background image

STA 850-1
STA 850-2
STA 850-4

Produktinformation

Select-Türstation Audio

Product information

Select doorstation audio

Information produit

Platine de rue Select 
audio

Opuscolo informativo sul 
prodotto

Posto esterno audio 
Select

Productinformatie

Select deurstation audio

Produktinformation

Select-dørstation Audio

Produktinformation

Dörrstation Select Audio

Información de producto

Estación de puerta  
Select Audio

Содержание STA 850-1

Страница 1: ...tation audio Information produit Platine de rue Select audio Opuscolo informativo sul prodotto Posto esterno audio Select Productinformatie Select deurstation audio Produktinformation Select dørstation Audio Produktinformation Dörrstation Select Audio Información de producto Estación de puerta Select Audio ...

Страница 2: ...7 6 ...

Страница 3: ...1 2 3 5 4 ...

Страница 4: ...em Schlitzschrauben dreher vorsichtig öffnen und Schrifteinlage entnehmen Zum Einsetzen das Namensschild mit leichtem Druck einrasten Klemmenbelegung Ta Tb In Home Bus Audio Vc GND Ansteuerung für externe Kamera Tö c Türöffnerkontakt max 15 V AC 30 V DC 2A Inbetriebnahme Installation Inbetriebnahme und Programmierung ist im System hand buch In Home Bus Audio beschrieben liegt dem Bus Netz gerät BN...

Страница 5: ...Etendue de la fourniture Platine de rue Select Audio Clé mâle coudée pour vis à six pans creux taille 2 5 4 rondelles entretoises la présente information produit Montage Dévisser la façade du boîtier A 1 ces fins sur la face inférieure du socle dévisser les deux vis à six pans creux à concurrence de 8 tours au minimum Rabattre la façade du boî tier vers l avant Montage en saillie de la platine de ...

Страница 6: ...avo sul lato infe riore della piastra base Diciture Aprire con cautela la targhetta del 7 nome dal lato esterno ad esempio utilizzando un cacciavite per viti ad intaglio quindi prelevare l inserto stampato Per inserire la targhetta del nome farla scattare in posizione applicando una leggera pressione Assegnazione dei morsetti Ta Tb In Home Bus audio Vc GND Comando per telecamera esterna Tö c Conta...

Страница 7: ...oriseret elinstallatør Elektrostatisk opladning Elektrostatisk opladning kan øde lægge enheden ved direkte kontakt med printpladen Undgå derfor direkte berøring af printpladen Leveringsomfang Select dørstation audio Unbraconøgle størrelse 2 5 4 afstandsskiver Denne produktinformation Montage Kabinetfronten skrues af ved på 1 undersiden af bundpladen at løsne de 2 unbracoskruer med mindst 8 omdrejn...

Страница 8: ...anlig skruv mejsel och ta ut textremsan För att sätta i namnskylten tryck in den lite lätt tills den snäpper fast Klämtilldelning Ta Tb In Home buss Audio Vc GND Aktivering för extern kamera Tö c Dörröppningskontakt max 15 V AC 30 V DC 2A Idrifttagning Installationen idrifttagningen och programmeringen beskrivs i system handboken ligger till sammans med buss nätaggregatet BNG 650 Tekniska data Typ...

Страница 9: ...los Allen situados en el lado inferior Identificación Abrir la placa de características 7 desde el exterior p ej con un des tornillador de hoja plana y retirar la placa de características Para insertar la placa de características engati llarla haciendo una ligera presión Funciones de los bornes Ta Tb In Home Bus Audio Vc GND Control para cámara opcional Tö c Contacto de abrepuertas máx 15 V AC 30 ...

Страница 10: ...S Siedle Söhne Postfach 1155 78113 Furtwangen Bregstraße 1 78120 Furtwangen Telefon 49 7723 63 0 Telefax 49 7723 63 300 www siedle de info siedle de 2008 04 10 Printed in Germany Best Nr 0 1101 136740 ...

Отзывы: