background image

Protecting the environment

Separate collection. This product must not be 

disposed of with normal household waste.

Should you find one day that your Stanley product needs 

replacement, or if it is of no further use to you, do not 

dispose of it with household waste. Make this product 

available for separate collection.

Separate collection of used products and packaging 

allows materials to be recycled and used again. 

Re-use of recycled materials helps prevent 

environmental pollution and reduces the demand for raw 

materials.

Local regulations may provide for separate collection of 

electrical products from the household, at municipal waste 

sites or by the retailer when you purchase a new product. 

Stanley provides a facility for the collection and recycling of 

Stanley products once they have reached the end of their 

working life. To take advantage of this service please return 

your product to any authorised repair agent who will collect 

them on our behalf.

You can check the location of your nearest authorised repair 

agent by contacting your local Stanley office at the address 

indicated in this manual. Alternatively, a list of authorised 

Stanley repair agents and full details of our after-sales 

service and contacts are available on the Internet at: 

www.2helpU.com

9

ENGLISH

(Original instructions)

Warning!

 When servicing, use only identical 

replacement parts. The use of any other part may 

create a hazard or cause product damage.

• 

DO NOT

 use solvents when cleaning plastic parts. 

Plastics are susceptible to damage from various types of 

commercial solvents and may be damaged by their use. 

Use a clean cloth to remove dirt, dust, oil, grease etc.

Warning!

 Do not allow brake fluids, gasoline, 

petroleum-based products, penetrating oils, etc. to 

come into contact with plastic parts. They contain chemicals 

that can damage, weaken or destroy plastic.

•  Remove accumulated dust and debris regularly using a 

SOFT and DRY brush.

Warning!

 Use safety goggles when using an air jet 

to blow dust out of the tool. Keep air vents clean 

and unobstructed to allow maximum airflow through the tool.

• 

DO NOT

 abuse power tools. Abusive practices can 

damage the tool and the workpiece.

Warning! DO NOT

 attempt to modify tools or 

create accessories. Any such alteration or 

modification is misuse and could result in a hazardous 

condition leading to possible serious injury. It will also void 

the warranty.

Lubrication

All of the bearings in this tool are lubricated with a sufficient 

amount of high-grade lubricant for the life of the unit under 

normal conditions. Therefore, no further lubrication is 

required.

Cleaning

Use only mild soap and a slightly damp cloth to clean your 

angle grinder. Many household cleaners contain chemicals 

which could seriously damage the plastic. Also, do not use 

petrol, turpentine, lacquer or paint thinners or similar 

products. Never let any liquid get inside the tool and never 

immerse any part of the tool into liquid.

Important! 

To assure product SAFETY and 

RELIABILITY, repairs, maintenance and 

adjustment (other than those listed in this manual) should be 

performed by authorized service centers or other qualified 

service personnel, always using identical replacement parts.

 

STDR5206

Power 

520W

Voltage 

220-240V

Frequency 

50/60Hz

No-load speed 

0-4500/min (rpm)

Weight 

3.3lb (1.45kg)

Specifications

Содержание STDR5206

Страница 1: ...STDR5206 English Page 3 Russian Page 13 Ukrainian Page 23...

Страница 2: ...ENGLISH 2 Original instructions FIG A FIG B FIG C 4 5 5 3 1 2 4 5 6 FIG D FIG E 5 6 7 8 1...

Страница 3: ...3 ENGLISH Original instructions FIG F FIG H FIG J FIG G FIG I FIG K 1 1 2 2 2 10 7 8 9...

Страница 4: ...c shock d Do not abuse the cord Never use the cord for carrying pulling or unplugging the power tool Keep cord away from heat oil sharp edges or moving parts Damaged or entangled cords increase the ri...

Страница 5: ...ituation 5 Service a Have your power tool serviced by a quali ed repair person using only identical replacement parts This will ensure that the safety of the power tool is maintained Screwdriver safet...

Страница 6: ...ies according to how often this type of work is performed In order to reduce exposure to these chemicals work in a well ventilated area and use approved safety equipment such as a dust mask that is sp...

