background image

Wichtig/Important

Lesen Sie vor Inbetriebnahme des Geräts alle Bedienhinweise aufmerksam

und vollständig durch. Bewahren Sie diese Anleitung sorgfältig auf,

sie enthält wichtige Betriebshinweise.

Prior to using the device for the first time, carefully and completely read through

all operating instructions. Keep these operating instructions in a safe place;

it contains important hints for operating the device.

Art.-Nr. 20100

Bedienungs-

anleitung

User Manual

stabo freecomm 100

PMR 446 Funkgerät / PMR 446 radio handheld

Содержание Freecomm 100

Страница 1: ...ie enth lt wichtige Betriebshinweise Prior to using the device for the first time carefully and completely read through all operating instructions Keep these operating instructions in a safe place it...

Страница 2: ...en K rper insbesondere nicht ans Gesicht oder an die Augen Betreiben Sie Funkger te nicht im Flugzeug und nicht im Krankenhaus oder vergleichbaren Einrichtungen Schalten Sie Ihre Ger te auch aus wenn...

Страница 3: ...Batterien niemals kurz Produktbeschreibung Bestimmungsgem e Verwendung stabo freecomm 100 ist ein PMR 446 Funkger t f r Sprechfunkverbin dungen auf kurze Entfernungen Der Funkstandard PMR 446 ist in...

Страница 4: ...te haben unter optimalen Bedingungen z B beim Segeln Gleitschirm fliegen eine Reichweite von maximal 5 km Bei leichter Bebauung ist eine Reichweite von 1 2 km realistisch in stark abgeschirmter Um ge...

Страница 5: ...5 1 2 3 4 5 6 7 8 Bedienelemente 1 Antenne 2 PTT Sendetaste 3 s t Lautst rke Taste 4 Ein Aus Taste 5 LED 6 CH Kanal Taste 7 Mikrofon 8 Lautsprecher...

Страница 6: ...zwei facher Quittungston und die Farbe des zuletzt eingestellten Kanals leuchtet Erneutes Dr cken der Ein Aus Taste schaltet das Ger t aus es ert nt ein einfacher Quittungston Kanal ausw hlen W hlen...

Страница 7: ...ese verhindert dass bei freien Funkkan len l stiges Rauschen zu h ren ist Computer elektrische oder elektronische Ger te k nnen jedoch u U und je nach Abstand diese Rauschsperre st ren so dass Sie St...

Страница 8: ...rien wenn Sie die Ger te l ngere Zeit nicht nutzen Entsorgungshinweise Defekte elektrische elektronische Ger te und verbrauchte Batterien geh ren nicht in den Hausm ll Geben Sie defekte gebrauchte Ger...

Страница 9: ...tterien ersetzen Abschirmung durch Geb ude Vegetation o hnliche Hindernisse Hindernisse vermeiden ggf Abstand zwischen den Ger ten verringern Antennenabstrahlung beeintr chtigt Ger t nicht direkt am K...

Страница 10: ...ecially not close to the face or the eyes Do not operate the radio sets neither in an aircraft nor in a hospital or in comparable facilities Switch off the radio sets if you are in explosive prone env...

Страница 11: ...teries Product description intended use stabo freecomm 100 is a PMR 446 radio set for voice radio over short distances The radio standard PMR 446 is assigned in AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE HR HU...

Страница 12: ...r optimum conditions i e unobstructed view e g in the open country during sailing or paragliding PMR 446 radio sets have a maximum reach of 5 km In housing areas a range of 1 2 km is realistic in stro...

Страница 13: ...13 1 2 3 4 5 6 7 8 Control elements 1 Antenna 2 PTT transmission key 3 s t volume key 4 On Off key 5 LED 6 CH Channel key 7 Microphone 8 Loudspeaker...

Страница 14: ...sh the On Off key a double beep sounds and the color of the channel which was activated last lights up By pushing the On Off key once again the radio is switched off a single beep sounds Channel selec...

Страница 15: ...uters electric or electronic devices might interfere with this squelch so that you hear noises Due to the supersensitive receiver of the radio set such interferences in immediate proximity are normal...

Страница 16: ...r devices for a prolonged period Disposal instructions Electric electronic devices and used up batteries are not to be thrown into the domestic waste Deliver devices that are out of order used with a...

Страница 17: ...Batteries are weak replace the batteries Screening effects by buildings vegetation or other obstacles avoid obstacles or reduce the distance to your radio partner Reception is distorted Volume is too...

Страница 18: ...r der folgenden Internetadresse verf gbar http stabo de fileadmin BdA BdA_stabo_freecomm_100 pdf SIMPLIFIED EU DECLARATION OF CONFORMITY Hereby stabo Elektronik GmbH declares that the radio equipment...

Страница 19: ...ratur oder des Ersatzes obliegt uns Ausgetauschte Ger te oder Bauteile selbiger gehen in unser Eigentum ber Garantieleistungen bewirken weder eine Verl ngerung der Ursprungsgarantie es wird auch keine...

Страница 20: ...Ger te sind sehr komplex kleine Ursachen haben manchmal gro e Wirkung Viele Probleme lassen sich jedoch schnell und unkompliziert am Telefon l sen Schicken Sie deshalb Ihr neues Ger t nicht gleich zu...

Страница 21: ...s mit den Vorschriften der geltenden Richtlinie n wird durch die Einhaltung folgender Normen nachgewiesen The conformity of the above mentioned product with the prescriptions of the applicable directi...

Отзывы: