M
anuale di istruzioni - I
taliano - IT
13
MNTCMPXT_1824_IT
5.5 Lavoro preparatorio prima
dell’installazione
Eseguire l’installazione utilizzando utensili
adeguati. Il luogo in cui il dispositivo viene
installato può tuttavia rendere necessario
l’utilizzo di utensili specifici.
ATTENZIONE! L'installazione e la
manutenzione del dispositivo deve
essere eseguita solo da personale tecnico
specializzato.
Scegliere una superficie di installazione
sufficientemente resistente e adatta a
sostenere il peso dell’apparecchio, tenendo
conto di condizioni ambientali particolari
come l’esposizione a venti forti.
Installare l’apparecchio in modo da evitare
incidenti causati dal contatto con parti
in movimento, facendo sì che queste
non urtino contro altri oggetti creando
situazioni pericolose.
Prima di fornire alimentazione assicurarsi
che l’apparecchio sia saldamente ancorato.
Per l’assistenza tecnica rivolgersi
esclusivamente a personale tecnico
autorizzato.
Poiché la responsabilità della scelta della
superficie di ancoraggio dell’unità ricade
sull’utente, il produttore non fornisce in
dotazione i dispositivi di fissaggio per
l’ancoraggio dell’unità alla superficie.
L’installatore è pertanto responsabile della
scelta di dispositivi idonei alla superficie a
sua disposizione. In genere si raccomanda
l’utilizzo di metodi e materiali in grado
di sopportare un peso almeno 4 volte
superiore a quello dell’apparecchio.
L’unità può essere installata con differenti staffe e
supporti.
Si raccomanda di utilizzare esclusivamente staffe e
accessori approvati per l’installazione.
5.5.1 Fissaggio a parapetto o a soffitto
Collegare l’adattatore (01) al fondo dell’unità
utilizzando 4 viti a testa svasata piana (02) con
esagono incassato M10x20mm in acciaio inox (A4
classe 70).
Assicurarsi che le filettature siano prive di sporcizia e
residui.
Applicare una buona quantità di frenafiletti (Loctite
270) sui 4 fori filettati presenti sul fondo della base
dell’apparecchio.
Prestare attenzione durante il fissaggio.
Coppia di serraggio: 35Nm.
Lasciare agire il frenafiletti per un’ora prima di
ultimare l’installazione.
01
02
Fig.
5
Fissare l’unità assemblata al parapetto o al soffitto
servendosi dei fori esterni dell’adattatore. Utilizzare
viti che possono sostenere un peso almeno 4 volte
superiore a quello dell’unità.
Ø 11
8
Ø 238
Ø 200
35
35
35
35
Fig.
6
Содержание EC-940-DUA Series
Страница 2: ......
Страница 3: ...EN English Instruction manual ENGLISH EC 940 PTZ A series EC 940 DUA series Explosion proof PTZ camera...
Страница 4: ......
Страница 87: ......
Страница 88: ...MNTCMPXT_1824_EN R Stahl HMI Systems GmbH Adolf Grimme Allee 8 50829 K ln Germany...
Страница 89: ...IT Italiano Manuale di istruzioni ITALIANO Serie EC 940 PTZ A Serie EC 940 DUA Telecamera PTZ antideflagrante...
Страница 90: ......
Страница 173: ......
Страница 174: ...MNTCMPXT_1824_IT R Stahl HMI Systems GmbH Adolf Grimme Allee 8 50829 K ln Germany...
Страница 175: ...FR Fran ais Manuel d instructions FRAN AIS S rie EC 940 PTZ A S rie EC 940 DUA Cam ra PTZ anti d flagrante...
Страница 176: ......
Страница 259: ......
Страница 260: ...MNTCMPXT_1824_FR R Stahl HMI Systems GmbH Adolf Grimme Allee 8 50829 K ln Germany...
Страница 261: ...DE Deutsch Bedienungsanleitung DEUTSCH Serie EC 940 PTZ A Serie EC 940 DUA Explosionsgesch tzte PTZ Kamera...
Страница 262: ......
Страница 345: ......
Страница 346: ...MNTCMPXT_1824_DE R Stahl HMI Systems GmbH Adolf Grimme Allee 8 50829 K ln Germany...
Страница 347: ...RU EC 940 PTZ A EC 940 DUA PTZ...
Страница 348: ......
Страница 353: ...RU 7 MNTCMPXT_1824_RU 1 1 1 INFO 2 3 J1 6 5 19 1...
Страница 354: ...RU 8 MNTCMPXT_1824_RU 40 C 60 C IEC EN60079 14 4 4 2 10...
Страница 357: ...RU 11 MNTCMPXT_1824_RU 5 5 1 15A max 3mm 5 2...
Страница 358: ...RU 12 MNTCMPXT_1824_RU 5 3 1 PTZ 1 2 1 1 2 2 IP 1 PTZ 1 2 1 1 2 2 1 CD 1 PTZ 1 2 1 3 6 2 2 5 4...
Страница 359: ...RU 13 MNTCMPXT_1824_RU 5 5 4 5 5 1 01 4 A4 70 M10x20mm 02 Loctite 270 4 35Nm 01 02 5 4 1 1 8 238 2 0 0 3 5 3 5 3 5 3 5 6...
Страница 361: ...RU 15 MNTCMPXT_1824_RU 5 5 3 2 4 4 4 A4 70 M10x30mm 9 Loctite 270 4 35Nm 5 5 4 Loctite 270 10 2Nm...
Страница 363: ...RU 17 MNTCMPXT_1824_RU 6 3 15A max 3mm 80 C 10 C 3 4 NPT 01 02 03 02 01 03 12...
Страница 376: ...RU 30 MNTCMPXT_1824_RU 6 21 STAHL 46 47 30mm 48 49...
Страница 377: ...RU 31 MNTCMPXT_1824_RU 7 7 1 7 1 1 STAHL 7 1 2 7 1 3...
Страница 378: ...RU 32 MNTCMPXT_1824_RU 8 De Ice 0 C 60 120 8 1...
Страница 414: ...RU 68 MNTCMPXT_1824_RU 11 STAHL IEC EN 60079 19 11 1 STAHL 11 2 11 2 1 11 2 1 1 11 2 1 2 2mm 126 11 2 1 3 5mm 11 2 1 4...
Страница 426: ...RU 80 MNTCMPXT_1824_RU 15 336 336 232 232 N 4 M10 N 4 M10 138 138 398 398 128 EC 940 PTZ A...
Страница 427: ...RU 81 MNTCMPXT_1824_RU 453 453 232 232 N 4 M10 N 4 M10 138 138 398 398 129 EC 940 DUA...
Страница 431: ......
Страница 432: ...MNTCMPXT_1824_RU R Stahl HMI Systems GmbH Adolf Grimme Allee 8 50829 K ln...
Страница 433: ...PT Portugu s Manual de instru es PORTUGU S Serie EC 940 PTZ A Serie EC 940 DUA C mera PTZ prova de explos o...
Страница 434: ......
Страница 517: ......
Страница 518: ...MNTCMPXT_1824_PT R Stahl HMI Systems GmbH Adolf Grimme Allee 8 50829 K ln Germany...
Страница 519: ...KO EC 940 PTZ A EC 940 DUA PTZ...
Страница 520: ......
Страница 525: ...KO 7 MNTCMPXT_1824_KO 1 1 1 INFO 2 3 J1 6 5 19 1...
Страница 526: ...KO 8 MNTCMPXT_1824_KO 40 C 60 C 40 F 140 F IEC EN60079 14 4 4 2 10 A UPS...
Страница 529: ...KO 11 MNTCMPXT_1824_KO 5 5 1 15A 3mm 0 1 5 2...
Страница 530: ...KO 12 MNTCMPXT_1824_KO 5 3 1 PTZ 1 2 1 1 2 2 IP 1 PTZ 1 2 1 1 2 2 1 CD 1 PTZ 1 2 1 3 6 2 2 5 4...
Страница 531: ...KO 13 MNTCMPXT_1824_KO 5 5 4 5 5 1 4 A4 70 M10 x 20mm 02 01 Loctite 270 35Nm 01 02 5 4 1 1 8 238 2 0 0 3 5 3 5 3 5 3 5 6...
Страница 533: ...KO 15 MNTCMPXT_1824_KO 5 5 3 2 4 4 4 A4 70 M10x20mm 9 4 Loctite 270 35Nm 5 5 4 Loctite 270 10 2Nm...
Страница 535: ...KO 17 MNTCMPXT_1824_KO 6 3 15A 3mm 0 1 80 10 C 3 4 NPT 01 02 03 02 01 03 12...
Страница 548: ...KO 30 MNTCMPXT_1824_KO 6 21 OR OR STAHL O 46 OR 47 30mm 48 49...
Страница 549: ...KO 31 MNTCMPXT_1824_KO 7 7 1 7 1 1 STAHL 7 1 2 7 1 3...
Страница 550: ...KO 32 MNTCMPXT_1824_KO 8 De Ice 0 C 60 120 8 1...
Страница 579: ...KO 61 MNTCMPXT_1824_KO PC 117 118 9 7 2 1 WAN Setting IP IP 192 168 0 101 30 192 168 0 101 119...
Страница 586: ...KO 68 MNTCMPXT_1824_KO 11 IEC EN 60079 19 STAHL 11 1 STAHL 11 2 11 2 1 11 2 1 1 11 2 1 2 2mm 126 11 2 1 3 5mm 11 2 1 4...
Страница 598: ...KO 80 MNTCMPXT_1824_KO 15 336 336 232 232 N 4 M10 N 4 M10 138 138 398 398 128 EC 940 PTZ A...
Страница 599: ...KO 81 MNTCMPXT_1824_KO 453 453 232 232 N 4 M10 N 4 M10 138 138 398 398 129 EC 940 DUA...
Страница 603: ......
Страница 604: ...MNTCMPXT_1824_KO R Stahl HMI Systems GmbH Adolf Grimme Allee 8 50829 K ln Germany...
Страница 605: ......
Страница 606: ...MNTCMPXT_1824 MNTCMPXT_1824 R Stahl HMI Systems GmbH Adolf Grimme Allee 8 50829 K ln Germany...