Wenn die Eingangsspannung zu gering ist ersetzen Sie die Akkus durch neue bzw aufgeladene 18650er Zellen Eingangsspannung zu hoch HIGH INPUT Ist die Eingangsspannung z...
Страница 29: ...Verdampferkopfes ist gr er als 3 0 Ohm Verwenden Sie einen Verdampferkopf mit einem Widerstand unterhalb dieser Grenze Kurzschluss Schutz SHORTED ATOMIZER Ein Kurzschluss wurde erkannt Bitte ersetzen...
Страница 30: ...zeit von 6 Monaten gilt ab Kaufdatum beim Fachh ndler Das Datum auf Ihrem Kaufbeleg ist ausschlaggebend W hrend der Garantiezeit werden Ger te die Defekte aufweisen von der Firma InnoCigs repariert od...
Страница 31: ...heitshinweise Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung Gewaltanwendung z B Schlag Sto Fall Eingriffe die nicht durch die von InnoCigs autorisierten Serviceadressen vorgenommen wurden eigenm chtige Repar...
Страница 32: ...ler von dem Sie das Produkt erworben haben Sollte die Geltendmachung einer Garantie erforderlich sein gehen Sie bitte wie folgt vor Bitte setzen Sie sich mit dem InnoCigs Kundenservice per E Mail Fax...
Страница 33: ...31 www steamax com INNOCIGS KONTAKT Kontakt zu InnoCigs InnoCigs GmbH Co KG Stahltwiete 23 22761 Hamburg GERMANY Telefon 49 0 40 22 86 729 0 Fax 49 0 40 22 86 729 99 E Mail service innocigs com...
Страница 34: ...e En combinaison avec ce produit utilisez exclusivement des produits originaux et recommand s Le fabricant ne garantit aucun service apr s vente ni aucune garantie en cas d utilisation de produits non...
Страница 35: ...l 39 Donn es cl s et caract ristiques de performance 44 R glage de la puissance et de la temp rature 46 Explications relatives aux modes de fonctionnement 47 S lection et utilisation des menus 50 Char...
Страница 36: ...es personnes mineures Ce produit doit tre conserv hors de port e des enfants et des adolescents Ce produit se compose en partie de mat riaux recyclables Lesvieuxappareils lectriques ou accus usag s ne...
Страница 37: ...ement n essayez en aucun cas de r parer l appareil vous m me 3 L appareil ne doit pas tre utilis si le liquide du r servoir du clearomiseur est totalement ou presque totale ment consomm Il en va de m...
Страница 38: ...cas d urgence merci d en aviser imm diatement le service d urgence 8 Inhaler des produits contenant de la nicotine peut augmenter la fr quence cardiaque et ou la pression sanguine La nicotine peut ent...
Страница 39: ...1x ProColor 225 W box sans accus 18650 1x Clearomiseur TFV8 Big Baby 1x R sistance V8 Baby Q2 Dual Core 0 4 Ohm pr install 1x R sistance V8 Baby T8 Octuple Core 0 15 Ohm 1x R servoir verre de rechang...
Страница 40: ...RUCTURE DE L APPAREIL Embout Drip Tip Boutons de r glage PLUS MOINS Bouton fire Affichage OLED Top cap avec s curit enfant R sistance V8 Base d atomiseur Lumi re LED Port micro USB Airflow Control R s...
Страница 41: ...510 connecteur ressort lui permettant de s adapter un grand nombre de clearomiseurs subohm Mise en place de la batterie Ouvrez le couvercle du logement batteries en exer ant une l g re traction et pla...
Страница 42: ...est verrouill pour mettre le syst me compl tement l arr t Nous vous recommandons d teindre votre cigarette lectronique pendant le transport ou en cas d inutilisation prolong e 1 Appuyezbri vementetenm...
Страница 43: ...le bouton pour enfants et faites glisser la partie sup rieure dans le sens de la fl che sur le c t 2 Remplissez le clearomiseur de liquide par la fente de remplissage lat rale Veuillez vous assurer qu...
Страница 44: ...r et attendez qu elle se gorge de liquide avant d utiliser l appareil 4 Reconnectez toutes les pi ces et veillez ce que le liquide ne puisse pas se renverser et ou sortir 5 Ensuite connectez nouveau l...
Страница 45: ...bit d air la base de la t te de l atomiseur vous augmentez ou r duisez le d bit d air selon vos pr f rences personnelles Plus le d bit d air est lev donc plus les fentes de passage d air sont ouverte...
Страница 46: ...ce 0 1 3 Ohm en mode VW MEMORY 0 06 3 Ohm en mode TC Plage de temp rature 100 C 315 C 200 F 600 F Tension lectrique 9 0 V max Courant de charge 5 V 1 A max Accu adapt accus 18650 compatibles avec un c...
Страница 47: ...ient uniquement une utilisation avec une batterie r sistant aux courants de forte intensit Syst me top filling Airflow Control R sistance V8 s rie R sistance V8 Baby Q2 Dual Core 0 4 Ohm 0 6 Ohm R sis...
Страница 48: ...de la vapeur Plus le nombre de watts ou la temp rature est lev e plus la vapeur form e est intense Maintenez l un des boutons de r glage appuy pour augmenter ou r duire automatiquement et en continu...
Страница 49: ...s une plage de r sistance de 0 1 3 ohms Dans le mode VW la puissance peut tre comprise entre 6 et 225 W en fonction de la t te d atomiseur utilis e Affichage en mode VW Temps de bouff e Valeur de r si...
Страница 50: ...e entre 0 06 et 3 ohms En mode TC la temp rature peut tre comprise entre 100 C et 315 C 200 C et 600 F en fonction de la t te d vaporateur utilis e STEAMAX PROCOLOR EXPLICATIONS RELATIVES AUX MODES DE...
Страница 51: ...a plage de r sistance est comprise entre 0 1 ohm et 3 ohms Dans le mode VW la puissance peut tre comprise entre 6 et 225 W en fonction de la t te d atomiseur utilis e Affichage en mode MEMORY Temps de...
Страница 52: ...allum Naviguez jusqu au menu dans lequel vous souhaitez effectuer des r glages en appuyant bri vement sur la touche d allumage Menu 1 R gler le mode de fonctionnement En s lectionnant le menu 1 les do...
Страница 53: ...chauffage H hard N normal ou S soft 1 Puissance en watts s lectionnable sur une plage de 6 225 W 2 R glage manuel des valeurs TCR coefficient de temp rature de la r sistance tr s pr cis en fonction du...
Страница 54: ...d allumage vous acc dez aux diff rentes rubriques du menu et vous pourrez y effectuer aussi vos r glages avec les touches PLUS et MOINS Vous disposez des possibilit s de r glage suivantes 1 Dans Puff...
Страница 55: ...ues du menu et vous pourrez y effectuer aussi vos r glages avec les touches PLUS et MOINS Vous disposez des possibilit s de r glage suivantes 1 Dans Screen Setting vous pouvez choisir entre les 6 coul...
Страница 56: ...isposez des possibilit s de r glage suivantes 1 Dans LED Setting vous pouvez choisir entre 12 couleurs ou 12 combinaisons de couleurs pour le voyant LED 2 Dans Light Style vous d terminez si le voyant...
Страница 57: ...pareil En s lectionnant le menu 5 vous pouvez arr ter compl tement le syst me de l appareil En appuyant sur les touches de r glage PLUS ou MOINS allez sur le crochet de sorte qu il s affiche en couleu...
Страница 58: ...e courant constant de d charge est 25 A Utilisez deux accus de m me type Le port Micro USB se trouve sous les deux boutons de r glage Avec un c ble de charge Micro USB raccordez l appareil un ordinate...
Страница 59: ...de continuer vapoter Accu faible BATTERY LOW Si la tension d entr e est trop faible remplacez les accus par des accus 18650 neufs ou charg s Tension d entr e trop lev e HIGH INPUT N utilisez pas l app...
Страница 60: ...t te d vaporateur est sup rieure 3 0 ohms Utilisez une t te d vaporateur dont la r sistance est inf rieure ces limites Protection contre les courts circuits SHORTED ATOMIZER Un court circuit a t d te...
Страница 61: ...valable compter de la date d achat chez le revendeur sp cialis La date indiqu e sur le ticket de caisse est d terminante Pendant la p riode de garantie les appareils pr sentant des d fauts sont r par...
Страница 62: ...l appareil Non respect du mode d emploi Usage de la force p ex coup choc chute Interventions n ayant pas t effectu es par des professionnels du service apr s vente agr s par InnoCigs Tentatives de r p...
Страница 63: ...le revendeur sp cialis aupr s duquel vous avez achet votre appareil S il est n cessaire de faire valoir une garantie veuillez proc der comme suit contactez le service client d InnoCigs par e mail par...
Страница 64: ...62 www steamax com INNOCIGS CONTACT Contact d InnoCigs InnoCigs GmbH Co KG Stahltwiete 23 22761 Hambourg ALLEMAGNE T l phone 49 0 40 22 86 729 0 Fax 49 0 40 22 86 729 99 E Mail service innocigs com...
Страница 65: ...lly before use in order to ensure correct use of the device Use only original and or recommended products in combination with this product The manufacturer shall not provide any service and or warrant...
Страница 66: ...Device 69 Commissioning of the Device 70 Main Features Performance 75 Regulating the Power Output the Temperature 77 Explanations to the Vaping Modes 78 Selection Operating of the Menus 81 Charging Up...
Страница 67: ...minors This product must not be used by pregnant or nursing women This product is in parts made of reusable materials that can be recycled Electronicgoods and batteries should not be disposed with no...
Страница 68: ...tempt to repair the device on your own if a defect occurs 3 The device should not be used when the e liquid in the tank is empty or almost empty as well as in the event that you notice a change in tas...
Страница 69: ...ance please contact one of the local poison control centers In cases of emergency immediately contact local emergency officials 8 Nicotine can increase the heart rate and or blood pressure and cause n...
Страница 70: ...olor Set 1x ProColor 225 W Box Mod without 2x 18650 Batteries 1xTFV8 Big Baby Clearomizer 1xV8 Baby Q2 Dual Core Head 0 4 ohm pre installed 1xV8 Baby T8 Octuple Core Head 0 15 ohm 1x Replacement Glass...
Страница 71: ...PROCOLOR DESIGN OF THE DEVICE Mouthpiece Drip Tip UP DOWN Adjustment Buttons Fire Power Button OLED Display Top Cap with Childlock V8 Baby Head Head Base LED Light Micro USB Port Airflow Control Ring...
Страница 72: ...or making it suitable for a variety of sub ohm capable clearomizers How to install the Batteries Open the battery compartment by lightly pulling up the cover Then place the two charged 18650 batteries...
Страница 73: ...ile the device is locked to completely shut down the system We recommend that you turn your e cigarette off during transport and when the device is not being used for longer periods of time 1 Briefly...
Страница 74: ...To open it press the childlock button and slide the upper part in the direction of the arrow to the side 2 Add your e liquid through the filling hole Please pay attention not to drip e liquid into th...
Страница 75: ...the wick of the coil to make it fully saturated before first use 4 Connect all parts again and screw the clearomizer back to the battery box mod Make sure that no e liquid can overflow and or leak Pl...
Страница 76: ...se of the device It can be adjusted by slightly turning and is adaptable to your vapor preferences The more air flows through the device the more the slots are open the lower is the drawing resistance...
Страница 77: ...nge 0 1 to 3 0 Ohm in VW MEMORY Mode 0 06 to 3 0 Ohm in TC Mode Temperature Range 100 C to 315 C 200 F to 600 F Voltage 9 0 V max Charging Current 5 0 V 1 0 A Suitable Battery high drain 18650 Batteri...
Страница 78: ...e 510 Only for use in combination with high current batteries and box mods Top Filling System Airflow Control Steamax V8 Series Heads V8 Baby Q2 Dual Core Head 0 4 ohm 0 6 ohm V8 Baby T8 Octuple Core...
Страница 79: ...behavior The higher the wattage or temperature is set the more intense the steam development will be Press and hold one of the setting buttons to automatically increase or decrease the wattage or temp...
Страница 80: ...er coils in a resistance range between 0 1 ohms and 3 ohms Depending on head used the power can be between 6 watts and 225 watts in VW mode Display in VW Mode Inhalation Time Resistance Value Operatio...
Страница 81: ...sistances between 0 06 ohms and 3 ohms The temperature can be between 100 C and 315 C 200 C and 600 F in the TC Mode depending on the atomizer head used STEAMAX PROCOLOR EXPLANATIONS TO THE VAPING MOD...
Страница 82: ...are supported in a resistance range between 0 1 ohms and 3 ohms Depending on the head used the power can be between 6 watts and 225 watts in M mode Display in MEMORY Mode Inhalation Time Resistance Va...
Страница 83: ...he device switched on to access the menu Briefly press the fire button to navigate to the menu in which you want to adjust your settings Menu 1 Setting of the Operating Mode If you select menu 1 you w...
Страница 84: ...eat effects H hard N normal or S soft 1 Wattage which you can select between 6 and 225 watts 2 Manual adjustment of the TCR value temperature coefficient of the resistor to match the wire used making...
Страница 85: ...ing the fire button you will reach the lower levels of the menu where you can also make your settings with the UP and DOWN buttons The following setting options are available 1 Under Puff Setting set...
Страница 86: ...ings with the UP and DOWN buttons The following setting options are available 1 Under Screen Setting you can choose from one of 6 colors displayed on your screen 2 Under Screen Time set the time for t...
Страница 87: ...setting options are available 1 Under LED Setting you can choose from one of 12 colors or color combinations in which the LED light lights up 2 Under Light Style set whether the LED light should be co...
Страница 88: ...off the Device If you select menu 5 you can completely shut down the system of the device Navigate by pressing the adjustment buttons UP or DOWN to the tick so that it is highlighted in color Then pr...
Страница 89: ...se two identical batteries The Micro USB port is located below the two adjustment buttons Using a micro USB charging cable you can connect the device in order to charge it or to connect it to a PC in...
Страница 90: ...t 30 seconds before continuing to vape Low Battery BATTERY LOW If the input voltage is too low replace the batteries with new or charged 18650 cells Input Voltage too high HIGH INPUT If the input volt...
Страница 91: ...ce of the atomizer head is greater than 3 0 ohm Use a atomizer head with a resistance below this limit Short Circuit Protection ATOMIZER SHORTED A short circuit has been detected Please replace the at...
Страница 92: ...applies from the date of purchase from your dealer The date on your sales receipt is decisive During the warranty period devices that have defects will be repaired or replaced through the company Inno...
Страница 93: ...notes of the device Not following the instructions Use of force Ex shock impact case Submission of claims that have not been authorized through InnoCigs service addresses Unauthorized repair attempts...
Страница 94: ...specialist retailer where you purchased the product If a warranty claim is necessary please proceed as follows Contact the InnoCigs customer service by e mail fax or phone Alternatively you can use th...
Страница 95: ...93 www steamax com INNOCIGS CONTACT Contact to InnoCigs InnoCigs GmbH Co KG Stahltwiete 23 22761 Hamburg GERMANY Phone 49 0 40 22 86 729 0 Fax 49 0 40 22 86 729 99 E Mail service innocigs com...
Страница 96: ...Made in China InnoCigs GmbH Co KG Stahltwiete 23 22761 Hamburg GERMANY E Mail service innocigs com Phone 49 0 40 22 86 729 0 Web www innocigs com Produced for...
