background image

EN

FR

ES

2

Garcias por comprar el Starblitz® SCHVL, un cargador 

doble  de  baterias  con  salida  DC.  Para  su  securidad, 

gracias leer su guia del usuario. 

Indice

Indicaciones de seguridad ......................................3 
Contenido paquete..................................................3
Nomenclaturaelementos ........................................4
Instrucciones ............................................................6
Base ..........................................................................7
Cable de alimentación .............................................7
Función de cargador................................................8
Función salida de corriente continua .....................9
LEDs ....................................................................... 10
Esp

ecific

aciones .................................................... 12

Содержание 3760173051106

Страница 1: ...EN FR ES SCHVL User guide Mode d emploi Guía del usuario www starblitz fr ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...EN FR ES 1 Double Quick V Mount Battery Charger with DC output STARBLITZ SCHVL User guide ...

Страница 4: ...To ensure your safety please read this manual carefully before using and keep it for any future need reference Summary Safety Note 3 Content of box 3 Name of Parts 4 How to use 6 Support stand 7 AC power cable connection 7 Charger function 8 DC Output function 9 LED State Indication 10 Specifications 12 ...

Страница 5: ...abandon it Avoid falling or placing heavy abject on it Keep out of the reach of children Working temperature keeps 0 40 C degree Keep il away from heat equipment or high tempe rature place and don t expose to direct sunlight lt is normal to be a little heat while charging Take out rechargeable battery when not use char ger Content of box Your Starblitz SCHVL should include the following items plea...

Страница 6: ... Power 2 Charging State LED 3 Battery Online LED 4 Discharging State LED 5 DC output XLP connector 4pin female 6 Support Stand 7 Battery Release Lever 8 Charging Connector 9 Radiator Fan 10 AC Power Switch 11 AC Socket 1 2 3 4 5 6 ...

Страница 7: ...EN FR ES 5 7 9 8 10 11 ...

Страница 8: ...tput port is connected to the cable the motor begins to power the DC output and stops recharging the batteries 2 2 When the AC power supply is on the off button the on line batteries can be used as an emergency power supply and provide a sequential current out put through the XLR 4 pins connector the discharge status LED lights up 2 3 If one of the two batteries is removed from the charger s power...

Страница 9: ...e support stand out until it s firmly locked AC power cable connection Connect AC cable with Starblitz SCHVL charger and make it plugged then turn the switch to I position as shown Please place the charger at ventilate location do not cover the window of radiator fan ...

Страница 10: ...f the battery is OK char ging will automatically start If condition is not nor mal charging will not start 3 Charging will automatically stop when battery is fully charged 4 When removing the battery from the charger fir mly press the release lever while lifting the battery straight up For your safety do not carry the charger while battery is attached ...

Страница 11: ...EN FR ES 9 Please mount the battery until the battery release le ver is firmly locked DC Output function Plug a XLR cable to DC socket ...

Страница 12: ...operates as a charger the DC output function is disabled While the DC output is in operation charging is disabled Please check power consumption of the connected device before using Starblitz SCHVL DC Output LED State Indication 1 AC Power LED 2 Charging State LED 3 Battery Online LED 4 Discharging State LED 1 2 3 4 ...

Страница 13: ...eing charged 85 capacity Green LED light off Battery being fully charged Red LED flickes Output is short circuit or overloaded Battery online LED indicator State Red LED light up Battery being well connected with charger Red LED light off Battery isn t well connected with charger or capacity is too low Discharging state LED indicator State Green LED light up Not connected with AC Power or Power sw...

Страница 14: ...ut 100 240V 50 60Hz 2A Max DC Output 16 5V 4 5A Charging 1 battery 16 8V 3A 1 Charging 2 batteries 16 8V 2A 2 Operating ambiant temperature 0 40 C Operating ambiant humidity 20 90 RH Dimensions 141 100 225mm L W H Weight 1150g ...

Страница 15: ...EN FR ES 1 Chargeur double rapide de batteries V Mount avec sortie DC STARBLITZ SCHVL Mode d emploi ...

Страница 16: ...Afin d assurer votre sécurité merci de lire attentivement cette notice et de la conserver pour un besoin futur Sommaire Notes de sécurité 3 Contenu du pack 3 Nomenclature des éléments 4 Instructions 6 Socle 7 Câble d alimentation 7 Fonction Chargeur 8 Fonction Sortie DC 9 Voyants LED 10 Caractéristiques 12 ...

Страница 17: ...s fuites de gaz des explo sions des dégâts matériels des blessures corporelles Utilisez en intérieur ou en voiture Ne l exposez pas à la pluie ou la neige Eviter tout choc Ne pas laisser à la portée d un enfant Respecter les températures 0 40 Eloigner de toute source de chaleur Après chaque utilisation retirer la batterie Contenu du pack Votre chargeur Starblitz SCHVL inclut les éléments suivants ...

Страница 18: ...ion 2 Etat de charge LED 3 Voyant LED 4 Etat de décharge LED 5 Sortie DC Connecteur femelle XLP 6 Socle 7 Levier de dégagement de la batterie 8 Contacts de chargement 9 Grille de ventilation 10 Bouton marche arrêt 11 Prise d alimentation 1 2 3 4 5 6 ...

Страница 19: ...EN FR ES 5 7 9 8 10 11 ...

Страница 20: ...de la sortie DC 2 1 Lorsque le port de sortie est connecté au câble le moteur commence à alimenter la sortie DC et arrête de recharger les piles 2 2 Lorsque l alimentation en courant alternatif est sur le bouton arrêt les batteries en ligne peuvent être utilisées comme alimentation de secours et fournissent une sortie de courant séquentielle par le connecteur XLR 4 broches la LED d état de décharg...

Страница 21: ...geur Déployez le socle jusqu à ce qu il soit bloqué Câble d alimentation Connectez le câble d alimentation au chargeur SCHVL puis appuyer sur le bouton marche I Utiliser la chargeur dans un lieu ventilé ne pas placer près d un radiateur ou d une fenêtre ...

Страница 22: ...la batterie est reconnue alors la charge dé marre automatiquement Si la batterie n est pas re connue la charge ne fonctionnera pas 3 La charge s arrête automatiquement lorsque la bat terie est complètement rechargée 4 Retirer la batterie après usage Pour votre sécurité ne pas transporter le chargeur lorsqu une batterie est en chargement ...

Страница 23: ...EN FR ES 9 Insérer la batterie à l emplacement prévu jusqu à ce qu elle soit bloquée Fonction DC Output Connecter avec un câble XLR ...

Страница 24: ...t utilisé comme char geur la fonction DC Output est désactivée Lorsque le SCHVL est utilisé en décharge la fonction charge est désactivée Veuillez vérifier les standards électriques de votre ap pareil avant de raccorder le SCHVL Voyants LED 1 Bouton alimentation LED 2 Etat de charge 3 Voyant batterie 4 État de décharge 1 2 3 4 ...

Страница 25: ...llumé Batterie en charge Vert allumé Charge batterie 85 Vert éteint Charge batterie 100 Rouge clignotant Erreur circuit État batterie Voyant led État Rouge allumé Batterie en connexion avec le chargeur Rouge éteint Pas de connexion batterie chargeur État de décharge Voyant led État Vert allumé Pas de source d alimentation ou bouton marche arrêt en arrêt Vert éteint Chargeur en état de marche ...

Страница 26: ...Entrée 100 240V 50 60Hz 2A Max Sortie 16 5V 4 5A Chargement 1 batterie 16 8V 3A 1 Chargement 2 batteries 16 8V 2A 2 Température de fonctionnement 0 40 C Humidité de fonctionnement 20 90 RH Dimensions 141 100 225mm L W H Poids 1150g ...

Страница 27: ...EN FR ES 1 Cargador doble rápido de baterías V Mount con salida DC STARBLITZ SCHVL Guía del usuario ...

Страница 28: ... con salida DC Para su securidad gracias leer su guia del usuario Indice Indicaciones de seguridad 3 Contenido paquete 3 Nomenclaturaelementos 4 Instrucciones 6 Base 7 Cable de alimentación 7 Función de cargador 8 Función salida de corriente continua 9 LEDs 10 Especificaciones 12 ...

Страница 29: ...losiones lesiones personales y daños a la propiedad Utilizar en interiores o en coche No exponga a la lluvia o la nieve Evitar cualquier impacto Mantener alejado de los niños Utilice con la temperatura 0 40 C Mantener alejado de fuentes de calor Después de cada uso retire la batería Contenido del paquete Su Starblitz SCHVL debe incluir los siguientes artícu los por favor revise cuidadosamente 1x c...

Страница 30: ... Estado de carga LED 3 Luz de alerta LED 4 Estado de descarga LED 5 Salida DC Conector hembra XLP 6 Zócalo 7 Palanca de liberación de la batería 8 Conectores de clavijas 9 Rejilla de ventilación 10 Botón encendido apagado 11 Fuente de Alimentación 1 2 3 4 5 6 ...

Страница 31: ...EN FR ES 5 7 9 8 10 11 ...

Страница 32: ...alida está conectado al cable el motor comienza a alimentar la salida de CC y se empieza la recarga de las baterías 2 2 Cuando la fuente de alimentación DC está en el botón apagado las baterías en línea puede ser utiliza do como una fuente de alimentación de emergencia y proporcionar una corriente de salida secuencial a tra vés del conector 4P XLR el estado de descarga LED se enciende 2 3 Si una d...

Страница 33: ...oque el soporte hacia fuera hasta que quede bien cerrado Cable de alimentación Conecte el cable de alimentación al cargador SCHVL y pulse el botón de inicio I Por favor coloque el cargador en un lugar ventilado No ponga cerca de una ventana o de un radiador ...

Страница 34: ...atería está bien la carga se iniciará automáticamente Si la ba tería no es detectada la carga no se iniciará 3 La carga se parara automáticamente cuando la ba tería esté completamente cargada 4 Al retirar la batería del cargador presione la palanca de liberación mientras levanta la batería hacia arriba Para su seguridad no mueve el cargador mientras la batería esté conectada ...

Страница 35: ...EN FR ES 9 Monte la batería hasta que la palanca de liberación de la batería esté bloqueada Funcio n salida de corriente continua Conectar con un cable XLR ...

Страница 36: ... cargador la función de salida DC está desactivada Mientras la salida de CC este en funcionamiento la car ga está desactivada Asegúrese de comprobar el consumo de energía del dispositivo conectado antes de utilizar el Starblitz SCHVL Luces LED 1 Botón LED para la alimentación 2 Estado de carga 3 indicador de batería 4 Estado de descarga 1 2 3 4 ...

Страница 37: ...e la batería Verde encendida Carga de la batería 85 Verde apagada Carga de la batería 100 Roja intermidente Error del circuito Estado de la bateria LED indicator Estado Roja apagada Conexión con el cargador de batería Roja encendida Sin conexión de cargador de batería Estado de descarga LED indicator Estado Verde encendida Sin fuente de alimentación o cargador apagado Verde encendida Descarga ence...

Страница 38: ...s Entrada 100 240V 50 60Hz 2A Max Salida 16 5V 4 5A Cargando una batería 16 8V 3A 1 Cargando 2 baterias 16 8V 2A 2 Temperatura de funcionamiento 0 40 C Humedad de funcionamiento 20 90 RH Dimensiones 141 100 225mm L W H Peso 1150g ...

Страница 39: ......

Страница 40: ...www starblitz fr ...

Отзывы: