Art.-Nr. 71500
Bedienungsanleitung/User Manual
Wasserfester Outdoor
Bluetooth Lautsprecher
Waterproof Outdoor Bluetooth Loudspeaker
Страница 1: ...Art Nr 71500 Bedienungsanleitung User Manual Wasserfester Outdoor Bluetooth Lautsprecher Waterproof Outdoor Bluetooth Loudspeaker...
Страница 2: ...en Sie diese Anleitung sorgf ltig auf sie enth lt wichtige Betriebshinweise Lieferumfang Wasserfester Outdoor Bluetooth Lautsprecher mit integriertem Lithium Ionen Akku 3 7 V 700 mAh Karabinerhaken Me...
Страница 3: ...es Untertauchen f r 30 Min bei max 1 m Wassertiefe es ist nicht geeignet f r einen dauerhaften Einsatz im Wasser Die Bluetooth Reichweite betr gt bis 10 m bei freier Sicht Hindernisse im bertragungswe...
Страница 4: ...wenden Sie das Ger t nicht wenn Sie irgendwelche Sch den feststellen Verhindern Sie dass Kinder mit dem Ger t Zubeh rteilen oder dem Verpackungsmaterial spielen Bedienelemente 4 LED Ring wasserfeste L...
Страница 5: ...n die Ladebuchse des Lautsprechers und verbinden das andere Ende mit dem USB Anschluss eines Computers oder eines externen USB Ladeger ts Der LED Ring um die Buchse leuchtet rot Bei v llig entladenem...
Страница 6: ...ring und der LED Ring blinkt abwechselnd blau und rot Sie k nnen den Pairing Modus auch manuell durch Dr cken der Play Pause Taste aktivieren Der Lautsprecher bleibt nun f r ca 2 5 Min im Pairing Modu...
Страница 7: ...k Sprung zum n chsten Titel Langer Druck Lautst rke erh hen Zur ck Vol Down Kurzer Druck Sprung zum vorherigen Titel Langer Druck Lautst rke verringern Ein Aus Taste Talk Taste Hinweis Die Lautst rke...
Страница 8: ...derholung der zuletzt gew hlten Nummer dr cken Sie ebenfalls 2 x die Talk Taste SIRI Funktion Spracherkennung Ist der Lautsprecher an ein iPhone iPad gekoppelt k nnen Sie die SIRI Funktion nutzen Dr c...
Страница 9: ...ab Informationen dar ber erhalten Sie bei Ihrem kommunalen Entsorger bzw Ihren rtlichen Beh rden Technische Daten 4 Ohm Lautsprecher 50 mm Leistung max 5 W Frequenzbereich 120 Hz 20 kHz Signal Rausch...
Страница 10: ...Keep these operating instructions in a safe place it contains important hints for operating the device Scope of supply Waterproof Outdoor Bluetooth loudspeaker with integrated lithium ion battery 3 7...
Страница 11: ...IP X7 standard temporary water immersion for 30 min at a depth of max 1 m it is not suitable for permanent immersion The Bluetooth signal range is up to 10 m in open space each obstacle e g vegetatio...
Страница 12: ...Do not operate the device if you detect any damage Prevent children from playing with the device the accessories or the packing material Control elements LED ring waterproof charging port previous tra...
Страница 13: ...ing cable into the charging socket of the speaker and the other end to the USB port of a computer or an external USB charger The LED ring around the socket lights up red With a completely discharged b...
Страница 14: ...sounds and the LED ring flashes blue and red You can also activate the pairing mode manually by pressing the play pause button The loudspeaker now remains in pairing mode for 2 5 min then the paring...
Страница 15: ...use Next Vol Up short press play next song long press volume up Prev Vol Down short press play previous song long press volume down On Off button Talk button Note The volume of the loudspeaker is also...
Страница 16: ...utton also twice to activate redialing redial of the last dialed number SIRI function If the loudspeaker is connected to an iPhone iPad you may use the SIRI function Press and hold the talk button for...
Страница 17: ...d with the corresponding collecting point e g with your municipal waste disposal company Technical data 4 ohms loudspeaker 50 mm Speaker output max 5 W Frequency range 120 Hz 20 kHz Signal to Noise Ra...
Страница 18: ...and of the council directive 1999 5 EC EN 60065 2002 A1 2006 A11 2008 A2 2010 A12 2011 EN 62479 2010 EN 300 328 V1 8 1 2012 EN 301 489 1 V1 9 2 2011 EN 301 489 17 V2 2 1 2012 This declaration is issue...
Страница 19: ...paratur oder des Ersatzes obliegt uns Ausgetauschte Ger te oder Bauteile selbiger gehen in unser Eigentum ber Garantieleistungen bewirken weder eine Verl ngerung der Ursprungsgarantie es wird auch kei...
Страница 20: ...che Ger te sind sehr komplex kleine Ur sachen haben manchmal gro e Wirkung Viele Probleme lassen sich jedoch schnell und unkompliziert am Telefon l sen Schicken Sie deshalb Ihr neues Ger t nicht gleic...