background image

40634-1510

 9 12

VACIAMIENTO DE MEMORIA

Para bloquear la caja fuerte, cierre la puerta y girar 

la perilla hacia la izquierda a la posición de las 12:00.

NOTA DE BLOQUEO DEL SEGURO: Debido a 

que el mecanismo de bloqueo se desactiva durante 

aproximadamente 3 a 6 segundos después de que 

se introduzca la huella digital, esperar un mínimo 

de 6 segundos desde el momento en que la 

combinación se introduce para bloquear la caja 

fuerte. Además, al bolqueo la caja fuerte, siempre 

asegúrese de que el mando se gira completamente 

a la izquierda a la posición de las 12:00. Si el botón 

no se gira a la posición de las 12:00 durante el 

proceso de bloqueo, el mecanismo de bloqueo no 

se bloquearán.

BLOQUEO DE LA CAJA FUERTE

Para borrar la memoria de todas las huellas 

digitales registradas, busque el botón de reinicio 

en la parte interior de la puerta y pulse este botón 

durante unos 5 segundos hasta que la luz verde 

parpadea 10 veces con 10 pitidos (si  el sonido está

encendido) Se borrarán todos los escaneos

NOTA: No mezcle pilas viejas y nuevas. No 

mezcle pilas alcalinas, pilas estándar o baterías 

recargables.

Este seguro utiliza 4 - pilas AA. En condiciones de 

uso normal, las pilas duran aproximadamente 1 

año. 

NOTA: Si las baterías están bajas, la luz amarilla 

parpadea cuando se pulsa el escáner. 

Para reemplazar las baterías, abra el 

compartimiento de la batería en la parte posterior 

de la puerta, empujando la lengüeta en la dirección 

CAMBIO DE LA PILA

NOTA: Para mayor seguridad debe registrar una 

huella digital. De no hacerlo, pondrá en peligro 

la seguridad y la seguridad de la caja fuerte.

con 5 pitidos (si el sonida está encendido) usted tiene   

un bloqueo automático durante 5 minuto antes de que  

sonará un vez (si el sonido está encendido) y la luz verde  

de la flecha e instalar todas las baterías nuevas. 

registrados.

Содержание PDS-1500-B

Страница 1: ...door with the key first remove the lock cover from the front of the faceplate using a thin bladed flathead screwdriver as shown Insert the key and turn clockwise Hold the key in the open position and turn the knob to the right to open the door Lock Cover IMPORTANT Record the serial number from the tag on the door front Keep keys in a secure place away from children DO NOT STORE KEYS INSIDE SAFE NO...

Страница 2: ...ECORDING FINGERPRINTS To open the safe press the scanner with a recorded finger The blue light will come on with one beep if the sound is turned on and the scan will begin If the green light flashes twice with 2 beeps if the sound is turned on the scan has been accepted and you will have 5 seconds to turn the handle to open the door If the red light flashes once the scanner did not read your finge...

Страница 3: ... your finger to lock the safe Also when locking the safe always make sure the knob is turned completely to the left to the 12 00 position If the knob is not turned to the 12 00 position during the locking process the locking mechanism will not lock NOTE Do not mix old and new batteries Do not mix alkaline standard or rechargeable batteries This safe uses 4 AA batteries Under normal use batteries w...

Страница 4: ...SELECTING A LOCATION THE SAFE SHOULD ALWAYS BE KEPT OUT OF THE REACH OF CHILDREN TURNING THE SOUND OFF ON To turn the sound off press the scanner with a recorded fingerprint for 10 seconds until the green light flashes twice To turn the sound on press the scanner with a recorded fingerprint until you hear a two beeps and the green light flashes twice Your safe comes with the beep sound turned on T...

Страница 5: ...___________________ Date Purchased___ ___ ____ Owner s Address ___________________________ Unit or Apt Number _________________ City ___________________________ State _______________ Zip Code________________ Telephone Number ____ ___________________ Fax Number ____ ___________________ Owner s Email Address ________________________________________________________ Owner s Signature _________________...

Страница 6: ...NY PRODUCT OR ANY PART OF ANY PRODUCT WHICH HAS BEEN SUBJECT TO EXCESSIVE USE ACCIDENT NEGLIGENCE ABUSE OR MISUSE INCORRECT MAINTENANCE ALTERATION OR REPAIR BY ANYONE OTHER THAN STACK ON IN ADDITION THIS WARRANTY DOES NOT COVER ANY ACCESSORIES OR PARTS USED WITH OR IN THE PRODUCT WHICH ARE NOT INCLUDED WITH THE ORIGINAL PURCHASE If Stack On is properly notified during the three year warranty perio...

Страница 7: ...rte frontal de la placa frontal con un destornillador de cabeza plana de hoja delgada como se muestra Inserte la llave y gire a la derecha Mantenga la llave en la posición abierta y gire la perilla a la derecha para abrir la puerta Tapa de la cerradura IMPORTANTE Registre el número de serie de la etiqueta en la parte frontal de la puerta Mantenga las llaves en un lugar seguro lejos de los niños NO...

Страница 8: ...z roja parpadea 5veces y habrá 5 pitidos si el sonido está activado Por conveniencia grabar varios dedos diferentes y registrar el dedo más utilizado en varias ocasiones Posición dedo sobre el escáner como se muestra abajo Para abrir la caja de seguridad pulse el escáner con una huella digital registrada La luz azul se encenderá con un pitido si el sonido está ecendido y la Si la luz verde parpade...

Страница 9: ...r la memoria de todas las huellas digitales registradas busque el botón de reinicio en la parte interior de la puerta y pulse este botón durante unos 5 segundos hasta que la luz verde parpadea 10 veces con 10 pitidos si el sonido está encendido Se borrarán todos los escaneos NOTA No mezcle pilas viejas y nuevas No mezcle pilas alcalinas pilas estándar o baterías recargables Este seguro utiliza 4 p...

Страница 10: ...ométricosepuede limpiar con un limpiador de vidrio del hogar y un paño de algodón MANTENIMIENTO IMPORTANTE Mantenga las llaves en un lugar seguro lejos de los niños Mantenga un registro de su número de serie en un lugar seguro separado de su caja fuerte Para pedir un juego de llaves de repuesto siga las instrucciones en el formulario adjunto ASEGUARA LA CAJA FUERTE SELECCIÓN DE LA UBICACIÓN Figura...

Страница 11: ...mpra___ ___ ____ Dirección propietario _____________________________ No Interior _________________ Ciudad ________________________ Estado _______________ C P ________________ No Teléfono ____ ___________________ No Fax ____ ___________________ Correo Electrónico del Propietario ______________________________________________ Firma del Propietario __________________________ Firma del Notario________...

Страница 12: ...ABUSO O MAL USO MANTENIMIENTO INCORRECTO ALTERACIÓN O REPARACIÓN POR CUALQUIER TERCERO QUE NO SEA STACK ON ADICIONALMENTE ESTA GARANTÍA NO CUBRE ACCESORIOS O PIEZAS USADAS CON O DENTRO DEL PRODUCTO QUE NO ESTÁN INCLUIDOS CON LA COMPRA ORIGINAL ESTA GARANTÍA ES EXCLUSIVA Y EXPRESAMENTE EN LUGAR DE CUALQUIER OTRA GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA INCLUSIVE LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PAR...

Отзывы: