background image

INSTRUCTIONS FOR USE AND CARE 

P.2

INSTRUCTIONS POUR L’USAGE ET L’ENTRETIEN P.8
INSTRUCCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO 

P.14

ELECTRIC FOOD CHOPPER 

HACHOIR ÉLECTRIQUE

PICADORA DE ALIMENTOS

Содержание 024220

Страница 1: ...INSTRUCTIONS FOR USE AND CARE P 2 INSTRUCTIONS POUR L USAGE ET L ENTRETIEN P 8 INSTRUCCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO P 14 ELECTRIC FOOD CHOPPER HACHOIR LECTRIQUE PICADORA DE ALIMENTOS...

Страница 2: ...description 1 Lid 2 Silicone ring 3 Food scraper 4 Upper blade 5 Lower blade 6 Bowl 7 Safety interlock 8 Control buttons 9 Base 10 Cord storage Fig 1 Fig 4 Fig 6 Fig 7 Fig 9 Fig 8 Fig 2 Fig 3 Fig 5 UN...

Страница 3: ...hanging parts cleaning or moving the appliance To disconnect switch control to OFF O Pull directly on the plug do not pull on the power cord 5 Do not plug or unplug the product into from the electrica...

Страница 4: ...ill does not fit contact a qualified electrician Do not attempt to defeat this feature or modify the plug in any way If the plug fits loosely into the AC outlet or if the AC outlet feels warm do not u...

Страница 5: ...ng order Liquids frozen ingredients fresh ingredients If the blade stops spinning unplug the appliance immediately Mix the food in the bowl If the blade is still obstructed add some liquid or reduce t...

Страница 6: ...appliance is chopping to make sure no food sticks to the walls of the bowl 8 Turn OFF O the appliance and unplug from electrical outlet when done chopping 9 Remove the lid from the motorized base 10...

Страница 7: ...y does not cover normal wear of parts or damage resulting from any of the following Negligent use or misuse of the product including failure to clean the product regularly use for commercial purposes...

Страница 8: ...nt en silicone 3 Grattoir rotatif 4 Lame sup rieure 5 Lame inf rieure 6 Bol 7 M canisme de s curit 8 Boutons de commande 9 Base 10 Rangement du cordon Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6 Fig 7 Fig 9 F...

Страница 9: ...il n est pas en fonction ou avant de changer un accessoire de le nettoyer ou de le bouger Pour enlever le courant ajuster le bouton de contr le off O Toujours tirer sur la prise et non sur le cordon...

Страница 10: ...on Si la fiche ne p n tre pas au complet dans la prise inversez la Si elle ne s enfonce toujours pas communiquez avec un lectricien qualifi Ne jamais modifier la conformation de la fiche Si la prise...

Страница 11: ...ger de la p te Ne pas utiliser d aliments ou des liquides chauds Couper les fruits et les l gumes en petits morceaux Ins rer les aliments dans le hachoir selon l ordre suivant liquides aliments congel...

Страница 12: ...rdon d alimentation dans une prise de courant standard de 120 V 6 Choisir la vitesse d sir e Activer l option PULSE pour de courtes impulsions Pour hacher les aliments sans interruption s lectionner l...

Страница 13: ...lac en tout ou les pi ces qui comprennent les lames ou rembours notre enti re discr tion Des frais d exp dition pourraient tre exig s Cette garantie ne couvre pas les cons quences de l usure normale d...

Страница 14: ...e silicona 3 Raspador rotatorio 4 Cuchilla superior 5 Cuchilla inferior 6 Cuenco 7 Mecanismo de seguridad 8 Botones de control 9 Base 10 Compartimento para el cable Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6...

Страница 15: ...no del cable el ctrico 3 No enchufar ni desenchufar el aparato con las manos mojadas 4 Conectar el aparato a un enchufe f cilmente accesible de modo que pueda desenchufarse inmediatamente en caso de...

Страница 16: ...E CAUCI N ADECUADAS Minimizar el riesgo de sobrecalentamiento usando el cable m s corto posible homologado por UL o ETL La clasificaci n el ctrica indicada debe ser igual o mayor que la del aparato Nu...

Страница 17: ...na textura gruesa Utilizar una velocidad alta para una textura cremosa y suave CUCHILLAS La cuchilla central tiene dos secciones una cuchilla inferior 2 cuchillas y una cuchilla superior 2 cuchillas U...

Страница 18: ...1 Limpiar las piezas y los accesorios tras cada uso LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO ATENCI N Asegurarse de que la picadora el ctrica est desenchufada y que la cuchilla haya dejado de girar antes de mover o l...

Страница 19: ...desgaste normal de las piezas ni los da os provocados por las siguientes causas Uso negligente o mala utilizaci n del aparato como un accidente o la falta de limpiar el aparato de manera peri dica el...

Отзывы: