ST.
FM
Kettenzüge ST
ST Chain Hoists
Palans à chaîne ST
79
10.08
Technische Daten
Technical Data
Caractéristiques techniques
R1, R2
=
Radpaarbelastung
(ohne Stoß- und Ausgleichszahl)
Q (kg)
=
Tr Totlast
Go (kg) =
Gesamtgewicht siehe Seiten 9, 32, 41, 43, 46
(Ket Fahrwerk)
R1, R2
=
Wheel pair load
(without impact and compensating factors)
Q (kg)
=
Lifting ca dead load
Go (kg) =
Total weight see pages 9, 32, 41, 43, 46
(hoist + trolley)
R1, R2
=
Réaction par paire de galets
(sans facteur l'effort ni coefficient
compensateur)
Q (kg)
=
Capacité de poids mort
Go (kg) =
Poids total voir pages 9, 32, 41, 43, 46
(palan + chariot)
Radlasten
Standardprogramm
C090
Wheel loads
Standard programme
Réaction par galets
Programme standard
Tragfähigkeit
S.W.L.
Capacité de
charge
Hubwerk
Hoist
Palan
Rollfahrwerk
Push trolley
Chariot de direction par
poussée
Elektrofahrwerk
Electric trolley
Chariot électrique
"normale Bauhöhe"
"standard headroom"
"hauteur perdue normale"
"kurze Bauhöhe"
"short headroom"
"hauteur perdue réduite"
Typ
Type
R1
R2
a1 a2 R1
R2
a1 a2 Beschleunigungs-/
Bremskraft
Acceleration/
brake force
Force d’accélération/
de décéleration
R1
R2
a1 a2 Beschleunigungs-/
Bremskraft
Acceleration/
brake force
Force d’accélération/
de décéleration
10
20
32
10
20
32
m/min (50 Hz)
m/min (50 Hz)
[kg]
[kN]
[kN]
[mm]
[mm]
[kN]
[kN]
[mm]
[mm]
[N]
[N]
[N]
[kN]
[kN]
[mm]
[mm]
[N]
[N]
[N]
125
ST 05.. 1/1
0,9
0,6
90
35
0,9
0,8
115
58
97
202
258
0,6
1,0
102
78
69
150
199
250
ST 05.. 1/1
1,6
1,0
90
35
1,5
1,4
115
58
158
309
371
0,8
1,9
102
78
121
251
318
320
ST 05.. 1/1
2,1
1,3
90
35
1,8
1,7
115
58
191
362
421
1,0
2,5
102
78
-
-
-
500
ST 05.. 2/1
2,1
3,1
90
55
2,7
2,6
115
58
272
475
516
2,4
2,9
102
59
-
-
-
500
ST 10.. 1/1
2,7
2,6
90
45
2,8
2,7
115
58
272
475
516
1,8
3,7
115
83
272
475
516
1000
ST 10.. 2/1
5,2
5,2
115
58
5,2
5,2
115
58
472
671
739
5,4
5,1
115
58
472
671
739
1000
ST 20.. 1/1
5,4
5,3
115
58
5,4
5,3
115
58
472
671
739
3,3
7,5
144
107
493
706
721
1250
ST 20.. 2/1
6,7
6,5
144
72
6,8
6,6
144
72
581
768
829
7,0
6,4
144
72
581
768
829
1250
ST 32.. 1/1
7,0
6,7
144
72
7,1
6,8
144
72
581
768
829
4,8
9,1
199
142,5
-
-
-
1600
ST 30.. 1/1
8,4
8,2
144
72
8,5
8,3
144
72
693
906
967
5,0
11,8
144
106
693
906
967
1600
ST 32.. 1/1
8,7
8,4
144
72
8,8
8,5
144
72
693
906
967
5,8
11,6
199
142,5
-
-
-
2000
ST 20.. 2/1
10,4
10,2
144
72
10,5
10,2
144
72
806
1064
1112
10,7
10,0
144
72
806
1064
1112
2500
ST 50.. 1/1
13,1
12,8
144
72
13,2
12,9
144
72
925
1250
1280
7,6
18,7
199
149
986
1161
1144
3200
ST 30.. 2/1
16,4
16,1
144
72
16,5
16,2
144
72
1058
1492
3326
16,8
16,0
199
99,5
1058
1492
3326
3200
ST 32.. 2/1
16,6
16,3
144
72
16,7
16,4
144
72
1058
1492
3326
17,1
16,1
199
99,5
1140
1353
1309
3200
ST 60.. 1/1
16,6
16,3
144
72
16,7
16,4
144
72
1058
1492
3326
9,4
23,9
199
149
1140
1353
1309
5000
ST 50.. 2/1
-
-
-
-
25,3
25,7
199
101
1470
1797
3832
26,1
24,9
199
99,5
1470
1797
3832
6300
ST 60.. 2/1
-
-
-
-
31,7
32,2
199
101
1788
2081
4232
32,5
31,3
199
99,5
1788
2081
4232
/01.07.09
Содержание ST 0501-16 Series
Страница 91: ......
