StarLab RepeatOne Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 52

Liquid HandLing TecHnoLogy

User Manual · Bedienungsanleitung · Mode d’emploi · Instruzioni d’impiego

Содержание RepeatOne

Страница 1: ...Liquid Handling Technology User Manual Bedienungsanleitung Mode d emploi Instruzioni d impiego...

Страница 2: ...starlabgroup com User Manual________________________________ 3 Bedienungsanleitung________________________ 15 Mode d emploi_____________________________ 27 Instruzioni d impiego_______________________...

Страница 3: ...3 1 Inserting TipOne Repeat Dispenser Tips _______________ 7 3 2 Filling TipOne Repeat Dispenser Tips _________________ 7 3 3 Dispensing ____________________________________ 8 3 4 Removing TipOne Rep...

Страница 4: ...umes from 2 to 5000 l Use only original STARLAB TipOne Repeat Dispenser Tips to guarantee the pipette s performance 1 1 Design Principle of RepeatOne Fig 1 Volume selection dial To determine the pipet...

Страница 5: ...TipOne Repeat Dispenser Tip from the column on the left Adapter necessary for TipOne Repeat Dispenser Tip 25 ml and 50 ml Application Guide for TipOne Repeat Dispenser Tips TipOne Repeat Volume Volume...

Страница 6: ...ne Repeat Dispenser Tips Eg 1 0 ml TipOne Repeat Dispenser Tips Minimum volume 1 20 l at setting 4 4 x 20 l pipetted volume 80 l Better precision is achieved by using a TipOne Repeat Dispenser Tips of...

Страница 7: ...completely down and then lower the locking clamp to secure the TipOne Repeat tip in place Fig 5 3 2 Filling TipOne Repeat Dispenser Tips Use the following steps forall sizes of tips 0 1 ml 0 5 ml 1 0...

Страница 8: ...of any remaining sample after the last dispense It is not necessary to completely fill the TipOne Repeat Dispenser Tip Partially filling will not cause pipetting inaccuracies 3 3 Dispensing Fig 7 Che...

Страница 9: ...cautions and Operational Limitations When removing TipOne Repeat Dispenser Tips please note the following Do not touch the tip end especially when using hazardous reagents Empty the dispenser tips int...

Страница 10: ...ive air bubbles when filling the TipOne Repeat Dispenser Tip Filling lever lifted slightly before immersing into the liquid Draw up some solution and then discard it using filling lever Then refill th...

Страница 11: ...firmed in a separate declaration of decontamination Please contact STARLAB for more detailed information Warranty Please check that the unit has been received complete and undamaged Save all packaging...

Страница 12: ...0 S4751 0100 1 0 ml TipOne Repeat Dispenser Tips 100 S4751 0250 2 5 ml TipOne Repeat Dispenser Tips 100 S4751 0500 5 0 ml TipOne Repeat Dispenser Tips 100 S4751 1000 10 ml TipOne Repeat Dispenser Tips...

Страница 13: ...655 Technical specifications are subject to change without notice TipOne Repeat Dispenser Tip Size Dispensing Volume Systematic Error Inaccuracy Random Error Imprecision CV Minimum Maximum Minimum Max...

Страница 14: ...down Raise locking clamp upward Insert TipOne Repeat tip into position Lower locking clamp and press closed Immerse the tip of t he TipOne Repeat tip into liquid Slide filling lever upward Discard fi...

Страница 15: ...3 1 Einsetzen von TipOne Repeat Dispenserspitzen ________ 19 3 2 F llen von TipOne Repeat Dispenserspitzen ___________ 19 3 3 Dosieren _____________________________________ 20 3 4 Entnahme von TipOne...

Страница 16: ...atOne die wichtigsten Volumina im Bereich von 2 5000 l dosiert Die Richtigkeit der Dosierung garantieren wir bei Verwen dung von Original TipOne Repeat Dispenserspitzen 1 1 Funktionsprinzip Abb 1 Dreh...

Страница 17: ...unterlegt Am linken Tabellenrand finden Sie die entsprechende TipOne Repeat Dispenserspitzen Gr e hellgelb unterlegt TipOne Repeat Dispenserspitzen 25 ml 50 ml nur mit Adapter verwendbar Dosiervolume...

Страница 18: ...schritt des gew hlten TipOne Repeat Dispenserspitzen erh lt man das Dosiervolumen z B TipOne Repeat 1 0 ml 1 20 l Einstellung 4 4 x 20 l 80 l Dosiervolumen pro Abgabeschritt Dabei ist zu bedenken da d...

Страница 19: ...at Dispenserspitzen F hren Sie die folgenden Schritte f r alle Spitzengr en aus 0 1 ml 0 5 ml 1 0 ml und 2 5 ml Spitzen k nnen auch mit einer Standard 200 l Pipettenspitze verwendet werden Das Aufsetz...

Страница 20: ...inen Einfluss auf die genaue Dosierung da der letzte Abgabeschritt durch die Resthubsperre nicht mehr dosiert wird TipOne Repeat muss nicht grunds tzlich vollst ndig gef llt werden Die Dosiergenauigke...

Страница 21: ...4 Sicherheitshinweise und Anwendungsgrenzen Bei Herausnehmen von TipOne Repeat Dispenserspitzen beachten Sie bitte Die Ber hrung der Austritts ffnung mit der Hand ist zu vermeiden aggressive L sungen...

Страница 22: ...z herunterdr cken berm ig viele Luftblasen beim F llen F llhebel der TipOne Repeat Dispenserspitze F llhebel wurde schon vor Eintauchen in die Fl ssigkeit etwas hochgeschoben Etwas L sung ansaugen und...

Страница 23: ...e sachgem e Dekontamination ist auf einer Dekontaminationsbescheinigung zu best ti gen diese erhalten Sie in Ihrer STARLAB Niederlassung Garantie Bitte berpr fen Sie die Ware auf Vollst ndigkeit und U...

Страница 24: ...4751 0050 0 5 ml TipOne Repeat Dispenserspitzen 100 S4751 0100 1 0 ml TipOne Repeat Dispenserspitzen 100 S4751 0250 2 5 ml TipOne Repeat Dispenserspitzen 100 S4751 0500 5 0 ml TipOne Repeat Dispensers...

Страница 25: ...nderungen vorbehalten TipOne Repeat Dispenserspitzen Gr e Dispensiervolumen Systematische Messabweichung Inaccuracy Zuf llige Messabweichung Imprecision CV Minimum Maximum Minimum Maximum Minimum Max...

Страница 26: ...tabelle suchen siehe Seite 17 ber die Anzahl der Abgabeschritte TipOne Repeat w hlen Drehknopf auf die entsprechende Position einstellen F llhebel nach unten schieben Arretierhebel hochklappen TipOne...

Страница 27: ...___________ 31 3 1 Mise en place de la seringue TipOne Repeat___________ 31 3 2 Remplissage de la seringue TipOne Repeat____________ 31 3 3 Distribution___________________________________ 32 3 4 Rempl...

Страница 28: ...situ s entre 2 et 5000 l La justesse volum trique est garantie par l utilisation des seringues TipOne Repeat 1 1 Principe de RepeatOne Fig 1 S lecteur affichage du facteur volumique Le volume d livr...

Страница 29: ...lonne sur fond bleu clair Sur le c t gauche du tableau vous trouverez la taille TipOne Repeat correspondante sur fond jaune clair utiliser l adapta teur pour les TipOne Repeat 25 ml et 50 ml Volume un...

Страница 30: ...1 0 ml 1 20 l facteur affiche 4 volume unitaire distribu 20 x 4 l 80 l II convient cependant de remarquer que la justesse volu mique sera d autant meilleure que le volume nominal de la seringue chois...

Страница 31: ...Repeat Appliquer les tapes suivantes pour toute taille de seringue Les TipOne Repeat de 0 1 ml 0 5 ml 1 0 ml et 2 5 ml peuvent aussi tre utilis s avec une pointe de pipette standard de 200 l Mettre u...

Страница 32: ...pr c de la but e ne peut en aucune fa on fausser le cran terminal II n est pas n cessaire que la seringue soit remplie sa capacit maximale les volumes interm diaires se lisent tr s bien sur l chelle...

Страница 33: ...antihoraire Fig 8 4 Consignes de s curit et limites d utilisation II convient au moment du retrait du TipOne Repeat de veiller ne jamais amener son orifice en contact avec la peau liquides corrosifs e...

Страница 34: ...s Abaisser le verrou fond Apr s remplissage pr sence d un volume d air anormalement important ou de nombreuses bulles d air Le curseur n tait pas plus en bout de course au moment o le liquide a t aspi...

Страница 35: ...ccompagn d une d claration de d contamination Contacter STARLAB pour plus de d tails Garantie L appareil est couvert par une garantie de 24 mois sous r serve d avoir t utilis selon les conditions indi...

Страница 36: ...l 100 S4751 0100 Pointes distributrices TipOne Repeat 1 0 ml 100 S4751 0250 Pointes distributrices TipOne Repeat 2 5 ml 100 S4751 0500 Pointes distributrices TipOne Repeat 5 0 ml 100 S4751 1000 Pointe...

Страница 37: ...8655 Modifications r serv es Volumes TipOne Repeat Volume de distribution Erreur syst matique Justesse D faut de r p tabilit Impr cision CV Minimum Maximum Minimum Maximum Minimum Maximum 0 1 ml 2 l...

Страница 38: ...cteur Abaisser le curseur de remplissage Relever le verrou de fixation Engager la seringue Bloquer le verrou Plonger la pointe de la seringue dans le liquide Remonter le curseur de remplissage Rejeter...

Страница 39: ..._______________________ 43 3 1 Inserimento del TipOne Repeat ____________________ 43 3 2 Riempimento del TipOne Repeat ___________________ 43 3 3 Dosaggio ____________________________________ 44 3 4 E...

Страница 40: ...e e le 8 misure dei TipOne Repeat possono essere pipettati i pi importanti volumi nel campo da 2 a 5000 l Soltanto l impiego dei TipOne Repeat originali garantisce un dosaggio preciso 1 1 Principio di...

Страница 41: ...azzurro Sul lato sinistro della tabella si trova la corrispondente dimensione del puntale TipOne Repeat evidenziata in giallo chiaro Per l uso del TipOne Repeat da 25 ml e da 50 ml necessario un adatt...

Страница 42: ...il volume di dosaggio ad es TipOne Repeat 1 0 ml 1 20 l selettore volumi su 4 4 x 20 l volume di dosaggio 80 l Da ci si deduce che la precisione del dosaggio migliora quando si utilizzano TipOne Repe...

Страница 43: ...to del TipOne Repeat I seguenti step sono utilizzabili per tutti i volumi di puntali I volumi 0 1 ml 0 5 ml 1 0 ml e 2 5 ml possono essere impiegati anche con un puntale da 200 l Applicare il puntale...

Страница 44: ...del dosaggio in quanto l ultimo intervallo non viene dosato grazie all arresto automatico Non necessario riempire completamente il TipOne Repeat La precisione di dosaggio non viene influenzata 3 3 Dos...

Страница 45: ...lo in senso antiorario Fig 8 4 Precauzioni di sicurezza e limiti d impiego Togliendo il TipOne Repeat osservare quanto segue Evitare il contatto della mano con il foro di erogazione soluzioni aggressi...

Страница 46: ...re completamente il dispositivo di fissaggio Formazione di un numero eccessivo di bollicine d aria riempiendo il TipOne Repeat Le leva di riempimento gi stata spinta verso l alto prima dell immersione...

Страница 47: ...ser decontaminati La decontaminazione deve essere attestata da un certifi cato di decontaminazione disponibile presso la Starlab srl Garanzia Pregasi controllare la completezza e l integrit della merc...

Страница 48: ...Repeat 100 S4751 0100 1 0 ml Puntali per dispenser TipOne Repeat 100 S4751 0250 2 5 ml Puntali per dispenser TipOne Repeat 100 S4751 0500 5 0 ml Puntali per dispenser TipOne Repeat 100 S4751 1000 10 m...

Страница 49: ...di modifiche tecniche Volumi TipOne Repeat Volumi dispensabili Differenza di misurazione sistematica Inaccuratezza Differenza di misurazione Imprecisione CV Minimo Massimo Minimo Massimo Minimo Massim...

Страница 50: ...Repeat controllando il numero delle erogazioni Posizionare il selettore della multipetta sulla corrispondente posizione Abbassare la leva di caricamento Alzare la leva di blocco del TipOne Repeat Fis...

Страница 51: ......

Страница 52: ...arlab de STARLAB UK Ltd 5 Tanners Drive Milton Keynes MK14 5BU United Kingdom T 44 0 1908 283800 F 44 0 1908 283802 infoline starlab co uk www starlab co uk STARLAB FRANCE 30 Rue Jean Rostand 91400 Or...

Результаты поиска

Содержание RepeatOne

Отзывы:

Похожие инструкции для RepeatOne

Бренды по названию

Популярные бренды

StarLab RepeatOne, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание RepeatOne

Отзывы:

Похожие инструкции для RepeatOne

Бренды по названию

Популярные бренды