background image

Priročnik z navodili

 (Prevod originalnih navodil)

Kezelési útmutató

 (Az eredeti használati utasítás fordítása)

Příručka k obsluze

 (Překlad původních pokynů)

Návod na obsluhu

 (Preklad originálneho návodu na obsluhu)

Pуководство по эксплуатации

 (Перевод оригинальных инструкций)

Bruksanvisning

 (Oversettelse av de originale instruksene)

Kullanma talimati

 (Asıl yönergelerin çevirisi)

Manual de utilizare

 (Traducerea instrucţiunilor originale)

Ръководство по експлоатацията

 (Превод на първоначалните инструкции)

Uputstvo za upotrebu

 (Prevod izvornih uputstava)

Vartotojo vadovas

 (Originalių instrukcijų vertimas)

Kasutaja käsiraamat

 (Originaaljuhiste tõlge)

Lietotāja rokasgrāmata

 (Oriģinālās instrukcijas tulkojums)

IT

SI

GB

HU

FR

CZ

DE

SK

ES

RU

PT

NO

NL

TR

DK

RO

SE

BG

FI

RS

GR

LT

PL

EE

HR

LV

Spray Gun Kit

161132XSTN

Manuale istruzioni 

(Istruzioni originali)

Instruction manual for owner’s use

 (Translation of the original instructions)

Manuel utilisateur 

(Traduction des instructions originales)

Betriebsanleitung 

(Übersetzung der Originalanleitung)

Manual de instrucciones 

(Traducción de las instrucciones originales)

Manual de instruções 

(Tradução das instruções originais)

Gebruiksaanwijzing

 (Vertaling van de originele instructies)

Brugsanvisning

 (Oversættelse af den originale vejledning)

Instruktionsmanual

 (Översättning av originalinstruktionerna)

Käyttöohjeet

 (Alkuperäisten ohjeiden käännös)

Eγχειρίδιο οδηγιών

 (Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών)

Instrukcje obsługi 

(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)

Uputstvo za uporabu

 (Prijevod izvornih uputa)

160123XSTN

Содержание 160123XSTN

Страница 1: ...HU FR CZ DE SK ES RU PT NO NL TR DK RO SE BG FI RS GR LT PL EE HR LV Spray Gun Kit 161132XSTN Manuale istruzioni Istruzioni originali Instruction manual for owner s use Translation of the original in...

Страница 2: ...kowy z dolnym zbiornikiem Lakirni pi tolj s posudom ispred Lakirna pi tola s posodo spodaj Fest ksz r als tart lyos Strikaci pistole se zasobnikem dolu Striekacia pistol so zasobnikom dole Spr ytepist...

Страница 3: ...rnym zbiornikiem Lakirni pi tolj s gravitacijskom posudom Lakirna pi tola z gravitacijsko posodo Fest ksz r fels tart lyos Strikaci pistole se zasobnikem nahoru Striekacia pistol so zasobnikom hore S...

Страница 4: ...4...

Страница 5: ...ya ak c l suprafa acoperit protok boje pur kimo na umas v rvikulu kr sas pat ri 1 forma getto form of spary forme jet Spritzform forma chorro forma jato straalvorm spray form str lens form suihkun muo...

Страница 6: ...mo forma d si kuju str klas forma 2 adattatore recipienti 20cc adaptater for 20cc bowls adaptateur r cipients 20cc Adapter f r 20 ccm Beh lter adaptador de recipiente 20cc adaptador recipientes 20cc a...

Страница 7: ...UTILIZZO USE UTILISATION GEBRAUCH USO UTILIZA O GEBRUIK BRUG ANV NDNING K YTT U YTKOWANIE KORI TENJE UPORABA ALKALMAZ S POU IT POU VANIE BRUK KULLANIM UTILIZARE KORI ENJE NAUDOJIMAS LIETO ANA KASUTAMI...

Страница 8: ...ANJE PRIE I RA APKOPE HOOLDUS solvente pittura paint solvent solvant peinture Lacklosmittel disolvente de pintura dissolvente pintura verfverdunner opl sningsmiddel til maling f rgl sningsmedel maalin...

Страница 9: ...AINTENANCE MAINTENANCE WARTUNG MANTENIMIENTO MANUTEN O ONDERHOUD VEDLIGEHOLDELSE UNDERH LL HUOLTO KONSERWACJA ODR AVANJE VZDR EVANJE KARBANTART S DR BA DR BA VEDLIKEHOLD BAKIM NTRE INERE ODR AVANJE PR...

Страница 10: ...ANJE PRIE I RA APKOPE HOOLDUS solvente pittura paint solvent solvant peinture Lacklosmittel disolvente de pintura dissolvente pintura verfverdunner opl sningsmiddel til maling f rgl sningsmedel maalin...

Страница 11: ...AINTENANCE MAINTENANCE WARTUNG MANTENIMIENTO MANUTEN O ONDERHOUD VEDLIGEHOLDELSE UNDERH LL HUOLTO KONSERWACJA ODR AVANJE VZDR EVANJE KARBANTART S DR BA DR BA VEDLIKEHOLD BAKIM NTRE INERE ODR AVANJE PR...

Страница 12: ...a no ci niniejszej gwarancji nale y dostarczy sprzedawcy narz dzie nie zdemontowane Gwarancja obejmuje wymienione cz ci i robocizn przez okres 12 miesi cy pocz wszy od daty zakupu po wiadczona faktur...

Отзывы: