Star 1857479 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 20

Serial Number

Purchase Date

Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer

service department at 1-800-584-8089, 7:30 a.m. - 5:00 p.m., EST, Monday - Friday.

ATTACH YOUR RECEIPT HERE

UTILITY/LAUNDRY

SINK PUMP

MODEL #STL001

Español p. 11

SW1399 A

Содержание 1857479

Страница 1: ...Date Questions problems missing parts Before returning to your retailer call our customer service department at 1 800 584 8089 7 30 a m 5 00 p m EST Monday Friday ATTACH YOUR RECEIPT HERE UTILITY LAU...

Страница 2: ...tor will reset itself once the motor cools down and an acceptable temperature has been reached The pump may start unexpectedly if it is plugged in Ensure the electrical power source is adequate for th...

Страница 3: ...outlet with a properly grounded 3 prong receptacle a GFCI outlet installed in accordance with the National Electrical Code and local codes and ordinances All wiring should be performed by a qualified...

Страница 4: ...Adapter 7 2 1 1 4 Schedule 40 PVC Pipe to fit 8 1 1 4 Socket to Socket 90 Elbow 9 1 1 4 Schedule 40 PVC Pipe to Drain PVC Pipe Cement PTFE Pipe Thread Sealant Tape 1 1 2 PVC Solvent Union Materials s...

Страница 5: ...Place the sink in its final location 2 Remove any existing drain fittings back to the tail piece Make sure the existing tail piece does not leak 3 Glue the 1 1 2 in PVC pipe into the female adapter pu...

Страница 6: ...arge port Do NOT overtighten overtightening can crack the plastic 10 Hold the nipple with a pipe wrench and thread on half of the 1 1 4 in union onto it hand tight plus 1 1 2 turns with a pipe wrench...

Страница 7: ...to drain the sink The pump will start Adjust the discharge shut off flow balancing valve until the pump runs continuously while the faucets are running and the sink is draining If the water level ris...

Страница 8: ...er the sink Remove the six housing screws Clean out the pump Make sure that the pump discharge is clear If necessary replace the impeller Install the new gasket included with impeller Reassemble the p...

Страница 9: ...rade practices and e if the unit is used for purposes other than for what it was designed and manufactured RETURN OF WARRANTED COMPONENTS Any item to be repaired or replaced under this warranty must b...

Страница 10: ...4 Unplug the pump or reduce the height or length of the discharge line 11 ft max height 5 The check valve is installed backwards 5 Make sure the flow arrow on the check valve points away from the pum...

Страница 11: ...ODELO STL001 N mero de serie Fecha de compra Preguntas problemas piezas faltantes Antes de volver a la tienda llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1 800 742 5044 de lunes a viernes d...

Страница 12: ...l motor se enfr e y se haya alcanzado una temperatura aceptable La bomba puede arrancar inesperadamente si est enchufada Aseg rese de que la fuente de energ a el ctrica sea la adecuada para los requis...

Страница 13: ...recept culo de 3 clavijas debidamente conectado a tierra un tomacorriente GFCI instalado de acuerdo con el C digo El ctrico Nacional y los c digos y ordenanzas locales Todo el cableado debe ser efectu...

Страница 14: ...1 1 4 pulg 1 Adaptador hembra deslizante NPT de 3 8 cm x 3 8 cm 1 1 2 pulg x 1 1 2 pulg 2 Tuber a de PVC Schedule 40 de 3 8 cm 1 1 2 pulg para ajuste 3 Adaptador macho deslizante NPT de 3 8 cm x 3 8...

Страница 15: ...pies La altura total de la l nea de descarga debe ser inferior a 3 35 m 11 pies V lvula de retenci n 1 Coloque el lavadero en su lugar definitivo 2 Reponga cualquier conector del drenaje existente al...

Страница 16: ...ar demasiado puede romper el pl stico 10 Sujete el racor con una llave de plomer a y enrosque la mitad de la uni n de 3 17 cm 1 1 4 pulg en l apriete a mano m s 1 1 2 vueltas con una llave de plomer a...

Страница 17: ...tap n para drenar el lavadero La bomba arrancar Ajuste la v lvula de cierre de descarga equilibrio de flujo hasta que la bomba funcione continuamente mientras los grifos est n abiertos y el lavadero...

Страница 18: ...a Aseg rese de que la l nea de descarga de la bomba est limpia Si es necesario reemplace el impulsor Instale la nueva junta incluida con el impulsor Vuelva a armar la bomba Levante la bomba de nuevo a...

Страница 19: ...e la unidad se utiliza para fines distintos a los que fue dise ada y fabricada DEVOLUCI N DE COMPONENTES EN GARANT A Cualquier elemento a ser reparado o reemplazado bajo esta garant a debe ser devuelt...

Страница 20: ...ea de descarga altura m xima de 3 35 m 11 pies 5 La v lvula de retenci n est instalada al rev s 5 Aseg rese de que la flecha de flujo en la v lvula de retenci n apunte en sentido opuesto de la bomba L...