STARLANE CORSARO, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 63 / 70

62
Calibration of analog sensors
The signal in millivolts of the analog chan-
nels is converted to digital points by the
WID modules so, for example, a 0-5V signal
will be represented with points increasing
from 0 to 1024 or 0 to 4096 points.
In order to interpret the data in the desired
unit of measure instead of points, you will
need to calibrate the sensor.
To calibrate an analog sensor 4 parameters
are basically needed:
1.
Range : corresponding to the total
excursion value expressed in the desired
units (e.g. mm for suspension sensors,
mbar or psi for pressure sensors or
percentage for sensors such as the
throttle (TPS).
2. Min : is the number of points read when
the sensor is at the start of its travel or
at the point that you want to consider
as a minimum of the range defined.
3.
Max : is the number of points read when
the sensor is at the end of its travel or at
the point that you want to consider as a
maximum of the range defined.
4.
Zero : the zero setting sets an automatic
offset in cases where you want to
display as 0 a point not corresponding
to the minimum set (for example,
suspension sensors).
In this case, when the sensor will reach
the minimum set, you will have a
negative value corresponding to the
difference between the minimum and
the point which has been set as zero.
Calibrazione dei sensori analogici
Il segnale in millivolt dei canali analogici
viene convertito in punti digitali dai moduli
WID quindi, per esempio, un segnale 0-5V
sarà rappresentato con punti crescenti da
0 a 1024 oppure da 0 a 4096 punti.
Al fine di poter interpretare il dato nell’unità
di misura desiderata anziché in punti, sarà
necessario eseguire la calibrazione del
sensore.
Per calibrare un sensore analogico sono
fondamentalmente necessari 4 parametri:
1.
Campo : corrispondente all’escursione
totale del valore espresso nell’unità
desiderata (es. mm per sensori
sospensione, mbar o psi per sensori di
pressione oppure percentuale per
sensori come l’acceleratore (TPS).
2. Min : corrisponde al numero di punti
rilevati quando il sensore si trova
all’inizio della propria corsa o al punto
che si vuole considerare come minimo
del Range definito.
3. Max : corrisponde al numero di punti
rilevati quando il sensore si trova alla
fine della propria corsa o al punto che si
vuole considerare come massimo del
Range definito.
4. Zero : l’impostazione dello zero
consente di impostare un offset
automatico nei casi in cui si desideri
visualizzare come 0 un punto non
corrispondente al minimo impostato
(Per esempio sui sensori sospensione).
In questo caso, quando il sensore
raggiungerà il minimo impostato, si avrà
un valore negativo corrispondente alla
differenza tra il minimo e il punto che è
stato impostato come Zero.