14. Mains plug is used as disconnect device and it should remain readily operable during intended use.
In order to disconnect the apparatus from the mains completely, the mains plug should be
disconnected from the mains socket outlet completely.
La prise du secteur est utilisé pour déconnecter le système. La prise du secteur ne doit pas être
obstruée ou doit être facilement accessible pendant son utilisation. Pour être complèment
déconnecté de l’alimentation d’entrée,la prise doit être débranchée du secteur.
15.
: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party
WARNING
responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
16.
:This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital
NOTE
device, pursuant to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential installation.This equipment generates, uses,
and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used accordance with the
instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause
harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the
equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of
the following measures :
a.
Reorient or relocate the receiving antenna.
b.
Increase the separation between the equipment and receiver.
c.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is
connected.
d.
Consult the dealer or an experienced RadioTV technician for help.
17. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
14. Mains plug is used as disconnect device and it should remain readily operable during intended use.
In order to disconnect the apparatus from the mains completely, the mains plug should be
disconnected from the mains socket outlet completely.
La prise du secteur est utilisé pour déconnecter le système. La prise du secteur ne doit pas être
obstruée ou doit être facilement accessible pendant son utilisation. Pour être complèment
déconnecté de l’alimentation d’entrée,la prise doit être débranchée du secteur.
15.
: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party
WARNING
responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
16.
:This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital
NOTE
device, pursuant to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential installation.This equipment generates, uses,
and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used accordance with the
instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause
harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the
equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of
the following measures :
a.
Reorient or relocate the receiving antenna.
b.
Increase the separation between the equipment and receiver.
c.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is
connected.
d.
Consult the dealer or an experienced RadioTV technician for help.
17. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
9. Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience
receptacles, and the point where they exit from the apparatus. Unplug this apparatus during
lightning storms or when unused for long periods of time. Grip the power-supply cord plug and do
not pull the wire when connect or disconnect the power-supply cord.
10. Only use attachments or accessories specified by the manufacturer.
11. Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the
manufacturer, or sold with the apparatus. When a cart is used, use
caution when moving the cart or apparatus combination to avoid
injury from tip over. Place the unit on a flat, stable and shake-free such
table.
12. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required
when the apparatus has been damaged in any way, such as power-
supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have
fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or
moisture,does not operate normally,or has been dropped.
13. The AC/DC adaptor and apparatus shall not be exposed to dripping
or splashing and that no objects filled with liquids,such as vases,shall be placed on apparatus.
L’adapteurAC/DC de l’appareil ne doit pas être obstrué ou doit être facilement accessible pendant
son utilisation. Pour être complètement déconnecté de l’alimentation d’entrée, l’adapteur AC/DC
de l’appareil doit être déconnecté du secteur.
9. Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience
receptacles, and the point where they exit from the apparatus. Unplug this apparatus during
lightning storms or when unused for long periods of time. Grip the power-supply cord plug and do
not pull the wire when connect or disconnect the power-supply cord.
10. Only use attachments or accessories specified by the manufacturer.
11. Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the
manufacturer, or sold with the apparatus. When a cart is used, use
caution when moving the cart or apparatus combination to avoid
injury from tip over. Place the unit on a flat, stable and shake-free such
table.
12. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required
when the apparatus has been damaged in any way, such as power-
supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have
fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or
moisture,does not operate normally,or has been dropped.
13. The AC/DC adaptor and apparatus shall not be exposed to dripping
or splashing and that no objects filled with liquids,such as vases,shall be placed on apparatus.
L’adapteurAC/DC de l’appareil ne doit pas être obstrué ou doit être facilement accessible pendant
son utilisation. Pour être complètement déconnecté de l’alimentation d’entrée, l’adapteur AC/DC
de l’appareil doit être déconnecté du secteur.
Quick
Guid
e
CAUTION :To reduce the risk of electric shock,do not remove cover.There is no user
serviceable part inside. Refer the service to a qualified personnel.This marking placed
at the bottom of the unit.
CAUTION :To reduce the risk of electric shock,do not remove cover.There is no user
serviceable part inside. Refer the service to a qualified personnel.This marking placed
at the bottom of the unit.
This sign is intended to alert/warn the users to the presence of DANGEROUS VOLTAGE
inside the unit that may causing the electric shock.
This sign is intended to alert/warn the users to the presence of DANGEROUS VOLTAGE
inside the unit that may causing the electric shock.
This sign is intended to alert/warn the users to the presence of the important instruction
about operating,maintenance and servicing in the literature that accompanying the unit.
This sign is intended to alert/warn the users to the presence of the important instruction
about operating,maintenance and servicing in the literature that accompanying the unit.
Battery shall not be exposed to excessive heat such as sunshine,fire,or the like.
Les piles ne doivent pas être exposées à de forte chaleur, tel qu’à la lumière du soleil, au feu ou autres
choses de semblable.
Battery shall not be exposed to excessive heat such as sunshine,fire,or the like.
Les piles ne doivent pas être exposées à de forte chaleur, tel qu’à la lumière du soleil, au feu ou autres
choses de semblable.
CAUTION : Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or
equivalent type.
PRÉCAUTION : Danger d’explosion si les piles sont remplacées de façon incorrect. Remplacer les piles
seulement par le même type de pile ou l’équivalent.
CAUTION : Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or
equivalent type.
PRÉCAUTION : Danger d’explosion si les piles sont remplacées de façon incorrect. Remplacer les piles
seulement par le même type de pile ou l’équivalent.
WARNING : To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or
moisture.
AVERTISSEMENT : PUR ÈVITER LE RISQUE D’INCENDIE OU DE CHOCS ÈLECTRIQUES, NE PAS
EXPOSER CETAPPAREIL À LA PLUIE OU À L’HUMIDITÈ.
WARNING : To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or
moisture.
AVERTISSEMENT : PUR ÈVITER LE RISQUE D’INCENDIE OU DE CHOCS ÈLECTRIQUES, NE PAS
EXPOSER CETAPPAREIL À LA PLUIE OU À L’HUMIDITÈ.
Safety & Warnings
Front Side
1 Left channel speaker box
2 Left channel dual yoke loudspeaker
3 Power, play/pause, previous & mode buttons
4
VFD display screen
5 iPod / iPhone docking
6
Volume, next & setting buttons
8 Right channel speaker box
9 Right channel dual yoke loudspeaker
12 Infra red remote control receiver
13 Standby LED indicator
14 Headphone jack
15 Locking pin
16 Left channel tweeter & midrange
11 USB terminal
10 Right channel tweeter & midrange
7 Center unit
P.XGN1.21 - SN84G245M01 - 201211201058
Back Side
1
2
3
4
5
6
Right Speaker Terminal
Locking Switch
Speaker Out Terminal
Ventilation
Audio Out Terminal
Audio Input Terminal
7
8
9
10
11
Power Socket
Locking Switch
FM Radio Cable
Left Speaker Terminal
Hand Strap Holder
12
13
14
15
Subwoofer Out Terminal
Hand Strap
External Switching Adaptor
American Power Cord
16
17
18
Europe Power Cord
Australian Power Cord
Speaker Cables
17
18
1. Read these instructions.
2. Keep these instructions.
3. Heed all warnings.
4. Follow all instructions.
5. Do not use this apparatus near water.
6. Clean only with dry cloth.
7. Do not block any ventilation openings.Install in accordance with the manufacturer’s instructions.
8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus
(including amplifiers) that produce heat.Do not operate the unit on any extremely hot,cold,humid,
dirty areas or near a heater.And do not expose the unit under direct sunlight. Place the unit at the
temperature from 5 C to 35 C.
0
0
1. Read these instructions.
2. Keep these instructions.
3. Heed all warnings.
4. Follow all instructions.
5. Do not use this apparatus near water.
6. Clean only with dry cloth.
7. Do not block any ventilation openings.Install in accordance with the manufacturer’s instructions.
8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus
(including amplifiers) that produce heat.Do not operate the unit on any extremely hot,cold,humid,
dirty areas or near a heater.And do not expose the unit under direct sunlight. Place the unit at the
temperature from 5 C to 35 C.
0
0
The unit uses a component that produces laser beam and it have been classified as
class 1.This marking placed at the bottom of the unit.
The unit uses a component that produces laser beam and it have been classified as
class 1.This marking placed at the bottom of the unit.
ENVIRONMENT INFORMATION : Please pay attention to the local regulation for the
battery, packaging and ex-unit disposal.Avoid dispose of the battery to the common trash,
separate the battery disposal as a chemical disposal.
ENVIRONMENT INFORMATION : Please pay attention to the local regulation for the
battery, packaging and ex-unit disposal.Avoid dispose of the battery to the common trash,
separate the battery disposal as a chemical disposal.
Important Safety Instructions
