SSS Siedle Siedle HTC 811-0 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 20

Produkt-
information

Haus-Telefon Comfort

HTC 811-0

Deluxe in-house
telephone

HTC 811-0

Téléphone d'intérieur
Confort

HTC 811-0

Citofono di sistema
comfort

HTC 811-0

Intercom Comfort

HTC 811-0

Comfort-hustelefon

HTC 811-0

Hustelefon Comfort

HTC 811-0

Содержание Siedle HTC 811-0

Страница 1: ... Telefon Comfort HTC 811 0 Deluxe in house telephone HTC 811 0 Téléphone d intérieur Confort HTC 811 0 Citofono di sistema comfort HTC 811 0 Intercom Comfort HTC 811 0 Comfort hustelefon HTC 811 0 Hustelefon Comfort HTC 811 0 ...

Страница 2: ...OFF OFF T5 T6 HTC GC Li S1 S5 T5 HTC TL S6 T6 1 2 3 4 5 12 13a GC 612 13b SFC 602 ...

Страница 3: ...oets Tryk Knapp Lichttaste Light button Touche lumière Tasto luce Lichttoets Lampetryk Ljusknapp Lautstärkeregler Volume controller Régulateur de volume Regolatore del volume Volumeregelaar Lydstyrkeregulering Ljudstyrkereglage Türöffnertaste Taste 1 Lichttaste Taste 2 Taste 3 La1 LED1 Taste 4 La2 LED2 Taste 5 Taste 6 Lautstärkeregler ...

Страница 4: ...1 3 4 5 2 ...

Страница 5: ...6 7 8 ...

Страница 6: ...2 9 10 ...

Страница 7: ...au Montage und Service elektrischer Geräte dürfen nur durch eine Elektro Fachkraft erfolgen Elektrostatische Aufladung Durch elektrostatische Aufladung kann bei direktem Kontakt mit der Leiterplatte das Gerät zerstört werden Vermeiden Sie daher ein direktes Berühren der Leiterplatte Lieferumfang HTC 811 Grundplatte und Gehäuse mit Leiterplatte Hörer Federzugschnur Bedienungsanleitung für den Endku...

Страница 8: ...ral cord in the receiver until the plug audibly clicks into place This connection can no longer be detached 8 Hook the top of the housing into the base plate and close by exerting a slight pressure Dismantling 9 To remove the housing press the lock upwards using a flat blade screwdriver The circuit board and receiver remain on the upper part of the housing Lettering 10 The lettering panel can be i...

Страница 9: ...be i i in the ON position at the same time as no 2 functions are initiated simultaneously Switch 3 ON Button 5 initiates call and control functions for SFC 602 or GC 612 the terminals T5 T5 are additionally potential free Switch 3 OFF Button 5 is potential free at terminals T5 T5 no call and control functions are initiated Switch 4 ON Button 6 initiates call and control functions for SFC 602 or GC...

Страница 10: ...eut plus être défait 8 Accrocher le boîtier en haut du socle et fermer en exerçant une légère pression Démontage 9 Pour déposer le boîtier à l aide d un tournevis pour vis à tête fendue repousser le verrouillage vers le haut La carte de circuits imprimés et le combiné restent sur la partie supérieure du boîtier Marquage 10 Les fonctions des touches peuvent être marquées en conséquence sur la zone ...

Страница 11: ...he 5 déclenche la fonction d appel et de commande pour SFC 602 ou GC 612 de plus les bornes T5 T5 sont sans potentiel Commutateur 3 OFF ARRET La touche 5 est sans potentiel sur les bornes T5 T5 aucune fonction d appel et de commande ne se déclenche Commutateur 4 ON MARCHE La touche 6 déclenche la fonction d appel et de commande pour SFC 602 ou GC 612 de plus les bornes T6 T6 sont sans potentiel Co...

Страница 12: ...i morsetti T6 T6 non vengono attivate funzioni di chiamata e di comando Interruttore 5 ON L HTC 811 viene comandato presso il posto esterno Le funzioni di comando e di commutazione vengono analizzate dal posto esterno Interruttore 5 OFF L HTC 811 viene comandato sul GC 612 per la comunicazione interna Le funzioni di comando e di commutazione vengono analizzate dal GC 612 Toni di suoneria HTC 811 d...

Страница 13: ...beschriftingsveld kan overeenkomstig de toetsenverdeling worden beschreven Het kijkglaasje kan naar de zijkant worden opgelicht Informatie voor de beschrifting onder www siedle de in het downloadbereik Klemmenindeling 1 7 Aansluiting 1 n System G Aansluiting Ader voor gong ERT Etage oproeptoets La Gemeenschappelijk van La1 en La2 La1 Aansturing lamp 1 La2 Aansturing lamp 2 T5 T5 Contact potentiaal...

Страница 14: ...ing Elektrostatisk opladning kan ødelægge enheden ved direkte kontakt med printpladen Undgå derfor direkte berøring af print pladen Leveringsomfang HTC 811 Bundplade og kabinet med printplade Telefonrør Spiralsnøre Betjeningsvejledning til slutbrugeren Denne produktinformation Montage 80 mm kabel afisoleres 1 Anbefalet monteringshøjde ca 1 50 m til enhedens midte 2 Enheden åbnes fra bagsiden ved a...

Страница 15: ...on for tasterne 1 5 og 6 Det er ikke muligt at ændre funktionen for tasterne 2 4 Leveringsindstilling Kontakt 1 og 3 5 ON kontakt 2 OFF 13a Anbefalet indstilling Drift af HTC 811 på GC 612 13b Anbefalet indstilling Drift af HTC 811 i forbindelse med SFC 602 Kontakt 1 ON Trykknap 1 kobler lysrelæet ved dør stationen klemme c Li Kontakt 1 OFF Tast 1 uden funktionen lys Kontakt 2 ON Trykknap 1 funger...

Страница 16: ...unktionerna för knapparna 2 4 kan inte ändras Leveranstillstånd Omkopplare 1 och 3 5 på ON omkopplare 2 på OFF 13a Rekommenderad inställning vid drift av HTC 811 på GC 612 13b Rekommenderad inställning vid drift av HTC 811 tillsammans med SFC 602 Omkopplare 1 ON Knapp 1 kopplar på ljusreläet på dörrhögtalaren klämma c Li Omkopplare 1 OFF Knapp 1 utan funktionen koppla ljuset Omkopplare 2 ON När hö...

Страница 17: ...värderas via GC 612 Ringsignaler HTC 811 direkt på staminstallationen Husdörrsringklocka 3 tons ringklocka utan anslutning av klämma G 3 tons gonggong med anslutning av klämma G Våningsdörringklocka 2 tons ringklocka HTC 811 på grupp controllern GC 612 Husdörrsringklocka 3 tons gonggong Internt anrop 3 tons ringklocka Våningsdörringklocka 2 tons ringklocka Tillbehör för HTC 811 ZTC 800 för omrustn...

Страница 18: ...14 ...

Страница 19: ...15 ...

Страница 20: ...005 06 07 Printed in Germany Best Nr 0 1101 035399 S Siedle Söhne Postfach 1155 D 78113 Furtwangen Bregstraße 1 D 78120 Furtwangen Telefon 49 7723 63 0 Telefax 49 7723 63 300 www siedle de info siedle de ...

Результаты поиска

Содержание Siedle HTC 811-0

Отзывы:

Похожие инструкции для Siedle HTC 811-0

Бренды по названию

Популярные бренды

SSS Siedle Siedle HTC 811-0, Информация о продукте

Результаты поиска

Содержание Siedle HTC 811-0

Отзывы:

Похожие инструкции для Siedle HTC 811-0

Бренды по названию

Популярные бренды