Страница 7: ...has a magnetic bit holder that provides convenient bit changes To install a bit simply insert the hex bit shank 7 into the magnetic bit holder 8 that is located inside the depth stop 1 Push the bit in...

Страница 8: ...countersunk They should never be driven at an angle Support the tool with both hands wherever possible This will provide better control over the tool help eliminate screws being driven at an angle Pla...

Страница 9: ...mercial solvents and may be damaged by their use Use a clean cloth to remove dirt dust oil grease etc Warning Do not allow brake uids gasoline petroleum based products penetrating oils etc to come int...

Страница 10: ...the instruction manual The product has been subject to fair wear and tear Repairs have not been attempted by unauthorised persons Proof of purchase is produced The STANLEY product is returned complete...

Страница 11: ...11 FIG A FIG B FIG C 4 5 5 3 1 2 4 5 6 FIG D FIG E 5 6 7 8 1...

Страница 12: ...12 FIG F FIG H FIG J FIG G FIG I FIG K 1 1 2 2 2 10 7 8 9...

Страница 13: ...13 STANLEY 1 b 2 b d f 3 a b d...

Страница 14: ...14 f g 4 a b c d c f 5 7 STANLEY STANLEY A 1 2 3 4 5 6 A n0 6 II 2014 XX JN...

Страница 15: ...15 ANSI Z87 1 ANSI Z87 1 14 15...

Страница 16: ...16 4 5 4 4 a 4 b 5 4 C On Off 1 5 2 5 D 5 6 5 15 E 7 8 1 a 1 25 b 2 F ANSI 1 2 2 7 8 3 9 4 10 5...

Страница 17: ...17 1 2 3 4 G 1 2 1 1 4 2 3 4 H I J 1 16 1 6 K 1 a 2 b...

Страница 18: ...18 STDR5206 520 220 240 50 60 0 4500 3 3 1 45...

Страница 19: ...19 STANLEY 24 STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY STANLEY www stanleytools com Stanley Stanley Stanley Stanley Stanley www 2helpU com...

Страница 20: ...20 1 STANLEY 2 3 24 5 4 STANLEY www 2helpU com 5 6 7 7 1 7 2 7 3 7 4 7 5 8 8 1 8 2 8 3 8 4 65510 40...

Страница 21: ...21 FIG A FIG B FIG C 4 5 5 3 1 2 4 5 6 FIG D FIG E 5 6 7 8 1...

Страница 22: ...22 FIG F FIG H FIG J FIG G FIG I FIG K 1 1 2 2 2 10 7 8 9...

Страница 23: ...23 STANLEY 1 b 2 b d f 3 a b d f...

Страница 24: ...24 g 4 a b c d f 5 7 STANLEY STANLEY A 1 2 3 4 5 6 A n0 II 2014 XX JN...

Страница 25: ...25 ANSI Z87 1 ANSI Z87 1 ON OFF 14 15 OFF forward reverse 4 5 forward reverse 4 forward reverse 4...

Страница 26: ...26 a forward reverse 4 b 5 forward reverse 4 C On Off 1 5 2 5 D ON ON 5 6 5 15 E 7 8 1 a 1 25 b 2 F ANSI 1 2 2 7 8 3 9 4 10 5 1 2 3 4...

Страница 27: ...27 G 1 2 1 1 4 2 3 4 H I J 1 16 1 6 K 1 a 2 b...

Страница 28: ...28 STDR5206 520 220 240 50 60 0 4500 3 3 1 45...

Страница 29: ...29 STANLEY 24 STANLEY Europe STANLEY Stanley Stanley Stanley Stanley www stanleytools com Stanley Stanley Stanley Stanley Stanley www 2helpu com10...

Страница 30: ...30 1 STANLEY 2 3 24 5 4 STANLEY www 2helpU com 5 6 7 7 1 7 2 7 3 7 4 7 5 8 8 1 8 2 8 3 8 4 Stanley Black Decker Deutschland GmbH Black Decker Str 40 D 65510 Idstein...

Отзывы: